Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12990
.pdf
безопасности оружия, а с другой стороны, опорное устройство значительно облегчает замену ствола,
поддерживая дульный срез. Настоящее изобретение предлагает особые преимущества в случае тяжелых
пулеметов, у которых ствол имеет сравнительно большой вес. Кроме того, изобретение может быть с равным
успехом использовано в случае пулеметов с подвижным стволом длиной 80 градусов; в этом случае опорное
устройство также служит направляющей для ствола во время его возвратно-поступательного движения.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381748A
[]
к _ LLI. 3w', -' - Is \J Lj L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Conventien Date (Franc. ); 27 ноября 1900 г. 3-8 Дата подачи заявки на участие в программе V4S (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 13, 7931. № 31,517/31.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся транспортных средств, обеспечивающих их движение по дорогам.
Мы, компания MICHELIN & CIM, являемся юридическим лицом, которое при желании может организовать
отдельное подразделение или подразделения в соответствии с законодательством Франции, если это
предусмотрено для этой цели. 55 Клермон-Ферран, Пюи-де-Дом, Франция. Изобретение схематически
изображено на прилагаемых чертежах, и способ его осуществления будет подробно описан следующим
образом. Рисунки 1-3 представляют собой виды трех альтернативных конструкций направляющей системы.
60. Заявление: Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез направляющей.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, показанным на чертеже А, и касается транспортных
средств, оснащенных направляющими гусеницами для колес и для их движения по дорожным полотнам.
Изобретение также касается материалов, изготовленных из бетона, металла, дерева или других подходящих
долговечных материалов. Как показано на рисунке 65, пути могут быть построены из общего основания или
фундамента. С целью снижения затрат на строительство современных дорог были недавно выдвинуты
предложения о строительстве дорог с отдельными фундаментами.
Способ, имеющий специально подготовленные поверхности. C обозначает колеса транспортного средства 70:
или дорожки, которые могут, например, быть оборудованы пневматическими или другими бетонными
опорами, и по которым дорожные колеса и шины движутся. D — это ось.

На рисунке 1 показана пара направляющих роликов E, выполненных из другого материала, оснащенных
пневматическими шинами, которые установлены на осях на рычагах F 75. Моторные или другие транспортные
средства, движущиеся на поворотных осях, поддерживаются осью D. Оси таких дорог или железных дорог
расположены таким образом, чтобы автоматически управляться средствами, обеспечивающими постоянный
контакт роликов с направляющими поверхностями, причем этот постоянный контакт обеспечивается
подходящим направляющим рельсом, расположенным между колесными колеями. Ролики снабжены
пневматическими шинами, которые поглощают боковые перемещения транспортного средства. Основная
цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованную систему.
Направляющие устройства для движения по гусеницам и пружины G6 ограничивают движение AS, а также
гусеницы для использования с ними. Согласно настоящему изобретению, направляющие ролики оснащены
пневматическими поверхностями для компенсации боковой нагрузки, возникающей из-за вертикальных или
суббоковых перемещений транспортного средства. Устойчиво вертикальные направляющие поверхности и
ролики E, взаимодействующие с противоположными гранями центробежного направляющего ребра H,
расположены, например, парами.
находиться в постоянном рабочем контакте там. Обращаясь теперь к рисунку 2, ролики обеспечивают, так
сказать, слой контакта с боковыми стенками I воздушных дорожек между роликами и каждой направляющей.
А.
поверхность. На рисунке 3 ролики контактируют с 95. Оси каждой пары направляющих наружных и внутренних
стенок только одного из роликов предпочтительно расположены в плоской направляющей.
Проходящие через оси или примыкающие к ним, как показано на рисунке 4, колеса, хотя очевидно, что
поверхности гусениц могут быть наклонены внутрь, могут быть расположены в шахматном порядке для
облегчения центрирования и удержания транспортного средства.
При желании на направляющие поверхности можно удобно установить устройства безопасности. Конструкция
m50 состоит из фундамента с выступающими ребрами, образующими колёсные колеи или на которые
укладываются рельсы в случае прокола или спуска воздуха, при этом внутренние поверхности
пневматической шины одного из опорных 10 ребер служат направляющими поверхностями или обеспечивают
безопасность. Аналогичные предохранительные устройства могут быть также предусмотрены для
обеспечения безопасности в случае прокола шины одного из направляющих роликов. (p U L 2 381,748)
Для подъема или иного снятия направляющих роликов с рабочего положения и для обеспечения возможности
снятия транспортного средства с рельсов могут быть предусмотрены средства (не показаны на рисунке).
Направляющие ролики, описанные в данном изобретении, могут быть установлены на одной или нескольких
осях.
Очевидно, что принцип остается тем же, независимо от относительного количества опорных и направляющих
колес и независимо от расположения этих элементов относительно друг друга.
Преимущества предлагаемых изобретений многочисленны; в качестве примера можно привести подавление
шума и боковых перемещений, поскольку шины на направляющих роликах постоянно взаимодействуют с
направляющими поверхностями, обеспечивая тем самым постоянный слой воздуха между транспортным
средством и указанными поверхностями, причем воздух действует как амортизатор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы (заявляем) в качестве пункта 1. Рулевое управление для дорожных транспортных средств,
особенно для транспортных средств с пневматическими шинами, предназначенное для движения по дорогам
с колёсной колеей из бетона, металла, дерева или другого прочного материала и включающее направляющие
ролики, расположенные парами, причём направляющие ролики оснащены пневматическими шинами для
взаимодействия с вертикальными или практически неподвижными направляющими поверхностями на дороге.
2.

Устройство по п. 1, включающее направляющие ролики, установленные таким образом, чтобы вращаться
вокруг вертикальных осей, расположенных в плоскостях, проходящих через ось соответствующих колес или
прилегающих к ней.
3.
Устройство согласно п. 1 или 2, в котором направляющие ролики способны к боковому перемещению и
управляются пружинами для указанной цели.
4.
Конструкция, описанная в пунктах 1, 2 или 3, в которой направляющие ролики взаимодействуют с
направляющими поверхностями, образованными на ребре, расположенном между колесными колеями, или на
внутренних сторонах самих колесных колец, или на внутренней и внешней сторонах одного из колесных
колец.
5.
Дорожные транспортные средства со средствами управления ими на дорогах, в основном, как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 13 ноября 931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W. 0.2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества. Издательство Love & Malcomson.
ООО - 1932.
381,748
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381749A
[]
- i v - - ' - - - -r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ncv. 14, 1931. № 37,539131.

Полный комплект слева: 31 августа 1932 г.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в строительстве подвесных бетонных перекрытий.
Я, Том Пиклз, Баттерворт-Хилл, Аутлейн, Хаддерсфилд, Йоркшир, британское гражданство, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: - Мое изобретение относится к
усовершенствованному способу строительства подвесных бетонных перекрытий, частично с использованием
сборных балок и частично с использованием монолитного бетона.
Сборные железобетонные балки перевернутого ромбовидного сечения, соответствующим образом
армированные стальными стержнями или аналогичными элементами, и переменной толщины в зависимости
от пролета, укладываются поперек пролета с шагом около 15 дюймов и опираются на каждый конец стен,
стальных балок или аналогичных элементов.
Эти балки изготавливаются предварительно и снабжены легкими стальными хомутами на соответствующем
расстоянии друг от друга. Хомуты изгибаются вокруг основных арматурных стержней до заливки бетона и
выступают через верхнюю часть балки на достаточное расстояние, чтобы их можно было закрепить к
стальным стержням или подобным элементам и загнуть способом, описанным ниже.
После того, как указанные балки установлены на место, как описано, сверху укладываются листы
перфорированного металла или аналогичной проволочной сетки, плотно прилегающие друг к другу во всех
местах соединения, причем длина таких листов перпендикулярна направлению балок. Выступающие хомуты,
проходящие через расширенную металлическую или проволочную сетку, загибаются вниз, образуя крепление
для поперечной арматуры, а также для удержания указанной сетки в нужном положении и для фиксации
бетона, уложенного на сетку, в балках, образуя таким образом однородный пол.
Если требуется потолок вровень с поверхностью, процедура аналогична предыдущей, за исключением того,
что перед креплением расширенной металлической сетки или проволочной сетки через соответствующие
интервалы устанавливаются легкие металлические подвесы, верхние 4 из которых опираются на балки с
обеих сторон.
Эти подвесы поддерживают деревянные или стальные направляющие или стержни, идущие параллельно
указанным балкам и примерно на уровне нижней стороны балок, к которым крепится легкая перфорированная
сетка или подобный материал, образующий основание для рулонной штукатурки, или же подготовленные
потолочные плиты, листы или доски могут быть прикреплены непосредственно к направляющим.
Указанные деревянные или стальные направляющие могут быть прикреплены к подвесам до установки, если
это необходимо для облегчения монтажа.
После установки этих направляющих и подвесов процедура завершения работ по устройству пола 6I
выполняется так же, как описано выше.
Датировано 13 ноября 1931 года.
Т. МАРИНОВАННЫЕ ОГУРЦЫ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции подвесных бетонных полов.
1,
Том Пикс из Баттерворт-Хилл, Аутлейн, недалеко от Хаддерсфилда, в графстве Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,

которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к подвесным бетонным перекрытиям, частично состоящим из сборных балок и
частично из бетона, уложенного на месте, и его целью является разработка усовершенствованного способа
строительства таких перекрытий.
Изобретение характеризуется тем, что оно представляет собой сборные железобетонные балки.
их поддерживают на концах и/или в точках.
Между их концами имеются участки арматуры, выступающие из их верхних поверхностей, причем такие
выступающие участки предназначены для прохождения через листы, перфорированную металлическую сетку
или проволочную сетку, уложенные на верхние поверхности балок, и для загибания на них, причем указанные
выступающие участки также предпочтительно загибаются вниз над поперечными арматурными стержнями
или прутками, уложенными на перфорированную металлическую сетку или проволочную сетку.
Затем на расширенную металлическую сетку или проволочную сетку укладывается слой бетона толщиной 381
749 мм, который, посредством указанной расширенной металлической сетки или проволочной сетки, а также
посредством выступающих частей арматуры, с помощью которых поперечные стержни и расширенная
металлическая сетка или сетка удерживаются на месте, фиксируется к сборным балкам для образования
однородного пола.
Если требуется потолок заподлицо, листы легкого перфорированного металла или аналогичные материалы
могут быть закреплены либо непосредственно к нижней стороне балок, либо к направляющим,
поддерживаемым подвесами, образующими основание для гипсового потолка, или, если предпочтительно,
плиты, листы или доски из подходящего материала могут быть закреплены либо непосредственно к балкам,
либо к направляющим, поддерживаемым подвесами, либо нижние кромки балок могут быть выполнены
известным способом с выступами или продольными выступами, предназначенными для поддержки плит,
листов или досок. В модифицированной конструкции балки могут быть выполнены и расположены таким
образом, что нижние кромки соседних балок примыкают друг к другу, образуя таким образом сплошную
поверхность, которую при желании можно оштукатурить или иным образом отделать.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения или способ его
выполнения; фиг. 2 представляет собой детальный разрез сборной балки, показывающий способ крепления
выступающих частей арматуры 33, используемых для удержания перфорированного металла или
проволочной сетки, к основной арматуре балки; и фиг. 3 иллюстрирует альтернативный способ
строительства, при котором сами балки образуют потолок.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, а-, а представляют собой сборные железобетонные балки перевернутого
ромбовидного сечения, соответствующим образом армированные стальными стержнями b или аналогичными,
причем указанные балки имеют соответствующие размеры в зависимости от пролета и опираются на свои
концы и между своими концами на стены, балки или аналогичные конструкции.
Балки М снабжены легкими стальными хомутами c, нижние концы которых закреплены на основных
арматурных стержнях b, а перекрывающиеся концы выступают на соответствующее расстояние над верхней
частью балки, как показано слева на рис. 1 и на рис. 2.
После того, как балки установлены на место и расположены на соответствующем расстоянии друг от друга,
как показано на рис. 1, на балки укладываются листы из вспененного металла или аналогичной проволочной
сетки, как показано на рис. 1, при этом длина листов перпендикулярна продольному направлению балок, и
указанные листы соответствующим образом перекрываются во всех местах соединения. Выступающие
L-образные хомуты, которые теперь проходят сквозь перфорированную металлическую сетку или
проволочную сетку, загибаются вниз, как показано на рис. 1, чтобы удерживать перфорированную
металлическую сетку или сетку на балках.

Однако предпочтительно, чтобы перед тем, как загнуть стремена 70p, на поверхность расширенного инея или
сетки укладывали поперечные бруски или стержни c, а затем стремена загибали над ними. Затем поверх
перфорированного металла или сетки на месте укладывается слой бетона f, который, благодаря стержням e и
хомутам c, крепится к балкам a, образуя однородный пол. Если требуется ровный потолок, листы тонкого
перфорированного металла или сетки g толщиной 80 футов могут быть закреплены на направляющих, таких
как lb, поддерживаемых от балок подвесами, такими как i. Для ускорения монтажа рельсы 11 можно
предварительно закрепить на подвесах до того, как последние будут установлены на балки. Проволочная
сетка или подобное полотно может служить основанием для гипсового потолка, или же вместо
перфорированного металла или сетки могут использоваться плиты, листы или доски из подходящего
материала, и вместо крепления таких плит, листов или досок (или перфорированного металла или сетки) к
направляющим, например, они могут крепиться непосредственно к нижней стороне балок, на которых могут
быть оставлены выступающие вниз участки арматуры для облегчения такого крепления.
В другом варианте, показанном справа на рис. 1, балки a' могут быть выполнены известным способом с
продольными ребрами или полками a' в нижней части, на которые могут опираться плиты или аналогичные
элементы j.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 3, для использования в случаях, когда требуется
ровный потолок, балки a, как показано, 10 изготовлены из швеллера, боковые стороны которого расположены
под углами, направленными внутрь, так что когда нижние концы или основания швеллеров соприкасаются,
между соседними балками образуются угловые зазоры L, 110.
которые могут быть заполнены бетоном до установки расширенной металлической или проволочной сетки.
Балки, как и прежде, имеют выступающие вверх хомуты для удержания расширенной металлической сетки
или проволочной сетки и поперечных арматурных стержней, а поверх расширенной металлической сетки или
сетки на месте укладывается слой бетона.
Сборные железобетонные балки не обязательно должны иметь показанные сечения, но...
Может быть отнесен к любому другому подходящему разделу в соответствии с индивидуальными
пожеланиями или потребностями.
Поскольку я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381750A
[]
[Второе издание.] ]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 17, 1930.
381,750 Заявление Дейла (в Соединенном Королевстве): 16 ноября 1931 г. № 31,651/31.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Деканы по телевизионному приему.
Я, Манфред вокс Арденн, проживающий по адресу: Юнгфернштиг, 19, Берлин-Лихтерфельде-Ост, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является устройство для приема телевизионного сигнала, в котором в
качестве приемника используется трубка Братуна. Хорошо известно, что для работы ламп Брауна требуются
относительно высокие анодные потенциалы — например, в созданном изобретателем эмбоклименте анодные
потенциалы составляли приблизительно 1000 вольт.
Согласно изобретению, эти высокие анодные потенциалы одновременно используются для работы особо
чувствительных каскадов усиления потенциала, для которых само по себе обеспечение источника высокого
потенциала нецелесообразно.
Эти усилительные каскады снабжены коэффициентом усиления более 25, а по возможности — более 100.
Предпочтительно, чтобы заключительный каскад управления трубкой Брауна представлял собой каскад
усиления потенциала такого рода, поскольку для управления им практически не требуется затрат энергии.
Трубка Брауна.
Это объект, как указано в заявлении палача.
для осуществления не только контроля интенсивности света, но и одновременно контроля частоты
сканирования линии.
Усилительные каскады, необходимые для различных параметров управления, а именно управления частотой
линии и управления интенсивностью света, предпочтительно осуществляются аналогичным образом, и в
частности, заключительные каскады, соединенные с источниками высокого потенциала. В случае
беспроводной передачи отдельных управляющих значений 4.5 они накладываются на различные высокие
частоты, передаваемые на колебательные цепи, которые, демодулированные через выпрямитель или,
возможно, через выходной каскад, действующий как выпрямитель, управляют лампой Брауна S0.
Различные несущие волны, в соответствии с предложением изобретателя, могут быть наложены на общую
сверхкороткую несущую волну, которая одновременно способна передавать, например, одну или, возможно,
две дополнительные звукомодулированные высокие частоты. Вторая частота звука (TI e) в приведенном
примере может, например, использоваться для бинаурального слуха. 60 Сверхкороткая несущая волна
выпрямляется с помощью вспомогательного устройства для сверхкоротких волн, которое предпочтительно
состоит из выпрямителя сверхкоротких волн и обычного высокочастотного усилительного каскада. Устройство
такого рода может, например, состоять из известных двухкаскадных высокочастотных усилительных ламп со
встроенными разделительными элементами, при этом первый каскад, в силу неизбежных ограничений по
мощности, действует как выпрямитель.
Модулированные высокие частоты, излучаемые при выпрямлении сверхкоротких волн, которые, как указано
выше, модулируются управляющими значениями для трубки Брауна (75), а возможно, также речью и музыкой,
передаются через резисторы в колебательные цепи отдельных приемников. Предполагается, что с помощью
этих резисторов при изменении настройки одного приемника будет предотвращено изменение настройки
других приемников. По этой причине предпочтительно, чтобы сопротивление имело малое значение по
сравнению с резонансным сопротивлением колебательного контура для конкретной передаваемой высокой

частоты, но большое по сравнению со значением сопротивления колебательного контура, которым он
обладает, для 90 других частот.
Для работы вспомогательного аппарата сверхкоротковолнового диапазона необходимое напряжение может
быть удобно получено от высоковольтного источника питания приемника, передающего речевую или
музыкальную модуляцию.
Во избежание негативного воздействия на атмосферу и линии освещения, вся приемная система 100
предпочтительно экранирована от точки входа до низкочастотных участков, и, в частности, в случае отдельно
расположенных устройств необходимо экранировать соединительные части 105, включая колебательные
цепи, расположенные между вспомогательным устройством сверхкоротковолнового излучения и отдельными
приемниками.
На чертеже показана система приемки, иллюстрирующая предмет изобретения, включая большинство
наиболее благоприятных вариантов его осуществления.
На концах колебательного контура, состоящего из вращающегося пластинчатого конденсатора 2 и приемной
катушки 1S, расположен коротковолновый диполь 1, настроенный на сверхкороткие несущие волны.
Колебания передаются на вывод 4 первой ступени двухступенчатого высокочастотного клапана.
На первом этапе сверхкороткая несущая волна выпрямляется за счет неизбежных емкостей, а полученная
высокочастотная несущая передается по резисторным соединениям 6, 7 и 8 на сетку 9 второго этапа. На
втором этапе усиливается высокочастотная несущая составляющая, и она проходит через резисторы 10, 11 и
12 к колебательным цепям 13, 14 и 15, которые настроены на высокочастотные несущие волны, несущие ток
изображения, частоты отклонения и частоту звука. Колебательные контуры расположены на входных точках
приемников, которыми могут быть, например, обычные радиоприемники. Например, для приема звука
предусмотрена трехступенчатая лампа = 16, которая после выпрямления и усиления передает частоту
затухания 3,5 Гц на громкоговоритель 17. Два колебательных контура 13 и 14 управляют двумя
выпрямителями 18 и 19, которые посредством согласующих устройств известным образом управляют
заключительными каскадами 20 и 21.
Ступени 20 и 21, а возможно, и выпрямители 18 и 19, приводятся в действие источником высокого напряжения
22, который обеспечивает потенциал для анода 2& трубки Брауна 24. Трубка Брауна также содержит
цилиндрический электрод, так называемый цилиндр Вельхельта 26, окружающий катод Вельхельта 2,5, пару
управляющих пластин 27 и экран 28. Катод 25 может быть простым способом нагрет с помощью того же
сетевого соединительного устройства, что и остальные усилительные каскады. Цилиндр Вехнельта
принимает через среду с высоким омическим сопротивлением 29, например, 10 Ом, отрицательное
смещение, управляющее световым потоком, излучаемым катодом 25, и, следовательно, определяющее
рабочую точку для стационарного освещения на экране. Одновременно цилиндр Вехнельта соединен через
среду с конденсатором 30, который, например, имеет размер 500 см³, при этом анод является конечным
элементом приемника, передающего управление интенсивностью света. Анодное сопротивление 82 этой
ступени 20 также предпочтительно имеет, аналогично анодному сопротивлению 33 ступени 21, значение
сопротивления 107 Ом.
Изображение или частота строки передаются приемником, содержащим заключительный каскад 21. 70 Анод
М4 этой ступени через конденсатор Bl напрямую соединен с одной из отклоняющих пластин 27, а также со
второй пластиной через резистор 36. Вторая отклоняющая пластина 75 и, соответственно, свободный полюс
резистора 36 заземлены. Основная цель сопротивления 36 состоит в предотвращении зарядки отклоняющих
пластин 27. Соединительные элементы, а также 80 исполнительных механизмов, расположенных между
выпрямителями сверхкоротких волн и приемниками, экранированы экранами 37 для защиты от приема помех
от высоковольтного источника питания, и поэтому 85 Только.
Очевидно, что нет необходимости включать в предмет изобретения все описанные усовершенствования. Во
многих случаях модификации могут быть выполнены, если требования к простоте эксплуатации не слишком

высоки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что... I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381751A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
38i9751 - 1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 16,1931. № 31,742131.
Завершено: октябрь. 73, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования профильных шлифовальных станков.
Я, Чарльз Генри Август Фредерик Локхарт Росс, подданный короля Великобритании, 1619 года,
Массачусетс-авеню Северо-Запад, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизмам передней бабки для
профильно-шлифовальных станков, включающим в себя ползун, перемещающийся вдоль станка, шпиндель,
вращательно установленный на валу в неподвижном положении относительно него, вал для переноса
заготовки, соединенный со шпинделем, и средства для передачи шпинделю заданного количества
продольного и вращательного движения.
Основная цель данного изобретения — создание станка, позволяющего производить изделия в пределах
допусков, обычных для продукции, изготавливаемой на станках.
Еще одной целью изобретения является создание нового привода с крутящим моментом для ползуна
профильного шлифовального станка B0 Macline.
Ещё одной целью изобретения является создание в передней бабке профильно-шлифовального станка
механизма, обеспечивающего привод крутящего момента для смещения станка и управления продольными и
вращательными движениями вала, несущего заготовку, с помощью одного шаблона желаемой формы, чтобы
форма заготовки на валу не контролировалась движением множества шлифовальных элементов, что
способствует устранению люфта.
Ещё одной целью изобретения является обеспечение профильно-шлифовального станка средствами для
автоматического предотвращения люфта.

Еще одной целью изобретения является создание профильно-шлифовального станка простой конструкции,
способного обрабатывать изделия любой формы, имеющие как прямую, так и криволинейную поверхность.
Настоящее изобретение представляет собой [механизм передней бабки для шлифовальных станков
описанного типа, включающий 55, приводной элемент, снабженный хомутом, предназначенным для приема
одного конца шпинделя, средства для придания продольного перемещения приводному элементу и средства
для соединения хомута приводного элемента со шпинделем для придания продольного перемещения.
Вращательное и вращательное движение шпинделя.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя механизм передней бабки, описанный в
предыдущем абзаце, включающий рычаг управления шагом, закрепленный на шпинделе, и средства для
обеспечения движения рычага управления шагом по заданной траектории. 7 Для того чтобы сделать мое
изобретение более понятным, в прилагаемых чертежах я показал способы его практического применения, не
ограничивая усовершенствования в их полезном применении конкретными конструкциями, которые для целей
пояснения были выделены в качестве предмета рассмотрения:
иллюстрации.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен вид сверху на переднюю бабку профильного шлифовального станка, являющегося
предметом изобретения.
На рисунке 2 показан боковой вид машины, изображенной на рисунке 1. На рисунке 3 представлен
вертикальный разрез по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез по линии 4-- рисунка 3 и показывает средства для
соединения приводного механизма 90 с устройством.
На рисунке 5 представлен разрез по линии 5-5 на рисунке 1, в направлении приводного устройства передней
бабки.
Рисунок 6 представляет собой разрез вдоль линии 6-6 на рисунке 1, снятый в направлении торца станка
рядом с задней бабкой.
На рисунке 7 представлен подробный вид сбоку механизма противовеса, используемого в машине № 100.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на разных видах. - На
рисунке 1 показана передняя бабка профильного шлифовального станка 105 и часть закрепленной оправки.
Дата конвенции (США): декабрь. 9, 1930.
A - i /R-, lpizic.: o, { -;lthereto. Задняя бабка станка, а также инструмент, расположенные справа от передней
бабки, в целях простоты были опущены на чертеже.
Как следует отметить, передняя бабка включает в себя опору 1, которая крепится к подходящей опорной
плите любым обычным способом, например, анкерными болтами 2, расположенными в основании опоры. С
одной стороны, верхняя часть постамента (рис. 6) снабжена выступом 3, который простирается практически
на всю длину постамента. Выступ i5 3 снабжен V-образным пазом 4, который взаимодействует с
направляющей 5 на другой стороне постамента, образуя направляющую для седла шага. Гибка 3
удерживается в нужном положении с помощью удерживающей балки 6, закрепленной на постаменте через
соответствующие интервалы болтами 7. На направляющей G имеются регулировочные винты S для
регулировки направляющей 5 по желанию.
В направляющей 9 пьедестала между пазом 4 и направляющей 5 предусмотрено место для размещения
седла 10, снабженного подходящим основанием или опорными элементами 11, которые взаимодействуют с
V-образным пазом 4 и направляющей a5. Как следует отметить, седло механизма наклона 10, таким образом,
скользит по опоре, позволяя адаптировать механизм к различным условиям работы.
Соседние файлы в папке патенты
