Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12990
.pdf
каучуком или другим каучуком, содержащим меньшую долю твердых веществ нерезинового латекса.
Следует понимать, что хотя латекс из Hevea Brasiliensis был использован для иллюстрации изобретения,
латексы, содержащие пропорции твердых нерезиновых компонентов, приблизительно аналогичные таковым у
Hevea Brasiliensis, должны рассматриваться как эквиваленты Hevea Brasiliensis в рамках прилагаемых пунктов
формулы изобретения. Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... Способ получения неочищенного каучука из латекса, защищенного от
окислования, который включает в себя разделение латекса на две части различной плотности в присутствии
расслояющего агента, выделение более плотной из этих частей, причем более плотная часть относительно
бедна каучуком, и удаление воды из этой более плотной части таким образом, чтобы предотвратить
денатурацию белков. 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381744A
[]
($z&v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): ноябрь. 7 1, 1930. Z1 i,9 7a Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 9, 1-931. № 31,025/31.
Завершено: октябрь. 73, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мясорубкам или связанные с ними.
Мы, компания F. AESCHBACH A.G. из города Аарау, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к машинам для измельчения мяса, включающим множество
круглых ножей, расположенных на приводном валу, и вращающийся контейнер для приема мяса. В известных
машинах этого типа ножи и емкость постоянно остаются в своих рабочих положениях, что затрудняет
извлечение рубленого мяса, поскольку оператору приходится извлекать его из емкости с помощью
специального приспособления. В другом известном варианте, где емкость и ножи установлены относительно
друг друга таким образом, что их можно относительно перемещать для извлечения ножей из емкости или
чаши, обеспечивая тем самым легкий доступ к ним. В данной конструкции предусмотрен удлинитель вала
двигателя, который направляется в выступающей части корпуса двигателя таким образом, чтобы проходить к
центру вращающейся чаши, а двигатель надежно установлен относительно чаши для поворота ножей из
последней.
Благодаря такой конструкции, при одном положении регулировки вала все ножи могут достигать плоского дна
емкости на одинаковом расстоянии Ad, тогда как во всех остальных положениях регулировки вал, на котором
установлены ножи, расположен под углом к дну емкости. Таким образом, когда после заточки диаметр ножей
уменьшался, их окружность уже нельзя было установить на том же равномерном расстоянии от дна емкости,
что и раньше.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков, при этом мясорубка согласно
настоящему изобретению характеризуется тем, что ножи расположены на валу ножа, например, на валу
двигателя, выступая за кольцевую плоскую нижнюю часть емкости, и вал приспособлен для подъема вместе с
ножами в вертикальном направлении, чтобы переместить все ножи на одинаковое расстояние от емкости при
ее извлечении, и характеризуется регулируемым упором, взаимодействующим с основанием двигателя для
удержания его в самом нижнем положении 60 для точной работы, зацепления с приводным механизмом
емкости и снятия с него чрезмерного давления.
На прилагаемых чертежах показана конструктивная форма изобретения, в качестве примера: на фиг. 1
изображен вид спереди машины, на фиг. 2 — вертикальное сечение по линии II-II на фиг. 1, на фиг. 3 — вид
сверху, а на фиг. 4 — вид сбоку, показывающий двигатель в поднятом положении. 75 На выступающем конце
вала 2 двигателя 3 расположено несколько круглых ножей 1. Ножи 1 взаимодействуют с круглым углублением
4 для измельчения мяса, причем углубление 80 съемно соединено с опорным элементом 5 с помощью
гайки-барашка 6.
Опорный элемент 5 с помощью штифта 51 перемещается вдоль оси во втулке 7, но его вращение внутри
втулки предотвращается шпильками 71, закрепленными на опорном элементе и скользящим образом
взаимодействующими с соответствующими отверстиями во втулке 7. Втулка 7 установлена с возможностью
вращения в раме 8 машины 90 и образует ступицу конического зубчатого колеса, имеющего зубчатый обод 9,
который зацепляется с коническим зубчатым колесом 10, закрепленным на валу 11. С помощью этой
конической зубчатой передачи гнездо 4 приводится во вращение. 95 Вертикальное положение опорного
элемента 5 и, следовательно, гнезда 4 регулируется с помощью винта 9'.
Вал А1 приводится в движение двигателем 3 через промежуточный элемент фрикционного привода 12, 13.
Устройство 3 поддерживается основанием 14, которое снабжено выступающим вниз хвостовиком 15,
направляемым во втулке 16 рамы машины 8. Хвостовик 105 снабжен зубьями шестерни 17, образующими
зубчатую рейку PL4 - --- c- 2. - 11 ----j 1 1 S_ ff для взаимодействия с шестерней 18.
— Последняя закреплена на валу 19, который предназначен для вращения с помощью рукоятки 20. — При
вращении рукоятки 20 хвостовик 15, основание 14, двигатель 3 и ножи 1 синхронно поднимаются в положение,
показанное на рис. 4, в результате чего ножи перемещаются за пределы приемника 4. Для предотвращения
соприкосновения хвостовика 1'5 с валом 11, хвостовик снабжен пазом 21 для приема вала 11. Для облегчения
подъема предусмотрен противовес 22, который крепится к стойке 15 гибким элементом, например, стальным
тросом 25, проходящим через направляющие ролики 23, 24.
Ножи 1 защищены защитным колпачком 26, снабженным расширенным фланцем 27, который в опущенном
положении колпачка закрывает часть гнезда 4, примыкающего к ножам. Защитный колпачок 26 регулируемо
крепится к двум вертикальным стойкам 28 посредством гнезд, окружающих стойки и снабженных винтами с
накатанной головкой.
В свою очередь, стойки 28 соединены с основанием и выступают из него вверх.
Таким образом, с помощью винтов с накатанной головкой защитный колпачок можно регулировать по высоте
относительно ножей. Таким образом, крышка перемещается вместе с основанием 14 и ножами 1, когда эти
части подняты.
Регулируемое соединение между стойками и крышкой необходимо для предотвращения соприкосновения
фланца 27 с емкостью, когда, как объясняется ниже, изменяется диаметр ножей и регулируется расстояние
между ножами и дном емкости.
Защитный механизм 29 для фрикционной зубчатой передачи 12-, 13 снабжен верхним удлинителем 31), по
которому перемещается колесо 13 во время подъема.
Винт 31 служит опорой для основания 14, когда этот винт упирается в основание в самом нижнем его
положении. Это положение регулируется с помощью винта 31 таким образом, что колеса 12, 13 фрикционного
привода прижимаются друг к другу с достаточным усилием для создания минимального и точного
фрикционного зацепления между этими колесами, обеспечивая надежную работу привода при всех
возможных нагрузках. Таким образом, приводной механизм приемника освобождается от чрезмерного
давления. Расстояние ножей 1 от дна емкости 4 точно регулируется с помощью винта 91. Эта регулировка
производится каждый раз после заточки ножей, что влечет за собой изменение их диаметра, а также в
соответствии с повторной регулировкой винта 31 из-за износа колес 12, 13 или связанных с ними деталей.
Режущая головка, состоящая из ножей, приспособлена для работы в качестве вентилятора за счет вставки в
ее конструкцию деталей, выполняющих функцию лопастей вентилятора или подобных элементов,
предотвращающих нагрев мяса во время процесса измельчения путем обдувания его потоком охлаждающего
воздуха.
Описанная машина специально приспособлена для использования в мясных лавках и подобных им местах
для разделки мяса в присутствии покупателей. После того как ножи подняты и чашеобразная емкость 4
отсоединена от опоры 80, рубленое мясо извлекается из емкости более удобно, чем обычно.
Предпочтительно, чтобы для каждой машины было предусмотрено не менее двух контейнеров, что позволит
держать один в готовности для замены 85, когда другой используется в измельчающей машине.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381745A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ- b I, Дата Конвенции (Франция): 10 июля 7931 г., 381,745 г. Дата применения (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 9, 1931. № 31.063137.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лафетов или креплений для зенитных орудий.
Мы, компания SCKNEIDER & CIF., расположенная по адресу: 42, Rue d'Anjou, Paris, France, юридическое лицо,
действующее в соответствии с французским законодательством, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Иногда целесообразно переоборудовать существующее зенитное орудие или даже построить такое орудие,
чтобы, сохраняя все особенности и преимущества его конструкции с учетом его основного применения в
качестве зенитного орудия и не создавая значительных сложностей, его можно было бы использовать в
случае необходимости, и особенно в случае внезапной атаки, для стрельбы, установив на колеса и используя
один из колесных механизмов, применяемых для транспортировки орудия.
Настоящее изобретение относится к орудию для стрельбы по воздушным целям, которое приспособлено для
стрельбы при установке на колесах в случае внезапного нападения, с относительно обширным полем огня в
зависимости от обстоятельств.
Согласно изобретению, лафет орудия для стрельбы по воздушным целям включает в себя, как известно,
пьедестал, на котором шарнирно закреплен верхний лафет, на котором качающийся корпус орудия
поддерживается цапфами, и к которому прикреплены рычаги, по меньшей мере два из которых шарнирно
соединены, что позволяет раздвигать их для фиксации в земле, и характеризуется тем, что один из рычагов
лафета снабжен устройством для съемного крепления на верхней поверхности указанного рычага колесной
передачи, используемой для транспортировки орудия, или постоянно несет на своей верхней поверхности
ось, которая может быть зафиксирована или приспособлена для подъема для установки съемных колес, когда
необходимо переключиться из обычного положения в батарее для стрельбы по воздушным целям в
положение для передвижения.
Различные конструктивные варианты изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 схематически изображено орудие указанного типа, а именно орудие для стрельбы по воздушным
целям, включающее в себя пьедестал а, на котором верхняя лафетная установка или крепление b
приспособлены для поворота. Колеблющийся корпус, включающий люльку c и барабан d, поддерживается
цапфами в верхней каретке b, а указанный шарнир седла снабжен тремя рычагами e, e и /, один из которых, /,
закреплен на указанном седле, в то время как два других рычага предназначены для раскрытия с целью их
крепления к земле.
В известных орудиях этого типа орудия рычаги e, e и / в боевом положении должны располагаться на
небольшом расстоянии над землей, чтобы при стрельбе под очень большими углами ствол орудия мог
откатываться без необходимости использования приподнятой линии огня. С другой стороны, при
использовании обычных транспортных средств (70 единиц) система троп должна быть поднята на
подходящую высоту над землей для передвижения по неровной местности.
Согласно изобретению, неподвижный рычаг I снабжен устройством, таким как подшипники q, для крепления к
нему съемной колесной передачи (оси h и колес i).
Эта колесная передача может, по желанию, быть установлена на указанные подшипники g для перемещения
или может быть снята для установки орудия в батарею с целью ведения огня по воздушным целям. Как видно
из модификации, показанной на схематическом изображении на рисунках 2 и 3, опора g-g для оси h может
быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было опустить в положение, показанное на рисунке 3,
после снятия колес, и наоборот, поднять в положение, показанное на рисунке 2, для установки колес на место.
Таким образом, ось h может оставаться постоянно установленной на лафете орудия даже во время стрельбы
по воздушным целям, не препятствуя при этом наведению 95-мм орудия на цель.
В приведенных ниже примерах будет объяснено, как можно организовать транспортировку орудия,
независимо от его конструктивных особенностей.
форма изобретения и способ стрельбы из ружья, установленного на колесах, особенно в случае внезапного
нападения.
На рисунке 4 представлен боковой вид, показывающий в положении для стрельбы из орудия j.
на воздушных целях, сконструированных в соответствии с изобретением, 381,745, в котором съемная
колесная передача, в сочетании с неподвижным элементом в виде выступа на седле, объединена с
ламинированной пружиной E, обеспечивающей упругую подвеску лафета при соединении с лафетом орудия,
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез через 5-5 на Рисунке 4. Рисунок 6 представляет собой
план, соответствующий рисунку 4.
На рисунке 7 представлен боковой вид, аналогичный показанному на рисунке 4, демонстрирующий
промежуточное положение при переходе от положения для поворота к положению для выключения орудия
или для стрельбы по воздушным целям, или наоборот.
На рисунках 8, 9 и 9а показаны, соответственно, в проекции, детальном плане и разрезе через na-m-9ua на
рисунке 9 в большем масштабе, способ соединения съемной колесной передачи и подвески.
Рисунок 10 представляет собой разрез детали этого соединительного элемента, рисунок 11 — это разрез
(через 11-11) рисунков 9 и 10.
На рисунках 12 и 13 показаны, соответственно, боковой вид и план орудия, установленного на колесах и
приведенного в боевое положение для внезапного нападения путем опускания системы направляющих,
шарнирно прикрепленных к седлу и остающихся соединенными друг с другом, как это было при сцепке с
лафетом орудия. На рисунках 14 и 15 показаны, соответственно, боковой и горизонтальный вид, ГНМ,
установленный на колесах и поставленный в батарею для стрельбы в относительно большом горизонтальном
поле боя; стрелы, шарнирно прикрепленные к седлу, развернуты и закреплены на земле, а само неподвижное
орудие, как предполагается, также закреплено на земле.
На рисунках 16 и 17 показаны, соответственно, боковой и горизонтальный вид орудия в боевом положении
для стрельбы по воздушным целям, при этом колесная передача и рессора подвески сняты. На рисунке 18
представлен продольный вид, показывающий в поворотном положении орудие, сконструированное в
соответствии с изобретением, в котором система качающегося корпуса, уравновешивающего устройства и
верхней лафетной рамы имеет тип, отличный от показанного в качестве примера на рисунках 1–17, последний
из которых является предметом британского патента № 261962.
В различных примерах на рисунках с 4 по 16 колесная передача, для которой на рычаге f вагона
предусмотрена опора для крепления оси, относится к известному типу, включающему ось h, на концах которой
установлены качающиеся рычаги h! L-h2, на одном из рычагов Ah которого установлен шпиндель колеса W3,
конец другого рычага h? соединенный с одним из концов ламинированной пружины f65 j, предназначенной для
крепления ее серединой к вспомогательной опоре k, рычаг f несет, как показано в примере на рисунке 1,
систему опор g для корпуса оси iu. Во всех этих примерах (рисунки 4–18) опора оси образована подшипниками
g, соединенными с рычагом If, при этом ось удерживается в этих подшипниках крышками g'.
Предпочтительно, ламинированная пружина j, как показано на чертежах, крепится в своей средней части к
концу рычага m, шарнирно закрепленного в центре корпуса оси h. К концу m' рычага m шарнирно прикреплен
небольшой качающийся рычаг m2-n3, у которого, когда колесная передача находится на месте, рычаги 80
покоятся в подшипниках k, где они удерживаются крышками k'. Этот способ фиксации рессоры подвески,
постоянно соединенной с корпусом оси, облегчает установку рессоры на место и ее снятие, однако очевидно,
что его можно заменить любым другим подходящим крепежным устройством.
Ламинированная пружина расположена на опорном рычаге m таким образом, чтобы иметь возможность
поперечно колебаться посредством центрального 90-градусного шарнира вокруг указанного рычага m, как
показано на рисунке 9. В представленной практической конструкции средняя скоба подвесной пружины,
установленная на рычаге f, может представлять собой крепежный элемент 95 для колеблющегося корпуса
орудия во время перемещения, снабженный для этой цели парой соединительных тяг n.
Для облегчения монтажа и демонтажа соединение между рычагами и концами пружин может осуществляться
с помощью стержней, шарнирно соединенных одним концом с концами пружины системой защелок, а другим
концом — подшипниками, несущими штифты 02, которые могут быть снабжены рукоятками 05, причем
отверстие для штифта образовано на конце рычага 12.
Для перемещения орудие занимает положение 110, показанное на рисунках 4, 5 и 6, при этом объединенные
тросы e соединены известным способом с лафетом орудия q с помощью общего соединительного крюка el.
Между рычагом, несущим корпус оси h, поддерживаемым подшипниками g и колесами i, расположена пружина
j, колеблющаяся на рычаге m, который, в свою очередь, крепится к вспомогательной опоре k, в результате
чего при движении пушка, собственно говоря, упруго подвешена к колесной передаче.
Если в случае неожиданности потребуется использовать орудие как обычное полевое, то, просто отсоединив
соединение 125 между крюком el и лафетом орудия q, можно опустить систему направляющих e, как показано
на рисунке 7. Затем, например, зацепив крюки f', установленные на рычаге f, за поворотный домкрат r,
можно,381,7A4 5 iib-n1tm2-273 и корпус оси h.
Наконец, после того как орудие и лафет будут должным образом подняты, лафет можно опустить на землю,
приведя в действие домкрат r. После того как каретка ляжет на землю, домкрат 2' можно убрать, а колесную
передачу отсоединить, и каретка, наконец, займет положение, показанное на рисунках 16 и 17.
Очевидно, что описанное устройство 7Т, позволяющее быстро и легко трансформировать орудие с круговым
обстрелом для стрельбы по воздушным целям в орудие для стрельбы на колесах, может использоваться
независимо от типа верхней части 8Q, лафета или установки, в которой люлька колеблется, и независимо от
системы балансировки люльки и орудия.
На рисунке 18 схематически, в качестве примера, показано применение описанного выше устройства
преобразования 85 к орудию, в котором верхняя лафетная рама или крепление и средства балансировки
имеют известный тип, отличный от показанного на рисунках 1–17, и которое, как указано выше, является
предметом предыдущей спецификации.
Процедуру переоборудования орудия можно упростить, отказавшись от упругой подвески во время
транспортировки. 95 Таким образом, совершенно очевидно, что устройство, показанное на рисунке 1,
исключает все операции, связанные с соединением между упругой подвеской и колесной передачей,
поскольку колесную передачу можно снять, демонтировав одно из колес и сняв ось. В примере, показанном на
рисунках 2 и 3, можно просто снять колеса и опустить на рычаг / систему подшипников i0o g, оставив корпус
оси постоянно на месте.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381746A
[]
! ; -. -f= 7A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): NcV. 11, 1930. 381,7z. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 9, 1931. № 31,068131.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное контактное устройство, предназначенное для генерации электрических импульсов,
используемое в измерительных приборах, в частности, в электросчетчиках.
Мы, компания LANDIS & Gyn S.A., расположенная по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В электросчетчиках и других вращающихся измерительных приборах с контактными замыкающими
устройствами, предназначенных для выполнения определенных задач, таких как передача данных на
расстояние и суммирование измеренных величин, необходимо преодолевать сопротивление трения при
срабатывании контактного замыкающего устройства, которое приводит к крайне невыгодному торможению
измерительной системы, особенно при низких нагрузках. Ещё одним очень серьёзным недостатком этих
контактных устройств является то, что контакты замыкающего устройства со временем изнашиваются из-за
сравнительно большого количества замыканий, что, очевидно, снижает надёжность работы.
Изобретение относится к контактному устройству для вращающихся измерительных приборов, в частности
для электросчетчиков, которое служит для генерации электрических импульсов, в котором механизм
переключения двигателя, включающий контактор, приводимый в действие измерительным прибором,
осуществляет генерацию импульсов, пропорциональных измеряемым величинам.
Согласно данному изобретению, цепь возбуждения двигателя управляется, с одной стороны, контактором,
приводимым в действие измерительным прибором, а с другой стороны, контактором, приводимым в действие
двигателем, таким образом, что она временно замыкается контактором, приводимым в действие
измерительным прибором, и размыкается контактором, приводимым в действие двигателем, после
выполнения желаемой операции переключения. В контактном устройстве такого типа замыкающее устройство
измерительного прибора, поскольку оно, во-первых, используется только для управления мощным
механизмом переключения, а во-вторых, должно лишь замыкать собственную цепь, а не размыкать ее, может
быть спроектировано для работы с очень малыми токами, так что дополнительная нагрузка на измерительный
прибор, создаваемая замыкающим устройством, значительно меньше, чем у измерительного прибора с
обычным импульсным генератором. Дополнительным преимуществом является полная электрическая
независимость измерительного прибора от сети передачи данных.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов конструкции изобретения на
рисунках 1–65, 4, а именно:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение всего контактного устройства, тогда как рисунки
2–4 показывают два взаимодействующих контактных элемента контактных устройств в различных
положениях, принимаемых во время переключения.
Контактор 1, встроенный в корпус счетчика, состоит, в частности, из контактной планки 2, двух контактных
пружин 3, 4, взаимодействующих с указанной планкой, и управляющего элемента 75.
приводя в действие контактные пружины 3, 4 и вращаясь в направлении, указанном стрелкой, посредством
оси измерительного прибора через зубчатую передачу, не показанную на чертежах.
Встроенный в корпус счетчика или установленный в отдельном корпусе механизм электропривода 8М
включает в себя двигатель 6, контактор 7 и импульсный выключатель 8. Контактор 7 имеет контактную планку
9, две контактные пружины 10, 11, взаимодействующие с этой планкой, и диск 14, снабженный выступом или
толкателем 12, управляющим контактными пружинами 10, 11, причем этот диск закреплен на валу двигателя
13. Импульсный переключатель 8 состоит из двух пружинных контактов 9G 16, 17, соединенных с линией
передачи 15, и диска 20, который также закреплен на валу двигателя 13 и снабжен двумя выступами или
толкателями 18. 19, Из двух контакторов 1, 7 контактные пружины 3, 10, а также контактные пружины 4, 11
соединены вместе, при этом контактная планка 2 контактора 1 соединена с одним полюсом 21, а контактная
планка 9 контактора 7 соединена через возбуждающую катушку 22 приводного двигателя 6 с другим полюсом
23 цепи двигателя 24.
I - Вращение переключающего элемента a шпинделем измерительного прибора в направлении, указанном
стрелкой, из положения, показанного на рисунке 1. Контактная пружина 4 войдет в зацепление с контактной
планкой 2. Затем цепь возбуждающего тока iO 24 замыкается, и таким образом двигатель 6 запускается в
работу. Выступ или толкатель 19 диска 1-4 контактного элемента 7 освобождает контактную пружину 10, так
что последняя может войти в зацепление с контактной планкой 9. Затем два контактных элемента 1, 7
занимают положение, подобное показанному на рисунке 2. Незадолго до завершения половины оборота вала
двигателя 13 толкатель или выступ 19 диска 20 на короткое время прижмет контактную пружину 17 к
расположенной напротив пружине 16, в результате чего в линию передачи 1.5 будет подан импульс тока,
который на приемной станции осуществляет работу, например, дистанционного измерительного прибора.
После того, как вал двигателя 13 совершит пол-оборота, выступ или толкатель 12 диска 14 отводит
контактную пружину 11 от контактной планки 9.
Затем цепь возбуждения тока 24 прерывается, так что двигатель 6 останавливается (рисунок 8).
При дальнейшем вращении переключающего элемента 5 контактного затвора 1 измерительным прибором
этот элемент в конечном итоге отсоединит контактную пружину 4 от контактной планки 2 и позволит
контактной пружине 3 войти в зацепление с контактной планкой 2 (Рисунок 4). Затем цепь возбуждения -40 В
(ток 24) замыкается, так что можно повторить ту же последовательность операций, описанную выше. Следует
также отметить, что скорость вращения вала двигателя 13 должна быть выше 45° — максимальной скорости
вращения переключателя или управляющего элемента 5 контактора 1. Конструкция контакторов 1, 7,
очевидно, не обязательно должна точно соответствовать изображению на чертеже, поскольку могут быть
разработаны и другие конструктивные решения. Таким образом.
Например, контактный элемент, управляемый измерительным прибором, может быть выполнен в виде
динамо-коммутатора. Управляющий элемент 5 выполнен в виде контактного диска, по валу которого скользит
контактный элемент 2, выполненный в виде скользящей пружины или щетки; а по периферии указанного
диска, половина периферии которого снабжена секцией из изоляционного материала, скользят две
расположенные напротив друг друга контактные пружины 3 4. В качестве особого преимущества контактного
устройства такого типа можно отметить тот факт, что действие трения на измерительную систему происходит
не рывками, как при использовании управляющего элемента, подобного показанному на чертеже, а постоянно
на протяжении всего оборота. 70 —Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381747A
[]
k cl -,, 1--/
_.1-- '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1931. № 31,085/31.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,747 Пистолет со сменным стволом.
Мы, CESK05SLOVENSKA ZBROJOVYA AKeiovA SPOLECNOST V BnxRi, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Чешской Словакии по адресу: U lazaretu 7, Briinn, Чешская Словакия, и
Карел Сталлер, гражданин Чешской Словацкой Республики, по адресу: U lazaretu 7, Briinn, Чешская Словакия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к оружию всех видов со сменными стволами i5, и в частности к оружию,
дульная часть ствола которого отсоединяется и крепится в опорном устройстве.
Целью изобретения является обеспечение поддержки ствола как в рабочем положении, то есть когда ствол
вставлен и зафиксирован, так и во время его замены, чтобы, с одной стороны, при использовании
крупнокалиберных и, следовательно, тяжелых стволов точность стрельбы не снижалась, несмотря на
взаимозаменяемость стволов, а с другой стороны, облегчалось обращение со стволом во время его замены.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем оснащения опорного устройства гнездом,
предназначенным для приема дульного среза ствола, причем указанное гнездо надежно закреплено в
Х-образном несущем элементе.
Конструктивный пример настоящего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1
схематически в частичном разрезе изображена рассматриваемая часть орудия в положении для смены
стволов.
На рис. 2 показан вид сверху на рис. 1, где часть ствола отломана.
На рис. 3 показан участок, обозначенный буквой z на рис. 1, в увеличенном масштабе в продольном разрезе.
На рис. 4 показан фрагмент по линии IV-IV на рис. 3, снятый справа налево.
Рис. 5 представляет собой вид сверху на рис. 3.
«x» — это сменный ствол, «z» — средство для крепления ствола к оружию, а «z» — это опорное устройство,
которое [Цена 11-] является предметом настоящего изобретения, в котором дульная часть ствола 55
отсоединяется. Стволы Ibarrel и крепежное устройство y, очевидно, могут быть сконструированы множеством
различных способов. Ствол x и крепежное устройство y показаны схематически только на рис. 1 и 2. В
показанном конструктивном примере крепежное устройство y представляет собой углубление 2, выполненное
в корпусе 1 орудия с зубьями 3, в которое сверху может вставляться сплошной затвор 4 65 ствола.
На конце 4 имеются зубья 5, аналогичные зубьям 3. Ствол может быть зафиксирован в установленном
положении с помощью запирающих устройств, которые не показаны подробно на чертежах. 70 Опорное
устройство крепится к орудийному корпусу 1 с помощью двух кронштейнов 10 и 11. Кронштейны 10 и 11
состоят из двух стержней, между передними концами которых находится опорное устройство z. 75 Как видно
из рис. 1, при замене ствола в конструктивном примере, показанном на чертежах, необходимы два движения:
вращательное движение в направлении стрелки p с последующим движением по прямой линии в
направлении стрелки q при извлечении ствола и движение в направлении стрелки qi с последующим
вращательным движением ствола в направлении стрелки pi при его установке.
Соответственно, опорное устройство должно быть сконструировано таким образом, чтобы оно допускало оба
этих движения. В данном конструктивном примере опорное устройство 90 состоит из вращающегося несущего
элемента. Гладкая дульная часть 1,5 ствола крепится осевым скольжением в гнезде 16, которое шарнирно
установлено в несущей детали 18, снабженной отверстием 19. Несущая деталь 18 (95) закреплена между
кронштейнами 10 и 11, как показано на рис. 5.
Отверстие 19' в несущей детали снабжено углублениями 22, 23, так что.
Гнездо 16 может поворачиваться в несущей детали 100 18. Эти углубления имеют такую форму, что
отверстие 19 образовано двумя пересекающимися отверстиями 25, 26, расположенными под углом a друг к
другу. Диаметр отверстий выбирается в соответствии с внешним диаметром гнезда 19. Угол a - 51 i1.1 1 1
-i;---,",\ fi - - ' f- --- 'I 2 381,747 представляет собой угол, на который необходимо повернуть ствол в направлении
стрелок p или pi, чтобы сменить ствол.
Как видно из чертежей, это опорное устройство z также несет глушитель 30. Глушитель 30 крепится к гнезду
16 с помощью резьбы 31. 33 и 34 являются крепежными элементами для фиксации глушителя; они входят в
зацепление и выходят из него при вращении ствола; они входят в зацепление при вставке ствола (в
направлении стрелки pi) и выходят из зацепления при извлечении ствола (в направлении стрелки p).
Крепежное устройство состоит из выступа 33, расположенного на несущей детали 18, и углубления 34,
соответствующего выступу 33 и расположенного на выступе 35 глушителя 30.
В положении, показанном на рис. 3, крепежные элементы 33, 34 находятся в зацепленном положении, а в
положении, показанном на рис. 1, крепежные элементы находятся вне зацепления.
Для обеспечения взаимодействия фиксирующих элементов 33, 34 и предотвращения вращения гнезда и
глушителя 30 вокруг продольной оси на гнезде 16 предусмотрена одна или несколько направляющих
поверхностей 40, 41, которые взаимодействуют с неподвижными направляющими поверхностями 43, 44. В
конструктивном примере, показанном на чертежах, неподвижные направляющие поверхности 43, 44
сформированы на несущей детали 18.
При установке ствола сначала необходимо вставить гладкую дульную часть ствола в гнездо 16 (в
направлении -40 стрелки ql) способом, показанным на рис. 1. После этого казенная часть ствола
поворачивается в направлении стрелки π так, что запорный блок 4 останавливается в углублении 2, и две
пары зубьев 3 входят в зацепление с обеих сторон. Когда ствол поворачивается в направлении стрелки 1,
гнездо 16 вращается внутри отверстия 19 несущей детали 18, изогнутые упорные поверхности 27, 28 которой
направляют гнездо 16.
Когда ствол установлен в нужное положение, части опорного устройства занимают положения, показанные на
рис. 3.
При замене ствола затвор, после того как произвольно сконструированные запирающие устройства будут
разъединены, перемещается в направлении стрелки p, и одновременно гнездо 16 вращается в углублении 19
несущего элемента 18. Когда ствол находится в положении, показанном на рис. 1, его можно извлечь из
гнезда в направлении стрелки q.
Настоящее изобретение, очевидно, применимо к оружию различных типов.
С одной стороны, опорное устройство z обеспечивает эффективное направление и поддержку ствола при его
установке, так что, несмотря на взаимозаменяемый характер ствола, не нарушаются пределы точности и
Соседние файлы в папке патенты