Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12986

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
360 Кб
Скачать
☆
Согласно настоящему изобретению, каблук из формованной древесины снабжен гибким покрытием, точно
повторяющим контуры каблука, которое эффективно защищает каблук от повреждений или разрушения, а
также обычно пластиковым или липким невысыхающим клеем, обеспечивающим соединение между каблуком
и покрытием.
Это удобно осуществить с помощью m1; при этом формованный деревянный каблук имеет армирующий
контур, подогнанный к каблуку и обладающий такой присущей или приобретенной гибкостью или
податливостью, которая обеспечивает желаемую степень подвижности вдоль покрываемой поверхности.
Цементация осуществляется с помощью обычно пластичного или липкого и невысыхающего клея, который,
обеспечивая относительную надежность или соединение частей друг с другом, 8.
Тем не менее, допускается описанная подвижность покрытия относительно пятки, так что покрытие способно к
большему или меньшему скольжению в ответ на расширение или сжатие древесной сердцевины или
тенденцию к расщеплению или поломке из-за наличия сучка или какого-либо другого внутреннего дефекта,
без ухудшения фиксации, и, таким образом, будучи, так сказать, независимым от пятки и эффективно
минимизируя условия, способствующие расщеплению, деформации или уродованию пятки.
Для того чтобы специалисты в данной области могли применять изобретение на практике, предпочтительный
способ и изделие будут подробно описаны в связи с прилагаемым чертежом, являющимся его неотъемлемой
частью, где на фиг. 1 показан вид сбоку усиленного или покрытого каблука в соответствии с изобретением,
причем покрытие 10S 324 частично удалено, чтобы показать невысыхающую клеевую поверхность; на фиг. 3
показаны формы соединения краев покрытия.
На рисунке 4 показан детальный способ закрытия шва или стыка.
На рисунках 5 и 6 представлены проекции и разрезы, демонстрирующие формы усиления деревянных
каблуков, в которых армирующим элементом является ткань, напоминающая хирургическую ленту или
пластырь, с невысыхающим клеем и плотно прилегающая к каблуку, а внешняя оболочка или обработанная
поверхность представляет собой отдельную ткань, также с невысыхающим клеем и плотно прилегающую к
армирующей ткани.
При реализации изобретения деревянный каблук кубинского, французского или типа Луи, или его
модификация, снабжен контурным, гибким, податливым и адаптирующимся покрытием 6. Это может быть
более или менее плотная ткань, кожа, искусственная кожа или другой материал, обладающий прочностью и
способностью для достижения желаемой цели, а именно — укрепления деревянной конструкции и
предотвращения ее растрескивания и разрушения. Как было указано в начале, облицовочный элемент или
покрытие должны обладать большей или меньшей подвижностью относительно деревянной опоры; то есть, с
практической точки зрения, несмотря на соответствие контуру, они должны быть независимы от опоры в той
степени, в которой они могут скользить по ее поверхности регулируемым образом и в условиях, таких как
расширение деревянной опоры или какое-либо другое напряжение в ней, делающее скольжение
облицовочного элемента необходимым и желательным для предотвращения полного обрушения всей
конструкции. Предпочтительным способом достижения этой цели является использование обычно липкого
или невысыхающего клея 7 между покрытием и пяткой, предпочтительно нанесенного на покрытие:
эффективным для этой цели является водонерастворимый клей, такой как используется на хирургических
пластырях и тому подобном, содержащий резину, оксид цинка, сажу, смолы, воски и т. д.
Станет очевидно, что при старой практике приклеивания или скрепления покрытия пятки, оно становилось, так
сказать, цельной или неотъемлемой частью пятки и не имело никакой способности к скольжению.
Следовательно, когда каблук трескался, трескалось и покрытие, а когда каблук ломался, трескалось и
покрытие. Предпочтительно, чтобы облицовочный материал или армирующая оболочка в значительной
степени покрывали всю вертикальную площадь каблука, однако на практике это может варьироваться, и
может быть достаточно, чтобы они плотно прилегали к груди каблука, который прикрыт обычным клапаном.
На рисунке 3 показан пример, где облицовочная армирующая оболочка перекрывает грудь каблука, а ее
секции соединены косыми кромками S; на рисунке 4 показан другой пример перекрытия, но здесь секции
имеют торцевые кромки, образующие шов 9, тогда как 70 по существу будет закрыта грудью.
1
клапан.
На рисунках 5 и 6 представлена конструкция, обладающая высокими преимуществами и пользой, в которой в
качестве укрепляющего или армирующего материала может использоваться, например, обычный
хирургический гипс или лента, имеющие форму и адгезионное соединение с деревянной пяткой.
Преимущество такого подхода заключается в том, что он позволяет производителю обуви наносить любое
необходимое или желаемое покрытие, например, традиционное покрытие, придающее обуви
водонепроницаемость.
В любом случае, он представляет собой двухслойную оболочку 85, включающую основное или облицовочное
и армирующее покрытие 10 и наружную или отделочную оболочку 11. Слои 10 и 11 могут быть относительно
надежно закреплены любым утвержденным способом, но предпочтительно использовать соединение 90 с
формовочным материалом, обычно пластичным или липким клеем, нанесенным на отделочный слой и
находящимся в адгезионном контакте с внутренним или формовочным слоем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381825A
[]
-I--.1 -- F qFFEt=
SPE-.1CA>Ao u SPEC TuON' 38X 1825 Усовершенствованные средства для установки часов на мотоциклы и
другие транспортные средства.
Я, Уильям Миоссет, из Гольштейна (Базельланд), Швейцария, имеющий швейцарское гражданство,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени на мотоциклы не устанавливались часы, отличающиеся высоким качеством
изготовления. Было установлено, что конструкции, предназначенные для этой цели, в том числе и
использующие часы, не подходят для непрерывной эксплуатации, поскольку не выдерживают вибрации.
Данное изобретение относится к способу крепления часов на транспортных средствах, особенно мотоциклах,
и заключается в том, что часы свободно вращаются на чашке, в которую они частично утоплены, а также
поддерживаются пружиной, расположенной в указанной чашке.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором:
На рис. 1 показан фрагмент, частично выдвинутый из чашки.
На рис. 2 представлен вид сверху на устройство cuLp, часы при этом сняты.
Рис. 3 представляет собой боковой вид рис. 2.
На рис. 4 в проекции сверху показаны средства крепления чашки.
1
обозначает топливный бак мотоцикла, имеющий круглое отверстие 2, в которое вставляется чашка 3. Чашка 3
либо припаяна к топливному баку, либо закреплена в нем с помощью винтов 4, проходящих через фланец 5
чашки, как показано на рис. 4.
Чашка 3 утоплена в топливном баке, а на нижней пластине чашки с помощью штифтов 6 закреплена пружина
давления 7. Пружина 7 прижимается к задней стороне часов 8, которые соединены с чашкой или ее фланцем
посредством шарнира 9. Часы 8 имеют выступ 10 на нижней стороне, к которому прикреплено резиновое
кольцо 11, которое, когда часы полностью опущены в чашку, упирается в фланец 5 чашки, обеспечивая тем
самым водонепроницаемое закрытие.
Часы частично утоплены в чаше, из нее выступает только часть выше плеча. На фланце 5 напротив шарнира
9 расположена пружинная защелка 12, удерживаемая штифтами 13. Загнутая вверх заслонка 14,
предназначенная для ограничения движения пружинного фиксатора 12 вверх, упирается в этот фиксатор.
Свободный конец пружинного фиксатора 12 имеет удлинение 15 и почти такое же прямоугольное упорное
соединение 16. Когда часы находятся в закрытом положении, окружная бусина 17 располагается под упором
16, и часы свободно подвешены, при этом пружина 7 постоянно плотно прижимает окружную бусину 17 часов
к упору 16. Кроме того, часы имеют откидное ушко для завода 18 и ручку для установки стрелок 19.
Часы в закрытом положении удерживаются в упругом подвесе, благодаря чему вибрации мотоцикла не
передаются на них, и их повреждение обычным способом невозможно. Утопленное расположение в
топливном баке также предотвращает повреждение чашки от контакта с твердыми предметами и тому
подобным.
Описанное выше усовершенствованное средство подходит для транспортных средств всех видов, таких как
тракторы, моторные лодки, автомобили и тому подобное, но особенно для мотоциклов, где его можно
установить на топливном баке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381826A
[]
(2 > >- C,'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23,1932. № 5397/32.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
38TI826 Усовершенствования устройств для сигнализации о наличии выхлопных газов в автосервисах.
Я, Карл Вильгельм Мюлльбр, проживающий по адресу: Страндвей, 108, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для автоматического срабатывания
сигнализации в случае запуска двигателя транспортного средства внутри гаража с закрытыми дверями, что,
как известно, очень опасно для человека, находящегося внутри гаража, из-за ядовитых веществ и
удушающего действия выхлопных газов. С этой целью изобретение состоит в создании электрической цепи
сигнализации и вращающегося вентилятора, который соединен с одной из гаражных ворот таким образом,
чтобы он был направлен в сторону выхлопа, причем вентилятор снабжен средством, которое при вращении
под действием сквозняка замыкает цепь сигнализации.
Следует отметить, что устройства, приводимые в действие тягой, для замыкания электрических цепей
сигнализации уже известны.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен вид изнутри гаражных ворот, на котором показан вентилятор в
рабочем положении, на фиг. 2 — вид вентилятора спереди в увеличенном масштабе, на фиг. 3 — поперечное
сечение конструкции вентилятора, а на фиг. 4 — вид вентилятора сзади.
Устройство включает в себя вентилятор 4, который установлен внутри открытого соединительного элемента
1, выполненного с помощью опорных кронштейнов 14. Корпус крепится с помощью кронштейнов 14 к
внутренней стороне одной из дверей гаража таким образом, чтобы он был обращен к выхлопной трубе
автомобиля, когда тот находится в гараже и когда двери закрыты.
Передняя часть корпуса имеет воронкообразную форму и расширяется, чтобы перехватывать поток воздуха и
продуктов сгорания, образующихся при работе двигателя, и заставлять вентилятор вращаться под действием
этого потока. Вентилятор установлен с помощью шарикоподшипника 5 на шпинделе 3, который 3 — закреплен
гайкой 17 на поперечной балке 2 в корпусе. В конструкции также закреплен рычаг 7, на котором расположен
электрический контакт F Price 1 l-1 8 и клеммный винт 9. Контакт S и винт 9 электрически соединены друг с
другом и оба изолированы от остальной части конструкции. Штифт 10 соединен с одной из лопастей
вентилятора в положении, позволяющем зацепиться за контакт 8, образуя таким образом соединение между
клеммным винтом 9 и клеммным винтом 16, соединенным с корпусом 1. Обычно штифт 10 управляет
вентилятором и удерживается под действием силы тяжести в положении, свободном от контакта 8, как
показано на рис. 4.
Провода 18 соединяют клеммные винты 9 и 16 с контактами 19, расположенными на верхнем крае двери, и
эти контакты продолжают цепь, когда дверь закрыта, замыкаясь с контактами 15, соединенными с
окружающей рамой. Электрический звонок или зуммер 12, установленный внутри гаража, подключен к
контактам 15 и к батарее 11, чтобы замыкать цепь сигнализации, которая при закрытии двери замыкается,
когда штырь 10 упирается в контакт 8. Если запустить двигатель внутри гаража с закрытыми дверями,
выхлопные газы двигателя будут стремиться вращать вентилятор 4, и, поскольку вращение останавливается
при упирании штыря 10 в контакт 8, цепь сигнализации замыкается, и человек, управляющий автомобилем,
получает предупреждение об опасности. Вентилятор легко поворачивается на небольшой угол, необходимый
для замыкания цепи, поэтому на работу устройства можно положиться даже при воздействии очень слабого
воздушного потока.
Конический дефлектор 13 может быть закреплен с помощью гайки 17 за вентилятором, а последний может
быть защищен спереди поперечными планками 6, закрепленными на корпусе 1.
Итак, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381827A
[]
У.д
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата принятия соглашения (Италия): февраль. 24, 1931. J81, Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): февраль. 24, 7932. № 5542/3.
Завершено: октябрь. 13, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство прямой блокировки для затвора и... Боёк автоматического огнестрельного оружия.
Мы, Альфредо Скотти, проживающий по адресу: улица Сильвио Пеллико, 24-26, Брешиа, Италия, Джованни
Баттиста Анелотти, проживающий по адресу: улица дель Себино, 34, Брешиа, Италия, и Бортоло Джузеппе
Кампи, проживающий по адресу: улица Монте Граппа, 15, Брешиа, Италия, все итальянские граждане,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание устройства, применимого к автоматическому огнестрельному оружию,
в котором предусмотрены средства, предназначенные для предотвращения детонации патрона ударником до
того, как затвор достигнет положения полного закрытия затвора, и для предотвращения отступления затвора
до того, как давление газа, создаваемое взрывом, будет достаточно снижено. Данная конструкция применима
ко всем видам автоматического огнестрельного оружия, в котором затвор откатывается под действием
взрывных газов и возвращается в закрытое положение под действием возвратной пружины; кроме того, это
может быть любое огнестрельное оружие: пистолет, винтовка, пулемет или крупнокалиберное
автоматическое орудие.
Устройство прямой блокировки, являющееся предметом настоящего изобретения, представляет собой
усовершенствование затворного и ударного механизмов типа, включающего затворную коробку, скользяще
установленную в продольных канавках, образованных в корпусе затвора и предназначенную для вращения
затворной коробки вокруг своей оси, когда она находится вблизи закрытого положения, ударник, скользяще
расположенный в затворной коробке, часть которого упирается в указанную затворную коробку, и возвратную
пружину, которая прижимает ударник вместе с затворной коробкой к положению выстрела, при этом
окончательное вращение затворной коробки позволяет ударнику завершить свой ход вперед под действием
указанной пружины.
Согласно настоящему изобретению, ударник, завершив свой ход вперед, тангенциально блокирует затвор, так
что его нельзя повернуть назад до тех пор, пока элемент, приводимый в действие взрывными газами или
каким-либо другим подходящим способом, не переместит ударник назад и, таким образом, не освободит
тангенциальную блокировку затвора, осуществляемую ударником, как описано выше. Для более ясного
понимания сути и объема изобретения на прилагаемых чертежах показан один конструктивный пример, на
котором:
На фиг. 1 и 2 представлены два боковых вида автоматического огнестрельного оружия, иллюстрирующие его
в двух положениях, а именно, с закрытым и открытым затвором соответственно. 65 Рис. 3 представляет собой
продольный разрез рис. 1.
На фиг. 4 и 4А показаны, соответственно, вид сбоку и вид сзади ударника, снабженного выступами и 70
зубьями, обеспечивающими зацепление.
На рис. 4b представлен разрез по линии 4b-4b на рис. 4, рассматриваемый слева направо.
На фиг. 5 и 5а показаны, соответственно, вид сбоку и вид спереди затворной коробки 75, а на фиг. 5b
представлен разрез по линии 5b-5b на фиг. 5, рассматриваемый слева направо.
В приведенном конструктивном примере затвор 5 откатывается под действием 80 взрывных газов и
возвращается в закрытое положение с помощью возвратной пружины 6. Указанный затвор снабжен
продольной полостью, в которой предназначен для скольжения ударник 4, и выступами 5a, которые входят в
пазы 5b, образованные в корпусе затвора огнестрельного оружия, причем указанные пазы 5b имеют на своем
переднем конце спиральные отклонения 5c. Когда затвор возвращается в закрытое положение, он
направляется своими выступами 5a, которые входят в пазы 5b; в конце своего хода он совершает небольшое
вращение за счет винтовых отклонений 5c указанных пазов. Данное известное устройство (95 вариантов)
используется для обеспечения работы устройства в соответствии с настоящим изобретением.
В данном огнестрельном оружии ударник не снабжен специальной пружиной спускового крючка, а приводится
в действие возвратной пружиной 6. Боек имеет два выступа 4a, 4b, которые обычно прилегают к краю фланца,
образованного в затворной коробке: в показанном примере 105 этот фланец состоит только из круглого
выступа 2,5p 2'7 ---.1 - 1 - n 1 --. -- - L- \ - 1, -- ---, 1,- 11' -, &.7 381,827 края задней поверхности затворной
коробки. Плечи 4a, 4b передают на затвор давление восстанавливающей пружины, которая возвращает его в
закрытое положение. Во время этого движения вперед ударник занимает несколько смещенное назад
положение в затворе, что не позволяет ему достичь патрона. Однако край удерживающего фланца в затворе
снабжен выемками 5d, 5e, которые, благодаря окончательному вращению затвора, оказываются напротив
выступов 4a, 4b; под действием пружины 6 ударник может затем немного продвинуться дальше в затворе,
который находится в закрытом положении, и, следовательно, достичь точки, где он детонирует патрон.
Зацепление, осуществляемое таким образом между выступами 4a, 4b ударника и углублениями 5d затвора,
предотвращает вращение последнего, необходимое для отдачи, так что ударник эффективно блокирует
затвор в закрытом положении в течение первого периода выброса взрывчатых веществ. Зацепление,
осуществляемое штифтом затворной группы, всегда происходит очень плавно и в идеально
сбалансированном положении, поскольку оно противодействует вращению затворной коробки, а не
непосредственно ее отдаче. Зацепление, осуществляемое ударником, дополнительно происходит
симметрично относительно оси огнестрельного оружия.
В приведенном конструктивном примере разблокировка затвора осуществляется обычным газовым поршнем
3, работающим в цилиндре 2, расположенном в удобной части ствола 1 огнестрельного оружия. Перед тем как
пуля покинет ствол, этот поршень под действием газов, поступающих в цилиндр 2, отталкивает назад выступ
4o, который является неотъемлемой частью ударника. Затем ударник перемещается назад и освобождает
затвор, который под действием остаточного давления газа, в свою очередь, откатывается назад после
частичного вращения в винтовых канавках 5c, при этом движение приводит к тому, что незаглубленная часть
фланца затвора оказывается напротив плеч 4a, 4b ударника; под действием газов затвор завершает свой ход
отдачи, увлекая за собой ударник и заряжая возвратную пружину 6.
Естественно, если данная конструкция применяется к пневматическому оружию с откатным стволом, выступ
4а ударника может быть приведен в действие отдачей ствола.
В показанной конструктивной форме выступ 4c ударника выполнен для удержания огнестрельного оружия во
взведенном положении и готовности к выстрелу, поскольку этот выступ может входить в зацепление с
выступом 4d барабана. Это зацепление удерживает возвратную пружину 6t в напряженном состоянии, и
затвор не может завершить свой ход вперед, пока не будет смещен барабан L.
Конструкция согласно настоящему изобретению очень проста, поскольку механизм состоит из четырех
приблизительно 75 формованных деталей, которые не требуют какой-либо точности при изготовлении, а
именно: затворной коробки, ударника, пружины и небольшого поршня. Несмотря на эту простоту и
шероховатость конструкции, она абсолютно гарантирует, при любых возможных условиях, что ударник не
сможет вызвать взрыв, если затвор не полностью закрыт, и что затворная коробка и ударник останутся в
закрытом положении до тех пор, пока пуля не покинет ствол, как это происходит в лучших образцах такого
огнестрельного оружия, которые гораздо сложнее и изящнее.
Преимущества, получаемые благодаря такой конструкции X0, очевидны, поскольку количество деталей
сведено к абсолютному минимуму, они имеют простую конструкцию и легко изготавливаются, а также не
подвержены каким-либо поломкам. Естественно, конструктивное расположение различных деталей должно
быть изменено в соответствии с типом и природой автоматического огнестрельного оружия, к которому
применяется изобретение, но такие изменения будут очевидны для специалистов в области конструирования
огнестрельного оружия.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 26, 1931. 3I i $28 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
февраль. 25, 7932. № 5624/32.
Принимаются все необходимые добавки: овсяные хлопья. 13, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сборки гибких муфт или соединений.
Мы, компания BUDD WHEFL COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 2300, Hunting Park Avenue, S, Philadelphia,
Pennsylvania, United States of America, (правопреемники JoHnT PRESTWn TARBOX, гражданина Соединенных
Штатов Америки, clo Budd Wheel Company, 25th and H11unting Park Avenue, Philadelphia, Pennsylvania, United
States of America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть исполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу сборки резиновых втулок между телескопическими замыкающими
элементами. В частности, речь идет о проблеме сборки резиновой втулки с двумя расположенными по кругу
телескопическими металлическими элементами в виде втулок таким образом, чтобы резина удерживалась
между металлическими втулками в состоянии значительного натяжения массы. Для достижения
необходимого натяжения резиновые втулки деформируются в процессе введения. В последнее время
шарнирные соединения из резины такого типа находят все более широкое применение, и проблема сборки
телескопических элементов всегда представляла собой деликатный вопрос.
Таким образом, целью данного изобретения является разработка простого и эффективного способа сборки
этих деталей с высокой скоростью, а также создание подходящего оборудования для осуществления этого
способа.
Вторая цель данного изобретения — разработать способ сборки деталей таким образом, чтобы обеспечить
абсолютно точное выравнивание резиновой втулки и телескопических металлических элементов. Ещё одной
задачей стала разработка подходящего сборочного приспособления и способа его использования,
позволяющего удерживать металлические детали в нужном положении под действием силы тяжести во время
подготовки приспособления к фактической сборке.
0 Вышеуказанные цели достигаются с помощью настоящего изобретения, которое, в общих чертах,
заключается в способе размещения упругой втулки из резины или подобного материала между
охватывающими элементами, который включает в себя расположение охватывающих элементов в
телескопическом положении, а затем упругое деформирование упругой втулки и ее вдавливание в
пространство между охватывающими элементами.
Изобретение также относится к способу 60.
который включает в себя расположение окружающих мненибр в телескопическом соотношении.
узкий конец воронки, а затем вставить в воронку ряд упругих втулок и вытолкнуть переднюю втулку 65 из
воронки и зажать ее между охватывающими элементами посредством давления, оказываемого через
указанный ряд.
Изобретение также заключается в приспособлении для установки упругой втулки из резины 70 или
аналогичного материала между охватывающими элементами, включающем воронку, которая имеет
углубление или иную форму для удержания охватывающих элементов в телескопическом положении в
осевом направлении относительно воронки и прилегающего к ней малого конца, причем воронка имеет
шарнирный упор или аналогичное устройство для поддержки телескопических элементов во время установки
упругой втулки между ними с помощью поршня 80, связанного с воронкой.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые 85 чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой центральный поперечный разрез сборочного приспособления на первом этапе
его работы, иллюстрирующий первый этап применения метода; а рисунки 2–6 — аналогичные виды,
иллюстрирующие последующие этапы применения метода.
Сначала будет описано устройство, являющееся предметом изобретения, а затем будет описан способ его
применения в сочетании с данным устройством. Эти два аспекта изобретения в значительной степени
независимы друг от друга, однако предварительное описание аппарата поможет понять этапы метода.
Обращаясь к чертежам по символам, цифра 10 обозначает воронку, которая имеет фланец, прилегающий к ее
большему концу 1 5, как показано на рисунке 11, и закреплена на подходящем основании через этот фланец в
перевернутом вертикальном положении. Воронка имеет срез с одной из своих сторон, как показано на рисунке
12, для образования бокового отверстия для вставки резиновых втулок, которые предназначены для
сочленения металлических элементов суставов. Верхний конец воронки снабжен соответствующим выступом
13, предназначенным для размещения внешней металлической втулки 30. Эта втулка предназначена для
того, чтобы располагаться на плече в правильном положении для выполнения сборочных операций под
воздействием гравитации.
Кронштейн 14 выступает вверх и вбок от верхнего конца воронки и предназначен для поддержки верхней
опорной пластины 15, которая шарнирно соединена с кронштейном вокруг горизонтального штифта 16.
Аналогичный кронштейн 17 расположен в верхней части воронки приблизительно напротив кронштейна 14 и
поддерживает защелку 18, которая шарнирно закреплена на нем вокруг штифта 10. Защелка 18 снабжена на
своем внешнем конце 215 ручкой 20 для удобства ее открывания и закрывания.
Для взаимодействия с воронкой в процессе сборки предусмотрен конус 21, снабженный увеличенной
S-образной головкой 2A для других целей, которые будут использованы в дальнейшем. Конус снабжен рядом
со своим большим концом выступом 23 и а.
Стержень 24 выступает вверх от плеча. — Поршень 25 с головкой 26 выровнен с нижним концом воронки и
приспособлен для возвратно-поступательного движения от любого подходящего источника энергии при
применении метода.
При использовании описанного выше метода с помощью аппарата наружная втулка сначала вставляется в
положение, при котором ее нижний конец опирается на выступ 13, как показано на рисунке I. Затем
внутренняя втулка 31, которая предназначена для образования внутреннего элемента резинового шарнирного
соединения, располагается вокруг стержня 24 конуса 21. Затем конус и воронка с телескопической головкой
устанавливаются в положение, указанное на рисунке 1, а упор 15 поворачивается вокруг своей оси 16 в
положение, в котором он упирается в верхние концы металлических элементов. Затем защелка 18
поворачивается в нужное положение, чтобы зафиксировать упор 15 на месте, и соответствующие
фиксирующие средства, такие как шплинт или тому подобное, вставляются через верхнюю часть стержня
конуса, как показано на рисунке 27.
— Затем резиновая втулка вставляется сбоку через отверстие 12 в боковой части воронки -60 в положение,
при котором ее ось совпадает с осями металлических соединительных элементов и при котором она
располагается на верхней части поршня 26. Теперь поршень вдавливается вверх, чтобы зафиксировать
резиновый элемент GW в положении, показанном на рисунке 2, при этом резина несколько деформируется
при движении вверх через воронку и вокруг конуса. Поршень теперь втянут, при этом резиновая часть
удерживается в положении, в котором она была вдавлена в воронку за счет трения, чему способствует особая
форма расширенной части 22 конуса. Затем вторая резиновая втулка B вставляется сбоку, как показано на
рисунке 375, и продвигается вверх, как показано на рисунке 4; эта вторая втулка, в свою очередь, продвигает
втулку A дальше вверх внутри воронки и вокруг конуса. Поршень снова втягивается, и вставляется третья
втулка C 80 L, как показано на рисунке 5. Следующий ход поршня вверх приводит в движение втулку А,
заставляя ее телескопически сместиться между втулками 30 и 31, тем самым завершая изготовление первого
соединения.
85 Опорная пластина 15 теперь поворачивается вверх, и первый шарнир снимается с приспособления, а
вторая пара втулок 30 и 31 устанавливается в выровненном телескопическом положении на укороченные
части 90, 13 и 23 воронки и конуса соответственно. Этапы, показанные на рисунках 5 и 6, теперь снова
повторяются в каждой последующей операции, при этом новое соединение завершается при каждом
возвратно-поступательном движении поршня. Запорная заглушка 27 не требуется в варианте, показанном на
рисунках 1 и 2, поскольку конус удерживается в положении относительно воронки с помощью резиновых
втулок, телескопически выдвигающихся вместе с ней, во всех последующих операциях машины.
Для облегчения перемещения резиновых втулок через воронку и вокруг конуса 105 можно использовать
любую подходящую смазку. Чтобы предотвратить застревание резиновых втулок внутри воронки,
предпочтительно удалять из воронки все оставшиеся в ней втулки всякий раз, когда приспособление остается
бездействующим в течение значительного периода времени.
Преимущества метода и оборудования теперь станут очевидны. Расположив обе металлические втулки в их
окончательном относительном положении перед сборкой резиновой втулки с любой из них, можно добиться
очень точного выравнивания этих элементов, что позволяет осуществлять телескопическое перемещение
элементов, обеспечивая их правильное выравнивание. 120:
Упругость конуса в перевернутом положении позволяет установить металлические элементы в монтажное
приспособление и обеспечивает их фиксацию в этом положении под действием силы тяжести еще до того, как
опорная пластина 15 будет повернута в положение, в котором они зафиксированы. Способ проталкивания
последовательных резиновых втулок через монтажное приспособление посредством давления последующих
втулок позволяет -130 3SI,82a3 381,828 проталкивать эти резиновые элементы через воронку с помощью
поршня, оперы.
то, что в противном случае было бы невозможно из-за сужения меньшего конца воронки.
Следует понимать, что относительные пропорции и расположение частей являются лишь иллюстративными
для процесса и, следовательно, могут быть изменены в рамках изобретения. Следует также понимать, что
данный процесс может быть выполнен и с помощью других устройств, помимо изображенного на рисунке. Как
сам процесс, так и устройство допускают дальнейшие модификации в рамках изобретения, и поэтому мы не
хотим ограничиваться чем-либо, кроме объема прилагаемых пунктов формулы изобретения, как это толкуется
в свете широкого общего духа изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381829A
[]