Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12977
.pdf
ПРИМЕР.
Высушенный хлопковый линтер обрабатывают в 5,55–12 раз большим количеством ледяной уксусной кислоты
(приблизительно 97,5%), чем весит сам линейный ... После выдерживания в течение нескольких часов при
температуре от 20 до 30 °C, при необходимости постоянно поддерживая движение реакционной массы,
избыток кислотной смеси отделяется в такой степени, что количество кислотной смеси, остающейся в
целлюлозном материале, приблизительно равно весу исходной целлюлозы. Целлюлозу, пропитанную
кислотой, затем помещают при температуре около 0°C в смесь избытка уксусного ангидрида и такого
количества бензола, а именно примерно в 3-4 раза большего количества уксусного ангидрида, чем было
использовано, так что полученный триацетат остается практически полностью нерастворимым в
ацетилирующей смеси. Температуру ацетилирующей ванны медленно повышают, при необходимости
поддерживая массу в движении (75). Ближе к концу реакции всю смесь нагревают примерно до 30 °C. Когда
взятый образец полностью растворяется в смеси спирта и метилформиата, полученную смесь жидкостей
отделяют от продукта триацетата целлюлозы, а прилипшие уксусный ангидрид и ледяная уксусная кислота
удаляются путем многократного промывания бензолом.
Бензол удаляется при температуре 85°C путем нагревания или с помощью пара.
Отработанные жидкости могут быть полностью или частично отделены путем дистилляции и возвращены в
технологический процесс. На практике удается обходиться расходом ангидрида, который лишь сравнительно
немного превышает теоретический.
381,991 F 71 1 Re_; -8 E 1 - "i\ L-.
1
381,991 Как уже упоминалось в приведенном выше примере, бензол является подходящей жидкостью, но
вместо бензола можно использовать аналогичные нерастворимые органические жидкости.
Полученные выше продукты имеют волокнистую структуру, практически не содержат коинфицированной
серной кислоты и достаточно стабильны при хранении после сушки. Они содержат от 60,5% до более чем 62%
связанной уксусной кислоты и обладают высокой растворимостью не только в хлороформе, но и в
дихлорметане и метилформиате, особенно в присутствии спирта. Они обладают особенно высокой степенью
стабильности в присутствии различных заменителей камфоры. Изделия, которые можно получить из
триацетатов целлюлозы, произведенных таким способом, обладают высокой водостойкостью и сравнительно
невосприимчивы к воздействию пара.
Прочность этих изделий во влажном состоянии составляет от 80 до 95% от их прочности в сухом состоянии.
Они особенно полезны для целей, где важны их стабильность, водостойкость и другие превосходные
свойства. Их можно с успехом обрабатывать смягчающими средствами. Качество этих изделий в готовом
виде — в виде пленок, фольги, нитей, прессованных изделий и т. д. — превосходное.
Вместо сухих хлопковых волокон я могу использовать хлопковые волокна, содержащие некоторое количество
влаги, и, соответственно, повысить содержание уксусной кислоты в первой ванне.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщил мой
зарубежный корреспондент), я заявляю, что 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-. Дата подачи заявки: 6 августа 1931 г., № 22290/31.
Фотография слева: 6 мая 1932 года.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
! -,992 r 381,992 Усовершенствования, касающиеся многожильных электрических кабелей, используемых в
целях связи.
Мы, компания SIEMVIENS BRoTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W.i, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Эрнест Лип
Элвин, проживающий по адресу: 71, Foyle Road, Blackheath, London, S.E.3, являющийся подданным
Великобритании, и Абель Розен, проживающий по адресу: 163, Fordwych Road, London, N.W.2, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к многожильным электрическим кабелям для целей связи, включая
телефонные кабели.
Изобретение относится, в частности, к нагрузочным устройствам в таких кабелях.
В определенных обстоятельствах может быть выгодно не нагружать кабель непрерывно по всей его длине, а
расположить ненагруженные участки между нагруженными, причем рассматриваемые участки должны быть
сравнительно короткими, чтобы минимизировать эффекты отражения.
При проектировании и ремонте такого кабеля были бы получены определенные преимущества, если бы он
состоял не из отдельных секций (с нагрузкой и без нагрузки), а имел одинаковую конструкцию по всей своей
длине или, по крайней мере, по значительной ее части.
Согласно одному из аспектов данного изобретения, равномерная длина кабеля достигается путем его
изготовления из секций, содержащих нагруженные и ненагруженные проводники.
Соотношение между количеством нагруженных и ненагруженных проводников в сечении ia такое же, как и
соотношение между длиной нагруженного провода и длиной ненагруженного провода. Между секциями
выполняются перекрестные соединения таким образом, чтобы ненагруженный проводник в одной секции был
соединен последовательно с нагруженным проводником в одной или нескольких других секциях в
соответствии с требуемым соотношением:
В качестве примера рассмотрим четырехпарный кабель, в котором фактически четверть его длины должна
быть разгружена: в любом участке три пары будут нагружены, а одна пара — разгружена. Взаимосвязи между
четырьмя последовательными секциями будут таковы, что ненагруженная пара любой конкретной секции
будет последовательно соединена с нагруженной парой в каждой из трех оставшихся секций.
Очевидно, что эта взаимосвязь может повторяться в группах из четырех последовательных участков.

Кроме того, если требуется, чтобы нагрузка изменялась в зависимости от участков кабеля по длине между
концевыми точками, то на некоторых таких участках соотношение нагруженных и ненагруженных проводников
в кабельных секциях будет отличаться от соотношения нагруженных и ненагруженных проводников на других
участках.
Нагруженные и ненагруженные проводники в секции могут быть сгруппированы различными способами в
соответствии с указанным соотношением. Например, если соотношение равное, то каждый четверной кабель
телефонного кабеля может состоять из нагруженной и ненагруженной пары, или же может быть равное
количество нагруженных и ненагруженных четверных кабелей, смешанных вместе или сгруппированных с
металлическим экраном между нагруженными и ненагруженными группами, если экран необходим для других
целей, или же каждая цепь в участке может состоять из нагруженного и ненагруженного проводника.
Дата: 5 августа 1931 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
LIMITED, в лице своего адвоката.
Ф. А. Лоусон.
Для себя и созаявителей.
55.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся многожильных электрических кабелей, используемых в целях связи.
Мы, компания SIEMEN'S BROTHERAS & Co. LIMITED, расположенная в городе Минстер, Лондон,
Юго-Западный Лондон, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, 71, Фойл Роуд,
Блэкхит, Лондон, Юго-Восточный Лондон, и АБЕЛЬ РОЗЕН, проживающий по адресу: 163, Фордвич Роуд,
Лондон, Северо-Западный Лондон, и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многожильным электрическим кабелям для целей связи, включая
телефонные кабели.
Изобретение относится, в частности, к нагрузочным устройствам в таких кабелях.
В определенных обстоятельствах может быть целесообразно не нагружать кабель непрерывно по всей его
длине, а располагать участки без нагрузки между нагруженными участками, причем рассматриваемые участки
должны быть сравнительно короткими, чтобы минимизировать эффекты отражения.
В отношении производства и ремонта такой кабель обладал бы определенными преимуществами, если бы он
состоял не из отдельных секций (с нагрузкой и без нагрузки), а был бы однороден по своей конструкции на
всем протяжении или, по крайней мере, на значительной части своего протяжения.
В соответствии с одной из особенностей данного изобретения, равномерная по длине длина кабеля
достигается путем его изготовления в секциях, каждая из которых содержит нагруженные и ненагруженные
проводники.
Соотношение между количеством нагруженных и ненагруженных проводников в участке такое же, как и
требуемое соотношение между длиной нагруженного участка и длиной ненагруженного участка.
Перекрестные соединения выполняются между секциями таким образом, чтобы ненагруженный проводник в
одной секции был соединен последовательно с нагруженным проводником в одной или нескольких других
секциях в соответствии с требуемым соотношением.

В качестве примера рассмотрим четырехпарный кабель, в котором фактически разгружена четверть его
длины: в любом участке три пары будут нагружены, а одна пара — разгружена. Взаимосвязи между четырьмя
последовательными секциями будут таковы, что ненагруженная пара любой конкретной секции будет
последовательно соединена с нагруженной парой в каждой из трех оставшихся секций.
Очевидно, что эта взаимосвязь может повторяться в группах из четырех последовательных участков.
Кроме того, если требуется, чтобы нагрузка изменялась в зависимости от участков кабеля по длине между
концевыми точками, то на некоторых участках соотношение нагруженных и ненагруженных проводников будет
отличаться от соотношения нагруженных и ненагруженных проводников на других участках.
Становится ясно, что если на каждом участке кабеля соотношение между количеством нагруженных и
ненагруженных проводников одинаково, то отношение количества нагруженных и ненагруженных проводников
в цепи имеет свои ограничения, и чем больше количество проводников в кабеле, тем большее число таких
возможных соотношений.
Нагруженные и ненагруженные проводники в секции могут быть сгруппированы различными способами в
зависимости от указанных соотношений. Например, если количество нагруженных и ненагруженных
проводников одинаково, каждый четверной проводник может состоять из нагруженной и ненагруженной пары,
или же количество нагруженных и ненагруженных четверных проводников может быть одинаковым.
Последние могут быть смешаны вместе или разделены на две группы четверок. Опять же, каждая цепь в
секции, то есть пара, может состоять из нагруженного и ненагруженного проводника.
Следует понимать, что настоящее изобретение может быть применено также к случаю кабеля, в котором
некоторые из четырехжильных кабелей необходимо нагрузить в степени, отличающейся от степени нагрузки
остальных четырехжильных кабелей. Например, некоторые квадрофоны могут быть предназначены для
передачи музыки, и при этом соотношение длины под нагрузкой к длине без нагрузки на 95% меньше, чем для
остальных квадрофонов.
Очевидно, что в таком случае весь кабель можно рассматривать как состоящий из двух различных типов
кабелей, каждый из которых включает в себя группу цепей, и каждая группа сама по себе обладает
характерными особенностями, изложенными выше.
Опять же, хотя в целом цепи в кабеле могут быть расположены в соответствии с изобретением, тем не менее,
например, в середине поперечного сечения кабеля может находиться один квадрат, экранированный от
остальной части, причем этот квадрат может быть полностью разгружен или нагружен в некоторой желаемой
степени.
Для минимизации передачи энергии из одной цепи в другую между группами проводников при необходимости
могут быть установлены металлические экраны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381993A
[]
ПАТЕНТ SPE(0C LCW7--I
Дата подачи заявки: август. 6, 1931. № 22,304131.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
? Q Q7c > 381L993 Сообщение от компании THE DEUTSCHE BABCOCK-UND-WILCOx DAMPFIESSELWERiEF
AIKTIENGISELLSCHArT, Аберхаузен, Рейнланд, Германия, немецкая компания.
Усовершенствования, относящиеся к механическим кочегарам или связанные с ними.
Мы, компания B.nBCOCIx & WILCox LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Babcock House,
Farringdon Street, London, E.C. 4, настоящим заявляем, что характер данного соглашения и способ его
исполнения будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механическим воздухораспределительным устройствам, включающим в себя
наборы стационарных и подвижных колосниковых решеток, расположенных попеременно и имеющих
возможность подачи воздуха к нижней стороне решетки.
1
l > Известно, что используются ступени решетчатого типа His, в которых подвижные ступени установлены на
скользящих рамах, снабженных роликами, которые входят в зацепление с неподвижными несущими балками,
на которых опираются неподвижные ступени.
Также известно, что пространство под решеткой разделяют перегородками на зоны.
Согласно изобретению, механическая котельная типа, включающая наборы стационарных и подвижных
колосниковых решеток, расположенных попеременно и имеющих перегородки под решеткой, а также
приспособление для регулируемой подачи воздуха к нижней стороне колосниковой решетки, снабжена
множеством горизонтально расположенных овальных колосниковых решеток, сгруппированных в отдельные
группы на несущих стержнях, простирающихся вдоль решетки, а пространство под колосниковой решеткой
для подачи воздуха разделено расположением между отдельными группами перегородок, разделяющих
различные зоны тяги.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что перекатывание топлива с той же скоростью
осуществляется путем передачи положительных движений в противоположном направлении соседним
несущим стержням.
Другие особенности будут описаны далее и указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображена решетка в вертикальном разрезе.
EPrice Si;:@ H Изображенная решетка состоит из подвижных комплектов решетчатых прутков 1 с большим
ходом и неподвижных решетчатых прутков 2.
Подвижные решетки 1 установлены на несущих рамах 3, размеры которых соответствуют размерам зон тяги.
Перемещение решетчатых прутьев 1 осуществляется в направлении, наклоненном вверх, за счет
перемещения носителей 3 по подходящим направляющим 3a, и обеспечивает преимущество в том, что

продвигаемое топливо также перемещается вверх и эффективно разрыхляется.
Между примыкающими несущими элементами 3 расположены промежуточные стенки 4, соединенные со
стационарными рядами колосниковых решеток, благодаря чему осуществляется надлежащее разделение на
зоны. Таким образом, основная решетка включает в себя три зоны: ZI, ZII и ZIII.
Подвижные несущие элементы 3 с комплектами колосниковых решеток 1 приводятся в действие таким
образом, что смежные секции решетки совершают движения в противоположных направлениях, так что между
зонами решетки концы неподвижных колосниковых решеток и концы подвижных колосниковых решеток иногда
оказываются на одной линии и обеспечивают большее перемещение топлива, чем в других случаях,
благодаря чему топливо более эффективно перемешивается в этих точках.
Предположим, что толщина подвижных решетчатых прутьев 1 равна толщине неподвижных прутьев 2, тогда
над перегородкой 4 в концевых положениях решетчатых прутьев иногда располагаются ступеньки высотой в
три раза превышающей высоту одного прутка решетки.
К главной колосниковой решетке примыкает вспомогательная колосниковая решетка ZIV, на которой
завершается процесс сгорания, а к последней — зона ZV, в которой удаляется шлак.
Каждая из топливных зон получает собственный приток воздуха под колосниковой решеткой, при этом подача
воздуха регулируется клапанами K'–K5, что позволяет учитывать особенности процесса сгорания.
На рис. 1 показаны стационарные и подвижные комплекты решетчатых прутьев в промежуточном положении.
На рис. 2 показаны подвижные комплекты решетчатых стержней, расположенных в центре решетки в
убранном положении, а на рис. 3 показаны те же решетчатые стержни в выдвинутом положении.
Расположение топливного слоя указано на всех этих рисунках.
При использовании возвратно-поступательных решеток с возможностью подачи воздуха под решетку
возникают трудности в местах, где возвратно-поступательные части проникают в перегородки. При
существующей конструкции этих трудностей удается избежать, поскольку только каменные шахты,
передающие движение колосниковым стержням, проникают в воздушные кожухи, так что при
соответствующей уплотнении может поддерживаться герметичность кожухов, а основной приводной
механизм расположен сбоку и снаружи воздушных кожухов.
Привод подвижных держателей решетчатых планок 3 осуществляется за счет вращения кривошипа 5 и
шатуна 6 в зацеплении с главным приводным рычагом 7, расположенным сбоку и снаружи воздушных
кожухов. К рычагу 7 подсоединены звенья 8, 9, 10 и 11, которые, в свою очередь, соединены с приводными
рычагами 12, 13, 14 и 1-5, относящимися к различным зонам решетки. С помощью упомянутых выше рычагов
валы 16, 17, 18, 19 приводятся в движение, обеспечивая качательное движение.
Внутри воздушных кожухов на этих валах установлены рычаги 20, 21, 22, 23, воздействующие через шатуны
24, 25, 26 и 27 на подвижные несущие элементы 3 и секцию решетки ZIV. В звеньях 8–11 может быть
предусмотрена компенсация люфта, так что перемещения различных несущих элементов 3 и секции решетки
ZIV могут изменяться независимо друг от друга.
Для дальнейшего повышения эффективности колосниковой решетки перед затвором 28 расположена камера
всасывания, которая разделена решетчатым желобом 29 и слоем угля, находящимся на нем, на два отсека
30а и 30б, соединенных трубопроводами 31а, 31б с вентилятором 32. Всасывающая способность вентилятора
регулируется клапанами 33a, 33b, расположенными внутри трубопроводов 31a и 31b, и может быть прервана
закрытием этих клапанов.
Из нижнего отсека 30а топочные газы отводятся с помощью вентилятора 32, при этом свежий уголь
отсасывается из топочной камеры через желоб 29, что обеспечивает предварительную сушку топлива.
Процесс сушки можно ускорить, открыв клапан в трубопроводе 31b. За счет отвода части печных газов из
основной зоны сгорания к началу колосниковой решетки и удаления водяного пара путем отсоса температура

в начале решетки существенно повышается, и процесс сгорания начинается на более ранней стадии, что
увеличивает эффективность колосниковой решетки. Газы и пары, которые таким образом отсасываются,
возвращаются с добавлением свежего воздуха под высоким давлением через трубопровод 70 34 и сопло 35 в
основную камеру печи. Таким образом достигается тесное смешивание печных газов и, следовательно,
полное сгорание газов, всасываемых печом. Путем регулирования дополнительной подачи воздуха можно
контролировать температуру в печной камере таким образом, чтобы она оставалась ниже точки плавления
шлака, предотвращая тем самым накопление шлака в печной камере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381994A
[]
Мы, АНДРЕ ЭММАНУЭЛЬ МАРИ ВАН ДЕР
Эдвард Герриш, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эффингем-стрит, 27, Вестминстер,
Лондон, Англия, и Эдвард Герриш, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Корн-стрит, 40,
Бристоль, Англия, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к лучистым нагревателям, имеющим нагревательный элемент, расположенный внутри
полого отражающего устройства, обычно в таком положении, что лучистое тепло от элемента отражается в
виде практически параллельного луча.
Нагреватели такого типа обычно изготавливаются с использованием элемента электрического
сопротивления, расположенного приблизительно в фокусе параболического отражателя, при этом ось
элемента совпадает с осью отражателя. Таким образом, эффект нагревателя снижается, поскольку
отражение происходит от простых катушек, которые кажутся расположенными на значительном расстоянии
друг от друга. Кроме того, происходит значительная потеря тепла за счет конвекции: потоки холодного
воздуха поднимаются вверх по поверхности отражателя и поглощают часть тепла элемента.
Изобретение обеспечивает определенные усовершенствования в нагревателях указанного типа, благодаря
которым достигается повышенная эффективность нагрева.
Согласно основной особенности изобретения, элемент расположен таким образом, что его ось
перпендикулярна оси отражателя, который частично имеет форму параболоида, при этом нагревательный
элемент расположен в фокусе параболоида.
Еще одной особенностью является конструкция отражателя, по существу имеющего форму полупараболоида,
выступающего из пластины, предпочтительно расположенной в его осевой плоскости, причем нагревательный
элемент установлен на этой пластине приблизительно в фокусе полупараболоида. Если пластина

расположена горизонтально, она действует как ограничитель, предотвращая потоки холодного воздуха,
направленные вверх вокруг нагревательного элемента и отводящие часть его тепла.
В случае электрического нагревателя элемент может представлять собой рифленый корпус из огнеупорного
материала, в канавках которого закреплена спиральная проволока сопротивления.
Такой элемент будет установлен на экранирующей пластине V Price 1/-] A2r' U L 381 994 так, чтобы его ось
была перпендикулярна ей, а питающие провода проходили через пластину к разъему, предназначенному для
подключения питающего кабеля.
Станет очевидно, что данное изобретение не ограничивается электрическими обогревателями. Например, его
можно применять к обогревателям 60, работающим на газе или мазуте.
Нагревательный элемент, работающий на газе или масле, может быть очень удобно выполнен в виде
огнеупорного конуса, перфорированного для выхода продуктов сгорания топлива, с внутренней катушкой из
никель-хромовой проволоки. Проволока удерживает тепло сгорания и, таким образом, позволяет
огнеупорному конусу достигать высокой температуры.
Для понимания сути изобретения будут описаны два варианта его осуществления в качестве примера.
В одном из вариантов исполнения нагреватель включает в себя 7 декоративную лицевую панель с ножками,
расположенными таким образом, чтобы удерживать ее в вертикальном или наклонном положении. От
полукруглого отверстия в этой пластине горизонтально назад отходит плоская пластина 80, на которой
установлен полупараболоидный отражатель, причем плоская пластина соединена с диаметральным краем
полукруглого отверстия в лицевой пластине, а отражатель соединен с окружным краем 8E отверстия. На
горизонтальной пластине установлен нагревательный элемент, расположенный практически в фокусе
полупараболоидного отражателя.
Нагреватель представляет собой усеченный конус из огнеупорного материала, на внешней поверхности
которого имеются спиральные канавки. В камере наматывается спиральный провод из никель-хромового
сплава в качестве резистора, и предусмотрены соединения, позволяющие подавать на этот провод ток от
источника питания. Когда к резистивной проволоке поступает ток, она нагревается докрасна и излучает тепло,
которое отражается от отражателя в виде практически параллельного пучка.
Расположение нагревательного элемента внутри полости отражателя и на плоской пластине обеспечивает
его экранирование от восходящих потоков холодного воздуха, что позволяет элементу поддерживать
максимальную температуру. J'C -1, '-- 1 1-,)--' Al -XE PAEN P-E CIFIATI СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА m Дата
подачи заявки: авг. 6, 1931. № 22,340/31.
Фотография слева: 5 мая 1932 года.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области лучистых обогревателей и связанные с ними разработки.
381,994 температура и максимальная степень излучения лучистого тепла. В другом варианте осуществления
нагреватель имеет большую мощность и снабжен двумя нагревательными элементами, каждый из которых
имеет свой собственный полупараболоидный отражатель. В данном случае лицевая панель снабжена двумя
полукруглыми отверстиями, диаметральные края которых вертикальны и расположены на небольшом
расстоянии друг от друга.
Полупараболоидные отражатели, ограниченные, как описано выше, плоскими пластинами в их осевых
плоскостях, соединены с задней стороны лицевой пластины с отверстиями в ней, а нагревательные элементы
установлены на плоских пластинах. Такое расположение очень удобно, поскольку токовые выводы для двух
элементов соединены вместе.

Станет очевидно, что описанные нагреватели могут быть оснащены нагревательными элементами,
использующими газ или мазут в качестве источника тепла, вместо электричества. Кроме того, может быть
желательно сузить или расширить луч лучистого тепла, чтобы обеспечить возможность регулировки
положения нагревательного элемента относительно фокусной точки полупараболоидного отражателя.
Огнеупорное основание нагревательного элемента также может иметь различную форму для изменения
распределения теплового излучения, например, путем придания ему полуцилиндрической формы, установки
резистивных проводов в канавки на изогнутой поверхности и размещения элемента таким образом, чтобы
изогнутая поверхность была обращена к отражателю, так что лучистое тепло не излучается непосредственно
от элемента.
Отражатели могут быть изготовлены из любого подходящего материала, будь то металлический или иной, и
могут быть покрыты любым веществом, обладающим специальными термостойкими и отражающими
свойствами, например, медью.
При изготовлении полупараболоидных металлических отражателей удобно сначала раскрутить параболоиды,
а затем разрезать их на полупараболоиды.
Следует понимать, что мой усовершенствованный нагревательный элемент для газового или масляного
топлива, включающий внутреннюю металлическую спираль, как описано ранее, не ограничивается
применением к нагревателям, имеющим отражатели полупараболической формы.
Дата: 6 августа 1931 года.
Hf. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные.
49, Чансери-лейн, Лондон, западный двор, 2, и Хуне-стрит, 94. Глас джоу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшите iDntelis- в av-d, касающемся Badianr iEeaieró.
Андре Эммануэль Малиен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эффингем-стрит, 27,
Вестминстер, Лондон, Англия, и Эдвард Геррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Корн-стрит, 40, Бристоль, Англия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лучистым нагревателям, имеющим нагревательный элемент,
расположенный внутри полого отражающего устройства, обычно в таком положении, что лучистое излучение
от элемента отражается в виде практически параллельного пучка.
Нагреватели такого типа обычно изготавливаются с использованием электрического резистивного элемента,
расположенного приблизительно в фокусе параболического отражателя, при этом ось элемента совпадает с
осью отражателя, и, таким образом, эффект нагревателя уменьшается, поскольку отражение представляет
собой отражение простых катушек, которые кажутся расположенными на значительном расстоянии друг от
друга. Также были предложены нагреватели с параболическим отражателем, нагревательный элемент
которого установлен приблизительно в фокусе отражателя и под малым углом к его оси. В таких нагревателях
происходит значительная потеря тепла за счет конвекции, потоки холодного воздуха поднимаются вверх по
поверхности отражателя и поглощают тепло нагревательных элементов. Изобретение обеспечивает
определенные улучшения в нагревателях, упомянутых Линдом, благодаря чему достигается повышение
эффективности нагрева.
Согласно основной особенности изобретения, отражатель имеет форму полупаральболоида, а
нагревательный элемент установлен под прямым углом к оси и приблизительно в фокусе отражателя, причем
элемент 95 предпочтительно расположен на неотражающей пластине, выходящей в осевую плоскость
отражателя. Если пластина расположена горизонтально, она действует как экран, предотвращая восходящее
движение конвекционных потоков холодного воздуха вокруг нагревательного элемента и удаление части его

тепла. В случае нагревателя, использующего электричество, элемент может состоять из рифленого корпуса
из огнеупорного материала, в канавках которого закреплена спиральная проволока сопротивления 105 Ом.
«Такой элемент устанавливается на экранной пластине так, чтобы его ось была перпендикулярна ей, а
питающие провода отходят от нее к разъему, расположенному для вставки 110 питающего провода, 381,994.
Очевидно, что изобретение не ограничивается электрическими нагревателями.» Например, это может
применяться к обогревателям, работающим на газе или мазуте.
Нагревательный элемент, работающий на газе или масле, может очень удобно включать в себя один или
несколько теплоизлучающих проводов, образующих кожух вокруг пламени горелки типа Бунзена, причем этот
кожух может регулироваться по вертикали в сторону горелки или от нее.
В качестве альтернативы, нагревательный элемент, использующий метанол или масло, может быть выполнен
в виде огнеупорного конуса, перфорированного для отвода продуктов сгорания топлива I5, с внутренней
катушкой из никель-хромовой проволоки. Проволока удерживает тепло сгорания и, таким образом, позволяет
огнеупорному конусу достигать высокой температуры.
Ниже приводится краткое описание некоторых вариантов осуществления изобретения в качестве примера со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 — вид сбоку лучистого нагревателя; фиг. 2 — вид спереди того
же нагревателя; фиг. 3 — вид электрического нагревательного элемента; фиг. 4 и 5 — схемы,
иллюстрирующие способ изготовления рамы нагревателя; фиг. 6 — вид нагревательного элемента,
работающего на газе или мазуте; и фиг. 7 и 8 — соответственно план и вид спереди кухонного или
отопительного прибора.
Нагреватель, показанный на рисунках. На рисунке 1 и 2 изображена рама, включающая в себя лицевую
пластину 1, установленную на опорной пластине 2, которая изогнута вверх, образуя практически
горизонтальную экранирующую пластину 2a, и ножки 2b, а также ножку 3, регулируемую для удержания
нагревателя в вертикальном или наклонном положении. Напротив полукруглого отверстия в лицевой пластине
1 расположен полупараболоидный отражатель 4, примыкающий к лицевой пластине 9a по ее диаметру и
соединенный фланцем с окружным краем отверстия в лицевой пластине. Нагревательный элемент M06
установлен на изоляционной мембране 7, подвешенной под отверстием 8 в экранной пластине, таким
образом, чтобы он располагался неподвижно в фокусе отражателя, кривизна которого представляет собой
параболоид, составленный из таких парабол, которые будут давать практически конгруэнтные параллельные
лучи из фокусов, расположенных на разной высоте в нагревательном элементе.
Удобный способ формирования вольфрамового каркаса нагревателя показан на фиг. 4 и 5. Для лицевой
пластины 1 кольцо из листового металла разделено по противоположным радиальным линиям y, а крылья la
каждой половины загнуты назад по радиальным линиям x.i, как показано на рис. 4. Для изготовления передних
ножек и защитной пластины берется прямоугольная пластина, которая разрезается, как показано на рисунке.
путем разрезания его вдоль окружностей двух кругов wu и вдоль линии z, после чего каждая половина имеет
отверстие, как показано на рисунке 8, для размещения нагревательного элемента и загнута под прямым углом
вдоль линии v. После разрезания по линии z каждую из ножек каждой опорной пластины можно свернуть,
образовав ножки 9, как показано на рисунках.
1
и 2 для предотвращения повреждений, вызванных краями пластины 2, когда нагреватель стоит на полу или
напольном покрытии. Лицевая пластина 1 приварена или аналогичным образом закреплена к экранной
пластине 2а.
по краям y.
Нагревательный элемент, установленный в нагревателе, защищен рядом проводов 10, нижние концы которых
входят в отверстия в передней части экранной пластины 2а, а верхние концы крепятся винтами 11,
Соседние файлы в папке патенты
