Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12975
.pdf
В показанной конструкции выступы 6-)r промежуточных стержней 1 раздвоены в точке 8 на своих нижних
концах для перекрытия каждого болта 7, в то время как выступы 6 наружных стержней 1 имеют отверстие 1 в
точке 9 для проникновения соответствующих болтов 7.
Согласно модификации (не показанной на рисунке), все выступы 41a имеют отверстия для проникновения
болтов 7.
Расширительные блоки 2 на переднем конце стержней j опираются на деревянную пластину -10 на передней
части решетки и имеют наклонную нижнюю поверхность 11 для соединения с наклонной поверхностью 12
382,038, представленной пластиной 10. Опорные блоки 2 на заднем конце стержней 1 опираются на задний
поперечный несущий элемент 13, расположенный в задней части печи I.
Когда колосниковые решетки расположены поперечно, опорные блоки I поддерживаются боковыми несущими
элементами, которые с одной стороны печи могут иметь наклонную поверхность, подобную наклонной
поверхности неподвижной плиты 10, для взаимодействия с наклонными поверхностями опорных блоков [с
этой стороны печи], в то время как с другой стороны печи несущий элемент может быть аналогичен несущему
элементу 13.
Соединительная конструкция 3 состоит из двух параллельных стержней, расположенных на расстоянии друг
от друга с помощью трубчатых распорных элементов 14, окружающих болты 7, которые, в свою очередь,
проходят через отверстия 71 в параллельных стержнях.
Шесть выступов крепятся между параллельными стержнями для зацепления с болтами А.
Для придания возвратно-поступательного движения звену 3 предусмотрен кривошип 13.
оперативно соединен с звеном 3 посредством звена 16 и является единым целым со шпинделем 1.7,
установленным в кронштейне 18, прикрепленном к нижней стороне неподвижной пластины 10. Шпиндель 17
выступает наружу от передней части печи (не показан) и имеет на своем переднем конце часть 19
многоугольного сечения для зацепления с вручную управляемой рукояткой или ее эквивалентом (не показан).
Как легко станет понятно при манипулировании рукояткой, приложенной к шпинделю 17,
возвратно-поступательные движения передаются звену 3, благодаря чему стержни gPrate 1 качаются вокруг
своих шарниров или осей 4.
Как станет ясно, неисправную планку 1 можно поднять вместе с ее опорными блоками 2 непосредственно из
решетки, а новую планку с блоками, установленными на концах, опустить непосредственно в пространство,
освободившееся после демонтажа неисправной планки, не затрагивая соседние планки решетки.
В подшипниковый блок 2 проходит штифт 20, предназначенный для зацепления с поперечной периферийной
канавкой 21 в соответствующем цапфе или шарнире 4 и предотвращающий смещение подшипникового блока
в цапфе или шарнире 4, одновременно обеспечивая свободное колебательное движение цапфы или шарнира
в подшипниковом гнезде 5.
Как легко понять, для снятия или замены внешней решетки необходимо сначала извлечь соответствующий
болт 7 из зацепления с отверстием 9 в выступе 6 указанной решетки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382039A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ" - / 382,039 Дата подачи заявки: окт. 7, 7Y13, № 27,290/ 31.
Фотография слева: 1 июля 1932 года.
Завершено. Принято: октябрь. 20, 7 932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мусоросжигательным заводам и подобным сооружениям.
Мы, компания PILLATT & COMPANY, LIMITED, расположенная на территории металлургического завода
Stapleford Ironworks, Stapleford, Nottingham, британская компания, и Эндрю Эрнест Пиллатт, подданный
Великобритании, из компании Pillatt & Company, Limited, указанные выше, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя усовершенствования в
отношении мусоросжигательных заводов и подобных им устройств и имеет особое, хотя и не исключительное,
отношение к мусоросжигательным заводам, используемым для сжигания древесных отходов или других
отходов, образующихся в результате работы деревообрабатывающих станков или других источников.
Целью данного изобретения является обеспечение в связи с мусоросжигательным заводом средств,
облегчающих и ускоряющих подачу отходов или мусора в указанный мусоросжигательный завод и
обеспечивающих автоматизацию этой подачи.
Еще одной целью изобретения является создание простого и эффективного метода, позволяющего
использовать тепло продуктов сгорания в печи мусоросжигательного завода для нагрева воды или другой
жидкости, содержащейся в котле или другом подходящем сосуде.
Согласно настоящему изобретению, предлагается мусоросжигатель, в котором отходы или другие материалы,
подлежащие уничтожению, подаются через многоугольный желоб или бункер, причем в верхней части
бункера или вблизи нее расположена сетка.
Еще одна особенность изобретения заключается в его применении в сочетании с котлом, в котором жидкость
нагревается путем отвода продуктов сгорания из котла через трубу или воздуховод в указанный котел.
4 Для лучшего понимания настоящего изобретения далее будет описан один конкретный способ его
осуществления.
Отходы, такие как древесная стружка, образующиеся в результате работы деревообрабатывающих станков,
затягиваются или продуваются через подходящие воздуховоды или трубы с помощью любого известного или
удобного типа циклонного пылесборника и подаются в многоугольный бункер или желоб. Указанный бункер
предпочтительно имеет квадратное поперечное сечение в горизонтальной плоскости и может быть изготовлен
из любого подходящего материала, например, его стенки могут быть выполнены из кирпича.
Благодаря формированию бункера многоугольного сечения становится очевидным, что 55 вращение или
перемешивание материала внутри него сводится к минимуму или предотвращается.
С центральной части бункера свисает квадратная или другая многоугольная труба или канал,
обеспечивающий доступ к мусоросжигательной установке 60 и позволяющий пропускать в нее отходы.

При желании квадратная или другая многоугольная подающая труба может быть снабжена горизонтальной
раздвижной дверцей, с помощью которой можно регулировать количество отходов, подаваемых в
мусоросжигательный завод.
В верхней части бункера или вблизи нее располагается гибкая сетка, предпочтительно из конопли или
аналогичного материала. Этот экран 7Q обеспечивает свободный отток воздуха из бункера и гарантирует
существенное равновесие воздуха внутри и снаружи бункера. Таким образом, следует понимать, что гибкий
экран в значительной степени предотвращает попадание отходов в мусоросжигательную печь, а также их
спуск по подающей трубе и проникновение в печь под действием силы тяжести.
В соответствии с расположением относительно подающего устройства и мусоросжигательной печи
предусмотрен котел для нагрева воды или другой жидкости, причем этот котел нагревается за счет продуктов
сгорания из мусоросжигательной печи. 85 Котел может быть удобно расположен на верхней части
мусоросжигательной печи, а продукты сгорания могут отводиться из топки к мухобойкам по трубе или трубам,
которые окружают котел или, наоборот, примыкают к нему. 90 Разумеется, следует понимать, что дымоходы
мусоросжигательной печи и/или котла при желании могут быть соответствующим образом закрыты
заслонками.
Дата: 30 сентября 1931 года.
ЭРИК ПОТТЕР, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем, us382-39 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мусоросжигательным заводам и подобным сооружениям.
Мы, PILIATT & CompPAY, LIm:E:D, с металлургического завода Stapleford Ironworks, Stapleford, британской
компании Niottingham, и ADREVW ERNEST PILLATT, британской дочерней компании Rillatt & Company, Limited,
настоящим заявляем о природе настоящего изобретения. Топливо, перевозимое по воздуху, обычно
подавалось в бункер, например, тангенциально, таким образом, что вихревое движение в бункере
усиливалось, а не минимизировалось, как указано выше.
Данное изобретение и то, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, котлом, нагреваемым
продуктами сгорания, с мусоросжигательным заводом, и таким образом, как описано и установлено в [ссылка
на источник], также было предложено объединить 65 таких котлов, нагреваемых продуктами сгорания, с
мусоросжигательным заводом, и [ссылка на источник] следующим утверждением: такой котел может быть
объединен с [ссылка на источник].
Данное изобретение включает в себя усовершенствования мусоросжигательных установок, предусмотренные
настоящим изобретением или относящиеся к мусоросжигательным установкам и подобным устройствам.
и имеет особые, хотя и не исключительные, характеристики, которые будут рассмотрены в контексте данного
изобретения. Для более полного описания природы изобретения, ссылка 1 будет сделана на сопутствующие
отходы, образующиеся при деревообработке, в частности:
оборудование или другие источники. Рисунок 1 представляет собой вид спереди изделия 75. Целью данного
изобретения является обеспечение мусоросжигательной установки улучшенной подачей топлива в связи с
использованием средств мусоросжигательной установки 7, на котором показан котел, установленный сверху
для облегчения и ускорения подачи топлива в мусоросжигательную установку.
отходы или ссылка на указанное; рисунок 2 представляет собой четкий вид сбоку для обеспечения
автоматического отображения указанного потока. i Ä1. 80 Еще одной целью изобретения является
обеспечение простого и эффективного способа транспортировки отходов, таких как древесная стружка,
полученная в результате деревообработки, которая забирается или продувается через любой известный
сосуд или удобный контейнер циклонного коллектора (не показан) и подается в бункер. Этот способ
обеспечивает предпочтительную возможность сжигания отходов в мусоросжигательной печи. (Изображение
прилагается на рисунке 1) >-a7 из трубки 2.

Для потребления отходов, в которых потребляемый материал подается пневматически к горизонтальному
поперечному сечению, предпочтительно квадратному, с основанием 3, имеющим перевернутое коническое
сечение и закрытым или покрытым крышкой. Этот бункер имеет многоугольную форму в 90°. Стенки бункера,
верхняя часть которого покрыта пористым или перфорированным ситом, могут быть изготовлены из стали,
кирпича или другого металла. Материал, используемый для изготовления сита, может включать сталь или
другой металл, который выгружается из бункера в корпус с кирпичной футеровкой.
печь. Многоугольное сечение бункера, расположенного по центру от конической части, минимизирует или
предотвращает вращение или раскручивание материала, которое обычно происходит в бункерах с
пневматической подачей, и тем самым облегчает выгрузку отходов из бункера в печь. Основание бункера
представляет собой трубу или канал, который сообщается своим нижним концом с верхней частью
мусоросжигателя 5 и образует загрузочный канал для отходов из бункера в указанный мусоросжигатель. Это
особенно актуально, когда используется полностью или частично самотечный водоотвод через трубу или
канал 4, при этом обеспечивается многоугольная форма поперечного сечения. На экране обеспечивается, что
давление воздуха в нижнем конце подающей трубки 4 a 105 внутри и вне бункера практически
горизонтальное, а раздвижная дверца 6 выгодно одинакова, так что материал не разносится по подающей
трубе в печь. Подача отходов, подаваемых в мусоросжигатель 5, может регулироваться.
Эта дверца 6 может использоваться для подачи измельченного угля в печи, установленные на неподвижном
направляющем механизме 7, а также для многокомпонентных воздухоотделителей, состоящих из
загрузочного отверстия в верхней стенке бункера перевернутой конической формы, но указанного
направляющего механизма 7, имеющего круглое сечение, закрытое на верхнем конце фильтрующим мешком.
Уже были предложены блоки 8 на больших ступенях, но в этих предложениях выгрузка из бункера 9,
соответствующим образом закрепленного на нижней части подающей трубки 4, обычно осуществляется через
загрузочный бункер.
В верхней части бункера 1 или вблизи нее закреплено пористое или перлитное гибкое сито 10,
предпочтительно из конопли или аналогичного материала. Эта сетка обеспечивает отток воздуха из бункера и
гарантирует существенное равновесие воздуха внутри и снаружи бункера. Таким образом, следует понимать,
что отходы, подаваемые под давлением воздуха или силой в бункер 1, предотвращаются или в значительной
степени предотвращаются гибким ситом от попадания по подающей трубе 4 в мусоросжигательную печь, при
этом указанные отходы опускаются по подающей трубе и попадают в мусоросжигательную печь под
действием силы тяжести.
Кроме того, благодаря изготовлению бункера 1 квадратного или иного многоугольного поперечного сечения,
вращение или перемешивание материала внутри него сводится к минимуму или предотвращается.
Рядом с мусоросжигательной установкой и системой подачи топлива расположен котел 11 для нагрева воды
или другой жидкости, причем нагрев котла осуществляется за счет продуктов сгорания из
мусоросжигательной установки.
Удобно, что котел расположен сверху мусоросжигательной печи в задней части топливоподающей трубы 4, а
продукты сгорания могут отводиться от мусоросжигательной печи по одному или нескольким воздуховодам
или трубам, которые могут окружать котел или проходить через него или рядом с ним, при этом указанные
продукты сгорания впоследствии отводятся в любой подходящий или удобный воздуховод 12, сообщающийся
с дымовой трубой.
Мусоросжигательная печь удобно выполнена известным способом в виде металлического корпуса с
огнеупорной кирпичной облицовкой, при этом на передней стенке печи предусмотрена дополнительная
дверца 13 для подачи топлива, позволяющая подавать топливо в печь как спереди, так и с помощью
описанной выше автоматической подачи.
Котел 11 снабжен необходимыми подающими и обратными трубами 14, расположение которых соответствует
конкретной конфигурации указанного котла. Также следует понимать, что трубы, сообщающиеся с котлом,

регулируются соответствующими клапанами, а дымоходы мусоросжигательной печи соответствующим
образом защищены.
не описав подробно и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
