Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12975
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Хорас Хью Хадсокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестклифф Парк Драйв, 184,
Вестклифф-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к движущимся карандашам, описанным в моей предварительной
спецификации № 8b556S7, и имеет своей целью создание улучшенной и модифицированной конструкции
корпуса карандаша.
При изготовлении карандашей в соответствии с патентной спецификацией № 355,68T, в корпусе которых
образованы два или более продольных отверстия, иногда возникают трудности, поскольку клей или другой
адгезив, обычно используемый для скрепления двух половинок карандаша, может проникать в каналы,
образующие отверстия, что требует очистки перед установкой винта и гайки. Однако благодаря
использованию конструкции, разработанной в соответствии с изобретением, эта небольшая трудность легко
преодолевается.
Согласно настоящему изобретению, в карандаше, описанном в спецификации № 3.51,687, отверстия для
винта и грифеля соответственно выполнены в виде практически трубчатой оболочки, изготовленной из
листового материала, причем эта оболочка зажимается между двумя половинами корпуса карандаша или
устанавливается в продольном направлении после сборки корпуса. В соответствии с требуемым строением,
корпус может быть выполнен с одним продольным отверстием сравнительно большого диаметра, а оболочка
может располагаться в поперечном сечении практически диаметрально от него, при этом отверстие для
размещения грифеля должно быть практически концентрично корпусу карандаша и удерживаться на месте с
помощью продольного ребра или ребер, образованных на трубчатой оболочке. В данной конструкции
запасные отрезки свинца могут размещаться в продольных пространствах между трубчатой оболочкой и
внутренней частью обсадной трубы. Кроме того, оболочка может быть снабжена выступающими зубцами или
язычками, расположенными рядом с [Цена 11-] M10O31, на одном или нескольких концах или по всей ее
длине, и предназначенными для взаимодействия с внутренней поверхностью внешней оболочки, тем самым
удерживая указанную оболочку на месте.
Таким образом, в одном из вариантов осуществления настоящего изобретения канавки для винтового
направляющего элемента и магазина запасных направляющих элементов выполнены, как описано в
Спецификации № 355687, при этом их размер немного увеличен, чтобы обеспечить размещение единой
трубчатой оболочки, предпочтительно изготовленной из тонкого листового металла, причем поперечное
сечение этой оболочки соответствует поперечному сечению различных отверстий.
Таким образом, оболочка может быть удобно выполнена в виде отверстия преимущественно грушевидной
формы с суженной частью, при этом запасные провода размещаются внутри отверстия 70, которое полностью
изолировано от указанного грушевидного отверстия или которое соединено с ним посредством
дополнительной сужающейся части.
При изготовлении таких карандашей оболочки собираются на оправках или проволоках, которые извлекаются
после того, как две половины корпуса скреплены вместе, чтобы зафиксировать оболочки в нужном положении.
В модифицированном варианте конструкции корпус 80 изготавливается отдельно от оболочки и имеет одно
отверстие сравнительно большого диаметра, радиус которого приблизительно равен расстоянию от центра
свинцового отверстия 85 до внешней стороны отверстия для размещения винта. В данном случае оболочка
изготовлена из тонкой листовой ткани, согнутой в трубчатый элемент, имеющий отверстие 90 с поперечному
сечению в форме груши, причем края полосы сведены вместе таким образом, чтобы выступать радиально от
свинцового отверстия и, таким образом, служить опорой для размещения оболочки внутри наружной оболочки
95. При желании указанные кромки могут быть скреплены между собой путем прокатывания одной вокруг
другой, пайки, сварки или любым другим подходящим способом.
Предпочтительно, оболочка вырезается рядом с тем концом, который находится дальше от кончика
карандаша, а срезанные края загибаются. Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1931. Нет, 24,592/31. S
(Дополнение к патенту № 355687 от 26 мая 1930 г.) ) Полный снимок слева: 8 июня 1932 года.
Завершено. Принято в октябре. 20, 1932 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механическим карандашам или связанные с ними.
Внешне, образуя выступы, которые врезаются в древесину или другой материал, из которого состоит внешняя
оболочка, тем самым предотвращая смещение оболочки и ее скручивание. Для этой цели зубья или выступы
могут быть сформированы по всей длине оболочки, а также на одном или обоих концах радиально
выступающего фланца.
Для того чтобы грифель карандаша правильно направлялся из отверстия для грифеля в оболочке в отверстие
для грифеля на конце корпуса, на соответствующем отверстии в оболочке может быть предусмотрено
удлинение, или этот эффект может быть достигнут путем встраивания в наконечник карандаша длинной
трубчатой втулки, которая прилегает к отверстию для грифеля или иным образом взаимодействует с ним, а
также служит для упругого захвата острия грифеля.
COM3PLETE SP:
Пространства между боковыми сторонами оболочки и внутренней частью наружного корпуса служат для
размещения запасных проводов, при этом торцевая крышка расположена на наружном корпусе и имеет
подходящий запорный элемент, позволяющий извлекать провода из одного или обоих образованных таким
образом магазинов.
Следует понимать, что способ крепления карандашей согласно настоящему изобретению может быть
модифицирован в соответствии с требованиями, а поперечное сечение оболочки для обеспечения
продольных отверстий может быть выполнено в соответствии с конкретными средствами 35, используемыми
для удержания указанной оболочки на месте.
Дата: 23 сентября 19:31.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, 2. С. 2.
ЭКИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подъемной скамье или связанные с ней.
Я, ОРА С.М. ХЬЮГИР ХАДСОН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестклиф-он-Си, 184,
графство Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводным карандашам, описанным в моей патентной заявке № 355687, и
его целью является создание улучшенной и модифицированной конструкции корпуса карандаша.
При изготовлении таких карандашей, в корпусе которых образованы два или более продольных отверстия,
иногда возникают трудности, поскольку клей или другой адгезив, обычно используемый для скрепления двух
половинок карандаша, может проникать в каналы, образующие отверстия, что требует очистки перед
установкой винта и гайки. Однако благодаря использованию конструкции, предложенной в соответствии с
изобретением, эта небольшая трудность легко преодолевается.
Согласно настоящему изобретению, это карандаш, подобный описанному в моей патентной заявке № 355
687, отверстия для винта и грифеля соответственно выполнены в виде практически трубчатой оболочки,
которая зажимается между двумя диаметрально соединенными половинами корпуса карандаша. При желании
трубчатую оболочку можно вставить в продольном направлении после сборки корпуса, при этом корпус
состоит из двух диаметрально соединенных половин, образующих единое продольное отверстие
сравнительно большого диаметра, а оболочка расположена в поперечном сечении практически диаметрально
от них, так что отверстие для грифеля практически концентрично корпусу карандаша. Предпочтительно,
оболочка удерживается на месте с помощью одного или нескольких продольных ребер 85, образованных на
трубчатой оболочке, а пространство между внешней поверхностью трубчатой оболочки и каналом в корпусе
может быть предусмотрено для размещения запасных отрезков свинца.
Трубчатая оболочка может дополнительно фиксироваться с помощью выступающих зубцов или выступов,
которые входят в зацепление с внутренней поверхностью наружной оболочки, удерживая указанную оболочку
в нужном положении.
Изобретение проиллюстрировано на 95 прилагаемых схематических чертежах, на которых Рисунок 1
представляет собой продольный разрез корпуса карандаша, выполненный по линии 1'11 на Рисунке 2; 100
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
перспективный вид, показывающий концевую часть трубчатой оболочки, показанной на Рисунках 1 и 2; 105
Рисунок 4 представляет собой вид, соответствующий Рисунку 3, показывающий модифицированную форму
конструкции; Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез модифицированной формы корпуса
карандаша; 110 382,031 382,031 Рисунок 6 представляет собой вид, соответствующий Рисунку 5,
показывающий дальнейшую модификацию; и Рисунок 7 представляет собой часть продольного разреза D,
показывающую удобный способ изготовления пишущего конца корпуса карандаша.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, корпус 10 карандаша состоит из двух диаметрально соединенных половин 11 и
12, каждая из которых имеет продольную канавку 13, так что при сборке корпуса образовавшееся отверстие
простирается от верхнего конца 14 корпуса до точки 1,5, прилегающей к заостренному концу карандаша AD.
Для поддержки пишущего конца грифеля (не показан) в двух частях корпуса образовано концентрическое
отверстие 16, образованное путем нарезания канавок или последующего сверления, причем концевая часть
указанного отверстия 16 усилена трубчатой оболочкой 17, которая может иметь упругую конструкцию для
надежного захвата грифеля.
Продольно расположенная трубчатая оболочка 18 wiiicb, которая может быть удобно выполнена из листового
материала, предназначена для размещения рабочего винта и гайки во внутренней части 19, в то время как
меньшая часть, обозначенная цифрой 20, предназначена для скользящего размещения провода и бокового
расширения mnt, причем рабочие части по конструкции аналогичны тем, которые описаны в моей патентной
заявке № 355687. Краевые части 21 листового материала, образующего оболочку 18, располагаются бок о
бок, как показано на рисунках 2 и 3, образуя радиальный фланец, который правильно фиксирует оболочку 18
внутри отверстия 13. При этом оболочка надежно удерживается от нежелательного вращательного движения
с помощью вывернутых наружу зубцов или выступов 22 и 23, которые вдавливаются или иным образом
располагаются в материале, образующем корпус 10 карандаша.
Поскольку на практике сложно получить квадратный конец канавок 13, чтобы оболочка 18 могла соединиться с
отверстием 16, используются другие средства, и в примере, показанном на рисунке 1, центральная часть 20
оболочки 18 выполнена в виде трубки, как показано на рисунке 24, так что проход для вывода остается
непрерывным. При принятии такой конструкции две половины 11 и 12 корпуса 10 сначала соединяются
вместе, при желании, с установленной втулкой 17, после чего оболочка 18 вставляется в продольном
направлении и фиксируется язычками 22 и 23. На рисунке 4 показан модифицированный способ изготовления
оболочки 18, в котором одна из боковых частей 21а обернута вокруг другой из указанных боковых частей 21,
образуя бортик 2.5. Следует отметить, что в данной конструкции образуются пара продольных пространств 26
и 27, которые удобно использовать для хранения запасных отрезков свинца.
В конструкции, показанной на рисунках 11 и 6, две части 11 и 12 корпуса 10 соединены в диаметральной
плоскости, как показано на рисунке, и сами имеют канавки, образующие отверстия 19 и 20, в то время как
дополнительное отверстие 28, расположенное в плоскости разделения частей 11 и 12, предназначено для
размещения запасного отрезка свинца. Для предотвращения попадания клея, щепок или других посторонних
предметов в отверстия 19, 20 и 28, как и прежде, предусмотрена оболочка 18, изготовленная из тонкого
металла, расположенная под углом 80°, причем эта оболочка предназначена для прилегания к канавкам,
образованным в двух половинах 11 и 12 корпуса. В процессе сборки предпочтительно вставляют стержни или
аналогичные формовочные элементы внутрь оболочки 18, а затем последняя зажимается между двумя
половинками 11 и 12, которые соединены между собой и с оболочкой с помощью клея. Оболочка 18
предпочтительно изготавливается из тонкой металлической полосы, края 90 которой могут перекрываться, как
показано на рисунке 5, или могут быть свернуты вместе, образуя трубку с сообщающимися отверстиями, как
показано на рисунке 6.
Для облегчения изготовления 95 корпусов карандашей, показанных на рисунках 5 и 6, удобно использовать
конструкцию, изображенную на рисунке 7. Две половины 11 и 12 имеют по три канавки, соответствующие
отверстиям 19, 20 и 28, причем эти канавки расположены таким образом, чтобы простираться от одного конца
до другого двух половин. На том конце корпуса, который должен образовывать острие, вставляется пробка 29
из дерева или другого материала 105, предпочтительно во время сборки двух половин, так чтобы концевые
участки отверстий 19, 20 и 28 были полностью заполнены. Затем через конец карандаша 11q
просверливается концентрическое отверстие по оси, чтобы вместить трубчатую заглушку 30, которая
содержит концентрическую трубку 31 для прохождения грифеля, причем указанная трубка 31 вытянута внутрь,
как показано на рисунке 32, так что заканчивается в непосредственной близости от отверстия 20 оболочки 18.
Эти операции предпочтительно проводить до формирования конической части 33.
Следует понимать, что конструкция карандашей согласно настоящему изобретению может быть изменена в
соответствии с требованиями, а поперечное сечение оболочки может быть выполнено в соответствии с
конкретными средствами, используемыми для удержания указанной оболочки на месте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382032A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1931, Нет, 26628/31.
Слева: дюна 24, 1932 год. Принято к публикации: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе формования и изготовления песчаных форм.
Я, Джон Уильям Иллинойс, проживающий в доме Драйсдейл, Ньюкасл-роуд, Стоун, графство Стаффордшир,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к устройствам для песчаной формовки, позволяющим быстро изготавливать
формы для многих изделий из песка или другой подходящей среды с меньшими трудозатратами и на гораздо
меньшей площади, чем это возможно в настоящее время, а также легко формировать на отливках
охлажденные поверхности.
В такие формы после их формирования я отливаю расплавленное железо, сталь, латунь или тому подобное
обычным способом, как это принято на литейных заводах, при этом формы перестраиваются с помощью
песка, и каждая операция выполняется путем утрамбовки песка вокруг моделей в формовочном ящике
специальной конструкции, описанной ниже. В настоящее время песчаные формы для небольших изделий
обычно изготавливаются в формовочных ящиках или опоках, которые занимают гораздо больше места, чем
аналогичные изделия, созданные благодаря моему изобретению.
При осуществлении моего изобретения я изготавливаю песчаные формы (1 или 3), предпочтительно, из
чугунных пластин прямоугольной формы, подходящей площади и толщины.
Я обрабатываю пластины на станке как с верхней, так и с нижней поверхности, а также по всем кромкам, так
что пластины можно переворачивать и использовать обе поверхности. Я могу располагать эти пластины
последовательно, образуя длинные рабочие пластины, и я называю их здесь своей пластиной или
пластинами. Я изготавливаю плиты подходящей ширины для песчаных форм, которые будут на них
формироваться. При последовательном укладывании эти пластины могут достигать любой желаемой общей
длины. Я укладываю свои плиты идеально ровной верхней поверхностью на пол литейного цеха или на
подходящие балки, уложенные на пол. Я закрепляю на одном конце пластины или ряда пластин уголок или
опорную пластину, проходящую поперек пластины. Я формирую формы m11y на поверхности плиты, и при
формировании форм для огнеупоров с охлажденными поверхностями или подобными элементами
поверхность плиты образует дно формы, и при формовании огнеупоров или подобных элементов вверх дном
поверхность, контактирующая с плитой, охлаждается плитой, а другие участки поверхности элементов
формируются в песке формы.
Я изготавливаю песчаные формы [Цена 1/-] в открытой сверху железной коробчатой раме подходящей длины,
глубины и ширины в соответствии с потребностями изготавливаемой формы. Я изготавливаю свой железный
коробчатый каркас из двух частей: одна часть состоит из одной основной стороны и двух прикрепленных к ней
неподвижных концов, а другая часть представляет собой съемную или свободно лежащую боковую стенку.
Эта свободная сторона прилегает к двум неподвижным концам и выступает за их пределы, а также имеет
соответствующие выступы, которые могут быть утоплены для соответствия неподвижным концам. Таким
образом, я формирую прямоугольную открытую сверху коробчатую раму, которая 65 1 может простираться по
длине на всю ширину пластин. Эта коробчатая рама скользит или опирается на пластины. Я обрабатываю эту
коробчатую раму на станке, обрабатывая ее верхнюю и нижнюю поверхности, а также внутреннюю сторону, и
закрепляю свободную сторону 70-го ящика двумя подходящими шарнирными, быстросъемными зажимами, по
одному на каждом конце коробчатой рамы. Я закрепляю эти зажимы по одному с внешней стороны каждого
неподвижного конца. Эти зажимы имеют соответствующие защелки 75, которые зажимают концы свободной
стороны к неподвижным концам и удерживают их в нужном положении, завершая таким образом
формирование пламени в коробке.
К внутренней боковой поверхности основной стороны каркаса коробки я прикрепляю половину шаблона или
шаблонов, а к внутренней стороне свободной стороны я прикрепляю другую половину шаблона или
шаблонов. Я изготавливаю шаблоны для литников или направляющих, которые подают металл к формам, к
верхней части шаблонов или к внутренним сторонам коробчатой рамы. Если состав актеров...
Нижняя поверхность не должна охлаждаться. Я поднимаю модели над плитой, чтобы под них можно было
утрамбовать песок, и поднимаю верхнюю поверхность коробчатой рамы так, чтобы при полной утрамбовке
песка на 90 градусов образовался достаточный слой песка для удержания необходимого количества металла
над и вокруг модели. При заполнении песчаными формами коробчатой рамы я устанавливаю над открытым
верхом коробчатой рамы подходящий бункер, в который песок заполняется и утрамбовывается обычным
способом до полного заполнения коробчатой рамы. Затем я снимаю бункер, отсоединяю концевые зажимы и
удаляю незакрепленную сторону рамы коробки. Я подталкиваю эту первую песчаную форму,
сформированную в коробчатой раме, к угловому упору на конце плиты. Эта первая половина песчаной
формы, теперь соприкасающаяся с угловым упором, теперь будет использована не по назначению. Я
вынимаю коробчатую раму с помощью боковых рычагов, оставляя песок, который теперь образует половину
моей первой формы. Теперь я устанавливаю на место свободную боковую стенку и бункер, снова
утрамбовываю раму L-образного ящика, а после снятия бункера и свободной боковой стенки подталкиваю
вторую песчаную форму вплотную к ранее сформированной песчаной форме.
Теперь между двумя блоками песка формируется полная песчаная форма, а затем половина формы для
последующих блоков, пока вся серия плит не будет покрыта песчаными формами. В тех случаях, когда одна
сторона шаблона плоская, я прикрепляю шаблоны не к свободной стороне, а к основной неподвижной стороне
каркаса коробки. Шов между песчаными формами теперь будет располагаться не в центре модели, как было
описано ранее, а на плоской поверхности свободной стороны, которая образует плоскую песчаную
поверхность формы, а также шов.
Когда я формирую песчаный шов формы на поверхности свободной стороны, я иногда прикрепляю к
свободной стороне подходящие выступы, чтобы завершить песчаную форму.
Поверхность свободной стороны образует песчаный шов между песчаными формами, как описано.
Я использую подходящие направляющие, прикрепленные к торцам коробчатой рамы, для ее перемещения
вдоль пластин. Это могут быть ролики или сплошные выступы, свисающие вниз с торцов коробчатой рамы,
чтобы удерживать коробчатую раму в ее нормальном положении на пластинах. Для перемещения коробчатой
рамы с соответствующими креплениями я использую поперечный вал с зубчатой рейкой и шестернями, при
этом зубчатая рейка крепится к пластинам с обеих сторон рамы. Я использую одну или несколько кареток с
литниками, каждая из которых несет передвижной стол, расположенный по обе стороны плит над песчаными
формами. Направляющие колеса перемещаются по краям пластин, по боковым рейкам или по съемной раме
с двумя направляющими, по одной с каждой стороны пластины или пластин. Это пламя может располагаться
на песчаном дне, или же рельсы могут быть прикреплены к нижней раме, на которой обычно перевозятся
плиты. На этих тележках я иногда прикрепляю подъемное устройство и противовес, чтобы поднять свободную
сторону от коробчатой рамы, а также использую передвижные столы для перевозки бункера с песком,
инструментов и бункера с расплавленным металлом для направления расплавленного металла при литье в
песчаные формы.
Я могу утрамбовывать свои формы любым известным методом утрамбовки, или я могу засыпать песок в
формы любым известным методом засыпки песка, или я могу использовать ударное устройство,
прикрепленное к указанным передвижным тележкам, которое может засыпать песок либо вручную, либо с
помощью другой силы, обычно используемой в литейных цехах.
Дата: 23 сентября 1931 года.
Дж. У. Хейли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в формовке и обработке песка.
Я, Джон Уильям Хартли, проживающий по адресу: Драйсдейл Хаус, Ньюкасл Роуд, Стоун, графство
Стаффордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формованию и изготовлению песчаных форм.
Согласно настоящему изобретению, формовочный ящик с открытым дном и съемной или несъемной боковой
стенкой расположен таким образом, чтобы перемещаться по горизонтальной платформе и был
сконструирован таким образом, чтобы на платформу можно было размещать последовательно
сформированные в нем песчаные формы рядом друг с другом, готовые впоследствии принять расплавленный
металл, что позволяет избежать использования отдельного ящика для каждой отдельной песчаной формы и
экономить трудозатраты и занимаемую площадь.
Торцы формовочного ящика могут быть внутренне сужены, что облегчает извлечение ящика из формы после
удаления свободной стороны и укладки содержащегося в нем песка в требуемое положение.
Могут быть предусмотрены средства для отодвигания, подъема или удаления свободной стороны от контакта
с песком после ослабления ее креплений.
На платформе может быть предусмотрена перегородка или вертикальная плита в положении, удобном для
размещения первой из серии форм у одной из ее поверхностей.
Для обеспечения правильного выравнивания перемещающегося литейного ящика могут быть предусмотрены
средства. - 105 Для обеспечения параллельного перемещения литейного ящика соответствующие шестерни
могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться по зубчатым рейкам по бокам плит или
платформы.
Модель, подлежащая формовке, может быть частично сформирована на противоположных сторонах
формовочного ящика, так что каждая форма имеет две половины модели, а расплавленный металл подается
между соседними формами для формирования полной отливки. 115 Модели с плоской стороной надежно
крепятся к основной неподвижной части формовочного ящика, а не к его свободной стороне.
Передвижной стол может использоваться для перемещения бункера с расплавленным металлом,
инструментов и других принадлежностей.
Поверхность платформы может быть выполнена таким образом, чтобы образовывать дно формы,
обеспечивая охлаждение поверхностей отливок, контактирующих с ней.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен боковой
вид части платформы и торца передвижного формовочного ящика.
Рисунок 2 представляет собой его план.
На рисунке 3 представлен боковой вид еще одного участка платформы, на котором также виден передвижной
стол.
На рисунках 4 и 5 представлены торцевые виды формовочных коробок, выполненные в увеличенном
масштабе.
На полу литейного цеха или подобного сооружения ряд пластин 10 поддерживаются подрамником 11, образуя
ровную рабочую поверхность; верхняя и нижняя поверхности, а также кромки пластин обработаны таким
образом, чтобы пластины можно было переворачивать и использовать обе поверхности, а кромки пластин
использовались для направления формовочного ящика и свободной стороны. Вблизи одного из концов ряда
пластин 10 предусмотрена поперечная перегородка или угловая пластина 12. Песчаный или формовочный
ящик имеет форму прямоугольной рамы 13 с открытым верхом и открытым дном, имеющей слегка
сужающиеся торцы, одна сторона 13a является свободной или съемной и фиксируется в нужном положении
защелками или зажимами 14, так что ее можно легко снять при необходимости. Эта сторона 1 3a имеет
выступающие торцы, которые плотно прилегают и охватывают торцы открытой стороны коробки 13.
С внутренней стороны этой стороны коробки прикреплена одна или несколько половинчатых выкроек, а еще
одна соответствующая половинчатая выкройка прикреплена с внутренней стороны противоположной стороны
коробки. Коробка 13 перемещается вдоль пластин 10. При засыпке песка в ящик сверху устанавливается
бункер, и песок утрамбовывается по этой траектории обычным способом до тех пор, пока ящик не заполнится.
Затем бункер снимается, зажимы 14 отсоединяются, а боковая стенка 13' отсоединяется. Затем песчаная
форма проталкивается вдоль пластин 10 до упора 12, при этом расходуется половина первой
сформированной песчаной формы; затем ящик извлекается, боковая стенка 13 устанавливается на место, и
песок снова утрамбовывается; после удаления боковой стенки 13k вторая песчаная форма проталкивается до
первой: таким образом, между двумя блоками песка формируется полная песчаная форма. Вторая форма
остается на втором блоке для установки третьего, и этот процесс повторяется по мере необходимости, пока
пластины 10 не будут полностью покрыты песчаными формами.
Формовочный ящик перемещается вдоль плит 10 с помощью каретки 15a, имеющей фланцевые
направляющие колеса, которые скользят по краям указанных плит и входят в зацепление с ними, в то время
как шестерни 16, зубчатый механизм 7Q с зубчатыми рейками 17 обеспечивают параллельное перемещение
формовочного ящика. Пластины 18 служат пылезащитными экранами для подшипников колес 15.
Предусмотрен передвижной стол 19 (рис. 3), который перемещается по рейкам 17 и вмещает бункер для
песка, ручные инструменты, опоры, а также подъемное устройство 27 и противовес 28 для подъема или
снятия боковой стенки 13' с ящика после ее освобождения; он также может вмещать бункер для
расплавленного металла 80 для направления расплавленного металла при литье в песчаные формы.
Свободная сторона 13' формовочного ящика, как показано на рисунке 4, предназначена для отталкивания от
ящика при освобождении вышеупомянутых зажимных скоб 85 с помощью толкателей 20, приводимых в
действие кривошипами 21 на каждом конце горизонтального поперечного вала 22, несущего рукоятку
управления 23, предпочтительно расположенную примерно в его центре; или, как показано на рисунке 5,
толкатели могут быть заменены скользящей рейкой 24, причем шестерни 25 предусмотрены по одной на
каждом конце вала 22, а вал 22 приводится в действие реверсивным храповым механизмом вместо
неподвижной рукоятки 23, показанной на рисунке 4.
Поверхность пластин 10 используется для формирования дна формы в тех случаях, когда требуется
охлаждаемая поверхность, при этом поверхность формованного изделия, контактирующая с пластинами 100,
охлаждается этими пластинами, а остальная часть формованного изделия формируется в песке формы.
Если отливки не нужно охлаждать, модели поднимаются над плитами 10, так что песок можно утрамбовывать
под ними; глубину формовочного ящика можно увеличить! так чтобы при плотной засыпке песком над
моделью образовался достаточный слой песка для обеспечения направляющих для необходимой головки
металлической заготовки.
Если одна сторона модели плоская, то модель (или модели) предпочтительно крепится не к свободной
стороне 13' коробки, а к ее основной неподвижной части: в этом случае стык j5B между последовательными
песчаными формами находится не в центре модели, как было описано ранее, а на плоской поверхности
свободной стороны, которая образует плоскую песчаную поверхность формы, а также стык 120.
Для обеспечения правильного выравнивания подвижного формовочного ящика к его торцам могут быть
прикреплены направляющие! Направляющие, расположенные на свободной стороне коробчатой площадки,
предназначены для зацепления 12Q5 с краями пластин по мере скольжения формовочной коробки;
направляющие предпочтительно выполнены в виде роликов 26, I (Рисунок 5), один из которых жестко
закреплен, а другой находится под управлением пружины, стремящейся обеспечить его контакт с краем
пластин.
Направляющие колеса передвижного стола 19 могут перемещаться вдоль краев плит или по отдельным
направляющим, а не по зубчатым рейкам 17.
Формы могут утрамбовываться любым известным способом утрамбовки, а песок может подаваться в форму
любым известным способом подачи песка; к передвижному столу 19 может быть прикреплено устройство для
утрамбовки песка, позволяющее утрамбовывать его вручную или с помощью другого механического средства.
Для сжатия или прессования песка в формовочном ящике горизонтально внутрь может использоваться
переносное гидравлическое, пневматическое или иное устройство, аналогичное по принципу действия
переносному заклепочному устройству при замыкании заклепки; такое устройство удобно переносить рядом
со столом 19 или на стеллажах или направляющих вдоль платформы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Устройство для литья и формования песчаных форм, в котором формовочный ящик с
открытым дном и съемной или несъемной боковой стенкой расположен таким образом, что перемещается по
горизонтальной платформе, и сконструировано таким образом, что на платформу можно последовательно
размещать сформированные в нем песчаные формы рядом друг с другом, готовые впоследствии принять
расплавленный металл, что позволяет избежать использования отдельного ящика для каждой отдельной
песчаной формы и сэкономить трудозатраты и площадь.
2.
Приборы для использования при формовании и изготовлении песчаных форм в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382033A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1931. № 26633/31, Полностью левый; дюна 22, 1932.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
382,033 Усовершенствования, связанные с опрокидывающими устройствами для вагонов и подобных
транспортных средств.
Мы, компания IENRY LEE'S ANID COMPANY, LliMITED, британская компания, и Эндрю Уиндон Байлес,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Митчелл-стрит, 81, Глазго, C. 1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
опрокидывающему устройству для вагонов и подобных им транспортных средств, далее именуемых в целом
вагонами, включающему подъем груза, например, для подъема загруженного вагона с базового положения,
скажем, с земли, на возвышенное положение и там же осуществления разгрузки, и оно относится к
устройству, в котором сила, создаваемая подвешенным грузом, скажем, грузом или грузами, используется в
процессе приведения в действие. Пример устройства такого типа описан в описании патента № 320429,
выданного А. В.
Байлес, один из нынешних заявителей.
Устройства, к которым относится данное изобретение, как правило, приводятся в действие электроприводом,
например, двигателем, который управляется для обеспечения подъема, опускания и наклона, а во время
работы подвешенный груз способствует подъему и противодействует опусканию. Также для приложения силы
к валуну, который входит в зацепление с верхней частью вагона, использовалась подвесная нагрузка, которая
противодействует вагону при его наклоне. Изобретение относится также к аппаратам, которые могут
управляться вручную.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение возможности изменения величины приложенной
силы, создаваемой подвешенным грузом, во время работы. Например, предположим, что используется груз,
подвешенный на тросе. Сила, приложенная к тросу, может изменяться. Например, к тросу может быть
приложено заранее определенное минимальное усилие, когда вагоновоз находится в базовом положении, а
затем это усилие может быть увеличено для облегчения подъема, достигая нормального значения вскоре
после начала подъема, и это нормальное значение поддерживается до момента наклона вагона, после чего
усилие может быть снова изменено путем его уменьшения, и наоборот при возвращении вагона в базовое
положение. Еще одной целью данного изобретения Ф. Прида 1/-] является обеспечение возможности
приложения силы, создаваемой подвешенным грузом 55, действующим в процессе подъема и опускания, к
держателю таким образом, чтобы она противодействовала наклону вагона, и прикладывалась только во
время наклона, таким образом, сила, создаваемая весом, не прикладывается к держателю во время подъема
и опускания.
Дальнейшими целями данного изобретения являются обеспечение управления, гарантирующего
бесперебойную работу, и осуществление общих конструктивных улучшений. 65 Далее будут описаны
некоторые примеры изобретения, в которых используется один груз, подвешенный на тросе, который свисает
вниз от приводимого в движение электродвигателем намоточного барабана, а от барабана вниз отходит
второй трос к держателю для вагона №70, причем оба троса, или один трос с двумя свисающими частями,
расположены таким образом, что при наматывании одного на барабан другой разматывается. В приведенных
примерах будет предполагаться, что груз прикреплен непосредственно к свободному концу первого троса, а
свободный конец второго троса прикреплен к несущей конструкции. 80 Для изменения усилия, приложенного к
первому тросу, которое передается на второй трос и на несущую конструкцию, когда несущая конструкция
находится в базовом положении, может быть предусмотрено удержание веса частично за счет подвески к
первому тросу и частично за счет опорных подшипников. Например, предусмотрена направляющая, по
которой проходит ролик, подвешенный на тросе и расположенный, скажем, около верхней части противовеса,
при этом верхняя часть направляющей наклонена к горизонтали таким образом, что в этом месте она
обеспечивает наибольшую опору для груза и наиболее точно приближается к горизонтали, а начиная с угла
95° верхняя часть постепенно наклоняется к вертикали.
Направляющая может быть расположена на пути движения оси ролика, которая является горизонтальной, а
соединение с грузом может быть таким, что ролик при движении вверх сначала отклоняется от вертикали, а
затем перемещается по наклонной верхней части направляющей. В этой системе соединение между кабелем
и грузом может иметь звеньевой характер, включающий, например, - -,- E=.' - 7. 17 7=n,(- 1---, p-1 1- z) ' I-- '-,,' ' '
D2-, ! -. '---- . J' ' ill 1 Sri. C — нижнее звено, шарнирно закрепленное на нижнем конце относительно груза, при
этом груз направляется для вертикального перемещения, и второе звено, шарнирно закрепленное на верхней
части первого звена и соединенное с тросом в его верхней части, при этом ролик шарнирно закреплен на
верхнем или внешнем конце второго звена.
Соседние файлы в папке патенты