Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12973
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382060A
[]
P N S P C I 1 -FCT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА =---, -4r Дата Конвенции (Германия): октябрь. 21, 1930. J 2 I, I"t Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 21, 1931. № 29,241/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932. Полная спецификация. nmlu
Метод улучшения вкуса и запаха рыбьего жира.
Мы, I. G. FAltBENINDUSTniE AierTiNGESErLLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новому способу улучшения вкуса и запаха рыбных отрубей, которые
благодаря содержанию витаининов используются в фармацевтике, а также к продуктам, изготовленным с
использованием этого способа.
Использование масла печени трески, известного как лекарство и профилактическое средство от рахита, а
также как тонизирующее средство, часто встречает сопротивление, поскольку масло печени трески имеет
рыбный запах и вкус, которые вызывают отвращение у многих людей.
Изобретение основано на наблюдении, что неприятный запах и вкус рыбьего жира можно устранить
обработкой его водородом в присутствии высокоактивного катализатора из неблагородного металла 2S, и что
этот результат достигается без разрушения витаминов при условии, что...
Необходимо следить за тем, чтобы масло поглощало лишь ограниченное количество водорода. Таким
образом, становится возможным получить продукт, который, будучи практически безвкусным и без запаха,
сохраняет свои ценные фармакологические свойства благодаря содержанию витаминов.
Согласно изобретению, например, рыбий жир из печени трески становится безвкусным и без запаха, сохраняя
при этом свои фармакологические свойства, путем обработки его водородом в присутствии высокоактивного
катализатора из неблагородного металла таким образом, чтобы количество водорода, поглощенного маслом,
не превышало существенно 15 литров водорода на 500 граммов масла, причем предпочтительное
соотношение составляет от 5 до примерно 10 литров на 500 граммов масла. Таким образом, йодное число
масла лишь незначительно снижается, и получается высокоактивный рыбий жир, который становится
практически безвкусным и без запаха. В ходе этой обработки температура не превышает 1000 °C, а поскольку
необходимое количество водорода легко поглощается при более низкой температуре, обработку водородом
можно проводить, например, при 50-600 °C.
Цвет продукта гидрирования становится ярче в зависимости от количества поглощенного водорода.
Высокоактивные катализаторы, состоящие из неблагородных металлов, хорошо известны в данной области
техники; их можно получить, например, путем осаждения металлического никеля из водного раствора соли
никеля на подходящей подложке. Эти катализаторы можно использовать многократно, не теряя при этом
своей активности.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1. 70
500 400–500 °C и 750 °C очищенного паром лекарственного масла печени трески наилучшего качества,
обладающего, однако, отчетливым запахом и вкусом рыбьего масла, нагревают в отеклаве, снабженном
мешалкой, при температуре 400–500 °C и давлении водорода 10 атмосфер в присутствии высокоактивного
никелевого катализатора, содержащего 1% никеля (рассчитанного на количество использованного масла
печени трески), мелкодисперсного на нейтральной подложке. Примерно через 5-8 часов будет поглощено 5
литров водорода. Рыбий жир отделяется от катализатора. Теперь оно практически лишено запаха и вкуса. Его
фармакологическая активность остается неизменной.
EXAmPIJh 2.
500 _Грамин лекарственного масла печени трески, очищенного паром, высочайшего качества,
обрабатывается водородом, как указано в Примере 1, но реакция прерывается, как только поглощается около
1,7 литра водорода. В результате получается продукт, практически не имеющий запаха и вкуса. 95 Качество
сырого масла из печени трески можно улучшить аналогичным способом.
Таким образом, улучшенные масла печени трески имеют примерно такую же вязкость, как и исходный
материал; при желании их можно ароматизировать добавлением, например, масла мяты перечной, масла
звездчатого аниса и подобных веществ.
Изобретение не ограничивается приведенными выше примерами или конкретными деталями, указанными в
них. Таким образом, могут быть использованы и другие катализаторы из неблагородных металлов, например,
смешанные катализаторы. Или же может быть изменено количество катализатора (b), добавляемого в масло.
Кроме того, температуру и давление водорода можно изменять, и отчетливый эффект можно получить даже
при комнатной температуре. В определенных обстоятельствах целесообразно проводить процесс в несколько
этапов, различающихся количеством присутствующего катализатора, давлением водорода и температурой,
однако при этом необходимо следить за тем, чтобы степень гидрирования и температура поддерживались в
пределах указанных выше значений для сохранения витаминов, содержащихся в маслах.
Гидрогенизация рыбьего жира с целью его затвердевания уже известна; однако для этой цели требуется
степень гидрогенизации, значительно превышающая степень, предлагаемую в настоящем изобретении, и это
приводит к разрушению витаминов, содержащихся в масле. Также было предложено сделать рыбий жир
безвкусным и без запаха путем его частичной гидрогенизации при температуре, например, . 150-2000 В:
а затем подвергается незначительной полимеризации при температуре около 2600–2800 °C с последующей
обработкой перегретым паром; однако этот процесс также разрушает витамины, содержащиеся в масле.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382061A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -=
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1931. Нет, 29,306 137.
Завершено слева: 21 июля, 7962, 382,061. Завершено принято: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся носиков для посуды с полой конструкцией.
Я, Роберт Генри Хепберн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шерборн-роуд, 51,
Балсалл-Хит, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к носикам для посуды, например, чайников, унитазов, заливных горловин для
котлов и тому подобного, и целью изобретения является создание носика улучшенной конструкции, который
может быть дешево изготовлен из листового металла без необходимости изгибать или загибать носик для
придания ему желаемого угла или наклона, при этом конструкция должна быть такой, чтобы носик мог быть
легко прикреплен к чайнику или другой посуде или сосуду без сварки, как это необходимо для носиков,
изготовленных методом литья.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный носик включает в себя полую коробчатую внутреннюю
часть или выступ цилиндрической или иной формы и прямую или сужающуюся трубчатую наружную часть,
при этом желаемый наклон или угол наклона носика достигается без его изгиба путем придания выступу или
коробчатой внутренней части формы в соответствии с наклоном или формой стенки сосуда и желаемым
углом наклона. Таким образом, основание или открытый конец полого выступа может быть срезан под
подходящим углом, или, особенно если необходимо придать носику более острый вид, основание и
противоположный, или заостренный, конец выступа могут быть наклонены, так что нет необходимости
изгибать внешнюю часть носика. Две части выполнены отдельно и соединяются между собой путем загибания
края одной части за фланцевый край другой части, при этом основание внутренней части может входить в
отверстие в стенке сосуда и может быть закреплено путем загибания его края к внутренней поверхности
указанной стенки, или же оно может быть закреплено к последней путем пайки или другими способами.
Таким образом, при реализации изобретения, как описано в связи с чайником, носик чайника состоит из двух
отдельно сформированных частей, а именно: наружной части с открытым концом и внутренней части в виде
открытого с конца полого цилиндрического выступа большего диаметра, причем две части соединены между
собой торцами, в осевом положении, обеспечивая прямой проход. Основание или открытый наружный конец
полого выступа 55 окружены цельным наружным фланцем, который предназначен для крепления к стенке
чайника таким образом, чтобы окружать соответствующее отверстие, образованное в нем; указанный фланец
60 крепится к чайнику припоем, а для того, чтобы носик мог наклоняться вверх, от корпуса чайника, когда он
прикреплен к нему, основание выступа имеет наклонную форму или срезано под углом, так что указанный
наружный фланец 65 лежит в наклонной плоскости, причем кольцевая стенка выступа длиннее с нижней
стороны, чем с верхней. Таким образом, когда двухсекционный носик зафиксирован в нужном положении,
указанный носик выступает на 70 градусов вверх под углом, а не перпендикулярно стенке чайника, и отпадает
необходимость изгибать или загибать носик.
Для соединения двух частей носика 75 конец выступа, прилегающий к трубчатой наружной части носика,
загибается внутрь, образуя цельный кольцевой фланец или коронку, чтобы выйти! круглое отверстие
диаметром, равным диаметру 80 указанной трубчатой наружной части. Противоположный конец последней
снабжен вблизи ее конца прижатым наружным кольцевым ребром, а фланец на выступе входит в зацепление
с указанным концом до этого ребра, 85 когда край трубчатой наружной части загнут вниз «за фланцем», тем
самым надежно соединяя две части вместе. Наружный конец трубчатой части носика может быть срезан под
углом или иметь другую форму, обеспечивающую подходящее отверстие для наливания под углом 90
градусов.
Если необходимо придать носику больший наклон, то загнутый внутрь фланец вокруг конца выступа,
соединенного с трубчатой наружной частью носика, может быть также расположен в наклонной плоскости,
причем плоскости, в которых лежат фланцы на внутреннем и внешнем концах выступа, относительно
наклонены так, что они сходятся 100 над верхней частью указанного выступа, при этом оси выступа и
трубчатой наружной части носика расположены под углом друг к другу. Однако при желании оба фланца могут
быть расположены в плоскостях в точке Tightl. -.:
=-7 4° под углом к оси выступа, так что носик, в данном случае, выступает под прямым углом к стенке чайника.
При желании, выступающая часть носика может быть снабжена ситечком в виде внутренней втулки, закрытой
с одного конца и выступающей на небольшое расстояние внутрь чайника, при этом закрытый конец и
выступающая внутрь часть стенки втулки должным образом перфорированы.
Вместо того чтобы, как описано выше, «выступ» крепился к стенке чайника припоем, его можно прикрепить
следующим образом: пропустив его открытый конец, который в данном случае не имеет фланца, через
отверстие в указанной стенке до внешнего ребра или выступа, а затем загнув край выступа вниз на
внутреннюю поверхность стенки чайника. В случае такого способа крепления выступа соединение может быть
усилено внутренней армирующей втулкой или вкладышем, который запрессовывается в канавку выступа, при
этом край втулки загнут над загнутым вниз краем последнего.
Дата: 21 октября 131 года.
HI. N. & W. S. SXERRETT.
24, Темпл-Роу, Бирмингем, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся носиков для посуды с полой конструкцией.
Я, Роберт Генри Хепберн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шерборн-роуд, 51,
Балсалл-Хит, Бирмингем, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к носикам для полой посуды, такой как, например, чайники, лейки для унитазов, заливные
горловины для котлов и тому подобное, причем указанные носики представляют собой двухкомпонентные
изделия, включающие полую или трубчатую внутреннюю часть или выступ (который может содержать
ситечко, если это необходимо), предназначенный для крепления к корпусу сосуда или емкости, и отдельную
внешнюю часть меньшего диаметра, закрепленную на выступе либо в осевом положении относительно него,
либо под любым желаемым углом.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного двухсоставного носика
указанного выше типа, который, позволяя располагать внешнюю часть под любым желаемым углом без
необходимости изгибания или закругления его нижнего конца, при этом является недорогим и удобным в
изготовлении. Ещё одна задача — обеспечить прочное и надёжное соединение между двумя частями носика.
Ещё одна цель — обеспечить усовершенствованные средства крепления носика к корпусу сосуда.
Согласно изобретению, двухкомпонентная листогибочная конструкция включает в себя полую или трубчатую
внутреннюю часть или выступ, имеющий внутренний фланец, окружающий отверстие на ее внешнем конце, и
трубчатую листогибочную внешнюю часть меньшего диаметра, имеющую внешний фланец или выступ около
своего внутреннего конца, причем указанная внешняя часть жестко закреплена к указанному выступу или
внутренней части путем вставки ее внутреннего конца в отверстие в выступе или внутренней части, так что
внешний фланец или выступ входит в зацепление с внутренним фланцем выступа или внутренней части, и
закручивания или закрытия указанного внутреннего конца на внутренней поверхности указанного внутреннего
фланца внутри конструкции.
Внутренняя часть или выступ может иметь внешнее ребро или выступ около своего внутреннего конца, при
этом шпуля крепится к сосуду путем вставки указанного внутреннего конца через отверстие в сосуде и
переворачивания его на внутреннюю поверхность сосуда для образования соединительного соединения,
которое может быть усилено внутренней втулкой.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен продольный разрез носика, изготовленного в соответствии
с пунктом 85 настоящего изобретения, с изображением части чайника или сосуда, к которому он крепится.
На рисунке 2 показана модифицированная форма носика, в которой противоположные концы полой части
выступа наклонены в противоположных направлениях. 90 На рисунке 3 показана еще одна форма, в которой
концы выступающей части расположены под прямым углом к оси выступа. При этом последний показан
снабженным фильтром.
На рисунке 4 показана еще одна форма носика.
На рисунке 5 показана конструкция поврежденного изделия, аналогичная изображенной на предыдущем
рисунке, но с внутренней облицовкой.
Обращаясь к рисунку 1, чайник или сосуд 1 снабжен носиком, состоящим из двух отдельно сформированных
частей, а именно: трубчатой открытой с торца наружной части 2 и внутренней части в виде открытого с торца
полого цилиндрического выступа 3 большего диаметра, причем две части соединены между собой концами, в
осевом положении, обеспечивая прямоточный проход. Основание или открытый внутренний конец полого
выступа 3 окружено цельным внешним фланцем 4, который предназначен для крепления к стенке чайника
таким образом, чтобы окружать соответствующее открытое отверстие 5, образованное в нем, причем
указанный фланец крепится к чайнику припоем, а для того, чтобы носик мог наклоняться вверх, от корпуса
чайника, когда он закреплен на нем, основание выступа 3 имеет наклонную форму или срезано под углом, так
что указанный внешний фланец 4 лежит в плоскости, наклоненной к оси выступа, причем кольцевая стенка
выступа длиннее с нижней стороны, чем с верхней. Таким образом, когда двухсекционный носик
зафиксирован в нужном положении, указанный носик выступает вверх, как показано на рисунке, под углом, а
не выступает горизонтально от стенки чайника, и отпадает необходимость изгибать или деформировать
носик.
Для соединения двух частей 2 и 3 носика конец выступа, прилегающий к трубчатой части 2 носика, загнут
внутрь, образуя цельный кольцевой фланец 6, так что остается круглое отверстие диаметром, равным
диаметру указанной трубчатой наружной части 2. Противоположный конец последнего снабжен вблизи его
оконечности прижатым наружным кольцевым ребром a, а фланец 6 на выступе входит в зацепление с
указанным концом до этого ребра 7, когда край трубчатой наружной части загнут вниз за фланец 6.
2
Таким образом, обеспечивается надежное соединение двух частей.
Наружный конец трубчатой части 2 носика может быть обрезан под углом, как показано на рисунке; или он
может иметь другую форму, обеспечивающую подходящее отверстие для наливания.
Если требуется придать носику больший наклон, то загнутый внутрь фланец 6 вокруг того конца выступа 3,
который соединен с трубчатой наружной частью 2 носика, может быть также расположен в наклонной
плоскости, как показано на рисунке 2. Плоскости, в которых расположены фланцы 4 и 6 на внутреннем и
внешнем концах выступа, относительно наклонены так, что они сходятся над верхней частью указанного
выступа. В этом случае торцы выступа и трубчатой наружной части носика расположены под углом друг к
другу. При желании можно использовать расположение, показанное на рисунке а, при этом оба фланца 4 и 6
выступа 3 расположены в плоскостях, перпендикулярных оси выступа, так что носик в этом случае выступает
под прямым углом к стенке чайника, причем эта стенка предпочтительно наклонена. На этом рисунке также
показан фильтр, установленный внутри выступа 3, который имеет форму внутренней втулки 8, закрытой с
одного конца и выступающей на небольшое расстояние внутрь чайника или сосуда, причем этот закрытый
конец и выступающая внутрь часть стенки втулки имеют перфорации 9.
Вместо того чтобы припаивать выступ 3 к стенке 1 чайника или сосуда, как описано выше, его можно
прикрепить способом, показанным на рисунке 1, а именно, пропустив открытый конец выступа, который в
данном случае изначально не имеет наклона, через отверстие в указанной стенке до внешнего ребра или
плеча 10, а затем загнув край выступа вниз на внутреннюю поверхность стенки чайника; или, если корпус
посуды 75.
выполнена из тонкого металла, надетого на кольцевое соединение 11, навинченное на внутренний конец
выступа.
При таком способе крепления выступа 3 соединение может быть усилено, как показано на рисунке 5,
внутренней усиливающей втулкой или вкладышем 12, который вдавливается во внутреннюю канавку,
образованную кольцевым ребром 10 вокруг выступа, при этом край втулки 12 загнут над загнутым вниз краем
последнего в виде фланца или обода 12'.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 9g&
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382062A
[]
Za7 -i; U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1931. Нет, 29,386/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
Полная спецификация.
Электрическая нагревательная плита.
Я, Генри Август Плигер, проживающий по адресу: Даутценбергштрассе, 31, Херлен, Голландия, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны электрические нагревательные приборы, в которых изолированный резистивный проводник
полностью или частично погружен в ртуть и помещен в герметичный корпус с целью повышения
эффективности прибора.
Изобретение относится к аппарату типа J5 и заключается в том, что в нагревательной пластине
предусмотрены открытые каналы, каждый из которых заполнен ртутью и закрыт с концов пробками из
непроводящего материала, через которые в ртуть проходят изолированные резисторы.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже: на фиг. 1 — вид сверху, на
фиг. 2 — разрез.
В нагревательной пластине а из чугуна предусмотрены каналы b. Стенки 382 062 каналов, например,
изолированы эмалевым покрытием. Концы каналов b закрыты пробками d из непроводящего по току
материала или изолированы. В каналах b, заполненных ртутью e, размещены изолированные резисторы c.
Резисторы c выступают из передних концов каналов b через ограничители d и соединены с кабелями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382063A
[]
= - HODS 9\p17
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: 23 окт. 793 г., № 29508 131. 3 Завершено: 20 октября 1932 г.
CO:25IPLETE SPECIFICATION,
Усовершенствования в устройстве для шлифовки и полировки цилиндров и относящиеся к нему.
1,
ФИРИДРИХ ЛЕТТЛИН, проживающий по адресу: Пархимлер Аллея 9, Бритц, Германия, немецкий гражданин,
настоящим заявляет о характере своего изобретения и о том, каким образом оно осуществляется, в
частности, описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям шлифовальных станков для шлифовки и
полировки цилиндров, в частности, цилиндров с медным покрытием или медным напылением, с помощью
плоского горизонтального шлифовального или полировального круга, соответственно, который приспособлен
для осуществления колебательного движения вокруг всех осей, перпендикулярных оси заготовки.
В отличие от известных устройств, описанных выше, настоящее изобретение реализуется без использования
ремней, цепей или гибких валов любого типа.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю шлифовальное устройство для шлифовки и
полировки цилиндров, в частности, цилиндров с медным покрытием, включающее в себя рычаг, шарнирно
соединенный с неподвижной осью, подходящие средства, соединенные с одним плечом указанного рычага и
предназначенные для обеспечения колебательного движения указанного рычага, и зубчатое колесо,
снабженное маслом на другом плече вспомогательного (колебательного) рычага, причем указанное зубчатое
колесо соединено с шестерней, вращающейся вокруг указанной неподвижной оси, держатель инструмента,
шарнирно соединенный одним концом с опорой указанного зубчатого колеса и несущий горизонтальный
шлифовальный инструмент на другом конце, подходящие приводные средства, включающие зубчатые колеса
и прямозубые шестерни для привода указанного шлифовального инструмента, указанные приводные
средства, соединенные с держателем инструмента и приводимые в движение указанным шлифовальным
колесом, причем ось указанного зубчатого колеса предназначена для вращения вокруг неподвижной оси
указанной шестерни в соответствии с движением указанного колебательного рычага, заставляя держатель
инструмента следовать за движением указанного осциллирующий рычаг, при этом указанный держатель
инструмента приспособлен для свободного отведения от заготовки путем поворота его вверх вокруг оси
вращения, а также подходящие средства для регулирования давления, действующего на указанный
держатель инструмента, и для его удержания в поднятом положении покоя.
55 На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации и в которых одинаковые цифры
обозначают одинаковые детали, показан предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения
в целях иллюстрации: рис. На рисунке I представлена схематическая иллюстрация механизма держателя
инструмента.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация привода шлифовального круга. 65 На рис. 3 показано
устройство для электромонтажа инструмента.
Рис. 4 представляет собой вид сбоку всего устройства, а рис. 5 — вид сверху всего устройства.
На рисунке 11.1 показан инструментальный держатель mnechajiisill сбоку. 1 обозначает цилиндр, подлежащий
шлифованию, при этом указанный цилиндр поддерживается в горизонтальном положении с помощью
соответствующих средств (не показаны). 2 обозначает держатель инструмента или шлифовальную головку,
которая вращается вокруг вертикальной оси. 3 Держатель инструмента показан в своем среднем положении
сплошными линиями, а два крайних предела перемещения — пунктирными линиями.
Инструментальный держатель перемещается в эти положения с помощью элементов 4 и 5, которые...
Корм — это рычаг с рукояткой, поворачивающийся вокруг оси 6. Колебательное движение этого кривошипного
рычага 85 осуществляется посредством кулачка или эксцентрикового диска 7 и ролика 8.
На рис. 2 показан способ осуществления вышеупомянутого вращательного движения держателя инструмента
или шлифовальной головки. 90 9 представляет собой непрерывно вращающуюся шестерню, постоянно
зацепляющуюся с зубчатым колесом, которое, в свою очередь, соединено с деталями 4 и 5. Шестерня 9
приводится в движение электродвигателем 25 через редуктор 95, как показано на рис. 4 и 5. Зубчатое колесо
10 приводит в движение инструментальный держатель 2 посредством конических шестерен 11 и 12, вала 13,
второго комплекта конических шестерен 14 и 15, комплекта зубчатых колес 16 и 17, причем последний
установлен на валу 3 вместе с инструментальным держателем 2. Конические шестерни 11, 12 и 14, 15, вал 13
и зубчатые колеса 16, 17 установлены на инструментальном рычаге 18 и следуют за его колебательным
движением 105.
6f3 Путем передачи движения - 1. Шлифовальное устройство для шлифовки шестерни 9, ось которой
неподвижна, по полировальным цилиндрам, в частности, зубчатого колеса 10, которое перемещается на
фиксированном расстоянии от оси 6 вперед и назад. Включающее в себя комбинацию рычага, который при
движении приводит в движение инструментальный держатель 2, шарнирно соединенный с одной из опор
указанного рычага и предназначен для создания колебательного движения в целях шлифовки и полировки.
Вес деталей 2, 3 и 11-18, расположенных на другой опоре указанного рычага, таков, что если бы этому не
противодействовали, шлифовальный рычаг, зубчатое колесо которого находится в неподвижном положении,
будет слишком сильно воздействовать на зацепление с вращающейся шестерней 1. Вокруг указанной
неподвижной оси инструмент, несущий указанный вес, может быть удобно повернут в противовес одним
концом на опоре, воздействуя на средства противовеса 28, указанное зубчатое колесо и неся горизонталь
q15, которая регулируется вдоль направляющих 27, горизонтальный шлифовальный инструмент на другом
конце. Направляющие 2 приспособлены для поворота вокруг оси 19 с помощью соответствующих приводных
средств, включающих коническую шестерню и прямозубые зубчатые колеса, для привода указанного
шлифовального рычага 26.
Противовес 28 и приводной инструмент, указанные направляющие 27, расположены таким образом, чтобы
действовать в направлении, противоположном весу указанного зубчатого колеса, ось указанных точек 2, 3 и
11-1, тем самым уменьшая давление, которое последнее оказывает на неподвижную ось указанного ведущего
колеса в соответствии с цилиндром 1. Выемки 29 образуются при движении указанного колебательного
рычага 26 для приема упорных элементов рычага, заставляя держатель инструмента t, 2D, например, головки
винтов, удерживаемые инструментом, следовать за движением указанного колебательного несущего рычага
18. Указанный держатель инструмента приспособлен для того, чтобы сделать цилиндр, который можно
свободно перемещать вокруг заготовки b, доступным при повороте его вверх вокруг оси шлифовального
устройства, когда оно находится в нерабочем положении. Для обеспечения подходящих средств
регулирования положения прижима предусмотрена червячная передача 20, 21, воздействующая на указанный
держатель инструмента и для - как показано на фиг. 3, причем указанная червячная передача 21
поддерживает его при повороте вверх для привода рукояткой 22.
Рука 24, положение покоя.
конец которого снабжен роликом 23, равен 2. Шлифовальное устройство для шлифовки (соединенное с
кругом 20). Когда полировальные цилиндры, по сути, как рукоятка 22, поворачиваются, ролик 23 несет
описанное со ссылкой на приспособление на инструментальном рычаге 18. Это показано на чертежах.
последний, а также держатель инструмента 2, поднимаются вверх до положения, показанного пунктирными
линиями на рис. 3. Инструментальный манипулятор № 18, датированный 23 октября 1931 года.
Соответствующие детали можно вернуть в положение для шлифовки, повернув рукоятку в противоположном
направлении. Для заявителя, подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я... (далее текст неразборчив) СС-90. Чансери-лейн c] цель-is:- Лондон,
W.C. 2.
Redlnfl: Напечатано для Управления Его Величества в штате Колорадо компанией Love & Malcomson, Ltd. -
1932.
d v - 50 Is le e)- 55 0' nt r Df 60 g 65 t- 70 375 r A 1 80 - -OMM^ 382,063
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382064A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 1931. № 29,528/31. 382 Фотография слева: 23 июля 1932 года.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ткацких станков для изготовления ковров Royal Axmizister или Moquette, а также других
ворсистых тканей.
Мы, компания PLATT BROTERS AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Hartford Works, Oldham,
графство Ланкастер, британская компания, и Исаак Брэдли Бассинс Дейл, проживающий по адресу: Cleveland,
Oldham Road, Grasscroft, West Riding, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
WL0 Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование ткацких станков для ткачества
королевских аксминстерских или мокетных ковров и других ворсистых тканей, относится к ткацким станкам, в
которых нити для образования пучков вставляются между нитями утка ткани, сотканной на станке, и
складываются или обматываются вокруг них. Нити утка вставляются в зевы между нитями основы с помощью
иглы или игл, перемещающихся вперед и назад и выступающих через пространство основы станка с одной
стороны, чтобы с другой стороны пространства основы войти в челночный канал или челночные каналы, в
которых работает челнок или челноки, несущие кромочную нить, которая должна быть пропущена через петли
утка.
Данное изобретение относится, в частности, к средствам для направления иглы или игл ткацкого станка
указанного типа таким образом, чтобы при движении по пространству основы они не смещались и не
вибрировали вбок, что предотвратило бы их неправильное вхождение и выступание в требуемое положение в
челночном канале или каналах.
Уже используется направляющая или направляющие, перемещающиеся вертикально и способные
подниматься и опускаться в нужное время перед и позади иглы (игл) ткацкого станка указанного типа, чтобы
направлять движение иглы (игл) по пространству основы.
Данное изобретение представляет собой бердо, рейку, ткацкий станок или токарный станок, который
включает в себя или снабжен зубцами или насечками для прибивания уточных нитей в ткацком станке
указанного типа, предназначен для размещения направляющей или направляющих в виде пластины или
пальца или пластин или пальцев, закрепленных в нем или на нем в положении или положениях, которые
должны находиться перед и обеспечивать направление с одной стороны иглы или игл, которые проходят
перед и направляются с другой стороны зубцами или насечками, и предназначен для перемещения вверх,
чтобы установить направляющую или направляющие в положение для направления иглы или игл, и для
перемещения вниз, чтобы направляющая или направляющие могли быть перемещены в сторону от уточных
Соседние файлы в папке патенты