Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12973
.pdf
такую форму, что части противоположных пластин соприкасаются при закрытии инструмента, и такие
размеры, которые препятствуют полному закрытию губок клещей. Щечные пластины прилегают к линии,
пересекающей линию, проходящую между режущими кромками клещевидных челюстей и на равном
расстоянии от них. В каждой половине соприкасающихся кромок пары щек образованы полукруглые
углубления с режущими кромками, так что при закрытии инструмента в щеках остаются круглые отверстия,
диаметр которых приблизительно равен ширине зазора между режущими кромками клещевых губок, и
которые расположены между продолжениями указанных режущих кромок.
Края губок в местах, содержащих углубления, могут перекрываться, обеспечивая режущее действие.
В результате, если инструмент сомкнуть на отрезке кабеля в свинцовой оболочке, щеки инструмента сделают
надрезы в свинце или насквозь через кабель в двух точках, а также будут сделаны надрезы примерно
одинаковой глубины вдоль кабеля с противоположных сторон, простирающиеся между надрезами вокруг
кабеля.
Предпочтительно также шлифовать прилегающие кромки щек с обеих сторон круглых отверстий для
обеспечения возможности резки, чтобы материал не застревал между кромками, что могло бы помешать
правильному закрытию инструмента на заготовке.
Боковые части клещей могут быть прикреплены болтами или винтами к боковым сторонам челюстей уже
существующих клещей.
Разумеется, следует понимать, что размеры круглых отверстий и зазор между губками будут в некоторой
степени различаться в разных инструментах в зависимости от диаметра кабеля, с которым ведутся работы, и
толщины свинца или другой оболочки.
Дата: 26 октября 1931 года.
РЕДДИ И РОУЗ.
Представители заявителей.
6, Здания Брима, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования инструментов для разрезания изоляции электрических кабелей.
Компания Services London, W.C. 2, британская компания, и Джордж Мару Омега Дженкинс из компании
Standaim Radio Relay Limited, расположенной по адресу: Bush House, 382,067 "Alvine", 432, North Circular Road,
T, N, N, N, N, 10, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию инструментов для разрезания изоляции
электрических кабелей и позволяет легко и аккуратно удалить часть свинца или другой изоляции с
электрического кабеля, когда необходимо обнажить жилу, например, для присоединения ответвления. Она
специально разработана для облегчения работы по подключению значительного количества ответвлений от
одного и того же кабеля.
Настоящее изобретение относится, в частности, к инструменту, имеющему форму пары клещей с двумя
режущими кромками для выполнения круговых разрезов в оболочке кабеля и по меньшей мере одной
режущей кромкой для выполнения продольного разреза кабеля между указанными круговыми разрезами.
Согласно настоящему изобретению, кромка для выполнения продольного разреза и кромки для выполнения
разрезов вокруг кабеля расположены относительно друг друга таким образом, что все разрезы выполняются
одновременно и на практически одинаковую глубину.
Часть оболочки кабеля может быть легко и аккуратно удалена с помощью инструмента, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением, путем предварительного смыкания губок инструмента и
последующего вращения инструмента вокруг кабеля с сомкнутыми губками; на практике может быть удобно
использовать инструмент дважды, прежде чем вращать его с сомкнутыми губками, чтобы разрезать оболочку
на вдвое большее количество частей. Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на
прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан перспективный вид усовершенствованного инструмента с открытыми губками, а на рис. 2 —
перспективный вид с закрытыми губками, при этом часть инструмента удаляется.
На рис. 3 показан отрезок кабеля в оболочке, к которому прикреплен данный прибор.
Инструмент представляет собой, по сути, обычные кусачки или столярные клещи А с режущими кромками В,
сформированными на губках С клещей, и на каждом конце двух губок С установлены боковые пластины D,
имеющие такую форму, что части D' противоположных пластин упираются друг в друга, когда инструмент
закрыт, и такие размеры, что режущие кромки B' губок клещей не могут полностью закрыться. В каждой
половине соприкасающихся кромок пары щек образованы полукруглые углубления E с режущими кромками,
так что при закрытии инструмента между щеками остаются круглые отверстия, диаметр которых
приблизительно равен 70 ширине зазора между режущими кромками B, B клещевых губок.
Если описанный выше инструмент надеть на отрезок кабеля в свинцовой оболочке, то щеки инструмента
сделают надрезы в свинце или через него, вокруг кабеля в двух точках, а также будут сделаны надрезы
примерно одинаковой глубины вдоль кабеля с противоположных сторон, простирающиеся между надрезами
вокруг кабеля.
Края боковых стенок также предпочтительно шлифуются для последующей обработки с обеих сторон круглых
отверстий, чтобы предотвратить защемление материала между краями, что могло бы помешать правильному
закрытию заготовки.
Боковые части клещей могут быть прикреплены болтами или винтами к боковым сторонам челюстей уже
имеющихся 90 клещей.
Однако края губок в местах, содержащих углубления, могут, вместо того чтобы быть такими, как показано на
чертежах, перекрываться, обеспечивая сдвиговое действие в виде буквы X.
Хотя на изображенной конструкции показаны две режущие кромки B и B для выполнения продольных
разрезов, инструмент можно изготовить и использовать только с одной такой режущей кромкой. 100
Разумеется, следует понимать, что размеры круглых отверстий и зазор между губками будут в некоторой
степени различаться в разных инструментах в зависимости от диаметра кабеля, на котором выполняется
работа, и толщины свинца или другой оболочки. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 3 марта 1931 года. Дата подачи заявки на 3M2,0 (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, 1931. № 29775/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резак непрерывного действия для сигаретных машин.
Мы, компания INIVERSELLE "CIGAREBTTENMASCHINENr-FABRIIm J. C. MULLER & Co., немецкая компания
(лично ответственный партнер Иоганн Карл Мтллер), расположенная по адресу: Цвикауэрштрассе, 48-58,
Дрезден-А, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае использования резаков для сигаретных стержней в машинах непрерывного производства сигарет,
лезвие ножа, входящее в непрерывный стержень, должно двигаться в направлении подачи стержня и с той же
скоростью, что и стержень, до тех пор, пока оно остается в контакте с ним, чтобы избежать остановок стержня
во время операций резки. Если раньше весь режущий механизм устанавливался на скользящем элементе,
который перемещался возвратно-поступательно в направлении сигаретного стержня, то в современных
машинах, работающих на высоких скоростях, значительные массы режущего механизма больше не могут
перемещаться таким образом. Таким образом, для ножа используется винтовое движение, при котором он
вращается вокруг вала, направленного практически параллельно сигаретному стержню, и расположен таким
образом, что лезвие ножа, находясь в сигаретном стержне, перпендикулярно продольному направлению
сигаретного стержня и движется с той же скоростью, что и стержень. Для обеспечения этого винтового
движения опора ножа выполнена в виде наклонной шайбы.
Из-за спирального движения лезвия ножа никогда не удается добиться полной равномерности перемещений
лезвия в направлении сигаретного стержня, поскольку лезвие ножа движется с неравномерной скоростью, в
то время как сигаретный стержень движется с постоянной скоростью. По этой причине, а также для
обеспечения максимально гладкого среза, было принято использование круглых ножей, приводимых в
движение планетарной передачей. Таким образом, в этом случае нож не только вращается вокруг приводного
вала, но и установлен на валу ножа, который при вращении приводного вала также сам вращается
планетарной передачей [P'rice 11-]. Было установлено, что планетарная передача также не является
полностью удовлетворительной, поскольку круглый нож слишком долго остается в зацеплении с сигаретным
стержнем, так как лезвие ножа должно сначала опуститься, чтобы выполнить операцию резки, а затем
подняться, то есть быть извлечено из сигаретного стержня.
В настоящем изобретении вместо круглого ножа используется лезвие ножа, установленное на опоре,
закрепленной на валу ножа 65, приводимом в движение планетарной передачей. Лезвие этого ножа,
независимо от того, расположено ли оно концентрично относительно стержня ножа или эксцентрично (как у
серповидного ножа), в любом случае может быть отрегулировано относительно стержня сигареты таким
образом, чтобы во время операции резки оно оставалось в контакте со стержнем сигареты и заканчивалось в
точке, где лезвие ножа завершило резку. Следовательно, длина той части лезвия ножа, которая вступает в
действие в процессе резки, а также время, в течение которого лезвие ножа остается в контакте с стержнем
сигареты, значительно сокращается.
Также устраняется сложность регулировки после износа круглого ножа. Очевидно, что при использовании
круглого ножа вал ножа необходимо регулировать в соответствии с износом, радиально относительно
приводного вала планетарной передачи.
Однако, как показывает опыт, это сопряжено с большими трудностями. Если же, с другой стороны,
полосообразное лезвие ножа установлено под углом 9° в опоре, поддерживаемой валом ножа, то лезвие ножа
может перемещаться в продольном направлении и, таким образом, легко адаптироваться к любой степени
износа, что устраняет необходимость перемещения вала ножа 95°.
Известный способ установки сегментного лезвия ножа в опору, вал которой приводится в движение
планетарной передачей, относится к конструкции ножа, который посредством кривошипно-шатунного
механизма совершает возвратно-поступательное движение в продольном направлении стержня сигареты, то
есть относится к конструкции, в которой большие массы подвергаются постоянному реверсивному ходу, что
уже не является практически осуществимым при использовании современных высокоточных машин. 2 и
подшипник непрерывного стержня 3 установлены на червячном колесе. Кроме того, кривошипно-шатунный
механизм, который входит в зацепление с червячным колесом 6.
Анизм делает необходимым, чтобы расстояние. Последний установлен на промежуточном участке между
валом ножа и ведущим валом 7, приводимым в движение главным ведущим валом 70 планетарной передачи
машины для изготовления сигарет. Таким образом, становится возможным получить часть 41 корпуса,
которая обеспечивает низкую скорость вращения колеса, приводимого в движение механизмом, связанным с
корпусом 4 посредством винта регулировки скорости 8, на котором установлено зубчатое колесо 9 приводного
вала. С другой стороны, что соответствует планетарному колесу 75 с механизмом наклонной шайбы, нож на
рис. 4. Зубчатое колесо 9 прочно крепится к части 41 корпуса с помощью клинового болта 10 и гайки 11. Вал
может быть установлен на значительном расстоянии от ведущего вала. На планетарной передаче, благодаря
чему приводной вал i установлен на основании, можно получить относительно высокую скорость вращения
ножевого элемента 121 корпуса 12, на котором 80 валов вращаются во время вращения приводного вала 14.
b)v с помощью винтов li.
Согласно изобретению, вал сигаретного ножа 14 опирается на шарикоподшипниковый стержень резака для
сигаретоделательного механизма 16 и снабжен шпорой 17, анизина, который соответствует диску b на фиг. 4,
85, является характерной особенностью того, что опорный элемент лезвия ножа, установленного в a, входит в
зацепление со шпорой 9. К держателю, приводимому в движение планетарной передачей, крепится вал ножа
14, который снабжен наклонной шайбой 2a, предназначенной для вращения вместе с движением углубления
141 с целью уменьшения веса. К нему прикреплены две диаметрально противоположные обода 18 на
поверхности iS' под углом 90°, в которых шарнирно установлен держатель ножа 19. Один из вариантов
конструкции изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором шарнирно закреплен держатель ножа
19. Для этой цели рычаги (рис. 1) представляют собой комплектный режущий механизм, снабженный
шарнирами 20, на которых в частичном поперечном сечении установлен держатель ножа 19. Кроме того, на
фиг. 2 показано поперечное сечение рычагов IS, снабженных винтами 95 по линии 2 на фиг. 1. 21, которые
выступают через пазы. На фиг. 3 показано сечение вдоль линии 3-3, изогнутой вокруг оси вращения 20, в
выступы на фиг. 2. 19111 опоры ножа 19.
Таким образом, на рис. 4 представлено схематическое изображение. С помощью этой конструкции нож,
прежде всего, может быть отрегулирован под углом до 100 градусов. Схематическое изображение ножа
согласно рис. 4 описывает колебательное движение ножа, вращающегося вокруг оси ножа. a — неподвижное
планетарное колесо, по периметру которого вращается колесо b.
который установлен на валу ножа, к которому теперь можно прикрепить лезвие ножа 22, вращающееся вокруг
своей оси. c обозначает лезвие к опоре ножа 19 во многих ножах, которые изогнуты вокруг оси d различными
способами. Опора 19 — это вал ножа. e обозначает стержень сигареты, предпочтительно сконструированный
таким образом, как показано на рисунке, для разрезания, который перемещается вертикально на фиг. 2 и 3. В
данном случае нож — это плоскость бумаги. На рис. 4 деталь 22 покоится в пазу 191 опоры ножа i10,
вращающегося диска b, при этом нож c показан на рис. 19. В двух выступающих частях 1911 года они
расположены в десяти различных положениях. От опоры ножа 19 предусмотрено различное положение ножа;
она может быть снабжена резьбой для фланцевого диска 23, как видно, он сначала входит в сигарету,
снабженную резьбой. Фланцевый дисковый стержень, а затем извлеченный из диапазона 2^3, может быть
утоплен способом, показанным на рисунке 115° последнего. Окружность, изображенная на рис. 3, так что при
затягивании она опирается на ось вала ножа, обозначена буквой fi, а ее кольцевая поверхность 231 находится
на ноже на рис. 4.
Пунктирные линии g и h показывают 22. Предпочтительно снабдить фланец, насколько дальше ось ножевого
диска 2 3, гайкой 24, чтобы он мог вращаться, если круглый нож захватывается гаечным ключом. 120
используется вместо пластинчатого ножа. Линия g Корпус 12, вращающийся вместе с валом 1, также снабжен
компенсационным грузом '25' и двумя кольцевыми осью ''. Линия h обозначает дугу вокруг основного вала 1, в
которую помещаются войлочные кольца 26 для целей упаковки. 125 На фиг. 1-3 показано режущее
устройство, подобное тому, которое используется для современных стержневых сепараторов на корпусе 27
машин для производства сигарет. Корпус 4 расположен шарнирно и используется для современных
стержневых сепараторов.
На приводном валу 1, который теперь подробно описан и установлен в корпусе 4, 41, мы выяснили природу
нашего изобретения и способ его осуществления, и заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382069A
[]
- При {r7 = Z--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 27 октября 7930 г. 382,069 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, 1931. № 29781/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к трубным муфтам.
Я, Ганс Юлиус Книтель, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, Фридрихсхафен-на-Боденском озере,
Германия, дом 11 (ранее 45B), граждан Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Везде, где необходимо как можно быстрее и без потери времени прокладывать трубопроводы и шланги,
главным фактором является наличие соединительного устройства, которое можно так же быстро снять, как и
установить для соединения двух концов труб. В то же время должна быть обеспечена возможность идеальной
упаковки. Это особенно актуально для пожарной охраны, где, однако, идеально герметичное и легкосъемное
соединение для подсоединения двух труб или шлангов имеет большое значение и в других отраслях.
Согласно изобретению, эти требования выполняются в полной мере, поскольку между двумя концами
соединяемых труб или шлангов, имеющих расширенные концы, расположен короткий отрезок трубы с
уплотнительным элементом из эластичного материала, который может состоять из двух частей и имеет
форму двойного конуса. На этот уплотнительный элемент воздействуют два соединительных элемента,
прижимаемых к расширенным концам трубы с помощью рычажных устройств известного типа.
Что касается уплотнительного материала, то можно сказать, что он сконструирован таким образом, чтобы
адаптироваться к расширенным концам труб, и что он также может быть изготовлен из нескольких частей.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов осуществления изобретения, в которых: фиг. 1
представляет собой продольный разрез, демонстрирующий использование устройства быстрого закрывания с
помощью рычага.
Рис. 2 представляет собой фрагмент перспективного изображения рис. 1.
На фиг. 3 показан фрагмент муфты, в которой для повышения упругости соединения используется пружина.
На рис. 4 показан фрагмент конструкции, также демонстрирующий использование пружины для повышения
эластичности, но в данном случае расположенной между двумя частями разделенного упаковочного
элемента.
На рис. 1 показана простейшая форма конструкции. Соединительный элемент b, имеющий форму двойного
конуса и изготовленный из упругого материала, удерживается канавкой a' на участке трубы a. Скошенные
поверхности этого элемента b прилегают к внутренним поверхностям расширенных концов c' и c' двух труб c и
cl соответственно. На этих расширенных концах c', c' расположены два соединительных элемента d и dl,
которые могут перемещаться относительно друг друга с помощью 65 способов известного рычажного
замыкающего устройства e. Таким образом, в зажатом состоянии два соединительных элемента d и dc
прижимают фланцы c' и c' концов трубы c, c' к уплотнительному элементу b, 70, в результате чего достигается
идеальная набивка.
Эластичность уплотнительного элемента b, который может быть изготовлен из пробки, резины или
аналогичного эластичного материала, может быть увеличена, особенно когда требуется высокая
эластичность 7' муфты, путем создания в участке трубы a, вставляемом в концы трубы, множества канавок al,
которые захватываются соответствующей частью двойного конусообразного уплотнительного элемента 80 b.
На рис. 2 в перспективном виде показано устройство закрытия с помощью рычага. Она состоит из замкнутой
прямоугольной проволочной рамы e1, имеющей отверстие el, изогнутое в каждой из ее 85 продольных сторон
около одного конца рамы и взаимодействующее со второй замкнутой прямоугольной проволочной рамой e'.
При установке запорного устройства в зажимное положение один из поперечных рычагов рамы 90 el
вставляется в паз соединительного элемента d, а поперечный рычаг короткой части ell рамы e, выступающий
за пределы отверстий el, вставляется в паз соединительного элемента dc 95, после чего другой конец рамы el
прижимается к торцу трубы c', тем самым сжимая вместе поперечные рычаги рам, входящие в пазы
соединительных элементов d, dc, и заставляя эти элементы прижиматься к фланцам c торцов труб, которые, в
свою очередь, плотно прилегают к уплотнительному элементу b.
В тех случаях, когда для всей системы соединения требуется высокая эластичность, могут быть введены
упругие элементы. На рис. 3 L-L-w, I PK.4 Между соединительным элементом d' и опорным кольцом i,
свободно закрепленным на одном из соединяемых концов трубы, расположена пружина давления Ju.
Запорное устройство e входит в канавку в этом кольце i и во вторую канавку в соединительном элементе d,
притягивая таким образом кольцо i к соединительному элементу c и сжимая пружину h, которая толкает
элемент d к элементу d. Следовательно, фланцы a' упруго прижимаются к уплотнительному элементу b.
В конструкции, показанной на фиг. 4, уплотнительный элемент b разделен, и между двумя его половинами
расположена пружина h', так что когда соединительные элементы d и d' сжимаются вместе закрывающим
устройством e, фланцы cl и cll плотно прижимаются к двум половинам уплотнительного элемента b, которые
сжимают пружину h', обеспечивая упругое соединение. Для обеспечения герметичности соединения вставка a
на коротком участке трубы снабжена кольцевыми ребрами a', к которым плотно прижимается уплотнительный
элемент b. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382070A
[]
ПАТЕНТ
'', -X ст, - ' Это', - ',-=,1<,,n', ! k
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 19, 1930. 382,070 -o- Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 28, 1931. Нет, 29,894/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фиксации гаек и связанные с ней аспекты.
Жан Соважо, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Клиши, 1, Париж, Франция,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для защелкивания гаек на болтах и имеет своей целью
создание простого и легко изготавливаемого устройства, благодаря которому, если гайка недостаточно
надежно зафиксирована в сборе, вибрации стремятся привести ее в заклинившее положение, тогда как, когда
гайка надежно зафиксирована либо в сборе, либо вибрациями, она эффективно зафиксирована на месте.
В соответствии с настоящим изобретением, болт имеет вспомогательную винтовую канавку, вырезанную в
резьбовой части болта и пересекающую обычную резьбу, а также вспомогательную гайку, зацепляющуюся с
этой вспомогательной винтовой канавкой, расположенную ниже основной гайки, при этом прилегающие
поверхности указанной вспомогательной и основной гаек имеют гофрированную поверхность.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов осуществления изобретения, где: фиг. 1 представляет
собой поперечный разрез болтового и гайкового узла в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет
собой вид сверху вспомогательной гайки.
Болт А, помимо обычной резьбы, имеет дополнительную резьбу или резьбы С сравнительно быстрого шага.
Основная гайка D навинчивается по обычной резьбе, а ниже этой гайки, то есть между ней и пластиной или
другим элементом, через который проходит болт, расположена вспомогательная гайка B с винтовыми
резьбовыми участками Cl. Соседние поверхности двух гаек имеют насечки, как показано на рисунке E, для
улучшения сцепления, и к головке болта может быть установлена шайба Бефлевиля F, как показано на
рисунке.
В случае, когда гайка D фиксируется на гайке B при каждой вибрации, вспомогательная гайка B стремится
слегка повернуться, но 50 удерживается внутренней гайкой, которая благодаря прилеганию в точке E
стремится сохранить ее зафиксированной на себе.
В случае, если гайка D вследствие небрежности недостаточно зафиксирована, при каждой вибрации гайка B
ударяется о гайку D и, благодаря своему вращению, стремится заблокировать гайку D.
Гайка B желательно должна быть достаточно тяжелой, чтобы увеличить момент инерции. 60 Для снятия
надежно зафиксированной гайки D достаточно повернуть ее в направлении отвинчивания, а гайку B — слегка
в направлении завинчивания. 65. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382071A
[]
I - 7 = x
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ?-< , N- / A Дата подачи заявки: окт. 28, 1931, № 29,934/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
382,071 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Способ изготовления инструментов и приспособлений из оксида алюминия.
Сообщение от: SIEMENS-SC HUCIiERTWERKE ARTIENGESELLSCIMAFT, немецкой компании из
Берлина-Сименсштадта, Германия.
Я, Томас Фрэнсис Хиаргрибивз, из фирмы Easeltine, Lake & Co., дипломированные патентные поверенные,
расположенной по адресу: 28, Southampton Buildings, Chancery Lane, London, W.C. 2, в графстве Мидлсекс,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу изготовления инструментов и приспособлений из оксида алюминия.
Согласно изобретению, процесс заключается в превращении оксида алюминия чрезвычайной чистоты в
пластичный материал путем добавления минеральной кислоты без связующего вещества, формовании его, в
частности, методом литья, а затем спекании при температуре около 16000 °C, в частности 17500 °C, в зоне,
свободной от углерода, в рамках одного технологического процесса с целью образования твердого,
компактного тела.
Предпочтительно использовать предварительно расплавленный, а затем измельченный оксид алюминия,
максимально свободный от посторонних примесей, в частности от кремния и железа.
Целесообразно обрабатывать оксид алюминия с помощью кислоты, например, соляной кислоты, без
добавления связующего вещества, в частности, содержащего углерод, в соответствии с уже известными
керамическими методами, а затем придавать ему окончательную форму, например, путем литья. Полученное
таким образом отформованное изделие после достижения достаточной твердости спекается при
температурах выше 16000°C, например, 17500°C. С. Полученное изделие имеет полупрозрачную,
мрамороподобную структуру и, в зависимости от зерна используемого оксида алюминия, обладает более или
менее гладкой поверхностью.
Во избежание воздействия и изменения поверхности изделия необходимо в процессе спекания избегать
контакта изделия с восстановительными углеродсодержащими газами или самим углеродом, поскольку в
противном случае под воздействием таких углеродов образуются карбиды 55, которые снижают
механическую прочность и сопротивление. Если печь нагревается газом, то работа совершается с избытком
воздуха.
Согласно данной технологии, спеченный оксид алюминия 60 может использоваться для производства
шлифовальных камней, полировальных камней, точильных камней и тому подобного, а также для любых
других целей, и, например, также для изготовления изделий, используемых в стоматологической практике. 65
Кроме того, можно изготавливать тигли, ступки, пестики или аналогичные приспособления для химической
промышленности или для лабораторного использования. По сравнению с уже известными изделиями из агата
или фарфора, 70 новые изделия отличаются твердостью, благодаря чему исключается любая возможность
отслаивания и осыпания частей материала, используемого, например, для изготовления ступки, и, таким
образом, смешивания их с 75 измельчаемым материалом. Кроме того, изготовленные изделия обладают
важным преимуществом: они не подвергаются воздействию фтористоводородной кислоты и, следовательно,
пригодны для использования вместо платиновых инструментов 80-го порядка. До настоящего времени для
таких целей не существовало подходящего керамического материала, который был бы одинаково устойчив к
воздействию плавиковой кислоты, но при этом существенно дешевле платины.
Кроме того, поскольку высокоспеченный оксид алюминия сохраняет газонепроницаемость при высоких
температурах, сосуды, трубы и тому подобное, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть
сделаны идеально газонепроницаемыми, что имеет важное значение, например, в случае электропечей, в
которых работа должна проводиться в вакууме или под давлением.
Аналогичные условия применимы и к защитным трубкам пирометров 95, в которых необходимо предотвратить
доступ вредных газов сгорания или газов от стекла, шлака и металлических флюсов, в которые пирометры
должны быть погружены, к термоэлементам.
Проведя подробное описание и выяснение природы указанного изобретения и способа его осуществления, о
чем мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382072A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1931. Нет, 29,946/31.
Завершено слева: 29 июля 7932 г., Завершено принято: Овсянка. 20, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах отображения.
Мы, Уильям Пнирой Харрисон, подданный Великобритании, и компания TiHE HARRISON PATENT KNITTING
MACHINE COMPANY LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Аппер Брук-стрит, 48,
Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее: электрическое
устройство, сочетающее в себе механизм для направления цветного луча света на любой заданный объект,
при этом механическое движение автоматически изменяет цвет в заданные промежутки времени. Луч света
может быть направлен на любой отдельный объект или группу объектов на любом расстоянии и особенно
применим для оформления витрин магазинов. Механическое движение прозрачного диска, имеющего два или
более различных цвета, через который проходит световой луч, обеспечивается небольшим
электродвигателем, передающим мощность на червячную передачу, а оттуда на женевское колесо, которое
управляет устройством изменения цвета.
Дата: 28 октября 1931 года.
У. П. Харрисон.
От имени и по поручению компании THE HARRISON PATENT KNITTING MACHINE COMPANY LIMITED, Дж. У.
Харрисон, Педро Хе1нрисон, У. П. Харрисон, У. Х. Джонс, директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах отображения.
Мы, Уильям Перси Харрисон, подданный Великобритании, и компания «Харрисон Патент Книттинг Машин
Компани», британская компания, обе расположенные по адресу: Аппер Брук Стрит, 48, Манчестер, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к цветному дисплейному устройству для проецирования луча или пучка света на
объект, находящийся на большем или меньшем расстоянии, такого типа, в котором свет от лампы или
лампочки передается через цветные экраны или сектора в периодически вращающемся диске.
Согласно изобретению, устройство включает в себя комбинацию двигателя, предпочтительно электрического,
с червячным редуктором, второй приводной вал, приводимый им в движение, соединенный с ним механизм
остановки типа «Женева», шпиндель и диск с цветными U-образными экранами, вращающийся с перерывами.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, рис. I. Боковой вид аппарата.
Рис. 2. Фасад.
Рис. 3 и 4. Увеличенные детали двигателя и женевской покадровой анимации.
Электродвигатель А, установленный на подходящей раме или основании, вращает диск G, снабженный
множеством разноцветных экранов g, через которые проходят световые лучи. Диску G передается
прерывистое движение для последовательного перемещения экранов g перед лампой или лампочкой в
корпусе K с помощью механизма Женевы 60, включающего приводной диск C на втором валу a и
звездообразное колесо D, приводимое в движение двигателем A через червячный редуктор B.
Звездообразное колесо D и вращающийся цветной диск 65 G установлены на шпинделе F, поддерживаемом и
вращающемся в подшипниковом кронштейне E. Цветной диск заключен во внешний корпус H.
Соседние файлы в папке патенты