Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12973
.pdf
нитей, прибиваемых бердом, и в сторону от гребня для подворачивания пучков ворса вокруг уточных нитей.
Тростник, направляющая, рейка или токарный станок, предназначенные для переноса направляющей или
направляющих согласно данному изобретению, устраняют необходимость в оснащении ткацкого станка
кулачком или другим механизмом, служащим только для управления средствами, направляющими иглу или
иглы, выступающие в пространстве основы.
Направляющая, предусмотренная в соответствии с данным изобретением, на бердо, рейке, валике или
токарном станке может быть выполнена из металлической пластины или листа, сформированного и согнутого
таким образом, чтобы образовать палец 70, простирающийся параллельно зубцам бердо от пластины с
отверстиями или пазами, позволяющими его фиксировать или регулировать и закреплять в нужном
положении, например, с помощью установочных винтов или болтов на бердо, рейке, валике или токарном
станке, или может быть выполнена в виде круглого, овального и более или менее заостренного или иного
стержня, ввинченного в несущую пластину с отверстиями или пазами, позволяющими его фиксировать или
регулировать и закреплять с помощью установочных винтов или болтов на бердо, рейке, валике или токарном
станке, или 80 может быть выполнена любым другим подходящим способом для обеспечения части или
частей, позволяющих ее прикрепить, и пальца или рычага (пальцев или рычагов), которые могут стоять
вертикально сбоку от пространства основы ткацкого станка или проходить и стоять вертикально между нитями
основы при их введении и удержании в нужном положении для обеспечения направления иглы (игл),
выступающей поперек основы. космос. 90 Ткацкий станок, бердо, ткацкий станок или токарный станок могут
быть снабжены одной направляющей или двумя или более направляющими, предусмотренными в
соответствии с данным изобретением, в зависимости от ширины зазора между основой ткацкого станка, на
котором используется бердо, ткацкий станок, ткацкий станок или токарный станок, и направляющие могут
быть одинаковыми или все одинаковыми, либо одна или несколько могут отличаться по форме от других.
Обычно одна направляющая располагается сбоку от пространства основы, в которое входит игла или иглы, а
другие направляющие располагаются на удобном расстоянии друг от друга, например, примерно на
расстоянии одного фута друг от друга поперек пространства основы.
Ткацкий станок, направляющая, ткацкий станок или токарный станок, снабженные направляющими в
соответствии с данным изобретением, могут подниматься и опускаться с помощью кулачка или кулачков,
рычага или рычагов или другими средствами любым подходящим способом в зависимости от конструкции и
режима работы ткацкого станка, на котором они будут использоваться.
В ткацком станке, в котором все уточные нити, удерживающие ряд ворсовых пучков в тканевой ткани,
вводятся иглой или иглы вводятся и извлекаются один раз, согласно изобретению может быть предусмотрена
направляющая или направляющие, например, на берде, рейке, валике или токарном станке,
предназначенных для прибивания одной, двух или более уточных нитей в паре или группе уточных нитей,
вставленных иглой или иглами, в то время как другие уточные нити остаются прибитыми с помощью другого
берда, рейки, валика или токарного станка, или могут быть предусмотрены на берде, рейке, валике или
токарном станке, предназначенных для прибивания различных уточных нитей или пар групп уточных нитей
последовательно, или могут быть предусмотрены на берде, рейке, валике или токарном станке, служащих для
прибивания уточных нитей, оставленных нетронутыми или не прибитыми другим бердом. слей, лей — или
токарный станок.
Предпочтительно в случае трости, рейки, ткацкого станка или токарного станка, снабженного направляющей
или направляющими в соответствии с данным изобретением и предназначенного для перемещения в
положение, воздействующее на уточную нить. нити - и вниз в положение, чтобы быть свободными от уточных
нитей, прибитых им, и перемещаться назад под них, а также чтобы они не касались гребенки для
наматывания или удвоения ворсовых пучков вокруг уточных нитей; механизм подъема и опускания берда,
рейки, направляющей или ламели, снабженный направляющей или направляющими, сконструирован таким
образом, что когда игла или иглы выдвигаются или вот-вот будут выдвинуты через пространство основы,
бердо, рейка, направляющая или ламель перемещаются и удерживаются в положении выше, чем необходимо
для того, чтобы они просто находились позади уточных нитей, прибитых им, а затем опускаются из этого
более высокого положения 60 до или во время прибивания уточных нитей, и таким образом позволяют игле
или иглам ткацкого станка лучше направляться, а направляющей или направляющим перемещаться быстро и
с большей уверенностью, не касаясь уточных нитей, прибитых им, и не касаясь гребенки для наматывания
или удвоения ворсовых пучков вокруг уточных нитей. нити.
В случае бердо, гребня, гребня или токарного станка, снабженного направляющей или направляющими в
соответствии с данным изобретением и предназначенного для прибивания уточных нитей, вставленных в
зевы между нитями основы, посредством последовательных выступов иглы или игл поперек пространства
основы ткацкого станка, механизм для 75 прибивания и опускания этого бердо, гребня, гребня или токарного
станка предназначен для подъема и удержания его в более высоком положении, когда игла или иглы
выступают или будут выдвинуты поперек пространства основы, и для его опускания, чтобы направляющая
или направляющие были перемещены в сторону от уточных нитей, которые необходимо прибить или которые
прибиваются, а также для гребня, предназначенного для складывания или поворота пучков ворса вокруг
уточных нитей.
Датировано 23 октября 1931 года. Ховард Читэм, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, –
представитель заявителей.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)).
Улучшители в ткацких станках для плетения королевских аксминстерских или мокетных ковров и других
ворсистых тканей.
#90 Мы, братья Платт и компания, директор компании Хартфорд Уоркс, Олдхэм, графство Ланкастер,
британская компания, и Брэдли Бэссин Дейл из Кливленда, Олдхэм-роуд, Грасс-скрофт, Западный Райдинг
графства Йоркшир, британская компания. Тем не менее, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. 6-
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование ткацких станков для ткачества королевских
аксминстерских или мокетных ковров и других ворсистых тканей, относится к ткацким станкам, в которых нити
для образования пучков вставляются между нитями утка и складываются вдвое или огибают их, а нити утка
вставляются в зевы между нитями основы с помощью иглы или игл или эквивалентного устройства или
устройств, предназначенных для перемещения вперед и назад и выступающих поперек пространства основы
ткацкого станка с одной стороны, чтобы с другой стороны пространства основы войти в челночный канал или
каналы, в которых челнок или челноки несут 382,064 382,064 - кромочную нить, которая должна быть
пропущена через петли утка.
Данное изобретение относится, в частности, к средствам для направления иглы или игл h или эквивалентного
устройства или устройств ткацкого станка указанного типа, чтобы при движении по пространству основы
предотвратить их боковое смещение или вибрацию, а также невозможность правильного вхождения и
проецирования в челночное кольцо или челночные кольца.
Уже использовались направляющие, перемещающиеся вертикально и поднимающиеся и опускающиеся в
нужное время перед и позади иглы или игл ткацкого станка указанного типа, чтобы направлять движение иглы
или игл по пространству основы.
Изобретение представляет собой бердо, рейку, рейку или токарный станок, который включает в себя или
снабжен зубцами или насечками для прибивания уточных нитей в ткацком станке указанного типа,
предназначен для размещения направляющей или направляющих в виде пластины, пальца или пластин или
пальцев, закрепленных на нем или на нем в положении или положениях, которые находятся перед и
обеспечивают направление с одной стороны иглы или игл или эквивалентного устройства или устройств,
которые проходят перед и направляются с другой стороны зубцами или насечками, и установлен таким
образом, чтобы подниматься и опускаться с помощью направляющих средств, способных колебаться вперед
и назад, и предназначен для перемещения вверх, чтобы установить направляющую или направляющие в
положение для направления иглы или игл или эквивалентного устройства или устройств, и для перемещения
вниз, чтобы направляющая или направляющие могли быть перемещены в сторону от уточных нитей,
прибиваемых бердом, и в сторону гребня для подворачивания пучков ворса вокруг уточных нитей. В
соответствии с данным изобретением, бердо, направляющая, рейка или токарный станок, предназначенные
для переноса направляющей или направляющих, устраняют необходимость в оснащении ткацкого станка
кулачком или другим механизмом, служащим только для управления средствами, направляющими иглу или
иглы в направлении проекции по пространству основы.
Направляющая, которая должна быть предусмотрена в соответствии с данным изобретением, может быть
выполнена из металлической пластины или листа, сформированного и согнутого таким образом, чтобы
образовать палец, простирающийся параллельно зубцам или выемкам берда, из пластины с отверстиями или
пазами, позволяющими ее фиксировать или регулировать и закреплять в нужном положении, например, с
помощью установочных винтов или болтов на берде, берде, ткацком станке или токарном станке, или может
быть выполнена в виде круглого, овального и более или менее заостренного или другого стержня,
ввинченного в несущую пластину с отверстиями или пазами, позволяющими ее фиксировать или
регулировать и закреплять с помощью установочных винтов или болтов на берде, берде, ткацком станке или
токарном станке, или может быть выполнена любым другим способом, подходящим для обеспечения части
или частей, позволяющих ее прикрепить, и пальца или руки, которые могут стоять вертикально сбоку от
пространства основы ткацкого станка или проходить и стоять между Нити основы, когда они вводятся и
удерживаются в нужном положении, обеспечивают направляющую для иглы или игл, или аналогичного
устройства (устройств), проецируемых в пространство основы.
В дальнейшем для простоты слова «игла» и «иглы» будут использоваться соответственно для обозначения
«иглы или эквивалентного устройства» и «игл или эквивалентных устройств».
Данное изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых изображена одна из форм 8G,
являющаяся частью изобретения, — в применении на ткацком станке для ткачества королевских
аксминстерских или мокетных ковров, в котором все уточные нити для удержания ряда ворсовых пучков в
ткани одновременно вставляются в зевы в нити основы с помощью трех игл, выступающих через
пространство основы с одной стороны, а затем извлекаются для вставляемых пучков и для 90.
— уточные нити должны быть прибиты до уровня края ткани, при этом механизм ткацкого станка показан
достаточно подробно, чтобы проиллюстрировать изобретение и способ его осуществления. 95 На фиг. 1
показан вид спереди, демонстрирующий бердо, направляющую, ткацкий станок или токарный станок,
снабженный двумя направляющими в соответствии с данным изобретением и кулачками для его работы, а
также показана направляющая или токарный станок ткацкого станка и кулачок для 10G, обеспечивающий его
работу, и показаны некоторые другие части. Рис. 2 представляет собой боковой вид, частично в вертикальном
разрезе, показывающий некоторые детали, изображенные на рис. 1, а также некоторые другие детали,
отсутствующие на рис. 1. Рис. 3, 105 и 4 представляют собой боковые виды, аналогичные рис. 2, но
показывающие детали в разных положениях во время работы. Для наглядности или упрощения изображений
некоторые части показаны фрагментарно или частично. Одинаковые символы 4fM обозначают
соответствующие части на разных рисунках.
На чертежах a обозначает трость, жернов, станок или токарный станок, снабженный двумя направляющими b,
b и установленный таким образом, чтобы его можно было перемещать вверх и вниз в соответствии с
изобретением. Тростник, рейка, лезвие или токарный станок a, далее для простоты именуемый рейкой a,
установлен таким образом, что его можно поднимать и опускать в направляющих c, a, предусмотренных на
токарном станке d, способных только к колебанию вперед и назад, несущих рейку или лезвие e.
Используемый тростник служит для того, чтобы проталкивать вперед и прибивать к войлоку ткущей ткани
уточные нити, за которыми должны быть вставлены пучковые нити, чтобы затем завернуть их вокруг уточных
нитей, продвинуть вперед против них и в конечном итоге прибить к войлоку ткани с помощью трости или
тростника. Для того чтобы его можно было перемещать вверх и вниз, бердо a соединено посредством
регулируемых по длине шатунов i с рычагами g, закрепленными на валу h, проходящем поперечно ткацкому
станку, показанному лишь частично, i который установлен в опорах, опущенных для ясности на чертежах.
Рычаги g снабжены чашами или роликами i, соответственно, предназначенными для работы против кулачков
j, быстро вращающихся на валу k, показанном лишь частично, и i SO, установленном в раме ткацкого станка и
вращающемся с той же угловой скоростью, что и вал толкателя 1 ткацкого станка. Каждая направляющая b
выполнена в виде пальца, выступающего из пластины bl, закрепленной на берде a, и имеет такую форму, что
она выступает вверх от берда a и расположена на одной линии с выемкой a' берда a в направлении от задней
части ткацкого станка к передней и на таком расстоянии от выемки al позади нее, что -20, когда бердо a
находится в самом верхнем положении, между направляющей b и соседней выемкой a' может быть
пространство для двух игл mn, n, чтобы они могли проходить одна над другой между направляющей b и
соседней -5 выемкой a1. Когда иглы проходят перед зубцами трости a и позади направляющих b, третья игла
o проходит между зубцами a' трости a и зубцами el трости e.
o Пазы, опущенные на чертежах для наглядности, предпочтительно предусмотрены в пластинах bl
направляющих b для прохождения винтов, крепящих направляющие b к язычку a, чтобы облегчить
регулировку -B5 направляющих b относительно выемок a' язычка a.
Токарный станок d ткацкого станка, приводимый в действие с помощью кулачка p, чаши q, рычага r, шатуна s и
пружины t, как это обычно делается на ткацких станках Ao, в которых три иглы одновременно вставляются в
зевы нитей основы, перемещается и удерживается в одном положении, указанном на рис. 1 и 2, в то время как
иглы m, na, o проходят через пространство основы и извлекаются из него, а после некоторого времени
пребывания в этом положении, как показано на рис. 2, затем перемещается вперед, чтобы прибить уточные
нити до уровня края ткани перед бердом a, а затем, после частичного перемещения назад, в положение,
указанное на рис. 1, перемещается вперед, чтобы прибить все уточные нити перед зубцами cl берда e,
закрепленного на токарном станке d.
Кулачки j сконструированы таким образом, чтобы перемещать и контролировать движение язычка a и
направляющих b во время перемещения токарного станка d, так что язычок a и направляющие b должны быть
перемещены и зафиксированы в своих самых верхних положениях, когда токарный станок d будет приведен в
положение, показанное на рисунках.
1
и 2, и пока иглы n, o проецируются и извлекаются j5 из пространства основы ткацкого станка, а затем бердо a
и направляющие b опускаются, как показано на рис. 3, чтобы зубцы al берда a могли проталкивать вперед
уточные нити, расположенные перед ними, а затем опускаются еще ниже в положение, указанное на рис. 4,
чтобы зубцы el берда e могли прибивать уточные нити перед ними к краю ткани, изготавливаемой для
ворсовой пряжи, которая будет вводиться между нитями основы и между уточными нитями и уточными
нитями, которые были введены за бердом a, и чтобы направляющие b и бердо a не задевали гребенку u для
подворачивания концов 80 введенных ворсовых нитей, а затем в еще более низкое положение, чтобы зубцы al
берда a не задевали край ткани. и гребенки ia и зубцов cl рейки или берда e могут прибить все уточные нити к
краю ткани, после чего бердо a и направляющие b должны быть снова подняты в положение, указанное на
рисунках.
1
и 2. Предпочтительно, направляющие b поднимаются и опускаются с помощью кулачков j, поднимающих и
опускающих бердо a, чтобы подняться в более высокое положение, когда иглы m, a, a должны быть
выдвинуты через пространство основы, чтобы иглы n-m, a могли лучше направляться, чем если бы
направляющие b были подняты только в положение, указанное на рис. 3, а также для того, чтобы
направляющие b могли перемещаться быстрее и с большей уверенностью, предотвращая прибивание
уточных нитей и попадание в гребень u.
Направляющие b и выемки a' берда a заострены на своих верхних концах, чтобы они не цепляли нити основы,
а проходили между ними при подъеме. Проволока закреплена на задних шнурках кончиков зубцов рейки или
берда, чтобы нити основы не могли выходить из-под зубцов или неправильно проходить в промежутки между
ними, но эта проволока не является частью изобретения.
Согласно данному изобретению, бердо, направляющая, ткацкий станок или токарный станок могут быть
снабжены одной, двумя или более направляющими в зависимости от желаемой ширины зазора между
основой ткацкого станка, на котором используется бердо, направляющая, ткацкий станок или токарный станок,
при этом направляющие могут быть одинаковыми или все одинаковыми, или одна или несколько из них могут
отличаться по форме от других. На рис. 1 показаны две направляющие b, используемые в ткацком станке для
изготовления ковра обычной ширины в три четверти или двадцать семь дюймов. 125 Обычно на более
широких ткацких станках одна направляющая расположена сбоку от пространства основы, в которое входит
игла или иглы, а другие направляющие расположены на удобном расстоянии друг от друга, например,
примерно на расстоянии одного фута друг от друга по всей ширине пространства основы. Бердо, рейка, рейка
или токарный станок, снабженные направляющей или направляющими в соответствии с данным
изобретением, могут подниматься и опускаться с помощью кулачка или кулачков и рычага или рычагов, как в
показанном случае, или другими способами, любым подходящим образом в зависимости от типа станка и
режима работы ткацкого станка, на котором он будет использоваться.
В ткацком станке, в котором все уточные нити, удерживающие ряд ворсовых пучков в тканевой ткани,
вводятся иглой или иглами, вставляемыми и извлекаемыми один раз, согласно изобретению может быть
предусмотрена направляющая или направляющие, например, на берде, рейке, валике или токарном станке,
предназначенном для прибивания одной, двух или более уточных нитей в паре или группе уточных нитей,
вставляемых иглой или иглами, в то время как другая или другие такие уточные нити прибиваются с помощью
другой берды, рейки, валика или токарного станка, как в показанном случае, или может быть предусмотрена
на берде, рейке, валике или токарном станке, предназначенном для прибивания различных уточных нитей или
пар или групп уточных нитей последовательно, или может быть предусмотрена на берде, рейке, валике или
токарном станке, служащем для прибивания уточных нитей, оставшихся нетронутыми или не прибитыми
другой бердой, рейкой, валиком или токарным станком.
Предпочтительно, в случае берда, рейки, рейки или токарного станка, снабженного направляющей или
направляющими в соответствии с данным изобретением и предназначенного для перемещения вверх в
положение, воздействующее на уточные нити, и вниз в положение, свободное от уточных нитей, которые
прибиваются им, и для перемещения назад под ними, а также для свободного перемещения от гребня для
наматывания или удвоения ворсовых пучков вокруг уточных нитей, механизм подъема и опускания берда,
рейки, рейки или токарного станка, снабженного направляющей или направляющими, сконструирован таким
образом, что когда игла или иглы находятся или вот-вот будут выдвинуты через пространство основы, бердо,
рейка, рейка или токарный станок перемещается и удерживается в положении выше, чем необходимо для
того, чтобы оно просто находилось позади уточных нитей, которые прибиваются им, а затем опускается из
этого более высокого положения до или во время прибивания уточных нитей, и таким образом позволяет
лучше направлять иглу или иглы ткацкого станка, а направляющей или направляющим перемещаться быстро
и с большей уверенностью, свободно от уточных нитей. очищенные от гребня для создания пучков ворса или
двойных пучков вокруг уточных нитей.
В случае бердо, гребня, гребня или токарного станка, снабженного направляющей или направляющими в
соответствии с данным изобретением и предназначенного для прибивания уточных нитей, вставленных в
зевы между нитями основы, посредством последовательных выступов иглы или игл поперек пространства
основы ткацкого станка, механизм подъема и опускания этого бердо, гребня, гребня или токарного станка
сконструирован таким образом, чтобы поднимать и удерживать его в более высоком положении, когда игла
или иглы выступают или будут выступать поперек пространства основы, и опускать его для того, чтобы
направляющая или направляющие были свободны от уточных нитей, которые необходимо прибить или
которые прибиваются, а также для гребня, предназначенного для складывания или поворота пучков ворса
вокруг уточных нитей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382065A
[]
-PA T 1E T S P EFI CA,. -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --.
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 8, 1930.
382,065 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24, 1931. Нет, 29,536/31.
Полный текст принят: октябрь. 20, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции карбюраторов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания ROBERiT BoscH A KTIENGESELLScH.iFT, немецкая компания, расположенная по адресу: 4,
Militairstrasse, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюратору с распылителем, имеющему распылительную трубку,
проходящую поперечно через смесительную камеру и содержащую в ней аксиально перемещающуюся
поршневую трубку, которая является частью трубопровода для смеси с малой нагрузкой.
Известно, что в таких карбюраторах кольцевое пространство между распылительной трубкой и плунжерной
трубкой разделено поперечной стенкой, так что распылительное отверстие в нижней части распылительной
трубки и входное отверстие смеси в пилотное отверстие разделены друг от друга.
Предпочтительно, чтобы разделительная стенка была соединена с аксиально перемещающейся трубкой
плунжера, так чтобы ее можно было легко регулировать с ее помощью.
Согласно настоящему изобретению, в распылительной трубке предусмотрено отверстие для соединения
трубопровода с пилотным отверстием и дроссельным патрубком, так что при возникновении сильного
разрежения в распылительной форсунке, например, при работе с полной нагрузкой, происходит прохождение
воздуха из пилотного отверстия в распылительный канал, что приводит к разбавлению смеси при полной
нагрузке.
Такая конструкция позволяет регулировать состав смеси при частичной нагрузке таким образом, чтобы он был
умеренно обогащенным, избегая, как это было до сих пор, получения слишком обогащенной смеси при полной
нагрузке.
Разделительная стенка между проходом распылительной форсунки и другим проходом, то есть проходом для
подачи смеси к пилотному отверстию распылительной трубки, расположена подвижно напротив отверстия,
соединяющего другой проход с дроссельным патрубком, с целью подачи вспомогательного воздуха, таким
образом, что отверстие может быть в большей или меньшей степени открыто в зависимости от потребности в
воздухе.
Способ осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет
собой продольный разрез [Price 1i-I] распылительной трубки.
На рисунках 2 и 3 представлены фрагменты 55 распылительной трубки в большем масштабе для различных
положений разделительной стенки.
На рисунках 4-6 показана работа карбюратора при малой, частичной и полной нагрузке. 60а — это
распылительная трубка, которая проходит через смесительную камеру 10 и опускается своим нижним концом
в поплавковую камеру 11. Топливо проходит через калиброванное отверстие b в нижнем конце
распылительной трубки 65a из поплавковой камеры 11. Распылительная трубка a сообщается со
вспомогательной топливной камерой 12 через отверстие c в распылительной трубке a.
Вспомогательная топливная камера 12 сообщается с атмосферой через суженное воздушное отверстие 13. cd
— это распылительное отверстие распылительной трубки a. В распылительной трубке А аксиально
расположена поршневая трубка Е, которая с помощью винтовой головки 75 может регулируемо перемещаться
внутрь и наружу. Контргайка g предотвращает случайное смещение поршневой трубки e.
На поршневой трубке e закреплена лента h (например, нажимной воротник), которая 80 оставляет свободным
только узкий воздушный канал i между самим воротником и стенкой распылительной трубки a и которая
разделяет пространство между распылительной трубкой a и поршневой трубкой на нижний распылительный
канал 85 k и верхний канал ma. Канал m сообщается посредством калиброванного отверстия n в трубке
плунжера с внутренней частью последней, через отверстие o в распылительной трубке a wtah 90 пилотный
канал 15 смесительной камеры 10, ведущий к пилотному отверстию 14, и, согласно изобретению, через
дополнительное отверстие p в распылительной трубке a с дроссельным каналом. Отверстие p и полоса 95 h
расположены относительно друг друга таким образом, что при ввинчивании или вывинчивании трубки e
воздушное отверстие p может быть в той или иной степени закрыто с помощью ручки lb, которая действует как
поршневой клапан 100 (рисунки 2 и 3). Дроссельная заслонка карбюратора обозначается цифрой 16.
Принцип работы карбюратора схематически показан на рисунках 4-6. 105 При малой нагрузке (рис. 4)
наибольшее снижение давления R наблюдается в пилотном отверстии 14, и если пренебречь размером
отверстия p, это давление будет передаваться через калиброванное отверстие n внутри плунжерной трубки и
приведет к слишком большому расходу топлива. Этому препятствует отверстие p, которое позволяет воздуху
поступать в канал m распылительной трубки. Дополнительный воздух (10 мл) снижает вакуум в трубопроводе
для смеси с малой нагрузкой и смешивается с топливом, откачиваемым из плунжерной трубки, в небольшом
количестве именно по этой причине, образуя пену.
При частичной нагрузке (рис. 5) распыление сначала происходит в пилотном отверстии 14 из-за
значительного статического понижения давления. С увеличением степени открытия дроссельной заслонки
статическое понижение давления S0 в пилотном отверстии 14 падает, в то время как динамическое
понижение давления в отверстии p увеличивается, - до тех пор, пока не возникнет обратный поток воздуха
через пилотное отверстие 14, пилотный канал 15 и канал m к отверстию p.
При полной нагрузке динамическое понижение давления в распылительном отверстии d увеличивается до
такой степени, что вспомогательный воздух затягивается через узкий канал i между лентой h и
распылительной трубкой a, выходит из канала mi и попадает в распылительный канал E, где смешивается с
выходящим топливом. Благодаря подаче воздуха предотвращается появление топлива. По этой причине
смесь при частичной нагрузке при малом открытии дроссельной заслонки может быть отрегулирована таким
образом, чтобы она была очень богатой, что обеспечивает быстрый переход к полной нагрузке, а также
позволяет:
Оптимальная смесь для низких скоростей вращения.
Несмотря на это, богатая топливная смесь при частичной нагрузке не станет слишком богатой при переходе к
полной нагрузке и высоким скоростям вращения, поскольку воздух, отбираемый из канала mn, сдерживает
топливо, в результате чего смесь при полной нагрузке становится беднее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382066A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
1,
1930, 6 2 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):.. окт. 26, 1931, Нет, 29,695/3 f fi. Принято к
исполнению: окт. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания ELEKTRONMETALL GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, расположенное в Каннштатте, Штутгарт,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
усовершенствованию поршней для двигателей внутреннего сгорания».
В частности, изобретение относится к применению медно-бериллиевых сплавов (бериллиевых бронз),
некоторые из которых уже известны и описаны, например, в спецификациях №№. 295,971,
288,543 и 271 454 — в качестве конструкционного материала для поршней двигателей внутреннего сгорания.
В последние годы сплавы легких металлов все чаще используются в качестве материалов для поршней,
заменяя ранее исключительно серый чугун, применявшийся для этой цели. Однако недавно было
обнаружено, что низкая твердость этих легких металлических сплавов при высоких температурах
представляет собой недостаток, который необходимо компенсировать многочисленными благоприятными
свойствами, которые в значительной степени способствовали расширению использования указанных сплавов.
Этот дефект становится крайне серьезным в канавках поршневых колец, поскольку канавки, подверженные
наибольшему тепловому воздействию, а именно вблизи головки блока цилиндров, не способны оказывать
длительное сопротивление ударам поршневых колец, а изнашиваются под воздействием высоких
температур, в результате чего поршни перестают точно направляться, а в некоторых случаях даже становятся
непригодными для использования.
Попытки существенно повысить высокотемпературную твердость легких металлов путем включения новых
легирующих компонентов потерпели неудачу.
В соответствии с изобретением установлено, что некоторые бериллиевые бронзы, которые следует отнести к
тяжелым металлам, обладают необычайно высокой твердостью при высоких температурах, что, по-видимому,
делает их особенно подходящими в качестве конструкционного материала для поршней, по крайней мере, для
кольцевых частей поршней. В таком случае сам корпус поршня 55 может быть изготовлен из легкого металла,
а та часть торца, в которую вставлены поршневые кольца, может быть ввинчена или отлита целиком в виде
кольцевой оболочки.
Однако вся торцевая часть поршня, 60, включая часть, на которой расположены поршневые кольца, также
может быть изготовлена из бериллиевой бронзы.
По сравнению с предложениями по повышению высокотемпературной твердости 65 кольцевой части путем ее
изготовления из серого чугуна и соответствующего соединения с другой, легкометаллической частью поршня,
изготовление кольцевой части из бериллиевой бронзы в соответствии с изобретением имеет то
преимущество, что термическое расширение этих сплавов гораздо ближе к термическому расширению
легкометаллических сплавов, так что многие конструктивные недостатки, возникающие из-за необходимости
обеспечения надежного соединения между чугунной и легкометаллической частями поршня, устраняются.
Дополнительное преимущество по сравнению с этой конструкцией заключается также в том, что
проводимость 80 сплавов меди и бериллия превосходит проводимость серого чугуна, так что хорошая
проводимость, являющаяся одним из главных преимуществ сплавов легких металлов, в данном случае не
ухудшается в той же степени, что и при использовании чугуна для кольцевой части.
Ввиду относительно высокого коэффициента теплового расширения бериллиевых бронз, в случаях, когда
основное внимание уделяется бесшумной работе двигателя, целесообразно использовать
медно-бериллиевые сплавы только для той части поршня, которая несет кольца, а юбку поршня, для которой
высокотемпературная твердость и теплопроводность имеют второстепенное значение, изготавливать из
серого чугуна или стальной пластины. Таким образом достигается способ конструкции, при котором головка из
легкого металла окружена оболочкой из бериллиевой бронзы, снабженной канавками для поршневых колец и
несущей юбку из железа, причем различные конструктивные элементы соединены между собой известным
способом, но без ранее встречавшихся трудностей, 105 из-за различия в коэффициентах М66 i1.
&V L:) термическое расширение 382 066 последовательного цикла Бринелля при 3500 °C. Материалы с
повышенной стойкостью постепенно сливаются в один, с той же высокой твердостью, что и другой. Для более
ясного понимания применения некоторых сплавов меди B с небольшими количествами бериллия и марганца,
которые могут быть подвергнуты, например, двум вариантам осуществления изобретения с целью
дальнейшего повышения их твердости. Для более ясного понимания применения некоторых сплавов меди B
марганца, которые могут быть подвергнуты термической обработке с целью дальнейшего повышения их
твердости. Таким образом, сплав 60, содержащий около 1,3% бериллия и около 3% марганца, а остальное –
медь, имеет твердость около 200 по Бринеллю при 350 °C в необработанном виде, а также в
термообработанном виде. Рис. 2 – вертикальный разрез, сделанный при температуре, указанной на рисунке.
При 65° под прямым углом к рис. 1; однако при обычных температурах твердость необработанного сплава
амиллонатов А-В на рис. 1 составляет всего около 1,50 по Бринеллю, тогда как после термообработки,
включающей нагрев сплава до примерно 7500 °C, твердость при обычных температурах увеличивается
примерно до 300 °C. Рис. 3 представляет собой план поперечного сечения вдоль линии А-В на рис. 1; рис. 4
представляет собой вертикальное сечение, взятое через бобышки поршневого пальца, а затем 7 г при
закалке. Во втором варианте осуществления твердость при обычных температурах увеличивается примерно
до 300 °C по Бринеллю.
уменьшить движущуюся массу, в то время как часть, подробно описанная и 2, несущая поршневые кольца и
закрепленная к головке поршня любым подходящим известным способом и способом (например, путем
сжатия или выполнения), мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382067A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
382,067 Дата подачи заявки: октябрь. 26, 1931. № 29696/. 31.
Слева: дюна 27, 1932 год.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствование инструментов для разрезания изоляции электрических кабелей.
Мы, компания STANDARw RADIO RELAY SERVICES LurmITE, расположенная по адресу: Bush House, Aldwych,
London, W.C. 2, британская компания, и Джордж Марк Омега Дженкинс, расположенный по адресу: "Alvine",
432, North Circular Road, Neasden, London, N.W. 10, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение обладает следующими свойствами:
Данное изобретение относится к усовершенствованному инструменту, позволяющему легко и аккуратно
снимать защитную оболочку или другое покрытие с электрического кабеля, когда необходимо обнажить жилу,
например, для присоединения ответвления. Он предназначен, в частности, для облегчения работы по отводу
значительного количества ответвлений от одного и того же кабеля.
Согласно настоящему изобретению, предлагается инструмент, позволяющий делать два надреза в свинцовой
оболочке кабеля или сквозь нее в двух точках, и одновременно делать два надреза между этими точками
вдоль кабеля на противоположных сторонах последнего. Таким образом, обшивку необходимой длины можно
снять двумя частями за одно применение инструмента, но на практике может быть удобнее применить его
дважды, чтобы разрезать обшивку на четыре части.
Инструмент согласно настоящему изобретению состоит, по существу, из губок для выполнения продольных
разрезов, которые могут напоминать губки обычных щипцов или столярных клещей с режущими кромками,
сформированными на губках клещей, и на каждом конце двух губок установлены боковые пластины, имеющие
Соседние файлы в папке патенты