Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12972
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382080A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
r - Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера,
исполняющего обязанности генерального контролера, от 7 февраля 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Самтеймл Барлоу, продавец, проживающий по адресу: Хантер-стрит, 21, Сидней, штат Новый Южный
Уэльс, Содружество Австралии, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для карточек учета, широко известным как «системы видимого
карточного индекса», в которых карточка удерживается за один край в лотке, способном вместить несколько
таких держателей, и в которых карточки располагаются друг над другом, но с открытым краем свободного
конца для целей идентификации, и в которых нужную карточку можно проверить (не извлекая из лотка),
поворачивая лежащие сверху карточки вокруг их держателей так, чтобы они располагались почти в
противоположном направлении, оставляя таким образом нужную карточку открытой.
Данное изобретение специально разработано для того, чтобы, во-первых, обеспечить держатель, который
будет свободно вращаться в направляющих лотка и позволит проверять (и укладывать после проверки) карту
или карты более легко и эффективно, чем ранее использовавшиеся держатели, и который, несмотря на
нагрузку от других держателей в лотке и давление удерживаемых карт друг на друга, всегда будет
обеспечивать положение карты в заданном положении с видимым краем, в то время как все карты в
аналогичных держателях могут быть легко повернуты почти в противоположном направлении для
обеспечения четкого осмотра любой отдельной карты; и, во-вторых, обеспечить держатель, из которого карту
можно легко извлечь или вставить, не вынимая держатель из лотка.
Было предложено использовать металлическую пластину в качестве держателя для карт, концы которой [r i"ce
if-] 382,O8O l. 30,306/31.
Они имеют цапфы, на которых поворачиваются в направляющих лотка.
Известны также держатели для карт, изготовленные из плоской полоски тонкого металла, имеющей верхнюю
и нижнюю сгибы, причем один из сгибов полоски выполнен глубже другого и обрезан на небольшом участке по
краю.
Согласно данному изобретению, держатель карт выполнен из металлической пластины, сложенной таким
образом, чтобы обеспечить крепление карты, имеющей один край с прямоугольным фланцем и переднюю
пластину с острым углом, один конец которой срезан, а также концевые упоры, снабженные выступами наружу
и вращающимися держателями на них.
Однако для того, чтобы данное изобретение могло быть легко реализовано на практике, оно будет описано со
ссылкой на чертежи, прилагаемые к настоящему полному описанию и являющиеся его неотъемлемой частью.
Инжир.
1
Рис. 2 — вид держателя сбоку, на рис. 2 — фрагментарный вид одного конца держателя без держателя, на
рис.
2
a — это вид с торца, а на рис.
2b — это секция носителя.
На фиг. 3 представлен вид, аналогичный фиг. 2, с установленным держателем, при этом держатель и
крепление, на котором он установлен, показаны в разрезе, а фиг. 3а — его вид с торца.
На рис. 4 показан способ вставки и извлечения карты из держателя, на рис. 5 — другой способ вставки карты в
такой держатель, а на рис. 6 — фрагмент, расположенный по линии 6-6 на рис. 4. Рисунки 1, 2, 9a, 2b, 3 и 3a
увеличены для большей наглядности, а рисунок 6 дополнительно увеличен по той же причине.
Держатель состоит из тонкой металлической пластины 7, имеющей прямоугольный фланец 8 и передний
фланец 9, последний срезан, как показано на рисунке 10. На каждом конце держателя выполнены цельные
выступы 11, основания которых служат упорами 12 для краев карт. Дата проведения Конвенции перевозчиков
1.3 (Австралия): ноябрь. 8, 1930. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 2, 1931. Заявки,
поданные полностью, принимаются: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Улучшения в конструкции видимых держателей карточек учета.
ii '.
382,080 Имеющие закругленные края 14 и утопленные концы 15, вращательно устанавливаются на выступах
11 и удерживаются на них расширенными концами 16 выступов 11. На торце пластины 7, прилегающем к
срезанному концу длинного фланца 9, имеются канавки 17, вдавленные в эту часть пластины для придания ей
жесткости.
Держатель, как обычно, удерживается в направляющих лотка своими держателями, и легко заметить, что
карту можно просто повернуть — держатель вращается в держателях — так, чтобы она лежала в обратном
направлении (для осмотра ее оборотной стороны или расположенной под ней карты), не напрягая и не сгибая
карту, несмотря на то, что на держатели может оказываться значительное давление, например, под весом
других держателей.
Для извлечения карты из держателя конец карты в вырезе на переднем фланце 9 поднимается и
вытягивается в направлении, указанном стрелкой на рис. 4; закругленный край 14 держателя 13 помогает при
таком извлечении и предотвращает повреждение карты.
Для вставки карты в держатель карта 18 и ее сложенный край 19 вставляются продольно в держатель через
вырез 10 на передней пластине 9, как показано на рис. 4, но, конечно, в направлении, противоположном
указанному стрелкой. Альтернативным способом вставку карты в держатель может осуществляться путем
вдавливания ее сложенным краем 19 непосредственно в отверстие между фланцем 8 и передней пластиной 9
в направлении, указанном стрелкой на рис. 5, когда сгиб 19 «защелкнется» на фланце 8 и прижмется к нему,
как показано на рис. 6.
Хотя цилиндрические держатели были описаны и проиллюстрированы, следует четко понимать, что
изобретение не ограничивается ими, поскольку держатель может вращаться внутри держателей, а его
внешняя конфигурация может иметь любую желаемую форму. Например, такие контейнеры могут быть
прямоугольными или иметь с одной стороны выступы, приспособленные для установки внутри направляющих
в лотке вместо обычных направляющих.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382081A
[]
и -- е. -д--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
1931, Нет, 30,354/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в корпусах электровалков для прокатки небольших секций.
Я, Уильям Уоррен Триггс, гражданин Великобритании, из фирмы Marks & Clerk, расположенной по адресу:
Линкольнс-Инн-Филдс, дома 51 и 58.
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение из-за рубежа компанией
Schloemann Aktiengesellschaft, немецкой компанией, расположенной по адресу: Steinstrasse 1.3, Diisseldorf,
Германия) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к корпусам валков для прокатки небольших секций.
В валковых корпусах, используемых до настоящего времени для прокатки небольших секций, обычно валки
приводятся в движение от шпиндельного узла или корпуса шестерни, соединенного с двигателем с помощью
промежуточных шпинделей. Также известны прокатные станы, в которых каждый валок приводится в
движение электродвигателем посредством соединения шпинделей.
Также в аппаратах для изготовления бесшовных труб предлагалось приводить в движение конусные валки
пробивного стана, расположенные на концах длинных валов, с помощью электродвигателей, соединенных с
противоположными концами указанных валов и закрепленных на станине, на которой также установлена
опора конусных валков.
Согласно настоящему изобретению, каждый вал приводится в движение непосредственно отдельным
электродвигателем, корпус которого жестко соединен с одним из подшипниковых элементов валка, в то время
как вал жестко соединен с валом двигателя, причем двигатели расположены либо вместе с одной стороны,
либо отдельно, по одному с каждой стороны корпуса валка. Благодаря данному изобретению исключаются
корпуса шестерен и соединительные шпиндели, обладающие нежелательным трением.
Кроме того, полученный результат показывает, что новые конструкции занимают значительно меньше места,
чем ранее использовавшиеся приводы.
Вращающиеся инерционные массы, состоящие из веса роликов и якорей двигателей, значительно меньше,
чем в ранее использовавшихся приводах, поэтому в случае возникновения опасности их можно остановить в
очень короткое время, например, с помощью легкодоступных кнопок.
Если для электродвигателей используется охлаждающий воздух под определенным давлением IMPrice 11-l,
то подшипники роликов также соединены с трубой охлаждающего воздуха 55 с целью предотвращения
попадания воды и грязи в эти подшипники за счет повышения давления, создаваемого внутри них. 60
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах, где на рисунках 1 и
2 показаны корпуса валков в соответствии с изобретением в разрезе 65. На рисунке 1 корпус валка 1 имеет
два валка 2, поддерживаемых в опорных элементах 3. Электродвигатели 4 жестко соединены с левыми
подшипниковыми узлами 3, 70 и перемещаются вместе с ними в вертикальном направлении при начале
работы валков. Валы 5 двигателей вставлены в шейки 6 валов и соединены с ними таким образом, чтобы
предотвратить относительное вращение. Такая конструкция выбирается в тех случаях, когда для создания
необходимого крутящего момента внешний диаметр корпуса двигателя может быть меньше диаметра роликов
2.
На рисунке 2 (8G) показан тот же корпус валков 1, что и на рисунке 1, с валками 2 и подшипниковыми
элементами 3. Один электродвигатель 4 соединен с левым верхним подшипниковым элементом 3, а другой
электродвигатель 85 4 соединен с правым нижним подшипниковым элементом 3. Такая конструкция
выбирается в тех случаях, когда для приложения крутящего момента внешний диаметр корпуса двигателя
должен быть больше диаметра направляющих роликов 2, или когда ролики в процессе работы изнашиваются
и требуют возврата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 7, 1930 382X 082 / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 ноября 1931 г. № 30,443 /31.
(Дополнение к патенту 382,002, дата заключения Конвенции (Германия): август.) 28, 1930. ) Завершено.
Принято: окт. 20, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индукционных печей и связанные с ними аспекты.
Мы, IliR.rEus - VAcUMSCum:MELZL, можем с уверенностью сказать, что наше изобретение легко воплотить в
жизнь, например, изобретение AlxTIENGESELLSCH.IkFT, немецкой корпорации Hlanau a. М., Германия, и д-р
Вильгельм Рон, гражданин Германии, из Даммштрассе, Ханау, а. М., Германия, настоящим заявляем со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид формы печи, в
которой катушки наносятся и определяются следующим образом: Рисунок 2 представляет собой
горизонтальный разрез на
Данное изобретение относится к индукционной линии II-II, показанной на рисунке 1.
Питание должно осуществляться от трехфазной сети. На рисунке 3 представлен вид, соответствующий
источнику питания. Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию, описанную в
нашей патентной заявке № 22800 от 1931 г. (серийный номер 382002). На рисунке 1 показана печь, в которой
первичные обмотки нанесены на цилиндрическую стенку печи, а также простираются ниже печи, покрывая
нижнюю поверхность, и в этой предыдущей заявке трехфазная индукционная печь представлена на рисунке 4,
где IV-IV рисунка 3.70 первичный ток протекает через три катушки, выполненные в соответствии с формой
плавильной камеры: а) имеет цилиндрическую форму, б) слегка выпуклую. Камера и расположенные вдоль
своих осей первичные обмотки A, B, C имеют плоскую форму и расположены на расстоянии 120° друг от
друга. Окружность обмоток выполнена таким образом, чтобы соответствовать цилиндрической форме
окружности, концентричной с осью поверхности пода.
Оси катушек очага имеют радиусы p, q, r и расположены на расстоянии 1200 друг от друга.
Целью настоящего изобретения является создание печи с первичными обмотками, а конструкция, показанная
на рисунках 3 и 4, аналогична показанной на рисунках 1 и 2, за исключением того, что цилиндрическая камера
имеет большую глубину и малую площадь поверхности. Первичные катушки A, B и C имеют форму,
специально предназначенную для использования в двухфазных процессах, и выступают ниже нижней части
печи.
Процессы, в которых реакции шлака осуществляются во время первой операции, а плавка... Теперь, подробно
описав и установив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
Согласно настоящему изобретению, а. может быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382083A
[]
м
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 4, 1930. 38, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 4, 7931. Нет, 30,574/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к холодильникам или связанные с ними.
Мы, компания ELECTROLuX LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153/150, Лондон, W.1,
британская компания (правопреемники FOLICE EMI, SELLMAN, расположенной по адресу: Эрнклифф-роуд,
27, Скарсдейл, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции холодильных шкафов, охлаждение которых осуществляется с
помощью холодильного оборудования.
Целью изобретения является упрощение и удешевление конструкции и сборки холодильной установки и
корпуса, что позволит упростить обслуживание установки и взаимозаменяемость корпусов с различными
характеристиками, такими как разная отделка, цвет, тип изоляции и т.п.
Согласно настоящему изобретению, холодильный шкаф включает в себя пару взаимодополняющих
разделяемых секций, одна из которых выполнена в виде холодильной камеры, а другая секция, на которой
установлен холодильный агрегат, сконструирована таким образом, чтобы поддерживать секцию холодильной
камеры.
Предпочтительно, секция, поддерживающая холодильный агрегат, выполнена в виде люльки, а холодильный
шкаф аналогичной конструкции предназначен для плотного прилегания к этой люльке, при этом
объединенные элементы имитируют холодильный шкаф цельной конструкции.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 показан боковой вид с отломанными частями 4 холодильного шкафа, изготовленного в соответствии
с изобретением.
На рис. 2 представлен вид спереди с отломанными частями одного и того же шкафа.
На рис. 3 представлен детальный перспективный вид отдельных элементов холодильного шкафа.
На чертежах показано, что холодильная камера [Pi-ice 11-] включает в себя опорный элемент холодильной
установки, состоящий из базового элемента 10 и заднего или бокового элемента 11, причем базовое
основание 10 расположено горизонтально, а элемент 11 — вертикально, образуя конструкцию, по существу,
L-образную, при этом базовое основание 10 и элемент 11 жестко соединены друг с другом.
Холодильный агрегат, который может иметь любую желаемую конструкцию, устанавливается в базовом
элементе 10 и вертикальном элементе 11, а его охлаждающий элемент 65 12 крепится на монтажной
пластине 13. Форма охлаждающего элемента и тип холодильной установки не являются частью настоящего
изобретения и не будут более подробно описаны в данном документе. 7G Основание 10 и элемент 11
образуют подставку или опору для элемента 14 холодильной камеры, предназначенного для хранения
продуктов, подлежащих охлаждению.
Задняя или боковая стенка камеры 14 75 снабжена окном или отверстием 15, через которое охлаждающий
элемент холодильной установки может выступать при установке элемента камеры 14 на базовый элемент,
при этом указанное отверстие 80 затем закрывается пластиной 13. Очевидно, что отверстие 15 должно быть
достаточно большим, чтобы обеспечить удобную установку охлаждающего элемента в камеру 14, когда
последняя перемещена в положение 85 на основании 10, образуя таким образом полный холодильный шкаф.
При сборке две секции могут быть соединены любым желаемым способом, например, пластины 16 с каждой
стороны под углом 90 градусов могут быть предусмотрены для закрытия стыка между вертикальным
элементом и холодильной камерой, при этом пластины 16 жестко крепятся к каждому из последних
элементов. Таким образом, части готового холодильника 95 жестко соединены и имеют вид единой
конструкции. Базовый элемент 10 может быть снабжен съемной передней панелью 17 для регулировки
температуры охлаждения. Блок управления и секция шкафа 14 снабжены дверцей 18 обычной конструкции.
При применении описанной выше конструкции к холодильным камерам, охлаждаемым рефрижераторными
аппаратами, не имеющими подвижных частей, которые, следовательно, требуют минимального внимания и,
таким образом, нечастого обслуживания, предпочтительно размещать аппарат на опорной раме в задней
части камеры таким образом, чтобы испаритель выступал через заднюю стенку камеры, так что вся ширина
холодильной камеры может быть использована для хранения продуктов питания или подобных товаров.
Описанная выше конструкция позволяет взаимозаменять секции шкафа с различной отделкой как снаружи,
так и внутри, чтобы соответствовать местным условиям, таким как цвет, теплоизоляция или другие
требования, обусловленные климатом или ценой шкафа. При необходимости обслуживания устройства
секцию 14 корпуса можно легко снять, чтобы получить доступ ко всему устройству.
Разумеется, очевидно, что представленный вариант осуществления является лишь примером, и изобретение
не ограничивается этим вариантом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382084A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1931. № 30,983/&1.
Слева полностью: 26 мая 7932 г.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к топочным решеткам котельных установок.
Мы, компания Heywood Air-Tiget Damper Limited, расположенная по адресу: Grove Foundry, Gomersal,
недалеко от Лидса, графство Йоркшир, компания, организованная в соответствии с законодательством
Великобритании, Томас Хейвуд, проживающий по адресу: 83, Leeds Road, Liversedge, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, и Джордж Поррлус (младший), проживающий по адресу: 52, Trinity Terrace,
Birstall, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к топочным камерам котлов, в частности к топочным камерам котлов типа
«Ланайсшир» и аналогичным, причем главной целью является создание топочной камеры котла, которая
будет более эффективной и которая будет минимизировать образование дыма.
Согласно изобретению, жаровые прутья расположены в печи таким образом, что образуют большую
колосниковую решетку с верхней поверхностью дугообразной формы в поперечном сечении.
В одном из вариантов осуществления изобретения жаровые прутки имеют коробчатую форму и могут быть
соединены друг с другом, образуя единый блок жаровых прутков или узел подачи топлива, причем указанный
блок жаровых прутков может быть приспособлен для работы в качестве распределителя воздуха,
необходимого для сжигания различных видов топлива. В связи с этим секции колосниковой решетки или
жаровые прутья могут быть расположены поперечно печи и, благодаря своей коробчатой форме, могут
опираться на дно печи, кожуха или трубы, образуя дугообразную верхнюю поверхность, в то время как в
колосниковой решетке или секциях жаровых прутьев могут быть выполнены соответствующие
воздухораспределительные отверстия, которые могут представлять собой щели или круглые отверстия, в
зависимости от необходимости. Воздух может подаваться в колосниковую решетку под давлением через
воздухозаборный короб, а количество воздуха может регулироваться клапанами, соединенными с
воздухоподающими трубами, ведущими к воздухозаборному коробу. Воздухозаборный короб может быть
приспособлен для обеспечения беспрепятственной подачи воздуха в печь без каких-либо перегородок, а
также для отсутствия препятствий с его внешней стороны при очистке топок.
В передней части печи также может быть предусмотрена дверца для очистки, предпочтительно
двухсекционная, причем указанные размеры дверцы должны обеспечивать легкую и быструю очистку
колосниковых решеток.
Благодаря такому расположению жаровых прутьев и соответствующих воздухораспределительных щелей или
отверстий, обеспечивается большая площадь колосниковой решетки и более эффективная подача или
распределение воздуха, чем в обычной колосниковой решетке печи, при этом предотвращается попадание
угольной пыли через решетку в зольник, а также значительно снижается дымообразование. Кроме того, при
такой конструкции печи с принудительной тягой пульпа из отстойников для промывки или угольная пыль могут
быть легко и эффективно утилизированы.
Дата: 7 ноября 1931 года.
Компания «Heeywood Air-Tiget Damper Company Limited».
ТОМАС ХЕЙВУД, ДЖОРДЖ ПОРТЕЙС (JuNxioR).
По поручению юридической фирмы John E. Walsh & Co., расположенной по адресу: 7, East Parade, Leeds, а
также в Галифаксе, являющейся агентом заявителей.
65.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к топочным решеткам котельных установок.
Компания THE EYWOOD AIR-TIGHT DAMPER COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Grove Foundry,
Gomersal, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир, компания, организованная в соответствии с законами
Великобритании, Томас Хейвуд, проживающий по адресу: 83, Leeds Road, Liversedge, в графстве Йоркшир,
британский подданный, и Джордж Паурт (младший), проживающий по адресу: 52, Trinity Terrace, Birstall, в
графстве Йорк, британский подданный, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к котлам-печам, в частности к котлам-печам типа Lanashire и аналогичным, главной целью которых
является создание котла-печи, который будет более эффективным и который будет минимизировать
образование дыма.
Согласно изобретению, жаропонижающие элементы имеют верхнюю поверхность вогнутой формы в
поперечном сечении, обеспечивающую большую площадь решетки, и характеризуются тем, что они имеют
полую или трубчатую коробчатую форму и соединены друг с другом, образуя таким образом полный
жаропонижающий элемент или решетчатую сборку.
Указанный уплотнительный элемент может быть приспособлен для распределения воздуха, необходимого
для сгорания различных видов топлива. В этой связи с этим секции колосниковой решетки или жаровые
прутья могут быть расположены поперечно печи и, благодаря своей трубчатой коробчатой форме, могут
опираться на дно печи, кожуха или трубы, образуя дугообразную верхнюю поверхность, при этом в
колосниковой решетке или секциях жаровых прутьев могут быть выполнены соответствующие
воздухораспределительные отверстия, которые могут представлять собой щели или круглые отверстия, в
зависимости от необходимости. Воздух может подаваться на решетку под давлением через воздухозаборный
короб, а количество воздуха может регулироваться клапанами, соединенными с воздухоподающими трубами,
ведущими к воздухозаборному коробу.
Воздухозаборный короб может быть приспособлен для обеспечения беспрепятственной подачи воздуха в
печь без каких-либо перегородок, а также для отсутствия препятствий с его внешней стороны при очистке
топок.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на примеры, изображенные на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунки 1 и 2
представляют собой соответственно вид спереди и вид сбоку передней противопожарной перегородки,
изготовленной в соответствии с изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, но показана промежуточная
огневая планка.
На рисунке 5 показан вид спереди заглушки, которая направляет подачу воздуха через противопожарные
перегородки.
На рисунках 6 и 7 представлены вид спереди и вид сбоку несущего элемента моста.
На рисунке 8 показан вид спереди задней пластины моста, а на рисунках 9 и 10 — соответственно боковой
разрез и план разреза части ланкаширского котла, изготовленного в соответствии с изобретением.
Как видно на чертежах, огнезащитные решетки представляют собой полый корпус 1, имеющий центральную
разделительную стенку или перегородку 2, через которую проходят два независимых прохода 2'. Верхняя, или
огнеупорная, поверхность каждого стержня имеет изогнутую вниз дугообразную форму, радиус 70 дуги
которой больше радиуса жаровой трубы котла, в то время как нижняя поверхность жарового стержня изогнута
таким образом, чтобы соответствовать внутренней поверхности указанной жаровой трубы. Огнеупорные
прутья соединяются между собой, образуя единый блок или решетчатую конструкцию, посредством выступов
3 и пазов 4, сформированных или предусмотренных на каждом прутке, а для дополнительной безопасности
предусмотрены перфорированные выступы 5, позволяющие скреплять прутки болтами 83 друг с другом. В
таком собранном виде прутья образуют решетчатую поверхность, имеющую форму, направленную вниз, и
пару непрерывных воздушных каналов внизу. Последние сообщаются с огнем через обычные 85 щелей или
отверстий 1' и закрываются со стороны мостика печи с помощью заглушки 6, которая образует
пазово-шиповое соединение с последним жаровым прутом и имеет соответствующую форму.
90 Сам мост поддерживается аналогично изогнутым опорным элементом 7 и расположен продольно в котле с
помощью задней пластины S, привинченной болтами к клеммам 8' на опорном элементе моста 7. 95 Вся
собранная конструкция в установленном положении в котле показана на рисунках 9 и 10. Как показано также
на рисунках 9 и 10, воздух под давлением может подаваться в сквозные каналы, образованные узлом
огнезащитной планки 100, из воздуховода 9 через входной короб 10, при этом предусмотрен клапан ii для
регулирования подачи воздуха. Крышка 12 на воздушном фильтре обеспечивает доступ к каналам
колосниковой решетки для очистки, а двойные дверцы 13 в котле выполняют аналогичную функцию для
поверхности колосниковой решетки.
Благодаря такому расположению жаровых прутьев и соответствующих воздухораспределительных щелей или
отверстий, обеспечивается большая площадь колосниковой решетки и более эффективная подача или
распределение воздуха, чем в обычной колосниковой решетке печи, при этом предотвращается попадание
угольной пыли через решетку в зольник, а также значительно снижается дымообразование. Кроме того, при
использовании печи с принудительной тягой, спроектированной и построенной таким образом, пульпа из
отстойников промывочного раствора или угольная пыль могут быть легко и эффективно утилизированы. 120
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382085A
[]
--- 7 '. V 1n 7 -
. ------ -. '.'- --,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1931. № 31,260/31.
(Дополнение к патенту № 365308 от января.) 9. 1931. ) Полное принятие; 20 октября 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для сушки рыбы и отходов скотобоен.
Мы, Конрад Шлоттерхозе и Герман Брандт, осуществляющие деятельность под торговой маркой
ScoLoTTERmoasn & Co., из Везермайнде-Гранди-ду-Сул, Германия, оба являющиеся гражданами Германии,
Соседние файлы в папке патенты