Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12970
.pdf
3SAtD,1. Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1937. ро. 33,561 /31.
Завершено. Принято: октябрь. 20, 7 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах для очистки котлов.
Я, Иарольд Джордж Круикшанк Фэйрлатер, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2, и
Сент-Винсент-плейс, 29, Глазго, дипломированный патентный поверенный, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Whittemore, Ilulbert, Whittemore and
Belknap, по адресу: Пенобекот-билдинг, 112, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, товарищество,
каждый член которого является гражданином Соединенных Штатов Америки), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для очистки котлов и, в частности, к устройству, в котором струи
чистящей жидкости выпускаются из сопловой трубки, прилегающей к очищаемым поверхностям котла, при
этом предусмотрены средства для подачи охлаждающей жидкости для охлаждения устройства очистки
котлов.
Данное изобретение представляет собой усовершенствованный очиститель такого типа.
В соответствии с изобретением, в воздуходувку непрерывно подается жидкость, например вода, которая
служит вспомогательной чистящей жидкостью, когда в воздуходувку подается основная чистящая жидкость,
такая как пар или воздух, и охлаждающей жидкостью, когда подача пара или воздуха прекращается.
На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 — боковой вид очистителя котла, изготовленного в соответствии с
принципами изобретения и применяемого к трубчатому котлу обычной конструкции; Фиг. 2 — увеличенное
изображение соединения между трубой вспомогательной чистящей или охлаждающей жидкости и ее
подающим патрубком; Фиг. 3 — альтернативное расположение детали, показанной на Фиг. 2; Фиг. 4 —
увеличенное изображение регулирующего клапана для вспомогательной чистящей жидкости; Фиг. 3 — вид
частично в разрезе и частично в проекции вдоль линии 5-5 на Фиг. 1, с неправильно расположенным
кривошипным механизмом, чтобы показать рабочий механизм вышеупомянутого регулирующего клапана.
[На рис. 6, цена 1-J, показан вид сбоку, демонстрирующий модифицированный регулирующий клапан для
вспомогательной чистящей жидкости 55.]
Обращаясь, в частности, к чертежам, где одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие
детали на всех видах, цифра 1 обозначает 60-ступенчатую автоматическую головку для очистки котлов с
клапаном, выполненную в стандартной конструкции. Головка котла крепится к стенке 4 с помощью поплавка 7,
который, в свою очередь, закреплен на коробке 6, установленной в отверстии 5 в боковой стенке. 65 Элемент
2, снабженный патрубками 8, выступает вплотную к трубам котла 3, к которым он может крепиться любым
желаемым способом (не показано на рисунке). Количество форсунок 8 примерно соответствует количеству
отверстий, прилегающих к вышеупомянутым трубкам котла 3. Элемент 2 соединен муфтой 27 с поворотной
трубкой 39, которая полностью зафиксирована в рабочей головке. К поворотной трубе 39 прикреплена
большая шестерня 11 75, предназначенная для привода в действие зубчатым колесом 10, которое, в свою
очередь, может приводиться в действие через соответствующие соединения с помощью шкива 9. На
поверхности шестерни 11 установлен кулачок 12, который при вращении перемещает спусковой крючок 14
для нажатия на шток клапана 17, открывая клапан 16 и тем самым подавая основную чистящую жидкость,
такую как воздух или пар, из подающей линии 38 к головке, а оттуда к элементу 2.
Спусковой механизм 14 установлен в вилке 15, выполненной заодно с изогнутой частью 13.
В верхней части «гусиной шеи» 13 предусмотрено расширение 18, к одному концу которого прикреплен
колено 19, проходящее через 90 градусов, через которое подается вспомогательная чистящая жидкость,
например, вода. Клапан 22 установлен в подающей линии и автоматически срабатывает при повороте

элемента на заданное расстояние для подачи вспомогательной чистящей жидкости. В подающей линии 26
дополнительно предусмотрен обычный клапан 23 для ручного управления, позволяющий вручную
регулировать подачу вспомогательной чистящей жидкости по мере необходимости. 100 Как лучше всего
показано на рисунке 2, вторая трубка с соплом 20 крепится приваркой к колену 19. Эта трубка 20 с
форсунками проходит по центру элемента 2, при этом по всей ее длине предусмотрены форсунки 21 для
подачи 105 вспомогательной чистящей жидкости. Трубка 20 N 2 382,109 может быть закреплена
приблизительно по центру элемента 2 с помощью неплотно прилегающих опор, не показанных на рисунке.
Управление клапаном 22 может осуществляться с помощью триггера 14, как показано на рисунке a5; этот
триггер, таким образом, служит для управления подачей как основной, так и вспомогательной чистящей
жидкости. Рычажный механизм 40 установлен на удлинителе 32 триггера -10.14 и может приводиться в
действие движением триггера для перемещения штока клапана 23 вбок от седла клапана 24, как показано на
рисунке 4, для подачи вспомогательной чистящей жидкости.
j15 В описанной выше конструкции распределительная труба для вспомогательной чистящей жидкости
удерживается неподвижно, в то время как сопло 2 вращается вокруг нее.
Предпочтительное положение внутренней трубки № 20 таково, что сопла 21 направлены вверх.
На рисунке 3 показано соединение трубки 201 с коленом 191 таким образом, что распределительная труба 20'
может вращаться вместе с элементом -5 21. Паук 28 крепится, например, приваркой к трубе 20', при этом этот
паук удерживается установочным винтом 29, проходящим через муфту 27' между элементом 2' и поворотной
трубой 39, причем оба элемента имеют резьбу 30, установленную в указанной муфте.
На рисунке 4 показано вспомогательное отверстие клапана 31, с которым взаимодействует шток клапана 30.
Этот вспомогательный клапан обеспечивает регулируемый приток воды к элементу очистки котла :35 в любое
время.
Таким образом, путем манипулирования штоком клапана O0 вода поступает в элемент очистки котла в
количестве, достаточном для охлаждения элемента очистки котла до температуры, при которой он будет
удовлетворительно функционировать в любом заданном месте. Во многих случаях будет удобно подавать в
нагревательный элемент воду в таком количестве, чтобы она полностью испарилась в элементе для очистки
котла без оттока воды из него.
На рисунке 6 показано альтернативное расположение регулирующего клапана для вспомогательной чистящей
жидкости, в котором вспомогательный клапан 3.5 расположен в обводной линии 33 вокруг основного корпуса
клапана 221.
Этот вспомогательный клапан может управляться термостатическим элементом, показанным на рисунке 36,
который приводится в действие термометром 34, который может быть удобно расположен в проходном
отверстии или впускном патрубке 37 от топки котла. Цель данной конструкции — предотвратить протекание
охлаждающей жидкости, такой как вода, через байпас и An в элемент очистки котла 2 в периоды, когда котел
находится в режиме ожидания или отключен от сети.
В этих условиях температура в воздухозаборнике 37 будет значительно ниже, чем во время работы котла,
поскольку термостатический регулятор 65 сконструирован таким образом, чтобы закрывать клапан 35 при
таких низких температурах и открывать его при более высоких температурах в подводящей трубе, когда котел
работает в обычном режиме. 70 Таким образом, предусмотрены автоматические средства для обеспечения
отключения подачи охлаждающей жидкости к элементу вентилятора, когда котел не находится в нормальном
режиме работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382110A
[]
_ --: z1 '7, X V
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА hr Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1931. № 33,584/31. 38 Полный левый фланг:
30 января. 1932.
Завершено: октябрь. 20, 7 932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства дезинфекции сантехнических приборов, работающих на воде.
Мы, Джон Чарльз Агард из Уэстли, Альфретон-роуд, и Виум Рэндалл из Шоу-стрит, 59, оба из Дерби, графство
Дерби, и имеющие британское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к средствам дезинфекции сантехнических приборов с водяным
смывом, таких как, например, унитазы.
Согласно настоящему изобретению, достаточное количество жидкого дезинфицирующего средства любого
подходящего вида вводится в промывочный бак аппарата через отверстие или выходное отверстие в баке для
дезинфицирующего средства, при этом указанное отверстие или выходное отверстие обычно герметично и
открывается на достаточное время всякий раз, когда происходит промывка, посредством привода,
соединенного с рычагом шарового клапана или другим удобным элементом промывочного механизма. Таким
образом, при каждом смыве в промывочный бак поступает дезинфицирующее средство, готовое к
следующему смыву.
Резервуар для дезинфицирующего средства может иметь различную форму в зависимости от конкретного
типа оборудования, с которым он будет использоваться, и может быть установлен или закреплен над
промывочным баком или в любом другом удобном месте.
Средство для открытия дезинфицирующего клапана может включать в себя пробку, предназначенную для
подъема против пружинного натяжения с целью открытия отверстия с помощью поворотного рычага, причем
этот рычаг нажимается на противоположном конце стержнем, соединенным с рычагом шарового клапана
промывочного бака, при этом падение шара при каждом нажатии на слив притягивает стержень вниз, приводя
в действие поворотный рычаг и поднимая пробку.
В соответствии с одним из вариантов конструкции, при реализации изобретения резервуар для
дезинфицирующего средства снабжен выступами или опорами на каждом конце, что позволяет устанавливать
или удерживать его на месте на верхней части промывочного бака. В переднюю часть резервуара для
дезинфицирующего средства вставляется полая заглушка с наружной резьбой, закрепленная гайкой.
Заглушка, предусмотренная для установки на коллекторе, расположенном снаружи резервуара, при этом
указанный коллектор обеспечивает посадочное место для предпочтительно конической заглушки или поршня,
предназначенного для герметизации полого канала через резьбовую заглушку и, таким образом,

предотвращения утечки дезинфицирующего средства. Поворотный рычаг закреплен с помощью штифта,
проходящего через соответствующие выступы или проушины в верхней части плунжера, а пружина,
предпочтительно, закреплена на мульфолде и воздействует на поворотный рычаг таким образом, чтобы
прижимать плунжер к его посадочному месту. На другом конце поворотного рычага имеется прорезь или
отверстие, через которое проходит вертикальный стержень, имеющий резьбу на соответствующую длину и на
который надет гайка. Конструкция такова, что при натяжении стержня вниз гайка, будучи слишком большой
для прохождения через прорезь, нажимает на поворотный рычаг и открывает клапан дезинфекции.
К нижнему концу вертикального стержня может быть прикреплен зажим или лента, проходящая вокруг рычага
шарового клапана или другого элемента промывочного механизма; нажатие на рычаг шарового клапана
сопровождается глухим ударом, притягивающим стержень вниз. В конце смыва рычаг шарового клапана снова
поднимается, позволяя штоку также подняться, после чего поршень опускается и закрывает клапан под
действием пружины.
Продолжительность времени, в течение которого клапан остается открытым при каждом смыве, регулируется
гайкой на вертикальном штоке, которая определяет величину нажатия рычага шарового клапана,
необходимого для открытия дезинфицирующего клапана.
Дата: 3 декабря 1931 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителей, 53, Куин-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства дезинфекции сантехнических приборов, работающих на воде.
Мы, Джон Чарльз Агард из Вест-Рэндалла, проживающий по адресу: Шоу-стрит, 59, оба из Ли,
Альфретон-роуд, и Уильям Дерби, графство Дерби, и [Price 14-] el jc Wg110 i 1 1 1 1 i -382, i i) британское
гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к средствам дезинфекции сантехнических приборов, работающих на воде,
таких как, например, унитазы.
Ранее предлагалось установить резервуар с дезинфицирующим средством на краю бачка унитаза таким
образом, чтобы, когда поплавок в последнем опускается вместе с водой, вертикально перемещающийся
внутри втулки поршень поднимался рычагом, шарнирно закрепленным на кронштейне, выполненном заодно с
указанной втулкой, и дезинфицирующее средство вытекало через выходное отверстие, открываемое
подъемом поршня, и попадало в бачок; также был предусмотрен подпружиненный выпускной клапан внутри
контейнера с дезинфицирующим средством, приводимый в действие стержнем, прикрепленным подвижным
шарниром к рычагу, шарнирно соединенному с рычагом на контейнере, причем рычаг приводился в действие
цепью или стержнем, прикрепленным к рычагу, управляющему бачком унитаза, или к корпусу такого бачка.
Согласно настоящему изобретению, устройства для дезинфекции сантехнических приборов, промываемых
водой, и имеющие резервуар для дезинфицирующего средства с выходным отверстием, которое открывается
на достаточное время при каждом промывании с помощью средств, управляемых из промывочного
устройства, снабжены кронштейном или подобным элементом 35, закрепленным снаружи резервуара для
дезинфицирующего средства и имеющим шарнирно прикрепленный к нему рычаг, причем рычаг несет пробку
или плунжер, предназначенный для герметизации выходного отверстия из указанного резервуара, причем
шарнирно прикрепленный рычаг имеет прорезь или отверстие около одного конца для приема вертикального
стержня, функционально соединенного с промывочным механизмом и предназначенного для управления
указанным шарнирно прикрепленным рычагом, причем стержень имеет гайку или гайки, навинченные на него,
предназначенные для обеспечения работы шарнирно прикрепленного рычага при поднятии или опускании
стержня, причем положение гайки или гайки предназначено для определения степени воздействия на рычаг и,
следовательно, продолжительности времени, в течение которого выходное отверстие в резервуаре для

дезинфицирующего средства открыто.
Противоположный конец поворотного рычага предпочтительно снабжен грузом, предназначенным для
закрытия выходного отверстия; это выходное отверстие открывается путем опускания штока под управлением
механизма смыва, преодолевая действие указанного груза.
В качестве альтернативы, подъем поплавка в резервуаре или цистерне может привести к тому, что
вертикальный стержень под действием противовеса на противоположном конце поворотного рычага откроет
выходное отверстие, при этом выходное отверстие будет закрыто против действия противовеса, а именно за
счет падения поплавка и воды.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые рисунки, на которых на рисунке 1 представлен
вид спереди части резервуара для дезинфицирующего средства и клапана с рабочим механизмом.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 170, иллюстрирующее модифицированную
конструкцию.
Рисунок >i представляет собой вид сбоку пробки, которая будет упоминаться далее. Дезинфицирующий бак 4
снабжен выступами или опорами, не показанными на чертежах, на каждом конце, что позволяет
устанавливать или удерживать его в нужном положении на верхней части промывочного бака. В переднюю
часть резервуара для дезинфицирующего средства 4 вставлена полая заглушка 5 с наружной резьбой.
Заглушка 80 снабжена или установлена на элементе 6, расположенном снаружи резервуара, причем
указанный элемент 6 обеспечивает посадочное место для предпочтительно конической заглушки или поршня
7, расположенного внутри него, предназначенного для герметизации полого канала 8 через резьбовую
заглушку 85 5 и, таким образом, предотвращения утечки дезинфицирующего средства. Рычаг 9 шарнирно
соединен с элементом 6 посредством штифта 10, проходящего через соответствующие выступы или
проушины 11, и также закреплен в верхней части плунжера 7 штифтом 12; большой противовес 113 закреплен
на одном конце рычага 9 таким образом, чтобы прижимать плунжер 7 к его посадочному месту. Другой конец
шарнирно соединенного рычага 9 имеет прорезь или отверстие 14, и через него проходит вертикальный
стержень 1e, имеющий резьбу на соответствующее расстояние, скользящий, удерживаемый в положении
проушинами 17, и имеющий на нем гайку 16, причем резьба такова, что когда стержень 15 тянется к гайке 16,
которая слишком велика, чтобы пройти через прорезь 14, он нажимает на шарнирно соединенный рычаг 9. и
открывает клапан дезинфекции.
Нижний конец вертикального стержня 15 может иметь зажим или изгиб, не показанный на рисунке 105,
закрепленный на нем и проходящий вокруг рычага клапана или другого элемента механизма управления;
таким образом, нажатие на рычаг клапана приводит к перемещению стержня. В конце цикла рычаг шарового
клапана снова поднимается, и в момент подъема плунжер опускается и закрывает клапан под действием
противовеса 13.
Продолжительность времени, в течение которого клапан остается открытым при каждом смыве, регулируется
гайкой 16 на вертикальном стержне 15, которая определяет величину нажатия рычага шарового клапана,
необходимую перед открытием дезинфицирующего клапана. 120 Альтернативное устройство, показанное на
рисунке 2, предназначено для работы при подъеме воды в резервуаре до определенного уровня. Для этой
цели используется стержень 1.5, несущий шарик или поплавок, не показанный на чертежах. Данное
устройство предназначено для использования в сочетании с автоматическими сифонными системами,
которые обычно используются в писсуарах. Рычаг 9 шарнирно соединен с элементом 6 в точке 10, но
конструкция такова, что плунжер 7 поднимается для открытия клапана под действием противовеса при
движении штока 15 вверх, а не вниз, как на рисунке 1, и две гайки 16 расположены на резьбовой части штока
15 для регулирования положения аппарата, при этом клапан закрывается при падении воды под действием
веса поплавка, преодолевающего противовес 13.
Противовес 13 немного легче, скажем, на 4 унции, чем шарик или поплавок в бачке унитаза, на который он
воздействует, так что шарик может преодолеть действие веса, открывая или закрывая сливное отверстие, как

показано на рисунке 1, или закрывая его, как показано на рисунке 2.
Данная конструкция предотвращает попадание дезинфицирующего средства на рабочие части и их коррозию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382111A
[]
],':- ''s'' 5' t 3..-- i-!
у _ ----'и,, _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -----
Дата проведения съезда (Швеция): февраль. 74,7931. 382 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 4, 1931. № 36665/31.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества топлива для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Нильс Гарри Гулландер, работающий химик, подданный короля Швеции, проживающий по адресу:
Симрисхамнсгатан, 34b, Мальмб, Швеция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Традиционные средства смазки, используемые в двигателях внутреннего сгорания, имеют тот недостаток, что
смазка верхней части цилиндров, верхней части поршней и клапанов становится неполной и недостаточной.
Это связано с тем, что смазочное масло, попадая на эти участки двигателя, будет повреждено в результате
нагрева и разбавления топливом до такой степени, что при контакте с указанными участками (а-!) Если
вещество непосредственно подвергается воздействию процесса горения, оно легко превращается в кокс.
А; Для устранения этого неудобства ранее было предложено смешивать моторное топливо с
распространенными смазочными маслами, хорошо с ним сочетающимися, например, минеральными и
жирными маслами.
Однако в результате этого в камерах сгорания двигателя скопилось еще большее количество углекислотных
веществ, образующихся в процессе сгорания, поскольку указанные обычные масла, растворенные в топливе,
также легко превращаются в кокс внутри этих камер сгорания. Кроме того, распыление самого топлива
двигателем также существенно затрудняется такими добавками.

Было установлено, что хорошая смазка верхних частей цилиндров и поршней, а также клапанов, и
одновременно сравнительно полное и безсажевое сгорание достигаются при смешивании обычного жидкого
топлива для двигателей с небольшой долей смеси обычного смазочного масла и небольшого количества
гидрогенизированного фенола и гидрогенизированного нафталина. Гидрогенизированный фенол будет
действовать как смазка и вместе с водой, образующейся при сжигании, соединится со смазочным маслом,
образуя смазочную эмульсию, в то время как гидрогенизированный нафталин способствует образованию
указанной эмульсии.
Следует, однако, отметить, что уже было предложено создать «влажную» смазку для текстильных волокон
или нитей, которая будет содержать вазелиновое масло с определенной долей метилгексалина и декалина.
Указанный выгодный технический результат достигается только при добавлении в топливо всех трех веществ:
обычного смазочного масла, гидрогенизированного фенола и гидрогенизированного нафталина. Таким
образом, изобретение относится только к добавлению смеси 7, содержащей все эти три вещества, к
обычному моторному топливу, но добавление только одного или двух из указанных веществ не входит в
изобретение или в приведенные ниже пункты формулы изобретения. 75 ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ПЛАН:
В смесь обычного моторного топлива смешивают 0,25 частей по объему смеси, состоящей примерно из 30
частей по объему высокоподвижного смазочного масла 80 (вязкость которого составляет около 4-6 градусов
Энглера при температуре 200 °C), примерно 35-40 частей по объему тетрагидронафталина и примерно 25-30
частей по объему гидрогенизированного фенола. Таким образом, будет получено однородное и
высококачественное моторное топливо, обладающее смазывающими свойствами и практически не
сгорающее без образования углеродных отложений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382112A
[]
- = S / w--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 7931. Нет, 33,991/31.
Слева полностью: сентябрь. 8, 1932.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3S291112 Новый или усовершенствованный способ экструзии пластиковых или полужидких материалов из
складных контейнеров.

Мы, Уильям Пинсон из Дейл Уоркс, Уилленхолл, графство Стэдфордшир, и Рассел Ингрэм Пинсон,
проживающий по тому же адресу, оба являющиеся подданными короля Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится, в частности, к
средствам для экструзии зубной пасты из складных контейнеров, но применимо и к экструзии других
пластиковых или полужидких материалов из таких контейнеров, например, клея, краски, мази, пластиковой
древесины, крема для бритья или мыла.
Согласно данному изобретению, средства включают шпиндель, имеющий подходящую рукоятку на одном или
обоих концах для вращения и установленный в подходящем кронштейне, который может быть приспособлен
для крепления к стене.
Шпиндель снабжен пазом для приема плоского конца контейнера, или же могут быть предусмотрены другие
средства захвата.
Непосредственно за шпинделем находится практически вертикальная опорная поверхность, на которую
опирается кронштейн. За опорной поверхностью может быть оставлено пространство для размещения ручек
зубных щеток, щетинки которых могут опираться на дополнительную горизонтальную опорную поверхность,
поддерживаемую кронштейном.
o30 Плоский конец складного контейнера вставляется в паз шпинделя или иным образом закрепляется на
нем, а шпиндель поворачивается на неполный оборот для фиксации контейнера на месте. Когда необходимо
извлечь материал из контейнера, снимается его крышка, и шпиндель совершает еще один оборот, прижимая
контейнер к вертикальной опорной поверхности, что приводит к перемещению еще одной части контейнера по
шпинделю. Это, в свою очередь, вытесняет необходимое количество материала. Как только вращение
шпинделя останавливается, экструзия материала прекращается, и крышку можно установить на место.
В соответствии с удобным конструктивным решением кронштейн изготавливается из заготовки из листового
металла. Боковые стороны отгибаются от передней пластины, образуя боковые стенки, а от этих стенок
крепежные выступы отгибаются наружу. Горизонтальная опорная поверхность загнута назад от верхнего края
передней пластины, а ее задний край немного не доходит до задней части кронштейна, чтобы опорная
поверхность могла поддерживать щетинки зубных щеток, но при этом позволяла ручкам проходить вниз за
кронштейн.
Ещё один участок отгибается назад от нижнего края передней пластины над шпинделем, и этот участок снова
отгибается вниз за шпиндель, образуя вертикальную опорную поверхность, на которую опирается контейнер
во время вращения шпинделя.
Датировано 7 декабря 191 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные способы экструзии пластмассовых или полужидких материалов из складных
контейнеров.
Мы, ФАЙРДЕРИК УИЛЬЯМ ПИНСОН из Дейл Уоркс, Уилленхолл, графство Стаффордшир, и РАССЕЛ
ИНГРАМ ПИНСОН, проживающий по тому же адресу, оба подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: [Цена 11-] Изобретение относится, в частности, к
средствам для экструзии зубной пасты из 75 складных тюбиков, но применимо и для экструзии других
пластиковых или полужидких материалов из таких тюбиков, например, клея, краски, мази, пластиковой
древесины, крема для бритья или мыла.

Согласно данному изобретению, средства включают шпиндель, имеющий подходящую рукоятку 4-, если 4, 4t
382,112 на одном или каждом конце для вращения и установленный в подходящем кронштейне, который
может быть приспособлен для крепления к стене.
Шпиндель снабжен пазом или другим зажимным устройством для приема плоского конца или шва трубки.
Непосредственно за шпинделем находится подшипниковая поверхность, закрепленная на кронштейне. За
поверхностью слухового аппарата может быть оставлено пространство для размещения ручек зубных щеток,
щетинки которых могут опираться на другую горизонтальную опорную поверхность, поддерживаемую
кронштейном.
Плоский конец складной трубки вставляется в паз шпинделя или иным образом закрепляется на нем, а
шпиндель поворачивается на неполный оборот для фиксации трубки на месте. Когда необходимо извлечь
материал из трубки, снимают ее крышку и снова поворачивают шпиндель, прижимая трубку к опорной
поверхности, что приводит к прокатке еще одной части трубки по шпинделю. Это, в свою очередь, вытесняет
необходимое количество материала. Как только вращение шпинделя останавливается, экструзия материала
прекращается, и крышку можно установить на место.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на
фиг. 1 изображен вид спереди устройства, показывающий материал, экструдируемый на щетинки зубной
щетки, а также запасные зубные щетки.
переносимый устройством.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 2, 2 на рисунке 1.
На этих чертежах А — передняя стенка устройства, выполненная из листового металла.
Она изогнута назад, образуя стороны B и B, а эти стороны снова изогнуты вбок, образуя крепежные выступы C
и C, имеющие отверстия, через которые могут проходить винты для крепления прибора к стене или другой
поверхности. Пластина вырезается примерно так, как показано на рисунке 1 (a, a), а часть между ними
сначала изгибается назад, а затем вниз, образуя опорную поверхность D. Части b b боковых стенок -B B
выступают за края пространства, оставленного в углу - части 1D, и в этих выступах b b сформированы части
для размещения разрезной шпильки - E, при условии, что ее левый конец снабжен подходящей ручкой e.
Листовой металл, из которого изготовлен прибор, загнут назад в верхней части, образуя верхнюю
горизонтальную стенку, и эта стенка прерывается несколько короче плоскости, в которой расположены
выступы, так что между задним краем стенки и всей ее длиной остается пространство, в которое можно
поместить ручки запасных зубных щеток, щетинки которых могут опираться на указанную стенку.
Целью выреза в форме полумесяца является придание опорной поверхности D определенной упругости,
позволяющей ей поддерживать практически равномерное давление на ту часть трубки, которая намотана на
шпиндель.
При использовании прибора тюбик зубной пасты, который может содержать зубную пасту, вставляется своим
обычным нижним швом в паз 11 шпинделя B, а затем шпиндель, проходящий через ручку E, поворачивается
на один или два оборота в таком направлении, чтобы тюбик с материалом плотно прилегал к внутренней
стенке с помощью уплотнения и прокладки. По всей длине тюбика он становится широк и натягивается на
шпиндель. Эта намотанная часть прижимается к податливой поверхности D, при этом давление обеспечивает
выдавливание всего материала из тюбика. При выполнении этой процедуры необходимо удалить 85 (стр. Т1),
чтобы избежать риска разрыва труб. Шпиндель периодически вращается, когда это необходимо для экструзии
материала из трубы, в результате чего на шпиндель наматывается большее количество трубы, что
обеспечивает эффект экструзии. После каждого использования автомобиля, при желании, его можно
заменить.
Когда весь материал в трубке израсходован, ее легко снять со шпинделя, потянув вниз при вращении
шпинделя в обратном направлении.

Теперь, подробно описав и установив природу указанного замысла и то, в каком порядке он должен быть
исполнен, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382113A
[]
Полное описание. Способ смешивания неоднородных мелкодисперсных твердых материалов.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 & 5S, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
рубежа от компании International Precipitation Company, корпорации штата Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, по адресу: 1016 West Ninth Street, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному способу смешивания неоднородных твердых материалов, и
основной целью изобретения является предоставление способа, позволяющего быстро, эффективно и
экономично смешивать мелкодисперсные твердые материалы в практически сухом состоянии.
Хотя данное изобретение может быть использовано в различных целях, оно особенно хорошо подходит для
приготовления так называемой сырой смеси для гидравлического или портландцемента в практически
воздушно-сухом состоянии.
При производстве цемента мокрым способом сырьевая смесь производится в виде суспензии, которая
хранится в силосах, а суспензия из разных силосов смешивается в соответствии с результатами анализов для
получения постоянного или определенного состава готового цемента. Удобство влажного процесса,
позволяющее точно смешивать сырье, считается важным преимуществом влажного процесса в отличие от
сухого процесса производства цемента, поскольку до настоящего времени было нецелесообразно смешивать
сухой мелкоизмельченный материал, полученный сухим способом, столь же эффективно и экономично! как
это можно сделать и при влажном способе.
Важной целью моего изобретения является осуществление процесса смешивания неоднородных
мелкодисперсных сухих материалов таким образом, чтобы в смешиваемом материале сохранялась
подвижность, позволяющая в некоторой степени получить текучесть суспензии или подобной влажной смеси.
Этот результат достигается действием воздуха или другого газа, практически не содержащего посторонней
воды, который прижимается к сухому мелкодисперсному материалу таким образом, что все его части
остаются подвижными. Я обнаружил, что, обеспечивая распределение воздуха или другого газа внутри и
вверх через мелкодисперсный материал, подвергаемый смешиванию, можно поддерживать материал в
состоянии взвешенности в потоке воздуха, а путем надлежащего регулирования силы воздушного потока,
проходящего через материал, компоненты материала различного размера или плотности можно быстро
привести в состояние однородной смеси.
Соседние файлы в папке патенты
