Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12968
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382140A
[]
_ -....11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 18, 1932, № 7492 / 32.
Завершено. Принято: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к питчометрам прямого считывания для измерения или
проверки угла шага и расстояния винтовых гребных винтов.
Я, Берт Отто Годрирей, проживающий по адресу: 158, 25-я улица, город Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Мое изобретение относится к инструменту для измерения шага винтовых гребных винтов и используется при
проверке гребных винтов для определения их ровности во всех частях, а также при операциях выравнивания
для определения того, когда коррекция продвинулась достаточно далеко. Такие операции должны быть очень
точными, поскольку шаг различных частей лопастей винта находится в определенной взаимосвязи друг с
другом, и любое отклонение от истинного соотношения приводит к потере мощности и вибрации.
При использовании питчометров ранее было принято определять угол шага лопасти на любом выбранном
радиальном расстоянии измерения и, зная радиус и угол, определять по диаграмме расстояние шага, или, при
проверке винта на ровность, определять по диаграмме правильный угол шага для заданного радиального
расстояния и известного или рассчитанного расстояния шага, а затем проверять, совпадает ли фактический
угол шага лопасти винта с углом, показанным на диаграмме. Подобные операции, требующие обращения к
диаграмме, не исключают возможности ошибок, и их невозможно выполнить так же быстро, как если бы такое
обращение не требовалось.
Таким образом, целью моего изобретения является создание инструмента, в который встроены специально
откалиброванные шкалы и соответствующие указатели, с помощью которых можно непосредственно
определить правильное расстояние тангажа на любом заданном радиусе для наблюдаемого или
рассчитанного угла тангажа, что исключает необходимость обращения к диаграмме и возможность ошибки.
Кроме того, поскольку деления и цифры на такой шкале на некоторых радиальных расстояниях располагались
бы довольно близко друг к другу, если бы указательный рычаг перемещался [Цена 11-] по пластине, причем
один управлялся осью винта, а другой — углом его лопасти, целью моего изобретения является создание
такого инструмента, который бы увеличивал перемещение шкалы относительно указательного стрелочного ...
Также желательно разработать инструмент, который можно легко адаптировать для измерения как
правосторонних, так и левосторонних пропеллеров.
Согласно настоящему изобретению, инструмент 65-го питчометра включает в себя шкалу и указатель,
перемещающиеся относительно друг друга для индикации углов тангажа, при этом одна часть удерживается
параллельно оси винта, а другая часть перемещается с помощью 70 соответствующих точек шкалы,
контактирующих с лопастью на известных радиусах, причем указанная шкала имеет множество линий,
соответствующих различным радиусам измерения на лопасти винта,7, причем каждая такая линия разделена
и расположена таким образом, чтобы взаимодействовать с указателем для непосредственной индикации
расстояния тангажа на указанном радиусе для любого заданного угла тангажа. Могут быть предусмотрены
средства 80, с помощью которых увеличение перемещения элемента шкалы относительно элемента индекса
по сравнению с перемещением точек шкалы может быть увеличено для увеличения расстояния между
делениями 85 на элементе шкалы.
Как будет более подробно описано ниже, шкала установлена на направляющей планке, шарнирно
закрепленной на точках шкалы, причем шкала соединена с точками шкалы таким образом, что угловое
перемещение точек шкалы увеличивается — например, в десять раз — индексирующий элемент регулируемо
связан с направляющей планкой для взаимодействия с любой из нескольких выбранных окружностей,
соответствующих различным радиусам измерения, на которых будут установлены точки шкалы, причем
направляющая планка откалибрована для индикации шага для различных углов на этом конкретном радиусе
измерения.
38- L 382A140 Выравнивающая планка предназначена для выравнивания по оси винта.
Если гребной винт снять с хвостового вала, можно центрировать стержень по оси гребного винта с помощью
конусов известным способом, и направляющая планка инструмента может быть визуально выровнена с этим
стержнем, или же стержень может служить опорой для вращающегося, выступающего вбок рычага, на
внешнем конце которого направляющая планка может скользить вертикально, так что направляющая планка
может быть механически выровнена с стержнем.
Поскольку желательно, чтобы одни и те же детали использовались независимо от того, применяется ли
устройство к правому или к левому винту, инструмент сконструирован таким образом, чтобы его можно было
изготовить как для правого, так и для левого винта, используя одни и те же стандартные детали.
Единственное различие между ними заключается в наличии промежуточной шестерни между стрелочными
наконечниками и диском шкалы, которая изменяет направление вращения диска шкалы при наклоне
стрелочных наконечников, но фактически вызывает вращение в том же направлении, что и при использовании
стрелочных наконечников без промежуточной шестерни на правом винте. Таким образом, стандартный диск
шкалы может использоваться без изменений, и то же самое относится ко всем остальным деталям.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемым чертежам, на которых мое изобретение
представлено в иллюстративной форме, причем на Рисунке 1 показан боковой вид полного питчометра,
установленного на лопасти пропеллера, а на Рисунке 2 — его вид сверху. На рисунке 3 показан боковой вид
питометра, предназначенного для лопастей правого винта, а на рисунке 4 — аналогичный вид,
предназначенного для лопастей левого винта. На рисунке 5 показан вид сбоку формы питчометра,
изображенного на рисунке 4, а на рисунке 6 — аналогичный вид с противоположной стороны формы,
изображенной на рисунке 3. Выравнивающая планка l закреплена в точке 21 вблизи точек 2 циркуля. Эти
зубчатые наконечники образуют часть пластины, на противоположном краю которой сформирована круглая
зубчатая рейка или сегмент шестерни 25, и с ней зацепляется шестерня 24, так что соотношение между
шестерней 24 и зубчатым колесом 25 может быть, например, один к десяти.
Диск 4 закреплен на шестерне 24 и вращается вместе с ней, и оба элемента установлены на штифте 15,
закрепленном в направляющей планке.
На диске 4 вписаны различные окружности 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 и 49, при этом окружность 49
размечена в градусах d, а остальные окружности размечены с шагом, соответствующим различным радиусам
измерения. Взаимодействующим с этими кругами является указательный элемент 3 с стрелкой 31,
скользящей по направляющей планке 34, закрепленной на направляющей планке 1, и регулируемой,
фиксируемой на месте винтом 70 30. Индексная планка 34 может содержать обозначения радиусов,
соответствующих различным окружностям на диске 4.
Следует отметить, что показания на окружности 49, измеренные от нулевой точки 75, составляют не 3600, а
360, поскольку при угле наклона ограничительной окружности 360 диск 4, в силу указанного передаточного
отношения, совершает один полный оборот. Это приводит к тому, что расстояние между делениями
нескольких кругов увеличивается в десять раз по сравнению с тем, каким оно было бы, если бы связь между
шкалой и контрольными точками была прямой. 85 Обращаясь к рисункам 4 и 5, можно заметить, что между
пассажирским сиденьем 24 и шестерней 23 расположена промежуточная шестерня или направляющий ролик
923. Наклон регулировочных точек, применяемый к лопасти гребного винта с левым 90-градусным наклоном, в
направлении, противоположном тому, в котором он наклоняется при применении к лопасти с правым
90-градусным наклоном, через эту промежуточную шестерню вызовет вращение диска 4 в том же
направлении, что и раньше, 95, и, следовательно, можно использовать тот же диск, и все детали могут быть
идентичными, за исключением изменений, необходимых для установки шестерни 23.
Градусные отметки на окружности 49 100 предназначены для измерения шага авиационных пропеллеров, где
шаг обычно выражается через заданный угол на заданном радиальном расстоянии.
Для механической центровки направляющей планки относительно оси винта может быть использовано
устройство, изображенное на рисунках 1, 2, 5 и 6. Стержень 7, центрированный на оси винта P конусами 70 и
71, образует основание, на котором вращается головка 61, в которой предусмотрена поперечная
направляющая для стержня 6. На перекладине 6 установлен багажник 60, к которому прикреплено
пассажирское сиденье 62, вращающееся с помощью маховика 63, установленного в направляющей 61. На
внешнем конце 115 стержня 6 предусмотрена вертикальная направляющая 5, в которую скользящим образом
входит направляющая стержень 1. Вертикальная регулировка этой направляющей планки может быть
выполнена путем зацепления шестерни 11, установленной в направляющей 5 120, с зубчатой рейкой 10,
которая закреплена на направляющей планке 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382141A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ -
ф- - --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 7932. № 1557/39.
Фотография слева: 8 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ветроэнергетике.
Мы, РОББИРТ УИЛЬЯМ ЛИВИНГСТОУН, проживающий по адресу: Томастон-стрит, 27, Киркдейл, Ливерпуль,
графство Ланкастер, подданный Великобритании, и ДЖОН ЛЛОЙД ТЕЙЛОР и АЛЬБЕРТ ЭДВАРД ТЕЙЛОР,
оба проживающие по адресу: Стрэнд-стрит, 10, Ливерпуль, вышеупомянутые, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к улучшенному ветрозащитному и дождезащитному экрану для
автомобильного и железнодорожного транспорта, судов и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, ветровое стекло представляет собой изогнутую насадку или
воздухоотвод, имеющую относительно широкий внутренний диаметр и передние и задние смотровые
отверстия, выполненные в ее стенках, позволяющие наблюдателю смотреть поперечно через насадку. При
использовании ветровое стекло устанавливается с открытым соплом в направлении ветра, а указанные
смотровые отверстия располагаются таким образом, чтобы можно было вести обзор в значительной степени
в горизонтальном направлении. Ветер и дождь попадают в отверстие сопла, и они проходят через сопло с
относительно высокой скоростью, так что любой ветер или дождь, попадающий через отверстие переднего
прицела, будет увлекаться потоком, проходящим через сопло, так что практически никакой дождь или ветер
не проходят через отверстие заднего прицела.
Для регулировки размера отверстия заднего прицела может быть предусмотрена заслонка, предпочтительно
перемещающаяся в вертикальном направлении, при этом все устройство может быть установлено в раме и
может регулироваться по вертикали в соответствии с высотой наблюдателя.
В одном из предпочтительных вариантов конструкции ветровое стекло выполнено из вогнутой перегородки 40,
верхний край которой отстоит от выпуклой перегородки, а открытая сторона вогнутой перегородки имеет
панель, обращенную в направлении движения, верхний край которой отстоит от нижнего края 4j выпуклой
перегородки, образуя открытый зазор, через который обеспечивается четкий обзор. Сзади выпуклой
перегородки 50' предусмотрен поддон, наклон которого в некоторых случаях может регулироваться,
предпочтительно имеющий желоб или аналогичное средство для отвода накапливающейся на нем влаги. Всё
устройство может быть заключено в короб по бокам.
Следовательно, будет видно, что ветер и дождь, дующие на лобовое стекло, будут проходить по вогнутой
перегородке по всей его поверхности.
Поле зрения и удар о выпуклую перегородку будут отводиться в любое желаемое место, в то время как дождь,
не унесенный таким образом, будет падать на поддон и оседать на нем.
В некоторых случаях выпуклую перегородку можно заменить или использовать в дополнение к дымоходу,
который может заканчиваться в обычном вентиляционном отверстии.
Датировано 18-м днем января 1932 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции ветровых стекол.
Мы, Роберт Уильям Ливингстон, проживающий по адресу: Томастон-стрит, 27, Киркдейл, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, Джон Ллойд Тейлор и Альберт Эдвард Тейлор, оба проживающие по
адресу: Стрэнд-стрит, 10, Ливерпуль, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении [Цена 11-]: Данное изобретение относится к аппарату, используемому на кораблях и
лодках, железнодорожных локомотивах и других транспортных средствах, позволяющему вести наблюдение в
случае ветра или других штормов, или в обычных условиях, без ухудшения или нарушения видимости, и
имеющему переднюю и заднюю стенки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, с
горизонтальными прицельными отверстиями в них, причем пространство между стенками открыто для
атмосферы в определенных точках. противоположные стороны, 382,141 I,' - ' 7j...
- ---1 'I382,141 -смотровых отверстий или проемов, образующих канал, по которому проходит поток ветра или
ветер и дождь или снег.
В устройстве согласно данному изобретению, имеющем переднюю, заднюю и боковые стенки с
горизонтальными передними и задними прицельными отверстиями, расположенными в линию, входное
отверстие для ветра, дождя или снега расположено в нижней части передней пластины ниже переднего
прицельного отверстия и предназначено для приема и обеспечения свободного проникновения жидкости и ее
потока через канал, образованный передней и задней пластинами и боковыми стенками, мимо прицельных
отверстий, переднее из которых предназначено для свободного проникновения ветра, дождя или снега, чтобы
увлекать и поднимать ветер, дождь или снег, который проникает через переднее прицельное отверстие.
Кроме того, пока ветер, дождь или снег проникают через переднее прицельное отверстие, ветер, дождь или
снег не проходят через заднее прицельное отверстие.
— Таким образом, карнизы и лицо наблюдателя или пользователя защищены, и он может легко видеть через
два указанных отверстия; а устройство служит защитой от ветра, дождя или снега, которые могут мешать
четкому зрению пользователей.
Аппарат, как правило, может иметь форму кожуха или навеса, открытого сзади и закрытого спереди, за
исключением отверстий, которые предпочтительно представляют собой горизонтальные продолговатые
отверстия, и указанного воздухозаборного отверстия.
В процессе работы ветер или воздух, создающий поток через аппарат в направлении, перпендикулярном
плоскостям, в которых расположены смотровые отверстия, входит в отверстие для него. В этой части
внутренняя стенка изогнута или наклонена, и воздух направляется в указанном направлении под прямым
углом, которое примерно перпендикулярно направлению движения судна или транспортного средства. Этот
поток воздуха, или воздух и воздух, или снег, выходит из защитного экрана в части, удаленной от головы
пользователя, поскольку направляется стенками.
В ходе боя часть ветра, или ветра и дождя, или снега, то есть поток воздуха, будет попадать в отверстие
мушки, но благодаря потоку воздуха, протекающему по каналу или протоку в щите, этот ветер, попадающий в
отверстие мушки, будет отклонен от направления своего входа и унесен поперечным потоком, и выпущен
через выпускное отверстие, так что ни один луч не пройдет через внутреннее отверстие мушки, и четкое
зрение наблюдателя не будет затруднено.
Заслонка или регулятор могут использоваться в сочетании с внутренним смотровым отверстием для
регулировки его размера, то есть для его более или менее полного закрытия или открытия. Площадь
переднего смотрового отверстия должна быть меньше площади ветропускного отверстия, так чтобы
количество воздуха, поступающего в смотровое отверстие, было больше, чем количество воздуха,
поступающего в смотровое отверстие. Изобретение, природа которого описана выше, проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах и будет дополнительно описано со ссылкой на них.
На этих чертежах на рисунке 1 изображен боковой разрез, а на рисунке 2 — вид спереди. Обращаясь к
чертежам, 1 — это стороны экрана или щита, 2 — верхняя часть или крыша, верхняя часть которой наклонена
назад, как показано на рисунке, а нижняя часть изогнута; нижний край крыши горизонтальный и имеет
водосточный желоб 85 3 снаружи для отвода любой воды, которая может стекать по крыше и отводить ее по
обе стороны от смотрового отверстия.
Под этой частью крыши находится передняя планка или доска 4, которая проходит поперек щита и крепится к
двум сторонам 1; а между этой доской и водостоком 3 находится переднее смотровое отверстие 5. Боковые
стороны 1 прикреплены к горизонтальной опорной доске 6 или установлены на ней, и они поддерживаются от
нее с помощью выступающей вверх двойной скобы 7, которая проходит по всей нижней части опорной доски.
Между нижней частью переднего кладового ящика [00 4] и основанием 6 находится вентиляционное отверстие
8; и, как будет видно, глубина этого отверстия относительно велика, то есть значительно больше, чем глубина
отверстия 5. Внутреннее направляющее устройство, выступающее из нижней части отверстия 8,
представляет собой изогнутую вверх пластину или элемент 9, верхняя часть которого расположена за
передней панелью 4 и несет вертикально регулируемую затворную раму или регулятор 10; а между верхним
краем пластины или элемента 9 и нижним краем верхней внутренней панели 11 находится внутреннее
смотровое отверстие 12, через которое смотрит пользователь 1,5.
Стрелками на рисунке 1 показано действие и направление потока ветра или ветра и дождя через устройство,
а также то, каким образом устройство защищает пользователя от попадания этих потоков в глаза и голову,
обеспечивая тем самым сохранение четкого зрения и его беспрепятственное прохождение, как это
происходит в нормальных условиях в случаях, когда пользователю приходится смотреть через стекло или
подобную прозрачную среду, на которую воздействует ветер, ветер, дождь или снег.
Аппарат установлен на колонне 14, которая жестко закреплена, а прицельные отверстия 13'1 представляют
собой щели, через которые легко вести наблюдение, и позволяют вести наблюдение от 65° прямо перед
собой до нескольких точек по бокам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382142A
[]
1PTF A
ПАТЕНТ SP&U, 1CTION -L i Дата Конвенции (Германия): 18 июня 1931 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 19, 1932.
Завершено: октябрь. 20, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
38.9142 № 1625132.
Устройство для ÂLlling aihaitidge fiagaziines.
Мы, компания WVAFFENFABnIx SOLOTIURÄRN A.G., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Швейцарии, расположенное в Золотурне, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для заправки магазинов патронами для стрелкового оружия, с помощью
которого патроны, подаваемые в устройство, легко, надежно и, главное, быстро подаются в магазин, и
которое может использоваться как для патронов с канавками, так и для патронов с закраиной. Для достижения
этой цели толкающий элемент, служащий для перемещения патронов поперечно их продольной оси, в
отличие от известных конструкций, спроектирован таким образом, чтобы работать в двустороннем режиме,
так что как при движении вперед, так и при движении назад, то есть избегая холостых ходов во время
заряжания, он проталкивает патроны, попавшие в зону его действия, в магазин.
В случае патронов с закраиной важно, чтобы в каждом случае следующий за ним патрон располагался так,
чтобы его закраина находилась перед закраиной патрона, уже находящегося в магазине. Кроме того, в
соответствии с возвратно-поступательным движением элемента i-isher, патроны, прибывающие i.
3. Аппарат, перемещаясь вбок, одновременно совершает движение в направлении своей продольной оси.
Следовательно, патрон, только что поступивший перед открытием магазина, упирается в ранее вставленный
патрон, смещая его дальше, так что край первого патрона оказывается перед краем второго патрона.
и сохраняет это положение во время перемещения в склад боеприпасов, а также во время нахождения в
складе боеприпасов.
Согласно конструктивному решению, показанному на фиг. 1-3 прилагаемых чертежей, патроны
последовательно поступают из бункера в коробку.
Полый элемент b имеет открытую форму с обоих концов и симметрично выступает вправо и влево от
выходного отверстия бункера a', [Цена 1|-] и в этот полый элемент с обеих сторон можно вставить магазин
патронов c. Магазины c крепятся с помощью соответствующих удерживающих устройств a', b' и a', b' и во
время заправки удерживаются в аппарате таким образом, что щель бункера a' расположена 6Q между
отверстиями магазина, и с каждой стороны от нее остается небольшое свободное пространство для
обеспечения надлежащего зазора для дальнейшего перемещения патронов, проходящих через него. 65
Ширина этого пространства определяется поперечной балкой a& в элементе b, который служит для
размещения магазина. Поперечная планка a4 ограничивает движение магазинов вперед, когда они находятся
в карманообразных приемных камерах под действием силы тяжести 70%. В установленном положении
широкие стороны магазина перекрываются стенками камеры настолько, что они достаточно прочно
удерживаются во время операции 75, заправки.
Фиксирующие элементы a', b' и a', b' на узких сторонах магазина предотвращают его смещение назад, то есть
в продольном направлении.
Параллельно выходному отверстию a' для картриджей в бункере a расположен двусторонне работающий
толкатель cl, который в нейтральном положении расположен синметрально на центральной плоскости
аппарата и в изображенной конструкции представляет собой довольно длинное лезвие, установленное на
валу e.
Перемещаясь вперед и назад от последнего, например, с помощью рукоятки f или с помощью
соответствующего качающегося механизма 9g влево и вправо вокруг своей оси, толкатель d также
откидывается, и патрон, который прибыл с левой или правой стороны и поддерживается прежде всего на
поперечной планке ok (f, прерываемой толкателем d.
направляется к горлышку журнала и проходит сквозь него.
Таким образом, отсутствуют холостые ходы, и при каждом перемещении толкающего лезвия d j1G
попеременно вправо и влево происходит подача и перемещение патрона в каждый из соединенных магазинов
c до тех пор, пока оба магазина не будут заполнены, после чего они заменяются другими пустыми
магазинами. 10 Вал e несет на удаленном от рукоятки выступе f =-:7- :1 1. Его продольная срединная
плоскость и плоскость толкающего лезвия d совпадают. – Оба этих элемента одновременно отклоняются в
одном направлении, соответствующем угловому вращению вала e. С каждой стороны выступа e' установлены
элементы g, создающие давление и способные вращаться вокруг оси. Они приводятся в действие выступом
c', то есть в соответствии с вращением вала и перемещением толкающего лезвия d. Патроны, которые
скользят из бункера a на поперечную планку ad, прежде всего занимают положение, в котором они слегка
выдвинуты вперед к горлышкам прикрепленных магазинов c.
При движении толкающего лезвия d наружу, то есть во время бокового перемещения патронов, при
одновременном движении выступа e' наружу в том же направлении, один из прижимных элементов g
смещается в сторону патрона острием, направленным к нему. Оно надавливает в этой точке и проталкивает
патрон во вращение до тех пор, пока тот не займет продольное положение в магазине патронов, над которым
он ранее выступал. Другой поворотный прижимной элемент g, расположенный напротив первого прижимного
элемента, при этом движении выходит из контакта с управляющим выступом e' и под действием пружины h
возвращается в исходное положение, а патрон, который теперь лежит на боку на поперечной балке ad,
оказывается острием пули в непосредственной близости от торцевой поверхности g' прижимного элемента.
Описанная выше процедура, включающая боковое смещение патронов и одновременное проталкивание
патрона в торце до тех пор, пока его основание не упрется в узкую стенку магазина, теперь повторяется путем
качательного движения рукоятки и соответствующего движения зубчатой передачи.
Как видно из чертежей, из-за наклона стенок магазина к средней линии патрона, закраина следующего
патрона всегда оказывается впереди закраины патрона, находящегося в магазине.
Согласно приведенному примеру, устройство для зарядки магазина может быть снабжено элементами
соответствующей формы, которые препятствуют прохождению патронов из бункера в одну или другую
сторону толкающего лезвия, если по какой-либо причине возможно или желательно соединить магазин только
с одной стороны.
6- Основная идея изобретения в общем виде описана во введении и представлена с помощью следующих
методов:
На рисунках 1-3 показано, что в устройствах для зарядки магазинов для работы используются обе фазы
необходимого возвратно-поступательного движения толкающего лезвия, т.е.
вставить патроны в магазин и установить их на нужное место.
Изобретение не ограничивается устройством, при котором при движении толкающего лезвия вперед патрон
вставляется в один магазин, а при движении назад другой патрон вставляется во второй магазин. Конструкция
может быть также такой, что при движении вперед патрон вставляется в магазин, а при обратном ходе в тот
же магазин вставляется другой патрон.
Такая конструкция показана на рис. 4, где порядковые номера конструктивных элементов совпадают с
номерами, использованными на рис. 1-3.
Кроме того, патроны не обязательно должны подвергаться воздействию толкателя 85 по отдельности и
последовательно, но несколько патронов, объединенных, например, в обойму, могут быть введены в
дымоходный магазин. Вместо простого подающего отверстия, как показано на рис. 4, в данном случае перед
горловиной магазина расположен подающий канал, предназначенный для размещения обоймы, заполненной
патронами. Наклонная прижимная поверхность толкателя имеет такую длину, что толкатель должен быть
таким высоким, а боковой ход прижимного элемента вперед и назад должен быть таким малым, чтобы
верхний патрон, отталкивая предыдущие, в конечном итоге выталкивался, как последний, из обоймы в
прикрепленный магазин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Пол Филип Инден, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Маклин-авеню,
1052, Йонкерс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к идентификационным меткам или средствам. Товары, такие как меха,
шкуры, кожа, ткани, шляпы, материалы и тому подобное, которые в процессе производства для дальнейшей
обработки, такой как дубление, окрашивание, отбеливание и тому подобное, обычно обрабатываются
разными лицами или предприятиями, могут смешиваться или путаться с некачественными товарами, или
фактически быть мошеннически заменены ими, в результате чего владелец может понести непоправимый
ущерб.
Для того чтобы средства идентификации были эффективными и абсолютно надежными, они должны быть
сконструированы таким образом, чтобы при креплении к товару происходило зацепление недоступных частей
этих бирок, и, следовательно, не было возможности снять и повторно установить их без повреждения
отдельных частей или товара.
Таким образом, главной целью моего изобретения является создание усовершенствованной конструкции,
которая будет абсолютно эффективной и, следовательно, будет отвечать вышеуказанным требованиям.
Ещё одна цель — предоставить идентификационную бирку, простую по конструкции и недорогую в
изготовлении, которую можно легко и быстро прикрепить к товарам.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы сконструировать идентификационную бирку таким образом, чтобы при
нанесении на товар она не повреждала его, а при её законном удалении следы, оставленные ею на товаре,
были незначительными.
С учетом этих и других целей мое изобретение заключается в новой конструкции, сочетании и расположении
частей, которые будут подробно описаны, показаны и определены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
:0 На прилагаемом чертеже, являющемся частью данной спецификации, и на котором аналогичные
ссылочные символы обозначают соответствующие части; [Цена 1/-] 382,143 № 2031/ 32.
Рис. 1 представляет собой поперечный разрез одного из элементов или частей. Мои идентификационные
средства 55 или бирка показаны в состоянии до их установки на товар.
На рис. 2 представлен аналогичный вид другого элемента или части моего средства идентификации. 60 На
рисунках с 3 по 5 включительно представлены поперечные сечения двух элементов бирки,
взаимодействующих друг с другом, иллюстрирующие их состояние на последовательных этапах процесса
соединения указанных элементов 65 между собой и с товаром.
На фиг. 6 показан кусок материала, например, меха, с прикрепленной к нему моей усовершенствованной
идентификационной меткой, а на фиг. 7 — перспективный вид основной пластины 70, размещенной поверх
куска меха или подобного материала с прикрепленной к нему идентификационной меткой, расположенной в
отверстии указанной основной пластины.
Обращаясь к чертежу более конкретно, и прежде всего к конструкции, показанной на фиг. 1-5, средство,
воплощенное в изобретении и предназначенное для использования в качестве идентификационной бирки или
чека, состоит из двух частей или элементов 10, 11 из подходящего материала, такого как металл или тому
подобное, которые, взаимодействуя друг с другом, крепятся к товару таким образом, что незаконное
отделение их от товара невозможно без разрушения какой-либо из частей и без повреждения товара.
С этой целью, согласно настоящему варианту осуществления моего изобретения, элемент g{ состоит из
пластины 12 подходящей формы, предпочтительно прямоугольной и закругленной по своей поверхности.
концы, выполненные цельно или иным образом с двумя или более трубчатыми мужскими элементами или
головками 13, выступающими из указанной пластины 12 95, свободные концы которых слегка сужены и
закруглены, как показано на рисунке 131, для целей, которые будут указаны ниже. Второй элемент 11 состоит
из пластины 14 из аналогичного материала и формы, выполненной цельнолитой 10ao или иным образом с
равным числом соответственно расположенных на расстоянии друг от друга трубчатых ответных частей или
элементов 15, выступающих из указанных пластин 14 и способных взаимодействовать с головками 13.
Женские половые органы или члены лао выступают в том же направлении, что и «рис». Дата проведения
Конвенции (США): январь. 7, 7932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 22, 1932.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Идентификация 1leaiis.
-, ' головки 13 и их свободные концы представляют собой изогнутые отверстия или проемы 18,
соответствующие по форме и размеру входящим в них ветвям, имеющим форму усеченных конусов, как на
151, бирке или чеке. Эти бирки или чеки имеют меньшие диаметры на крайних концах, снабженные меткой,
например, серийным номером, немного меньше, чем внутренние буквы A, B, C, D и т. д., как показано на
рисунке 19, а 7 0 диаметров конических концов 13' основных пластин 17 снабжены соответствующими
выступающими головками 13 элемента 10 и соответствующей меткой. Эти метки, больший диаметр оснований
которых превышает внешний диаметр указанных головок 13, позволяют владельцу товара быстро
идентифицировать конкретные основные части корпуса 10. В качестве таблички при возврате помеченных
товаров. 75 В результате такой конструкции, когда две основные таблички 17, помимо элементов 10 и 11,
нанесенных друг на друга, сжимаются, одинаковые символы, например, от 1 до 50, становятся внутренне, т.е.
в пространстве между указанными двумя табличками 12 и 14, так что доступ извне к указанной табличке 21
невозможен. Основные таблички 17 дополнительно содержат элементы 10 и 11, нанесенные друг на друга,
причем отверстия 18 последовательно отмечены серийными номерами, как показано на рисунке.
Соответствующие серийные номера или внутренне взаимосвязанные элементы, а следовательно, и
маркировка, наносятся на бирки, как показано на рис. 22.
Соседние файлы в папке патенты