Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12966
.pdf
В соответствии с настоящим изобретением установлено, что при производстве двойных фторидных
соединений алюминия и щелочей карбонат натрия или другие распространенные щелочные соединения могут
быть полностью или частично заменены щелочными солями хромовой кислоты, такими как монохромат
щелочи или дихромат щелочи. Если, например, при производстве рассматриваемых двойных соединений
используется хромат натрия, то в зависимости от количества используемой соли хрома он превращается в
хромовую кислоту или дихромат натрия.
Если, например, в качестве исходного материала взять алусн..у фосфат, то процесс может быть выражен
следующими уравнениями: 1. Al(SOj) + 3Na2CrO4 + 1211F = Al2F"2Na, + 312CrOQ + 31L2S04, или 2. Al,(SO4) 1
2Na2rO+ 1211F= 60 A l2Fi2Na, + 6Na2Cr2O + 31 a2SSO4+61OIO, или 3. A12(S04), + 3Na2Cr207 + 1211F + 3Hi20
= Al2Fi,2Na, + 6112CrO4 + 3HE2SO4.
Сульфат алюминия может быть заменен любой другой подходящей солью алюминия, такой как хлорид,
фторид или тому подобное. Если, например, гидроксид алюминия необходимо превратить в криолит, его
можно растворить перед осаждением либо в плавиковой кислоте, либо в растворе, содержащем хромовую
кислоту или любую другую кислоту (например, серную кислоту), образующуюся в процессе осаждения.
Осаждение двойного соединения выгодно осуществлять, следя за тем, чтобы при введении реагентов в
осаждающий сосуд ионы фтора, щелочных металлов и алюминия всегда находились в состоянии минимально
возможной концентрации. Применяемая процедура заключается, например, во введении хроматного
раствора, фтороводородной кислоты и раствора соли алюминия одновременно и в 85 эквивалентных
пропорциях в остаток готовой партии, фильтрат из нее или в имеющееся количество воды.
Таким образом получаются легко фильтруемые продукты. Примеси хромата или дихромата в осажденном
двойном соединении g9 не обнаружено. Как видно из приведенных выше уравнений, серная кислота,
необходимая для подкисления соли хромовой кислоты, экономится, поскольку ее количество компенсируется
добавленной фтористоводородной кислотой. Разумеется, можно действовать таким образом, чтобы помимо
хромата в процессе превращения присутствовали и другие соли, например, сульфат натрия, и в этом случае
соответствующая кислота, например, серная кислота, высвобождается при осаждении двойного соединения.
В ходе реакции кислота соединялась с алюминием, а также соединялась со щелочью, если 10 183 - -'.- -1. 9
---1 1 -1 i.
- 1 382,183, присутствующий в дополнение к хромату щелочи, замещен фтором и будет обнаружен в
фильтрате осажденного двойного соединения. Такая кислота может быть использована либо для подкисления
хроматных растворов, либо для любых других целей.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, отличается от уже известного тем, что при производстве,
например, криолита, не требуется карбонат натрия, поскольку он заменяется щелочью, содержащейся в
используемом хромате или дихромате.
Например, если в качестве исходного материала используется монохромат щелочи, он превращается в
дицеромат щелочи, или хромовую кислоту. В случае же дихромата щелочи это соединение превращается в
хромовую кислоту. Ввиду сильной склонности хромовой кислоты к образованию двойных соединений, я не мог
непосредственно предвидеть, что осажденные двойные фторидные соединения щелочного алюминия будут
свободны от хрома.
Кроме того, описанный здесь способ работы имеет то преимущество, что, помимо дихронлата, или хромовой
кислоты, получаются алюминиево-щелочные двойные фторидные соединения, не содержащие хрома. При
работе в соответствии с уравнением 2, например, хотя сульфат натрия получается в качестве побочного
продукта, его количество значительно меньше, чем то, которое получается при преобразовании щелочного
хромата в дихромат известными способами. Согласно настоящему изобретению, для образования ценного
двойного фторидного соединения алюминия и щелочи, такого как, например, эриолит, требуется половина
aIk-ali.
Согласно изобретению, простым способом можно получить два ценных продукта одновременно, а именно
ципрофторат, или хромовую кислоту, и (например, при использовании 4,5 фунтов хромовой кислоты) криолит.
Если, например, 4290 кДж криолита производится в соответствии с уравнением 2, простой расчет покажет
экономию 18 кДж карбоната натрия и 294 кДж серной кислоты по сравнению с предыдущим методом работы.
Кроме того, количество сульфата натрия, которое необходимо удалить из дихроматного раствора,
уменьшается на 426 кДж. Аналогичные условия существуют и при использовании других упомянутых здесь
методов работы.
: -fExAa I. Например, 10,4 весовых частей A12-03 в форме гидроксида алюминия берут из большого запаса,
растворяют в 1 весовой части 30% фтористоводородной кислоты и осаждают 104 весовыми частями
монохроматного ликера (содержащего 38% Na2O4, с общим содержанием Na2O 19,5%) и 40 весовыми
частями 30% фтористоводородной кислоты. Предположим, что оба раствора одновременно смешивают путем
перемешивания, например, с 2000 весовыми частями воды или остатком от предыдущей партии. 70 Если в
качестве единицы веса используется грамм, то указанные выше количества можно ввести примерно за 3-5
минут.
После завершения загрузки перемешивание можно продолжать еще примерно 10–75 минут, после чего
двойное соединение отфильтровывают и промывают.
Вместо использования плавиковой кислоты для растворения гидроксида алюминия, последний может быть
растворен в достаточном количестве фильтрата или добавлен непосредственно в шихту. Раствор фторида
алюминия также может быть заменен малорастворимой модификацией фторида алюминия. Полученное
двойное соединение 85 полностью свободно от хромата и каких-либо других примесей.
Также было установлено, что продукт, сходный по составу с природным криолитом, может быть получен с
использованием оксида алюминия в форме водорастворимого двойного соединения, состоящего из фторида
алюминия и солей алюминия, которое также может содержать железо, например, соль с составом 95
Al2PF6SO4.
ТРЭМПЛ II.
Сначала готовят раствор фторсульфата алюминия следующим образом: 1576 г гидроксида алюминия (что
соответствует 1020 г среднеквадратичного значения гидроксида алюминия), 2352 г фтористоводородной
кислоты (340 г/ГФ = 800 г среднеквадратичного значения фтора) и 12,50 г серной кислоты вводят в реакцию в
присутствии достаточного количества воды, чтобы довести общую массу примерно до 6800 г. Чтобы
предотвратить чрезмерно бурную реакцию, которая могла бы привести к выкипанию, операцию проводят
следующим образом: сначала одну четверть оксида алюминия вступают в реакцию примерно с одной
четвертью серной и кислородной кислот, затем в раствор добавляют вторую четверть кислородной кислоты,
оксид алюминия и серную кислоту, и так далее. Полученный раствор кипятят в течение часа, чтобы завершить
реакцию. Если исходные материалы не обладают достаточной химической чистотой, операция включает
фильтрацию, в результате которой удаляются нерастворимые примеси, особенно силикат кремния в
фтористоводородной кислоте и гидроксид алюминия.
Вместо 125 гидроксида алюминия можно использовать лаукситы, глину или другие алюминиесодержащие
материалы. Другие требования включают в себя раствор монохромата натрия, содержащий около 310
среднеквадратичного значения хромата (рассчитываемого как KCrO) и 37 среднеквадратичного значения
карбоната натрия на 130 382 183 литра, а также плавиковую кислоту с примерно 34/0 HF.
Из исходного раствора и 220 объемных частей монохроматного раствора берут объем раствора
фторсульфата алюминия, соответствующий 10,4 весовым частям Al2O, и осаждают его совместно с 47
весовыми частями 34% плавиковой кислоты, перемешивая их вместе с 10 частями Al2O в воде или с остатком
от предыдущей загрузки, например, 2000 объемных частей. Если принять грамм за единицу веса, а
кубический сантиметр за единицу объема, то введение этих величин может быть выполнено в течение 3-4
минут. Процесс осаждения продолжается до образования необходимого количества эриолита.
После завершения загрузки перемешивание можно продолжать еще около 10 минут, после чего криолит
отфильтровывают и промывают. Количество монохроматного раствора рассчитывается таким образом, чтобы
в фильтрате присутствовала концентрация 0,2-0,3 N-хромовой кислоты в форме трихромата (точечный тест с
использованием крахмальной бумаги с йодидом калия), а избыток оксида алюминия должен быть таким,
чтобы в растворе оставалось около 2% оксида алюминия. Для очистки криолита его, предпочтительно,
кипятят в серной кислоте концентрацией около 1%. Криолит, получаемый с очень хорошим выходом, при
сушке при 1000 °C содержит около 0,2-0,3% воды, полностью свободен от хромата и соответствует составу
самородного криолита.
Указанные чистые соли алюминия могут быть также заменены нечистыми солями, такими как соли,
полученные путем разложения боксита, сырой глины, прокаленной глины, фонолита, лейцита, полевого шпата
и тому подобного, с минеральными кислотами (такими как серная, соляная, азотная, фтороводородная или
фторкремниевая кислота) или их смесями, или с минеральными кислотами и соединениями фтора, такими как
флюорит или силикат натрия, при условии, что фильтрат после отделения двойного фторида содержит
значительно больше хромовой кислоты, чем соответствует дихромату. Нет необходимости в присутствии
хромовой кислоты в чистом виде; достаточно полихроматов (например, трихроматов) для поддержания в
растворе железа, присутствующего в растворах, полученных в результате обработки разложением.
Продукты, в значительной степени свободные от железа, получаются при проведении операции без избытка
фтора или с небольшим избытком оксида алюминия, так что в осаждающем растворе остаются небольшие
количества оксида алюминия.
При проведении операции таким образом, чтобы полученный раствор содержал умеренную концентрацию
хромовой кислоты, например, максимальное количество хромовой кислоты (N), образуются хиолитовые
соединения, вещества, напоминающие криолит. Криолит, приближенный к природному криолиту 70, получают
путем использования растворимых двойных соединений фторида алюминия с другими солями алюминия, и
особенно с фторсульфатом алюминия (Al2F4SO4).
Двойные соединения получаются в состоянии 71, особенно подходящем для фильтрации, если при этом
обеспечить присутствие ионов фтора, щелочных металлов и алюминия в минимально возможной
концентрации во время осаждения. В таком случае хроматный раствор, плавиковую кислоту и раствор соли
алюминия следует добавлять одновременно и в эквивалентных пропорциях к остатку после загрузки, к
полученному фильтрату или к 85 источнику воды.
Способ обработки железистых фильтратов заключается в их предварительной нейтрализации, например, до
дихромата, монохроматным раствором. В результате этого соединение железа 90 превращается в гидроксид,
серная кислота, соединяясь с железом, образует сульфат натрия, а выпавший в осадок гидроксид железа
легко отфильтровывается. Затем фильтрат концентрируют известным способом, получая дихромат 95.
ПРИМЕР III.
Использовался раствор сульфата железа(II) алюминия (с 75 г Al2O3 и 7,5 г Fe2O3 на литр), монохроматный
раствор натрия(II), содержащий 310 г хромата (в пересчете на K2Cr2O7) и 37 г карбоната натрия на литр, а
также плавиковая кислота с содержанием 34,3% TIF. Из большого запаса (105 частей) взяли 10,4 весовых
частей Al2Oa (в виде раствора сульфата алюминия) и 340 объемных частей монохроматного раствора и
осадили их в присутствии 70 весовых частей Liz 34,3% плавиковой кислоты (эквивалентно 24 весовым частям
I-IF) путем совместного перемешивания в определенном количестве воды или остатка от предыдущей
загрузки, например, 2000 объемных частей. Если принять грамм за единицу веса, а кубический сантиметр за
единицу объема, то эти величины можно ввести за 3-5 минут. Осадки продолжаются 120.
до образования необходимого количества криолита. После завершения загрузки перемешивание можно
продолжать еще около 10 минут, после чего криолитическое вещество отфильтровывают и промывают. 12
Количество монохроматного раствора регулируется таким образом, чтобы в фильтрате присутствовало
0,2-0,3 N-хромовой кислоты в форме трихромата, а избыток оксида алюминия рассчитывается так, чтобы в
растворе оставалось около 2D%/100 мл. Криолитическое вещество выгодно очищают путем нагревания
небольшим количеством серной кислоты концентрацией 1%. Криолитическое вещество, полученное с очень
хорошим выходом, полностью свободно от эфиров и содержит лишь около 0,02% Fe2O.
ExAMTLrE TV.
В качестве материалов использовался раствор фторсульфата алюминия, полученный разложением боксита
смесью серной и фтористоводородной кислот и имеющий следующий состав:
-5,875% по объему AlA в форме Al(SO), 5,875% по объему AlO в форме AlFO, 1,2% по объему
FeO и 2% свободной серной кислоты.
Одна половина оксида алюминия была соединена с фтором, а другая — с серной кислотой. Небольшое
количество присутствующего двухвалентного железа перед осаждением было переведено в трехвалентное
состояние путем обработки хлором или хлоратом натрия. Осаждение проводилось способом, описанным в
Примере 1, но с использованием количества плавиковой кислоты, уменьшенного в соответствии с
содержанием фтора в растворе фторсульфата алюминия, и 220 объемных частей :30 монохроматного
раствора. Полученное криолитическое вещество не содержало хрома и включало 0,03% оксида железа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382184A
[]
. ' X n. '. Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 10 марта 1931 года. 3829 184 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 3 марта 1932 года. № 6387/32.
Принято к оплате: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования приборов для быстрого исследования прозрачных микроскопических препаратов.
Мы, компания CARL ZEISS, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Карл Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Когда необходимо быстро исследовать большое количество прозрачных микроскопических препаратов, для
субъективного анализа целесообразно использовать проекционное устройство вместо мероскопа. Это
особенно актуально, когда мясо, продаваемое мясником, подлежит пятикратной проверке. Изобретение
достигает этой цели посредством проекционного устройства, в котором, когда оно находится в рабочем
положении, лучевой пучок от исследуемого образца направляется вверх, на 20 градусов от наблюдателя, к
отражателю, расположенному приблизительно горизонтально на пути проекционных лучей, а оттуда к экрану,
проекционная поверхность которого приблизительно параллельна задним внешним проекционным лучам
лучевого пучка, падающим на отражатель. Однако следствием такого положения проекционной поверхности,
позволяющего наблюдателю принять удобную позу и рассматривать возникающее изображение с очень
малого расстояния, является то, что увеличение изображения различно относительно различной длины пути
проекционных лучей.
Тем не менее, этот недостаток и, как следствие, искажение изображения в данном случае не являются
минусами. Более сильное объективное увеличение в нижней части проекционной поверхности субъективно
усиливается тем фактом, что эта нижняя часть находится ближе к глазу наблюдателя, чем верхняя. Для того
чтобы четко видеть любую часть плиточного покрытия, это покрытие соответствующим образом смещается в
своей плоскости так, чтобы изображение исследуемой части появлялось на нижнем конце проекционной
поверхности.
В результате такая конструкция дает преимущество в том, что большое поле изображения легко пропустить, и
любую часть изображений ZO можно легко рассмотреть при большем увеличении, преимущество, которое до
сих пор можно было получить сложным способом, только используя сменные проекционные объективы с
разным фокусным расстоянием. 55 Как правило, объекты для проекции располагаются в плоскости,
перпендикулярной оси проходящего пучка световых лучей. Объект, полученный таким образом, проецируется
в плоскости, перпендикулярной оси пучка проекционных лучей. Несмотря на наклон проекционной
поверхности, заданный прибором в соответствии с изобретением, расстояние объекта от задней главной
точки проекционного объектива, которое обычно невелико, позволяет разместить объект в обычном
положении при условии, что допускается некоторая нечеткость части проецируемого изображения.
Однако это нечеткое определение можно нейтрализовать с помощью тонкого фокусирующего устройства
объекта, которое в большинстве случаев предоставляется и используется наблюдателем по другим
причинам. Тем не менее, в этом случае также возможно улучшение, а именно, когда объект расположен не в
плоскости, перпендикулярной оси объектива, а наклонен относительно этой оси на угол 80°, так что плоскость
объекта и проекционная поверхность сопряжены друг с другом относительно объектива. Объекты,
подлежащие исследованию, как правило, представляют собой препараты, находящиеся в периоде от двух до
85.
Для плоско-палельных стеклянных пластин это условие достаточно достигается путем обеспечения таких
препаратов опорным устройством, верхняя поверхность которого находится на поверхности, приблизительно
сопряженной с проекционной поверхностью относительно проекционного объектива.
Особое преимущество заключается в том, чтобы сконструировать инструмент таким образом, чтобы его
можно было использовать и при дневном свете. Это возможно 95 путем применения светозащитного
устройства, охватывающего инструмент, и оставления открытой той стороны, с которой эксперт будет
проводить осмотр.
Прилагаемые чертежи представляют собой конструктивный пример изобретения.
На рисунке 1 показан пример в центральной части в проекции. На рисунке 2 представлена схематическая
иллюстрация траектории проекционных лучей. 105 Прибор имеет корпус из листа -1z, i -=7, - --r -= J ',. _.1. -----t
' --- 17, w ------ ------- ' L - железо, состоящее из боковых стенок 1, задней стенки 2 и крышки 3. W-когда
инструмент будет использоваться Нижний конец расположен таким образом на столе 25, что железная часть
55, корпус которой упрочнен с помощью полосы 4, опирается на этот стол, а железная полоса 4. Эта железная
полоса 4 поддерживает спусковой механизм 8 и подключена к источнику D — круглому железному стержню 5,
на который проходит ток. Экзаменатор 12 берет свой прибор 6, который крепится с помощью подставки на
стуле 26 или подобном приспособлении перед регулировочным винтом 7. Выступающий элемент — это
открытая сторона корпуса. 60-я пластина 6, содержащая раскаленные препараты 19 для исследования,
размещена на предметном столике 13 и снабжена линзовым конденсором 9 и отражающей призмой, в
положениях, в которых части 10, предназначенные для наблюдения, проецируются на экран 18 таким
образом, что ось 11 пучка световых лучей проходит через экран 18.
Любой свет, проникающий сбоку 65, отклоненный отражающей призмой 10, идет сверху на проекционный
экран = снизу вверх, от 18 эффективно предотвращается корпусом, -15 от наблюдателя 12 внутрь, так что
наблюдатель, смотрящий в темноту корпуса 1. На проекционном устройстве, корпусе 12, также представлены
изображения, а на опоре 6 предусмотрен предметный столик 13, когда прибор размещен в широком
диапазоне 70° и на опоре 14 — проекционный объектив дневного света.
-15. Крышка 3 корпуса, теперь подробно описанная и снабженная с нижней стороны горизонтальным плоским
отражателем 16, а также то, каким образом он должен быть выполнен, мы заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382185A
[]
ПАТЕНТ
Спецификация Конвенции Da! te (Германия), 3 марта 1931 г. 382, 185 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 марта 7932 г., № 6441/32.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к изделиям Rose или аналогичным изделиям.
Мы, компания ELECTROLUx LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153/155, Лондон, W.1,
британская компания (правообладатели INVENTIA PATENTVERWEITTUNGS-GESELLSCIHAFT, Херренакер
10, Шафтхаузен, Швейцария, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Швейцарии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным трубчатым муфтам для шлангов или подобных устройств,
специально предназначенным для соединения воздуховодов или подобных устройств пылесосов. Это
относится, в частности, к муфтам, включающим упругую трубчатую муфту из резины или аналогичного
материала.
Согласно настоящему изобретению, концы соединяемых элементов вставляются один в другой в прямой
контакт друг с другом и перекрываются упругой втулкой, снабженной углублениями или выступами, плотно
прилегающими к дополнительным конструкциям, образованным в одном или обоих указанных элементах,
когда последние находятся в положении зацепления.
Упругий соединительный рукав согласно изобретению предпочтительно выполнен на одном или обоих концах
своей внутренней или внешней поверхности с языкообразными выступами, предназначенными для
зацепления с соответствующими углублениями или отверстиями на конце или концах соединяемой трубки,
чтобы предотвратить вращение или соскальзывание рукава относительно концов трубки.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: i0 На фиг.
1 показано соединение, применяемое к пылесосу.
На рис. 2 показано соединение элементов, изображенных на рис. 1, в разрезе в большем масштабе.
На рис. 3 представлен фрагмент модификации в увеличенном масштабе.
На фиг. 1, 1 1 обозначает корпус вертикального пылесоса, 12 его основание, которое опирается на колеса и
может быть снабжено по периметру тремя выходными отверстиями 1-3, а при желании также специальным
отверстием для обдува воздухом 14.
Это защитная крышка очистителя, на которой закреплена ручка 17, опирающаяся на два штифта 16. Ручка и
крепежные элементы сконструированы и расположены таким образом, что кабель питания пылесоса (55 В)
можно намотать вокруг крепежных элементов между ручкой и крышкой. Всасывающий шланг или аналогичное
устройство пылесоса обозначено цифрой 18, а его рукоятка 19, обозначенная цифрой 6Q, соединена
посредством муфты 20, являющейся предметом изобретения, с трубчатым соплом 21 щетки 22 пылесоса.
Для наглядности, на рисунке 2 65 показано соединение в большем масштабе.
На конце трубчатой рукоятки 19 расположена соединительная втулка 20, нижний конец которой образован
выступающим наружу гребнеобразным выступом 23, внутри которого, как хорошо видно на рис. 2, имеется
углубление в виде канавки. В это углубление входит конец трубчатого мундштука 21, снабженного
соответствующим коническим выступом 24, который обеспечивает плотное и надежное соединение между
соединительным элементом 20 и трубчатым мундштуком 21, а также предотвращает легкое
непреднамеренное извлечение щетки 80. Как видно из рисунка, элементы 19 и 21 частично вдавлены друг в
друга для облегчения управления. Соединительная втулка 20 дополнительно имеет один или несколько
язычкообразных выступов 25, которые входят в углубления или отверстия рукоятки 19 или могут даже
соединять два соединяемых элемента, предотвращая таким образом вращение втулки относительно этой
рукоятки или соединяемых элементов. Благодаря ребристому профилю соединяемых элементов и
сужающемуся концу крепления Ибиуша 21 облегчается установка втулки на указанное крепление.
В то время как в варианте осуществления, показанном на рис.
2
Рукоятка 19 вставлена в щетку 21, очевидно, что при желании такое расположение можно изменить. 100
Кроме того, оба конца соединительной втулки могут быть выполнены способом, описанным и показанным в
связи с нижним концом втулок на рис. 2, т.е. с выступами 23, имеющими канавки, направленные внутрь. Также
очевидно, что элементы 23, 24, 2 382, 185 могут быть расположены таким образом, что уплотнительная
канавка находится не на внутренней поверхности соединительной втулки, а на внешней поверхности
соединяемой трубки. В этом случае соответствующее ребро, выступающее внутрь от внутренней поверхности
муфты, будет входить в указанную канавку, как показано на рисунке 3. Соединительная втулка, изображенная
на рисунке 2, может быть выполнена такой толщины, что канавки, образованные на внутренней поверхности
втулки, не требуют наличия выступающего наружу элемента на втулке, так что наружная поверхность муфты
имеет равномерную цилиндрическую форму.
Нам известно, что резиновые муфты без выступов или углублений уже предлагались для создания
практически воздухонепроницаемых соединений вокруг трубчатых элементов, вставленных один в другой, и
мы не претендуем на авторство таких резиновых муфт как таковых.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: (1). Съемная трубчатая муфта, специально предназначенная для
воздушных трубопроводов пылесосов, в которой концы соединяемых элементов вставляются один в другой в
прямой контакт друг с другом и перекрываются упругой втулкой из резины или подобного материала,
снабженной углублениями или выступами, плотно прилегающими друг к другу, 35 взаимодополняющими
конструкциями, образованными в одном или обоих указанных элементах.
(2). Средство для отсоединяемого соединения трубчатых элементов, таких как воздуховоды пылесосов,
включающее упругую втулку 40 из резины или аналогичного материала, установленную на одном из
указанных элементов и предназначенную для соединения с другим указанным элементом посредством
соответствующих углублений и выступов, когда последний вставляется непосредственно между втулкой 45 и
первым элементом.
(3)
.
Трубчатое соединение по п. 1 или 2, в котором втулка установлена и закреплена на одном из концов трубки
посредством языкообразных выступов 50, входящих в соответствующие углубления или отверстия в
указанной трубке.
(4)
.
Трубчатое соединение, сконструированное и расположенное в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые 55 чертежей.
Датировано 3 марта 1932 года.
Фрэнк Уотсон, Хазлитт Хаус, 43146, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.G.2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
382, 18D5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382186A
[]
-. -:, _-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -7 '4 A- i f (, - ' 1 I.
я! 'i( 382,d86; Дата подачи заявки: 5 марта 7932 г. № 6722 32.
Дополнение к патенту № 376747, выданное 4 апреля 1928 года.
Завершено: октябрь. 20, 1932. Полная спецификация. Качество.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к соединениям труб.
Мы, Фредерик Бенджамин Корнелиус из Стантон-бай-Дейла, графство Дерби, подданные Великобритании, и
компания «Стантон Айронворкс Компани», Лимитед, из Стантон-бай-Дейла, недалеко от Ноттингема,
графство Дерби, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубным соединениям, описанным в патентной спецификации № 3167417, и
имеет своей целью усовершенствование или модификацию таких соединений, в частности, направленную на
обеспечение более эффективного уплотнения между элементами соединения.
Изобретение заключается в усовершенствовании или модификации изобретения, заявленного в патентной
заявке 316 747, согласно которой предусмотрены средства для воздействия на соединительное кольцо, когда
оно находится в состоянии готовности к перемещению в уплотнительное положение, таким образом, чтобы
привести его в плоскость, перпендикулярную оси соединения, по мере сближения секций трубы.
Изобретение также заключается в усовершенствовании или модификации изобретения, заявленного в
патентной заявке.
316,747 в соответствии с которыми предусмотрены средства для обеспечения перемещения соединительного
кольца в периферически непрерывное или равномерное зацепление с выступом вблизи конца внутреннего
элемента или участка трубы путем продвижения по нему соответствующей муфты, воротника или другой
внутренней части трубы.
Изобретение также заключается в усовершенствовании или модификации изобретения, заявленного в
патентной заявке.
316,747 Согласно этому варианту, отверстие патрубка, муфты или подобного элемента включает в себя
область уменьшенного диаметра, обеспечивающую кольцевой выступ, взаимодействующий с
соединительным кольцом, расположенным на или по направлению к торцу патрубка уменьшенного диаметра
участка трубы, подлежащего соединению с указанным патрубком или подобным элементом.
Изобретение также заключается в усовершенствовании или модификации изобретения, заявленного в
патентной заявке.
316,747 согласно предыдущему абзацу[Цена 1|,-1 мре!.
на графике, в котором выступ в гнезде или аналогичном элементе имеет форму, существенно дополняющую
выступ на конце штуцера, и/или приспособлен для опоры на соединительное кольцо в дополнение к
относительно скошенным периферийным поверхностям штуцера и гнезда или аналогичного элемента для
удержания или обеспечения эффективного зацепления соединения с выступом штуцера.
Изобретение также заключается в трубных соединениях, как указано в основном патенте, и существенно
усовершенствованных, как изложено ниже (стр. 65).
Изобретение также заключается в трубных соединениях, выполненных в основном в соответствии с чертежом
и/или приведенным ниже описанием. 7С
На прилагаемом чертеже, частично в разрезе, показано соединение типа «штуцер-гнездо», воплощающее
настоящее изобретение в одной из подходящих форм.
При реализации изобретения в удобной форме 75, как показано на чертеже для соединений типа
«патрубок-гнездо», патрубок на конце одного участка трубы уменьшен в диаметре в точке b и имеет
небольшое сужение, а внутренняя часть гнезда 80 снабжена дополнительной слегка сужающейся
просверленной областью b, в которую область b патрубка может быть введена с соответствующим зазором,
при этом два участка трубы, окончательно приспособленные для соединения друг с другом в областях c, cl.
Отверстие гнезда, расположенное ближе к его выходному отверстию, представляет собой цилиндрическую
часть d.
(с расширенной частью X, если необходимо) приспособлен для размещения с соответствующим зазором 90
неуменьшенного конца d штуцера, и эти области d, dc соединены соответственно с областями b, bi
аналогично направленными комплементарными усеченно-коническими выступами e, e,. 95 В то время как
поверхности b и (1l) штифта и гнезда соответственно образуют поверхности, определяющие слегка
сужающееся кольцевое пространство от более широкого конца к более узкому концу, по которому
перемещается соединительное кольцо j путем сближения штифта и гнезда, как описано в основном патенте, и
плечо e также функционирует, как описано ранее, плечо e.i внутри гнезда служит для! m- i05 важная цель
взаимодействия с 2 382,186 соединительным кольцом, независимо от положения последнего 1.
Усовершенствование или модификация 5I может касаться области b патрубка изобретения, заявленного в
патенте Specian, и приведения его в плоскость, перпендикулярную плоскости 316,747, в соответствии с
которой средства обеспечивают ось трубы таким образом, чтобы он мог, во время работы при сближении
секций трубы, приводить в рабочее положение, когда он готов к надежному зацеплению с плечом e, и
перемещаться в уплотнительное положение, как показано на рисунке 55.
то есть, в равномерную или непрерывную периферию, в плоскость, перпендикулярную оси соединения труб,
по мере того, как секции трубы прижимаются друг к другу. Было установлено, что вышеуказанное положение
обеспечивает более равномерное распределение давления. Усовершенствование или модификация,
применяемая к соединительному кольцу и в изобретении, заявленном в патенте 8316,747, обеспечивает
более плотное и эффективное соединение, согласно которому предусмотрены элементы для заполнения
соединительного кольца. Соединительное кольцо, когда секции трубы, перемещаемые в периферийное
непрерывное положение, принудительно устанавливаются на место, подвергается давлению или
равномерному зацеплению не только поверхностями b и J1 и плечом около конца внутреннего наклонного
плеча e, но и некоторой степени за счет плеча em. Кроме того, в этом случае используется дополнительная
муфта, тогда как соединение, как оно сконструировано в соответствии с воротником или другой деталью
трубы.
В частности, к основному патенту относится пункт 3. Усовершенствование или модификация, применимые к
трубопроводам, работающим в соответствии с изобретением, заявленным в патентной спецификации 316747,
в соответствии с которой вышеуказанные соединения одинаково хорошо подходят для работы в канале
раструба, воротника или подобного устройства при пониженном внутреннем давлении, которое включает в
себя область уменьшенного диаметра, обеспечивающую внешнее атмосферное давление, если таковое
существует, с кольцевым выступом, зацепляющимся с усилием, стремящимся вдавить соединительное
кольцо внутрь, соединительное кольцо, расположенное на или по направлению к 75, в зацепление с
дополнительным выступом уменьшенного диаметра на конце трубы, выступающем в сторону плеча, секции,
которая должна быть соединена с указанным раструбом или подобным устройством. Модификация,
показанная выше, может быть аналогична.
применяется к соединениям с использованием свободного r 4nxr 4. Усовершенствование или модификация
или воротник вместо гнезда более или - изобретения, заявленного в патенте 316,747, в обычной форме,
кольцо или подобное, используемое в сочетании с двумя простыми или узкими пунктами формулы
изобретения, и в котором плечо в концевых участках трубы. Вся муфта или подобное изделие имеет форму,
которая в основном соответствует описанному расположению с учетом конца штифта и/или приспособлена
для установки на шарнирном кольце, а также для фиксации или размещения соединения в защитном
Соседние файлы в папке патенты