Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12962
.pdf
Мы, компания SCHERING-KAHLBRUm AxTiEGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное по адресу: Млюллерштрассе, 170-171, Берлин,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства сложного эфира фосфорной кислоты с глюконовой
кислотой.
Фосфорилирование углеводов является предметом значительных исследований ввиду его биологического и
технического интереса. С другой стороны, до настоящего времени ничего не известно о фосфорилировании
кислот углеводной группы. Действительно, сложные эфиры фосфорной кислоты были получены из низших
гидроксикислот, и, попутно, сложные эфиры фосфорной кислоты с гидроксикислотами также были получены
путем окисления сложных эфиров соответствующих сахаров. Однако прямая фосфорилизация
полигидроксикислот с более чем двумя гидроксильными группами до сих пор не проводилась.
В соответствии с настоящим изобретением фосфорилирование глюконовой кислоты легко осуществить при
обработке глюконовой кислоты, предпочтительно в чистом кристаллическом виде, или ее соли
фосфорилирующим агентом.
Например, если глюконовую кислоту нагревать в течение 48 часов с количеством этилового эфира
метафосфорной кислоты, несколько превышающим расчетное, то этерификация протекает в
удовлетворительной степени. После растворения продукта реакции в воде можно получить кальциевую соль
сложного эфира фосфорной кислоты олеоновой кислоты, например, обработкой известью. Другие
щелочноземельные соли кислоты также получают аналогичным способом.
Аналогичный сложный эфир глюконовой кислоты и фосфорной кислоты получают обработкой глюолиновой
кислоты галогенидами фосфорной кислоты, предпочтительно оксихлоридом фосфора в щелочном растворе.
Однако взаимодействие глюконовой кислоты с галогенидами фосфорной кислоты менее подходит для
технических целей, поскольку в этой реакции, наряду с кальциевой солью сложного эфира глюконовой
кислоты и фосфорной кислоты, образуются галогениды кальция, которые с трудом можно полностью удалить
из конечного продукта. С другой стороны, реакция с эфирами фосфорной кислоты дает продукты, не
содержащие галогенов, которые легко можно получить в абсолютно чистом виде.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу, если не указано иное:
Пример 1. 65 частей глюконата кальция смешивают с добавлением примерно такого же количества карбоната
кальция с несколько большим, чем рассчитанное, количеством органического эфира фосфорной кислоты (25
частей продукта реакции эфира с пентоксидом фосфора), а затем доводят до реакции путем тщательного
измельчения и последующего нагревания. После завершения реакции, которая занимает около 5 часов, все
растворяют кипяченой водой и, перемешивая в течение нескольких часов, доводят до полной нейтрализации
продукта реакции. Если количество используемого карбоната кальция недостаточно, добавляют известковое
молоко, чтобы конечная точка реакции точно соответствовала нейтральной точке феноллиталеина. Затем все
это кипятят недолго, оставляют на 24 часа, а затем процеживают. Полученный бесцветный раствор
выпаривают в вакууме досуха.
Полученное соединение содержит около 20,5% PTOz. Выход составляет 60 частей мелкодисперсного белого
порошка с показателем преломления 90, который очень легко растворяется в воде без образования мутности.
Полученные растворы продукта можно стерилизовать.
ПРИМЕР 2. 95 частей глюконата кальция смешивают с 100 частями спирта и 14 частями PO в виде
суспензии, которую добавляют небольшими порциями. Затем всю массу нагревают на водяной бане,
постоянно помешивая, в результате чего вся масса превращается в слизистую пасту. После завершения
реакции спирт отгоняют, остаток растворяют в кипяченой воде и подщелачивают известковым молоком тем
же способом, что и описано в примере 1, j i /I.7 I 1, ' U 382,262, а затем обрабатывают, как в приведенном
выше примере. Выход продукта такой же, как указано выше.
Аналогичным образом вместо 40-5 частей глюконата кальция можно использовать соответствующее
количество свободной глюконовой кислоты.
ПРИМЕР 3.
1
1,5 кг кристаллизованной порошкообразной глюконовой кислоты тщательно смешивают с 1,5 кг этилового
эфира метафосфорной кислоты и нагревают на водяной бане в течение 48 часов при частом перемешивании.
Желтую массу после охлаждения растворяют в воде и подщелачивают известковым молоком. Затем
добавляют около литров воды, всю смесь нагревают до кипения, и раствор отделяют от осадка. В полученный
раствор вводят угольную кислоту, после чего его отделяют от карбоната кальция и, при необходимости,
выпаривают в вакууме досуха после обесцвечивания углем.
Пример 4.
1 кг глюконата кальция суспендируют в 1 литре воды, а затем медленно, при перемешивании и охлаждении,
добавляют раствор 300 грамм оксихлорида фосфора в 600 г хлороформа. Одновременно добавляется такое
количество известкового молока, что смесь всегда реагирует в щелочной среде. После отстаивания в течение
ночи добавляют еще 4 литра воды, всю смесь нагревают до кипения, раствор отделяют от остатка и очищают
от избытка извести, как в примере 1, и выпаривают в вакууме. Полученный сухой порошкообразный остаток
тщательно перемешивают со спиртом, после чего спиртовой раствор отделяют. Остаток соответствует
соединению из примера 3.
m4Q Свободный глюконовый эфир фосфорной кислоты получают в виде сиропа, легко растворимого в воде,
из которого, согласно обычным методам, легко получают соли; это соединение обладает важным свойством
45, заключающимся в том, что оно может быть легко расщеплено на глюконовую и фосфорную кислоты
ферментами растительных и животных организмов, например, фосфатазой Aspergillus niger, талькадиастазой,
дрожжевой фосфорной фосфатазой и ферментами пищеварительного тракта животных. Это свойство делает
применение нового сложного эфира глюконовой кислоты и фосфорной кислоты в терапевтических и
диетических целях весьма перспективным. 55 Легкорастворимая в воде соль кальция может найти
применение для внутривенной или пероральной терапии кальцием. Инъекции не вызывают раздражения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это 1. — Способ производства сложного эфира глюконовой кислоты, в котором
глюконовая кислота или ее соль обрабатываются фосфорилирующим агентом.
2.
Способ по п. 1, в котором в качестве фосфорилирующего агента используется сложный эфир фосфорной
кислоты.
3.
Способ производства сложного эфира фосфорной кислоты с глюконовой кислотой, в основном описанный в
любом из примеров.
75 4. Сложный эфир фосфорной кислоты, полученный с использованием глюконовой кислоты, независимо от
способа его получения или производства, описанного в любом из вышеперечисленных пунктов, или любым
способом, являющимся его очевидным химическим эквивалентом. 80 Датировано 19 августа 1932 года.
CARPMAIELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382263A
[]
ПАТЕНТ -ENTSPC. I F7 =I AI- ON -
СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 24, 1937. 2 доллара. Дата выхода (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 26, 1932. № 26658/32.
Завершено: октябрь. 20, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных рукояток для держателей инструментов.
Мы, компания THE FRAWLPLUG COMPANY, INC., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Лафайет-стрит, 98, город Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, (правопреемники Альфреда Уолтерма Гельке, гражданина Соединенных
Штатов Америки, расположенного по адресу: Стерлинг-плейс, 386).
Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемной рукоятке для специального держателя инструмента, в частности, к
держателю инструмента, используемому для удержания сверл, применяемых для сверления отверстий в
плитке, бетоне и тому подобном для любых целей, таких как монтаж различных крепежных элементов.
В прошлом было принято либо использовать держатель инструмента без рукоятки, либо оснастить держатель
инструмента несъемной рукояткой. Целью изобретения является создание рукоятки для специального
держателя инструмента, который будет описан далее, сконструированной таким образом, чтобы она удобно
ложилась в руку оператора и была снабжена защитными средствами, благодаря которым удары,
неосторожные или нет, скользящие от конца держателя инструмента, не попадут в руку оператора. Ещё одной
целью изобретения является создание рукоятки, которую можно без труда снять с держателя инструмента.
Ещё одной целью изобретения является создание съёмной рукоятки, конструкция которой позволяет
правильно расположить держатель инструмента в рукоятке, когда держатель принудительно устанавливается
в нужное положение.
Согласно изобретению, предлагается съемная рукоятка для держателя инструмента, включающая элемент с
отверстием для размещения держателя инструмента, расположенный таким образом, чтобы из этого
элемента выступал только один его конец, причем этот элемент имеет защитный фланец, прилегающий к
концу, где выступает конец держателя инструмента. Предпочтительно, материал указанного элемента должен
быть таким, чтобы он достаточно прочно прилегал к держателю, предотвращая относительное
проскальзывание между ними во время ударов [Цена 11-] по держателю, но при этом заставлял держатель
смещаться из указанного элемента 55 при ударах по фланцевому концу.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые 60 чертежей, на
которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху на верхнюю часть рукоятки, показывающий установленный в ней
специальный держатель инструмента; Рисунок 2 представляет собой частичный вид сбоку и частичный разрез
рукоятки, показывающий держатель и специальный инструмент, удерживаемый держателем; Рисунок 3
представляет собой разрез торца держателя, предназначенного для инструмента, показывающий
модифицированную конструкцию 70-го типа для позиционирования держателя инструмента.
На чертеже, где одинаковые номера обозначают соответствующие части различных видов, I представляет
собой рукоятку, имеющую часть 2 75, предназначенную для захвата рукой оператора, и увеличенную головку
или фланец 3, который служит как минимум двум целям, о которых будет сказано позже. Рукоятка 1 снабжена
практически равномерным отверстием по всей своей длине. Отверстие заканчивается в точке 4 в выступе или
посадочном месте, предназначенном для приема соответствующей скошенной части держателя инструмента
5.
Изображенный на рисунке держатель инструмента 5 представляет собой многоугольную металлическую
деталь, предпочтительно из подходящей стали, причем отверстие в захвате 2 имеет аналогичную форму,
чтобы предотвратить проворачивание держателя в отверстии. Держатель инструмента 5 снабжен
поперечным пазом 6, от которого до конца 4 отходит коническое отверстие для приема конического конца 7
инструмента; например, сверла Rawldrill, специально предназначенного для сверления отверстий в плитке,
бетоне, кирпиче и тому подобном.
Зажим 2 снабжен поперечным пазом S, который взаимодействует с пазом 6 в держателе инструмента 5,
благодаря чему можно вставить клиновидный инструмент 100 для выталкивания конического конца 7 сверла 9
из держателя инструмента для любой желаемой цели.
Противоположный конец держателя инструмента 5 выступает на небольшое расстояние над фланцем 3
рукоятки 1. Из этой конструкции 263 видно, что удары, скользящие с конца держателя инструмента 3, будут
попадать на фланец 3, тем самым защищая кожу оператора. Рукоятка I с интегрированным фланцем 3
предпочтительно изготовлена из вулканизированной резиновой смеси, благодаря чему она будет
относительно жесткой, но при этом обладать значительной упругостью, так что при смачивании отверстия
водой держатель сверла-10 5 можно будет легко забить или вдавить в положение, показанное на рисунке 2.
После того, как влага высохнет или будет искусственно высушена, инструмент готов к использованию, и
рукоятка не будет скользить или проскальзывать на держателе инструмента во время работы инструмента;
однако, если после значительного использования фланец 3 повредится, и потребуется заменить рукоятку или
держатель инструмента в рукоятке, серия быстрых ударов по головке фланца 3 приведет к продольному
смещению держателя инструмента из рукоятки.
На рисунке 3 показан металлический элемент 10, отлитый в конце рукоятки со стороны сверла, который
обеспечивает усиленное посадочное место для конца держателя инструмента 5, однако мы не хотим
ограничиваться каким-либо из показанных способов позиционирования держателя инструмента в рукоятке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Съемная рукоятка для держателя инструмента, включающая элемент с
отверстием для размещения держателя инструмента и предназначенная для позиционирования держателя
инструмента таким образом, чтобы только один ее конец выступал из указанного элемента, причем указанный
элемент имеет защитный фланец, прилегающий к концу, где выступает конец держателя инструмента.
2.
Съемная рукоятка для держателя инструмента, включающая элемент, имеющий защитный фланец на одном
конце и отверстие для приема держателя инструмента, расположенное таким образом, чтобы один конец
этого держателя выступал за фланцевый конец элемента, причем материал этого элемента таков, что он
достаточно прочно прилегает к держателю, предотвращая относительное проскальзывание между ними во
время ударов по держателю, но при этом заставляет держатель смещаться из этого элемента при ударах по
фланцевому концу.
3.
Зажим согласно п. 1 или 2, включающий средства внутри отверстия для остановки конца держателя
инструмента, противоположного указанному выступающему концу, когда держатель вдавливается в
указанный элемент.
- 4.
Зажим согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором указанный элемент имеет отверстие для
инструмента на конце, противоположном указанному фланцевому концу, для того, чтобы инструменты можно
было вставлять в держатель.
5.
Захват согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором указанный элемент имеет поперечный
паз для использования при извлечении инструмента из держателя и предназначен для взаимодействия с
соответствующим пазом в держателе инструмента.
6.
Рукоятка согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой указанный элемент изготовлен из
вулканизированной до такой степени резины, что она становится относительно жесткой, но очень устойчивой
к ударам.
7.
- Съемная рукоятка для держателя инструмента, по существу соответствующая описанному выше принципу и
изображенная на прилагаемых чертежах, для указанной цели.
Дата: 26 сентября 1932 года.
Для компании THE RAWLPLUG COMPANY, INC.' White; Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные
патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, WXC.2, и по адресу: 17, John Street,
Нью-Йорк, США.
Для Канцелярии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
3829,263 RedhilE Printed
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382264A
[]
II; -' i f Ji 7 AdAcer \ a
PATEN3Y -@E-CIFICAti N Дата подачи заявки: 11 ноября 1931 г. № 20001/1. 38X, mnz Полный левый: 8 апреля
1932 г., Кром полный. Принято: октябрь.
1
1, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Джоэл Фельчер, проживающий по адресу: 62, Итостревор-авеню, Лондон, N. 165, подданный
Великобритании, Джон Бернард Фельчер, проживающий по адресу: 6, Итостревор-авеню, Лондон, N. 15,
подданный Великобритании, и Соломон В. Л. Кендам, проживающий по адресу: 1) Хёрлстон-роуд,
Аппер-Клэптон, Лондон, -E. 5, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к портативному комбинированному
пуфику-коробке и дивану-кровати или стулу.
В соответствии с изобретением я объединяю в диване-кровати или кресле, которые можно переносить,
снимая по желанию торцы и спинку, функциональность механизма, встроенного в основной компонент
дивана-кровати или кресла, и, кроме того, воплощаю новый принцип метода преобразования указанного
дивана-кровати или кресла в кровать.
В соответствии с изобретением, в подходящем варианте ящик или сборный контейнер устроен таким образом,
что его крышка, состоящая из трех секций, образует основание кровати, дивана или кресла. Указанный выше
разъем снабжен с двух сторон гнездами типа «ласточкин хвост», а на заднем крае – двумя простыми
штырьками и винтовыми зажимами. Вышеупомянутые элементы оснащены штифтом с пазом типа «ласточкин
хвост», который точно входит в вышеупомянутое гнездо с таким же пазом; задняя часть снабжена двумя
простыми гнездами и двумя дополнительными винтовыми кронштейнами, которые соединяются с
вышеупомянутыми простыми разъемами, а последние служат для соединения торцов и задней части в
качестве жесткой опоры с коробкой или гнездом.
Первая секция крышки крепится к корпусу на шарнирах с задней стороны и снабжена ручкой или другим
удобным приспособлением для облегчения открывания и закрывания.
Вторая секция шарнирно прикреплена к переднему краю гнезда, а также к третьей секции, которая на практике
образует спинку дивана или кресла. Он снабжен двумя ручками или другими подходящими средствами, с
помощью которых пользователь может превратить указанный диван или кресло в кровать, потянув за рычаг
вперед; это новый принцип для способа превращения такого типа дивана или кресла в кровать. Способ
соединения второй и третьей секций с помощью петель таков, что натяжение петель, когда диван или кресло
используется в качестве кровати, сводится к минимуму за счет дополнительной опоры, обеспечиваемой
боковыми рейками указанных секций, которые соединяются друг с другом.
Третья секция также снабжена дополнительными опорами или подставками, которые расположены таким
образом, чтобы противостоять натяжению вниз, когда диван или кресло используются в качестве кровати, и
автоматически опускаться в нужное положение, что позволяет избежать сложных механизмов для удержания
их в нужном положении. При использовании в качестве пуфика, после снятия торцов и спинки, вторая секция
располагается непосредственно на первой, в то время как третья секция опускается вниз, а опоры
автоматически возвращаются в исходное положение.
Датировано 10-м днём Юива 193.1 TOEL IFELCHEFR J. B. FELCREP.
С. Вепкенпья 1..
С0. PLrrET:'PECIFICATICYV.
Таблица CS l)iled dn=- ttontan и -eÂe C1air.
Мы, Джоэл Фельчер, проживающий по адресу: Ростревор-авеню, 62, Тоттенхэм, Лондон, N. 15, подданный
Великобритании, и Джон Бернард Элчер, проживающий по адресу: Ростревор-авеню, 62, Тоттенхэм, Лондон,
N. 15, подданный Великобритании, и Соломонкс Верхебандам, проживающий по адресу: Длёрлстон-роуд, 65,
Тоттенхэм, Лондон, m. >iirbieet, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к портативному комбинированному ящику-пуфу и дивану-кровати или креслу, в
котором имеется место для хранения во время использования прибора в качестве практического средства.
4Qy 31 cl2-- - 382,264 ящик-пуф также доступен, когда 1), и изножье кровати (см. рис. 2 и 3) используется как
кровать или стул. В третьем разделе (6) предусмотрено изобретение, как показано на прилагаемых чертежах,
из которых фиг. 1, 2, 3, (15) с помощью которых пользователь может превратить диван или кресло (фиг. 1) в
кровать (фиг. 70, а фиг. 4 показывает 2 и 3) путем приложения натяжения вперед. Изобретение, как показано
на прилагаемых чертежах, из которых фиг. 1, 2, 3, (15) показывают предмет мебели в различных положениях,
а фиг. 4 показывает его 2 и 3) путем приложения натяжения вперед к задней раме.
Согласно изобретению, способ шарнирного соединения второй (5) и третьей (6) секций, выполненных в виде
дивана-кровати или кресла, позволяет по желанию снять натяжение на шарнирах или других подходящих
устройствах (14), когда диван или кресло используется в качестве кровати, удерживается внутри указанного
дивана-кровати или кресла (1) и боковыми рейками (12) указанной секции (5) и (6), которые соприкасаются
друг с другом, 80. Способ шарнирного соединения второй (5) и третьей (6) секций таков, что при снятии по
желанию натяжение на шарнирах или других подходящих устройствах (14), когда диван или кресло
используется в качестве кровати, сведено к минимуму опорой (1) и боковыми рейками (12) указанной секции
(5) и (6), которые сходятся лицом к лицу, 80 способ расширения указанного дивана (рис. 2 и 3).
или стул, превращенный в кровать. Третий раздел (6) также предусматривает, что мы используем опоры или
упоры или другие с дополнительными опорами, упорами или другими подходящими приспособлениями (13),
которые являются подходящими средствами (13), которые расположены таким образом, что свободно
поворачиваются, чтобы автоматически опускаться и противостоять натяжению вниз, когда диван или кресло
используются в качестве кровати, и когда вышеупомянутый диван или кресло автоматически опускаются в
положение, как показано на фиг. 2 и 3.
-Мы также воплощаем метод шарнирного соединения, предназначенный для ограничения натяжения петель
или других подобных приспособлений. Когда диван или кресло используется в качестве пуфика (рис. 6), концы
() в 90, петли или другие подобные устройства (рис. 5) и спинка (2) на рис. 4, имеющие (14), когда диван или
кресло используется, как описано ранее, вторая секция (5) опирается непосредственно на первую секцию (4),
в то время как третья секция (6) откидывается назад. В подходящем расположении согласно изобретению, в
то время как третья секция (6) откидывается назад. Емкость (3) установлена таким образом, что ее крышка
опирается (13) обратно на крышку, которая построена из трех секций (4) в соответствии с положением (рис. 5).
6).
(5) и (6) образует корпус кровати, который сейчас особенно описывается как диван или кресло.
Вышеупомянутый а--ограниченный характер нашего указанного гнезда обеспечивается с двух сторон, в
отличие от того, как это делается с помощью ласточкин хвостов или подходящих приспособлений. Мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382265A
[]
:,-I-1. - -'-..-,17 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 18 июля 1930 года. 382, 265 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 июля 1931 года. № 20319/31.
Завершено: октябрь. 17, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся портативных тревожных устройств или относящиеся к ним.
1,
Эдгари Иллоиг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Виттельсбахерштрассе 18, Вильмерсдорф,
Берлин, Германия, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к сигнальному устройству в виде ручной гранаты или подобного ей,
позволяющему подавать сигнал тревоги в случае чрезвычайной ситуации.
Согласно данному изобретению, тревожное устройство включает камеру для источника энергии и
акустическое сигнальное устройство со средствами для обеспечения рабочего соединения камеры и
акустического устройства, причем конструкция такова, что после ввода тревожного устройства в действие его
нельзя остановить до тех пор, пока не будет исчерпан источник энергии.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в разрезе
показан возможный вариант его осуществления.
Теперь обратимся к рисунку, там i.
В корпусе А, который может быть изготовлен из стали, находится газовая камера В. В этой камере подается
сильно сжатый газ, например, воздух, или, в качестве альтернативы, сжатый газ, полученный химическим
путем после высвобождения запорного устройства.
Например, открытие закрывающего механизма может инициировать горение углеродсодержащего материала,
при котором выделяются газ и тепло, а камера B заполняется газом, который, благодаря эффекту
вытягивания проволоки на выходе, находится под давлением. В верхней части камеры B находится проход C,
который закрывается соответствующим запорным устройством D. Этот проход ведет к свистку, сирене или
другому акустическому устройству. При внешнем воздействии, например, путем приведения в действие
гибкого шнура F, открывается проход C, и газ поступает в трубу или другой акустический прибор, заставляя
его излучать сигнал.
В качестве звукоизоляционного устройства может также использоваться обычная труба; она устанавливается
в кожухе и приводится в действие давлением воздуха внутри кожуха, когда проход, соединяющий контейнер
со сжатым воздухом и трубу, открывается с помощью соответствующего устройства, например, гибкого шнура
или подобного, снаружи.
Как известно, существуют электрические сирены, работающие по телефонному принципу.
Перед электромагнитом устанавливается мембрана, и когда цепь замыкается, магнит притягивает мембрану,
после чего ток прерывается с помощью соответствующим образом установленного контакта. Затем мембрана
быстро возвращается в исходное положение 65, и операция повторяется с очень высокой частотой, так что
колебания мембраны издают звук.
Подобная мембрана и электромагнит могут быть установлены в корпусе А, пространство В 70 которого служит
для размещения электрической батареи. Выключатель в цепи может быть приведен в действие снаружи с
помощью шнура или подобного устройства для замыкания цепи батареи и сирены 75 и, таким образом,
включения сирены на время работы батареи.
Вместо 80 электрических клаксонов в корпус можно также установить небольшой электрический звонок.
Звонок не обязательно должен приводиться в действие электрическим способом; его можно привести в
действие с помощью часового механизма или подобного устройства.
Разумеется, между источником энергии и сигнальным устройством всегда должен быть установлен
соединительный элемент 85, который может приводиться в действие снаружи таким образом, чтобы источник
энергии (электрическая батарея, сжатый воздух, часовой механизм) поддерживал работу сигнального
устройства до тех пор, пока он вообще вырабатывает энергию.
Человек, подвергшийся нападению или нуждающийся в помощи, управляет этим соединительным
устройством снаружи аппарата (например, тянет за элемент F), после чего срабатывает сигнализация,
которая не прекратит свою работу до тех пор, пока не закончится газ или другой источник энергии.
Сигнальное устройство согласно изобретению iOb предназначено, в частности, для использования в случае
нападения уличных грабителей или в других подобных чрезвычайных ситуациях, а также для ношения,
например, банковскими курьерами, сторожами или другими лицами, нуждающимися в нем для преследования
своего подопечного.
b - удобное средство получения помощи.
Следует понимать, что никаких ограничений в отношении конкретной формы представленного варианта
осуществления не накладывается, поскольку он приводится лишь в качестве примера, и что в рамках
вышеприведенного описания и прилагаемых пунктов формулы изобретения вполне возможны различные
модификации без отступления от сути изобретения.
Итак, теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382266A
[]
- cDz Ad A a->,O u of
Дата принятия Конвенции о патентной специализации (Германия): 7 марта 7931 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 июля 1931 года. № 20398/31.
Завершено: октябрь. 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отопления для пекарских печей и других устройств для термообработки.
Мы, Отто Шмидт, проживающий по адресу Кирхофштрассе 57, Фейербах, Германия, Фридрих Хауг,
проживающий по адресу Халльштрассе 40A, Каннштатт, Германия, оба граждане Германской Республики, и
компания BAKER PERKINS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу Уиллесден Уоркс, Хайт Роуд, Уиллесден, Лондон, Северо-Западный 10,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам нагрева для пекарских печей и других камер термообработки, в
которых газообразный теплоноситель выводится через теплообменные каналы, по которым тепло передается
в печь или другую камеру термообработки, при этом циркулирующие газы нагреваются путем размещения
теплоносителей в циркуляционных путях газов таким образом, что эти средства обволакиваются или
обтекаются газами.
Целью изобретения является создание усовершенствованной системы нагрева указанного типа,
обеспечивающей высокую степень экономичности и эффективный нагрев печи или другой камеры
термообработки.
Изобретение включает в себя систему отопления указанного типа, в которой трубчатые газовые горелки
установлены внутри теплообменных каналов и поперечно потоку теплоносителя, проходящему через каналы.
Изобретение также включает в себя систему отопления описанного типа, в которой теплообменные каналы
расположены последовательно, а трубчатые газовые горелки размещены на некотором расстоянии друг от
друга в каналах и расположены поперечно потоку теплоносителя, проходящего через каналы.
На прилагаемом чертеже изображена система отопления согласно изобретению, в которой несколько газовых
горелок расположены одна за другой в теплообменных каналах и которая применяется в передвижной печи.
При реализации изобретения в соответствии с показанной формой и применительно к печи с подвижным
основанием qn, каналы теплообмена a и al расположены соответственно выше и ниже верхней части
основания.
Соседние файлы в папке патенты