Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12952
.pdf
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству l-гидроксиантраценкарбоновой кислоты.
Способ изготовления в соответствии с данным изобретением заключается в нагревании соли щелочного
металла l-гидроксиантрацеина с диоксидом углерода при повышенном давлении.
Поскольку полученная таким образом карбоновая кислота приобретает синевато-черный цвет при
смешивании ее спиртового раствора с хлоридом железа(III), предполагается, что карбоксильная группа
заняла 2-е положение.
Новая карбоновая кислота является ценным промежуточным продуктом для производства красителей.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, при этом компоненты указаны по весу: 194 части
l-гидроксиантрацена растворены с 56 частями калия [цена]. L-] гидроксид и 500 частей воды в автоклаве,
снабженном мешалкой; затем воду перегоняют, в конечном итоге под пониженным давлением, обеспечивая
при этом атмосферу азота для предотвращения окисления, до полного высыхания полученной калиевой соли.
После охлаждения в реакционный сосуд вводят диоксид углерода, постепенно повышая давление до 90
атмосфер; затем всю смесь нагревают до 2100–2200 °C и продолжают нагрев в течение 12 часов. Расплав
охлаждают, затем растворяют в горячей воде, раствор фильтруют под вакуумом, а образовавшуюся
карбоновую кислоту осаждают из фильтрата с помощью соляной кислоты. Его можно очистить, растворив в
разбавленном растворе ацетата натрия, отфильтровав раствор под вакуумом и повторно осадив кислоту из
фильтрата с помощью соляной кислоты.
Карбоновая кислота имеет желтый цвет и кристаллизуется из орто-дихлорбензола в виде желтых пластинок,
плавящихся при 2000 °C с последующим разложением. При добавлении нескольких капель иона железа(III)
кислота в спиртовом растворе приобретает синевато-черный цвет.
хлоридный раствор.
Реакцию можно провести аналогичным образом, используя натриевую соль ПАТЕНТА i - 3'2,4 3 6
1-гидроксиантрацена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382457A
[]
----- - 11' \fr p --fl
<Z . _ >+<J L СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА m- Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1931. Нет, 34,422 31.
Завершено: октябрь. 27, 1932.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к демонстрационным приборам или связанные с ними.
Я, Людвиг Бургмайер, проживающий по адресу: ул. Бахгассе, Регенсбург, Германия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индикационному устройству для отображения частично неподвижного и
частично переменного или изменяющегося содержимого, в котором за индикаторной поверхностью, на
которой отображается неподвижное содержимое, расположены барабаны, на периферийных поверхностях
которых нанесено изменяющееся содержимое, таким образом, что они могут вращаться и регулироваться
таким образом, чтобы желаемое отображение в любой момент времени могло быть видно через окна,
предусмотренные в указанной индикаторной поверхности, после соответствующей регулировки барабанов.
Известно, что в подобных интерактивных устройствах переменное или изменяющееся содержимое
размещается на барабанах, расположенных рядом друг с другом, причем все или некоторые из барабанов
установлены на полых телескопических шпинделях, концы которых закреплены в боковой стенке и выступают
из нее, так что их можно регулировать сбоку.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что индикационное устройство указанного типа
сконструировано таким образом, что его можно использовать для индикации задержки прибытия поезда 3а.
Для этой цели аппарат снабжен барабаном, обозначающим тип прицепа, вторым барабаном, указывающим
названия станций отправления, и несколькими барабанами, предпочтительно тремя, для индикации задержки
в часах и минутах.
Два барабана, указывающие тип поезда и станцию отправления, управляются двумя ручками,
расположенными с одной стороны аппарата, а три барабана, указывающие время задержки, управляются
тремя ручками, расположенными с другой стороны аппарата, как будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан индикатор согласно изобретению в верхней части (вид спереди) и в нижней части (в
разрезе), а на фиг. 2 – вид индикатора с торца. 55 На фиг. 1 показано устройство в положении, при котором
указан определенный период задержки поезда.
Устройство снабжено барабанами 1, 1', 7 и 8, каждый из которых установлен на оси au 60, причем указанные
барабаны расположены за индикаторной поверхностью 5.
Оси барабанов, работающих с определенной стороны, расположены концентрично друг с другом, при этом
ось, управляющая барабаном, наиболее удаленным от этой стороны, представляет собой сплошной
металлический стержень, тогда как оси других барабанов, работающих с указанной стороной, представляют
собой металлические трубки, охватывающие этот стержень. Барабан 1 установлен на цельном валу 2, а
барабан 70 7 — на полом валу 3, который, в свою очередь, установлен в боковой стенке 4.
Индикаторная поверхность 5, которая может быть, например, изготовлена из стекла, но является
непрозрачной, за исключением частей, образующих окна 9, 10 и 11 для отображения изменяющихся
показаний, несет неподвижный отображаемый материал. Изменяющийся или постоянно меняющийся
отображаемый материал, расположенный на барабанах 1, 7 и 8, виден через окна 9, 10, 11.
На чертеже в качестве переменных обозначений буква E обозначает «Экспресс-поезд», буква P — «Поезд 85
с вагонами Pullman», буква L — «Местный поезд», буква S — «Медленный поезд», а буква G — «Товарный
поезд». В верхней части рис. 1 показаны переменные обозначения «E», «Лондон», «90» и «0 2 3», которые
указывают на то, что экспресс-поезд из Лондона опаздывает на двадцать три минуты.
Для каждого барабана предусмотрено запирающее устройство.

При этом, как показано на иллюстрации, на задней стенке 95 12 корпуса индикатора расположено
фиксирующее устройство, состоящее из стальной пружины 13, которая предназначена для зацепления с
любым из нескольких пазов, расположенных на барабане. 100 Количество предусмотренных канавок
эквивалентно количеству отдельных переменных индикаторов на барабане.
Принцип работы устройства станет ясен из приведенного выше описания (105) в сочетании с...
2
( 4g (SC liDG )61 In -7 )"wg-z:a чертежи.
Если для поезда на каком-либо конкретном участке линии нет задержки, частично стационарной и частично
переменной или не указанной, индикатор может быть сконструирован таким образом, чтобы показывать
пустые места, предусмотренные на барабане, или таким образом, чтобы указывать на задержку поездов,
причем для этой цели может использоваться барабан, обозначающий тип поезда, второй барабан,
обозначающий станцию отправления, и несколько барабанов для регулировки, которые сконструированы,
сконструированы и управляются снаружи, как описано и показано на чертежах. После каждой регулировки
устройство может быть сконструировано для индикации периодов задержки поездов, причем для этой цели
может использоваться барабан, обозначающий станцию соединения с другим участком линии. После каждой
регулировки защитные крышки, обозначающие время задержки, указанные барабаны для регулировочных
элементов устройства закрываются и блокируются. 1. Индикаторная поверхность может быть освещена.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382458A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 12, 1930. 382 4 94 8 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 12, 1931, № 34,513/31.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для чистки зубных протезов.
Я, Вальтер Зейгрист, гражданин Швейцарской Республики, из Сиссаха, Базельланд, Швейцария, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к очистке зубных протезов и имеет своей целью создание устройства, которое
значительно облегчит эту операцию.
В настоящее время чистка зубных протезов осуществляется главным образом с помощью простых ручных
щеток, которые неудобны в использовании и позволяют лишь неполностью очистить протез. Также для этих
целей были предложены вращающиеся щетки с электроприводом.
Предложена гидравлическая щетка, в которой головка щетки прикреплена к двигателю, приводимому в
движение водой, подаваемой к нему через трубчатую рукоятку щетки, при этом защитный кожух или корпус
частично закрывает головку щетки и двигатель, чтобы ограничить поток воды, вытекающей из последнего,
одной стороной щетки.
В соответствии с настоящим изобретением устройство для очистки зубных протезов включает в себя щетку,
соединенную валом с двигателем, приводимым в действие водой или другой рабочей жидкостью, и трубчатый
элемент, образующий рукоятку и окружающий вал, причем двигатель установлен на внутреннем конце
трубчатого элемента, другой конец которого образует с расширением на валу кольцевое отверстие, через
которое рабочая жидкость выходит кольцевой струей, окружающей щетинки щетки.
Таким образом, отработанная рабочая жидкость будет направляться вокруг щетки, очищая ее со всех сторон,
а также механически обрабатываемую вращающейся щеткой поверхность протеза.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, его далее опишут на примере со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: на рисунке 1 частично в продольном разрезе показан вариант осуществления
изобретения, а на рисунке 2 — поперечное сечение по линии II-II на рисунке 1.
Обращаясь теперь к чертежам, корпус а, который продолжается вперед трубчатым элементом b, образующим
рукоятку щетки, содержит турбинную камеру c, в которой вращательно установлено турбинное колесо d.c,
являющееся приводным элементом или двигателем. Корпус a снабжен на заднем конце ниппелем e для
подключения устройства к гибкому водопроводу высокого давления.
На валу турбинного колеса I, 65, которое центрально направляется в трубчатом держателе b с помощью
биевого элемента g, снаружи трубчатого держателя b установлена вращающаяся щетка he в виде пучка.
Эта вращающаяся щетка h съемно крепится к валу под углом 70 градусов, что позволяет менять щетки
местами. Головная часть проникает в устье трубчатого корпуса b, образуя с ним кольцевое сопло для выхода
воды 75, выбрасываемой из турбинного колеса.
Вода под давлением, поступающая в корпус a через штуцер e и проходящая через боковые отверстия сопла i
в турбинной камере c, воздействует на турбинное колесо d и заставляет это колесо вместе с валом / и
вращающейся щеткой h быстро вращаться, так что щетка, будучи легко управляемой, трубчатая часть b
служит держателем, благодаря чему очищаемый протез может быть хорошо и быстро очищен, в то время как
вода, протекающая от турбинного колеса через трубчатый держатель b, выпускается из него через сопло m в
виде кольцевого ополаскивающего потока вокруг вращающейся щетки h, таким образом промывая ее, а также
протез во время чистки последнего.
Устройство, изображенное на чертежах, которое может быть подключено к любому водопроводному каналу
высокого давления, например, к бытовому водопроводу, может одинаково хорошо использоваться как
владельцем протеза, так и профессиональным стоматологом. Турбинное колесо, изображенное на чертежах
как ударное лопаточное колесо, может иметь другую форму; например, оно может состоять из вогнутых
лопаток, и при желании его можно приводить в движение другим способом, возможно, с помощью одного
напорного сопла. Однако вода под давлением является наилучшей рабочей средой, поскольку она моет
протез, но можно использовать и другую рабочую среду, например, сжатый воздух. Вместо щетки, которая
образуется с расширением на турбинном колесе, вращающаяся приводная трубка или вал имеют кольцевое
отверстие, через которое может приводиться в движение жидкостью или газом, окружающим щетинки щетки,
благодаря чему рабочая жидкость выходит в виде кольцевой струи.

средний привод, может использоваться.
2.
Устройство для очистки зубных протезов. Теперь, подробно описав и изложив его конструкцию, устройство и
принцип действия, а также установив его природу, я привожу чертежи, в которых подробно описано
устройство.
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382459A
[]
- - j---,}ale
A -.4/ > E7 i -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 15, 1930, 382,459 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 14, 7931, Нет, 34,579/131.
(Дополнение к патенту № 382265.) Дата подписания Конвенции (Германия): 78, 1930 г.
Завершено: октябрь. 27, 7932.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к портативным устройствам или связанные с ними. Сигнализация.
Я, Эдгар Иллиг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Виттельсбахерштрассе, 18, Вильмерсдорф,
Берлин, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации тревожного устройства, описанного
и заявленного в спецификации № 20319/31 (серийный номер).
382,265).
Согласно настоящему изобретению, средства соединения между акустическим сигнальным устройством и
источником энергии расположены или сконструированы таким образом, что сигнал может быть прерван
только средствами, которые труднодоступны.

На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма устройства в соответствии с
изобретением.
На рис. 1 представлен поперечный разрез устройства, а на рис. 2 показана деталь в увеличенном масштабе.
Полый корпус, выполненный в форме гранаты-ханы, разделен на камеры 2 и 5 стенкой 1. На стенке 1
установлено сигнальное устройство 4, которое соединено с камерой 2 каналом 3, причем камера 2 содержит
сжатый воздух или газ. Канал 3 прерывается в двух точках: в одной из точек канала расположен ограничитель
8, который можно вытащить снаружи с помощью гибкой проволоки или шнура 9 с ручкой 10, так что
ограничитель 8, который ранее блокировал канал 3, теперь позволяет сжатому воздуху проходить через канал
3 в сигнальное устройство 4, а звуковые волны выходят через перфорации 11. Для отключения сигнального
устройства предусмотрен ключ J, при этом канал 3 прерывается в точке 45 другим заглушкой 12. На рис. 2 эта
заглушка показана в увеличенном масштабе, помимо обычного отверстия 13, которое также имеет осевое
резьбовое отверстие 14. Ключ J имеет соответствующий резьбовой штифт 50 15. Ключ J можно просунуть
через отверстие 16 в стене 1, вкрутить в пробку крана 12, после чего пробку крана можно повернуть, чтобы
предотвратить дальнейший поток сжатого воздуха из камеры 2 к сигнальному устройству 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382460A
[]
PATE TPE Nii7ATI;
" #a " c " " --. Дата подачи заявки: декабрь. 21, 7931. № 35,348/31.
Завершено: октябрь. 27, 7 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромагнитный воздушный компрессор или жидкостный насос, особенно для работы под высоким
давлением.
Мы, Адам Римстад, проживающий по адресу: Урбанс-паджейд, Копенгаген, Дания, и Йоргекс Туильманн,
проживающий по адресу: Вестерброгаде, Копенгаген, Дания, оба являющиеся подданными короля Дании,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Известны воздушные компрессоры или жидкостные насосы, предназначенные для использования в основном
под высоким давлением, например, компрессоры, используемые в холодильных установках, и состоящие в
основном из двух соленоидов, окружающих цилиндр, в котором сердечник перемещается вперед и назад в

магнитных полях, тем самым осуществляя перекачивающее действие. Настоящее изобретение относится к
насосу такого типа.
Природа предлагает ряд важных технических преимуществ по сравнению с известными насосами.
Основными недостатками известных насосов вышеупомянутого типа являются невозможность достижения
достаточно высокого давления сжатия и сильный шум, производимый возвратно-поступательным движением
сердечника. Эти недостатки устраняются в конструкциях насоса высокого давления, описанных ниже, в
котором сердечник с центральными отверстиями перемещается в цилиндре, заключенном в соленоиды,
причем указанные отверстия взаимодействуют с поршнями, прочно закрепленными на торцах цилиндра.
Изобретение в своей простейшей конструкции представляет собой... t-d A в:
Рисунок 1 представляет собой (гиаграйюмиатический вертикальный продольный разрез всей детали). Рисунок
3 показывает одну из конструкций проводки, служащей для управления сердечником. Рисунок 4 представляет
собой продольный разрез модифицированной конструкции цилиндра насоса с сердечником и поршнями.
Рисунок 5i представляет собой разрез вдоль линии V-V на рисунке 4. Рисунок 6 представляет собой
вертикальный разрез одного конца цилиндра насоса с модифицированной конструкцией сердечника.
Рисунок 7 представляет собой вертикальное продольное сечение модифицированной конструкции цилиндра
насоса [Цена 1/-], рисунок 8 — четвертую конструкцию цилиндра 55, особенно удобную для жидкостных
насосов, а рисунок 9 — горизонтальное сечение вдоль линии IX-IX на рисунке 8.
На чертеже 1 изображен цилиндрический корпус, который далее именуется цилиндром насоса и окружен
двумя соленоидами 2 и 3. В цилиндре предусмотрен подвижный стержень 4, на каждом конце которого
имеется цилиндрическое отверстие 5, взаимодействующее с неподвижным поршнем 6. Вращение сердечника
осуществляется возвратно-поступательным движением за счет попеременного включения соленоидов, и
насосное действие выполняется описанным ниже способом. Эти два отверстия 5 могут иметь 70 различных
диаметров и могут быть соединены таким образом, что данная конструкция может функционировать как
двухступенчатый или многоступенчатый компрессор.
Однако, согласно схеме, показанной на рисунке 175 чертежей, отверстия имеют одинаковый диаметр и
каждое из них снабжено снизу каналом 8 и клапаном 7, причем этот канал ведет к каналу 9, расположенному
рядом с отверстием 5. Наконец, насос 80 цилиндр l оснащен подающим каналом 10. Каждый из двух
неподвижных поршней 6 снабжен отверстием 11, предназначенным для подачи сжатого воздуха туда, где он
будет использоваться. Сердечник 4 не плотно входит в цилиндр насоса 1 (85), в то время как два поршня 6
плотно входят в соответствующие отверстия 5 в сердечнике.
Таким образом, станет понятно, что при попеременном открытии и закрытии цепи 90° через соленоиды 2, 3,
сердечник А будет перемещаться вперед и назад в цилиндре насоса 1.
Перемещение сердечника 4 в цилиндре насоса осуществляется с помощью устройства 95, показанного на
рисунке 3. Один конец цилиндра снабжен трубчатым удлинителем 12, а сердечник 4 снабжен стержнем или
подобным элементом 13, который поддерживает железный блок 14, благодаря чему
возвратно-поступательное движение сердечника 4 в цилиндре pDump будет перемещаться вперед и назад
внутри полой трубки 12. Непосредственно снаружи цилиндра насоса 1 расположен маятник 15 с соленоидом
16, охватывающим трубку 12 диаметром 105 мм.
1'
Сс.
l4 Движения сердечника 4 контролируются маятником 15, который либо взаимодействует магнитно с
сердечником 4, либо работает независимо от него. Когда соленоиды попеременно активируются маятником
15, который либо взаимодействует магнитно с сердечником 4, либо работает независимо от него. 33, а,

движение насоса и сжатие. Один или оба соленоида 2 и 3 могут быть удалены, поскольку воздух в двух
цилиндрах 5 будет удален, когда сердечник находится в положении, показанном на рисунке 4. Это позволяет
обнаружить правый канал 35, благодаря чему воздух может последовательно активироваться, и,
следовательно, длина хода сердечника может изменяться.
Последующее движение 7. На рисунке 3 показана схема подключения этого сердечника в положение,
противоположное тому, которое показано на рисунке 1. Провод 17, показанный на рисунке, будет сжиматься,
но воздух в нижнем цилиндре будет сжиматься, но при этом другой провод 20, идущий от сердечника
соленоида, будет одновременно сжиматься. В то же время движение вниз другого провода 20, идущего от
сердечника соленоида, будет создавать постоянно увеличивающийся вакуум в верхнем цилиндре 5, что,
следовательно, соленоид всегда будет находиться под напряжением. Вакуум постепенно замедлит движение
и будет следовать за перемещением блока сердечника, пока верхний поршень 6 не будет выдвинут настолько
далеко от верхнего цилиндра 5, что левый клапан будет соединен с проводом 17 посредством волны. Два
соленоида 2 и 3 соединены с цилиндром 5 таким образом, что левый клапан — т.е. 8t — будет сжиматься.
Провода 22 и 23 обнаружены.
В то время как указанные соленоиды посредством проводов одновременно соединяют воздух в нижних 24 и
25 с переключателем. — При переключении цилиндра 5 он будет сильно сжат, а переключатель 26
расположен на маятнике 15. Когда поршень достигнет своего внутреннего положения, переключатель 26
будет попеременно соединять провода 24 и 25 с проводом 27, ведущим через каналы 9 и 11 и к клемме 21 II
системы.
Устройство работает следующим образом: В этом расположении концы цилиндра, образованные фланцами 3,
являются цельными. Предположим, что контакт должен быть замкнут между оболочкой, окружающей
соленоиды. 95 переключатель 26 и провод 2a5, тогда цилиндр 1, в котором находится сердечник 4, соленоид
3, будет активирован и перемещаться, перемещая сердечник вправо, на рисунке 3, в lFiQ-ae 5, защитой или p
il-e:,6 co: h-=, в результате чего блок 14 будет вытолкнут наружу, работая с соответствующим lolni-35 к
крайнему концу трубки 12. В этой канавке 37 легкость. 100 соленоид 16 будет поворачиваться, так что для
обеспечения бесперебойной работы переключатель 26 замыкает контакт с проводом в обмотках соленоида,
последний будет иметь значение 94. В результате катушка 2 получает питание, разделяясь на центробежные
секции. Таким образом, сердечник 4 будет автоматически перемещаться вперед и назад в максимальном
направлении. 105 - пульпа, и два поршня 6 таким образом - На рисунке 6 показана модифицированная
конструкция, попеременно откачивая воздух или жидкость через нижние выступы, конические каналы cc rtv 38,
11, действие которых довольно похоже на действие обычных одноканальных насосов, 9C соответствующих
горловине 40, подающих всасывающий и напорный насосы. на каждом конце сердечника 4.
11 Как видно из рисунка 1 и 2, в приведенных выше конструкциях соленоиды 2 и 3, вентили шин, заключенные
в решетку из железных стержней 31, имеют важное значение для их установки. Важно вставлять в шины
клапаны, которые замыкают магнитную цепь. Это будет иметь особое значение — центральный фланец 32
между двумя соленоидами, когда насос будет использоваться для 115 -6 В через два внешних фланца 33, где
— I) воздействие жидкостей, например, летучих веществ. Магнитное поле всегда будет достаточно сильным
для жидкостей, таких как бензин или подобные им, но достаточная интенсивность для создания требуемого
давления может также быть полезна для насосов, работающих под давлением. Они, как правило, создают
высокое давление воздуха.
На рисунках 4–6 показана несколько модифицированная конструкция насоса. Одна из конструкций насоса,
оснащенного 120 клапанами, показана на рисунке 7 в вертикальном продольном сечении. Сердечник 4
совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре.
der 1 имеет бочкообразный профиль, конусообразный. На каждом конце сердечника 4 имеются концы,
взаимодействующие с парой отверстий 41, служащих для подачи воздуха 0, плотно прилегающего к
соответствующим цилиндрам 5, когда поршни 6 i25 нижние фланцы 34. Поршни 6 находятся в одном из своих
крайних положений.

Оснащен радиальным отверстием 9, сообщающимся на внутренних концах поршней 6 с осевыми каналами
11. Наконец, вставляется клапан известного типа 42 (воздуховод 35 расположен рядом с конусным клапаном,
дисковым клапаном или шаровым клапаном).
6 концы цилиндров. Аппарат действует в следующих i3a; 382,460 седлообразных отверстий каналов 46 в
нижней части цилиндров 5.
Когда два соленоида 2 и 3 попеременно получают питание, сердечник 4 будет перемещаться вперед и назад
внутри цилиндра, окружённого соленоидами. При этом в двух цилиндрах 5 будет осуществляться насосное
действие, при этом указанные цилиндры попеременно будут втягивать воздух или жидкость через клапаны 42
и выпускать их 75 через каналы 46, 47 и 48 в цилиндр, из которого воздух или жидкость будут проходить через
выпускную трубу 30, в то время как корпус клапана 49 попеременно закрывает седла клапанов каналов 46. 80
С помощью выступа 36, расположенного на стенке цилиндра и выступающего в канавку 39 в сердечнике 4,
предотвращается вращение последнего.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382461A
[]
ПАТЕНТ.-СПЕЦИФИЧЕСКИЙ-Ti)N 1- т Л
Дата проведения съезда (США): декабрь. 22, 1930, 382,461 — Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 22, 1931, № 35451/31.
__ Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиопередачи.
Мы, компания T=m BRITISE TVomsON-HOUSTON COm.PANY, LIMITED, британская компания, имеющая
зарегистрированный офис в Crown House, Aldwych, London, W.C.2, осуществляем передачу токов в
противоположных направлениях в одном и том же направлении. Предпочтительно, третий проводник
(правообладатели IRA JOHNSTON 1AAR, Stop 10, Troy Road, Schenectady, County Schenectady, State of New
York, 60 United States of America, a citizen of the United States of America), таким образом, соединяет
параллельно проводники.
В соответствии с изобретением, излучаемое от линии передачи уменьшается только импедансом, равным
импульсному потоку, подключенным системам передачи и, в частности, линиям передачи, используемым в
этих системах, и в частности, линиям передачи, предназначенным для предотвращения отражения

нежелательных колебаний от концов линии с другими нагрузочными проводниками. Изобретение относится к
высокочастотным нежелательным колебаниям между каждым концом линии и землей, в частности, к линиям
передачи, используемым в этих системах передачи, и, в частности, к линиям передачи, предназначенным для
использования в этих системах передачи. 70
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, 75, используются различные варианты осуществления изобретения. Часто
бывает так, что при рассмотрении изобретения.
12 Способное излучение энергии происходит от самой линии передачи. Обращаясь к рис. 1 на рисунке, мы
видим... Было установлено, что это излучение в значительной степени обусловлено любым подходящим
оборудованием, благодаря которому генерируются и подаются через трансформатор 2, трансформатор 4 на
соответствующую частоту нагрузки для передачи по линии электропередачи. Токи, которые могут составлять
основную частоту, разумеется, 5, при этом излучающая система расположена таким образом, что они текут в
противоположных направлениях по двум линиям на некотором расстоянии от генерирующих проводников и,
следовательно, производят мало или меньше оборудования 1. Линия передачи 3 не излучает, но было
обнаружено, что при такой конструкции она эффективно передает токи, имеющие одну или несколько частот
основной частоты 90, соответствующей определенным гармоникам, которые должны излучаться от источника
и которые возбуждаются в антенне.
С этой целью конденсаторы, благодаря присущим характеристикам 6, соединены последовательно по линии
используемого согласующего устройства, параллельно с первичной обмоткой трансформатора 4, и поток в
одном направлении в двух линиях трансформатора 4. Эти конденсаторы 95 проводников; т.е. два проводника
вместе с индуктивностью трансформатора 4 и сопротивлением антенны колеблются в фазе относительно
заземления, вызывая тем самым нежелательное излучение в пространство. Емкость имеет такое значение,
что линия заканчивается импедансом, который равен импульсному импедансу o00 нежелательного
гармонического излучения в пространство. Целью изобретения является уменьшение нежелательного
гармонического излучения в пространстве линии. Вследствие импеданса антенны от проводников передачи,
влияющего на первичную обмотку трансформатора 4, конденсаторы 6 должны иметь такое значение, что
конденсаторы и первичная обмотка трансформатора 4, расположенные симметрично относительно
трансформатора, слегка отклоняются от резонанса, но коэффициент мощности токов, протекающих от линии
в цепь, включающую конденсаторы 6 и первичную обмотку трансформатора 4, равен единице. [Цена 11-]
382,461
На противоположном конце линии конденсаторы 7 соединены последовательно со вторичной обмоткой
трансформатора 2; величина этих конденсаторов такова, что они точно нейтрализуют индуктивность
вторичной обмотки трансформатора 2, благодаря чему вся индуцированная электродвижущая сила во
вторичной обмотке трансформатора 2 передается на линию электропередачи. Из осмотра описанной таким
образом схемы видно, что токи, подаваемые на линию электропередачи посредством индуктивного действия
трансформатора 2, текут в противоположных направлениях по двум линейным проводникам линии
электропередачи, а энергия этих токов передается в цепь нагрузки посредством индуктивного действия
трансформатора 4.
Однако часто случается, что из-за особенностей источника и используемых способов связи, посредством
которых энергия подается на линию электропередачи, колебания с частотами, соответствующими
определенным гармоникам основной волны, которую необходимо передать по линии, протекают в одном
направлении в двух проводниках линии. Таким образом, например, предположим, что источником колебаний 1
является двухтактный электронно-разрядный усилитель, разрядные устройства которого обозначены цифрой
8, при этом первичная обмотка трансформатора 2 соединена между двумя анодами двухтактной цепи, а ее
середина соединена с общей частью выходной цепи и катодами разрядного устройства. В цепи такого типа
импульсы тока попеременно текут к двум анодам разрядных устройств. Однако, поскольку та часть цепи,
которая находится между катодами и промежуточной точкой на первичной обмотке трансформатора, является
общей для анодных цепей двух разрядных устройств, очевидно, что на этой общей части цепи будет
Соседние файлы в папке патенты
