Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12946

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
201 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1932 года. № 10,014/32.
Завершено: октябрь. 27, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования беспроводных приемников или связанные с ними.
Я, Харви Физлфим Шванц, проживающий по адресу: Чилтерн Корт, Бейкер-стрит, 195, Лондон,
северо-западный район, и Лорел-стрит, 4-9, Сент-Луис.
Луис, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении о
намерениях: Данное изобретение относится к беспроводным приемникам, предназначенным для приема двух
или более диапазонов или серий длин волн, с использованием таких средств, как соответствующие
переключатели, для переключения с одного диапазона на другой, и, в частности, к приемникам, в которых
схема такова, что приемник приспособлен для работы в одном диапазоне длин волн в качестве «прямого»
приемника (то есть, принимаемые модулированные высокочастотные колебания усиливаются и
детектируются без генерации промежуточной высокочастотной составляющей), в то время как приемник
приспособлен для работы в другом диапазоне длин волн в качестве сверхзвукового гетеродинного приемника.
В подобных устройствах, сконструированных до настоящего времени, при использовании приемника в
качестве прямого приемника, клапан, выполняющий функцию первого детектора для сверхзвукового
гетеродинамического контура, отключается от контура.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной схемы, которая позволит использовать
приемник в качестве обычного приемника без отключения одной из ламп.
Согласно настоящему изобретению, лампа 40ale, которая функционирует как первый детектор, когда
приемник работает в режиме сверхзвукового гетеродинного приемника, функционирует как высокочастотный
усилитель m45 ina при работе в режиме прямого приемника.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых изображен один из вариантов двухдиапазонного приемника,
изготовленного в соответствии с данным изобретением:
На рисунке 1 показана полная принципиальная схема; на рисунке 2 показана основная часть схемы,
изображенной на рисунке 1, с переключателями в коротковолновом положении; {Цена; 11-1 На рисунке 3
показана основная часть схемы, изображенной на рисунке 1, с переключателями 55 в длинноволновом
положении.
На чертежах клапаны обозначены соответственно буквами V' и VG.
Антенная цепь включает в себя первичную обмотку с двойной катушкой L1, L2 и вторичную обмотку с двойной
катушкой 60 1J3, L4, настроенную конденсаторным блоком Cl сдвоенного конденсатора.
Катушки L' и L4 приспособлены для закорачивания с помощью коммутационного блока Si, когда устройство
настраивается на прием коротких волн. 65 Для приема длинноволновых волн катушки Li и T2 соединены
последовательно, а катушки L9 и I,4 также соединены последовательно. Катушка L,3 отводится и
подключается к управляющей сетке экранирующего клапана Vi. Этот клапан действует как усилитель высоких
частот в обоих положениях переключателя. Анодная цепь лампы V' включает в себя переключатель S2,
первичную обмотку L5 и вторичную обмотку L6, которая вместе с длинноволновой вторичной обмоткой 75 L7
настраивается на конденсаторный блок C2 объединенного конденсатора, причем обмотка L соединена
последовательно с обмоткой L6 и может быть закорочена переключателем S' в коротковолновом положении.
80 Для обеспечения более равномерного усиления предусмотрена маломощная согласующая катушка Ls.
Катушка L6 отводится и подключается к управляющей сетке второго сетчатого клапана V2. Анодная цепь 85
лампы V2 включает в себя набор катушек L9.
L", IL1 и I1l2, блок переключателей Si, сгруппированный конденсаторный блок 03 и полуфиксированные
регулируемые конденсаторы C' и CW. Катушки L и IL'0 соединены последовательно, когда переключатель S3
находится в коротковолновом положении, и настраиваются конденсатором C3, который соединен
последовательно с конденсатором C5. В длинноволновом положении переключателя S3 катушка L9 и
конденсатор C' закорочены, а катушка 1210 разомкнута. Катушка 1,1L соединена с катушкой L10 и подключена
к вентилю V2 в качестве реактивной катушки или устройства обратной связи через катодное сопротивление
1R1 обычным способом. Катушка 1oo IL,2 подключена между анодом клапана. V2 и источник высокого
напряжения, а также, совместно с катушкой L13, выступает в качестве первичной и вторичной обмотки,
соответственно, высокочастотного трансформатора, соединенного с клапаном 105 следующего клапана, при
этом вторичная катушка L13 I:E -j}.1 3 L 382.,543 1: -"7, подключена к управляющей сетке клапана V3. Анодная
цепь лампы V- включает первичную катушку L14, настраиваемую полуфиксированным регулируемым
конденсатором C, и вторичную катушку L, настраиваемую полуфиксированным регулируемым конденсатором
C7.
Компрессорный конденсатор C8 соединяет последнюю цепь с сеткой лампы 4. Коммутационный блок S
предназначен для замыкания накоротко катушек L1 и LI5 в длинноволновом режиме. Анодное сопротивление
R2 подключено к высоковольтному проводу, идущему к аноду лампы V3, и закорочено коммутационным
блоком S4, предназначенным для закорачивания высокочастотного дросселя 116, подающего смещение на
сетку лампы V', которая реагирует как детектор изгиба анода. Лампа Y4 соединена с низкочастотной
усилительной лампой N5 обычным способом через трансформатор частоты T. Наконец, выпрямительная
лампа V подает высоковольтный ток на остальные лампы известным способом.
На показанной схеме коммутационные блоки S'–S' включительно соединены в группу, как и конденсаторы CW,
C- и C3.
В рабочем режиме, когда переключатели находятся в коротковолновом положении, соответствующая часть
схемы показана на рисунке 2.
Лампа V2 действует как детекторный генератор, а катушка обратной связи LW заставляет лампу V2
колебаться с частотой, определяемой катушками I? и,10, а также конденсаторы C3 и CJ, при этом
сопротивление катода RI обеспечивает надлежащее смещение, чтобы клапан V2 функционировал как первый
детектор. Регулятор Condender OC настраивается для установки катушки L12 на желаемую промежуточную
частоту. Таким образом, лампа V3 функционирует как усилитель промежуточного состояния и связана с
лампой V4 высокочастотным трансформатором (катушки L'4 и L15). Катушки L'4 и L15 настраиваются
конденсаторами C6 и C7 на ту же промежуточную частоту, что и катушка J1lZ. В длинноволновом режиме,
показанном на рисунке 3, катушки L', L0 и L неактивны, как и конденсаторы 04 и C5. Катушка 122
настраивается с помощью сдвоенного конденсатора ullit C5, при этом значение индуктивности катушки Llg,
равное -5°, согласовано с катушками W-L7, а также катушками L3-L4. В этом положении катушки L4 и LW
неактивны, и лампа V5 работает как высокочастотный усилитель, а лампа V4 — для покрытия.
-55 широкая полоса частот (далее именуемая «апериодически связанная»).
Таким образом, становится ясно, что в качестве коротковолнового приемника устройство функционирует как
сверхзвуковой гетеродинный приемник, состоящий из высокочастотного комбинированного
детектора-генератора, промежуточного усилителя, второго детектора и низкочастотного усилителя, тогда как
в качестве длинноволнового приемника оно работает как простая схема, состоящая из трех высокочастотных
усилителей, детектора и одного низкочастотного усилителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382544A
[]
--- -1,
-- - -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 7932 г. Нет, 10,042/32, ! -,--am=> -,-4i 382,544Полностью принято: окт. 27, 1932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для использования в производстве сигарет.
Я, Эдвард Луис Остиб, подданный Великобритании, проживающий в Шор-Хаус, Эдингтон, Вестбери, графство
Уилтшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание усовершенствованной конструкции или устройства для ручного изготовления сигарет,
имеющих желобообразный держатель, в который помещается бумага с выступающими боковыми краями, и на
которую наносится необходимое количество табака, после чего изогнутый формовочный элемент и зажимной
элемент предназначены для обертывания бумаги вокруг табака.
Согласно данному изобретению, желобообразный держатель или основание устанавливается между
торцевыми пластинами и снабжено парой устройств для захвата или обрезки бумаги, одно из которых
предназначено для дугообразного перемещения относительно кривизны желоба посредством изогнутых
пазов в указанных торцевых пластинах и удерживается в конце такого перемещения действием пружины Rf, а
другое устройство для захвата бумаги предназначено для упругого воздействия на бумагу с целью удержания
ее в нужном положении до завершения операции упаковки табака. Предположим, что дугообразно
перемещающееся устройство зацепляет или обрезает боковой край бумаги, не снабженный клеем, и рулон
табака, который должен быть помещен на бумагу в желоб. В этом случае устройство перемещается таким
образом, чтобы переместить указанный край табака, после чего край бумаги с клеем, удерживаемый другим
зацепляющим или обрезающим устройством, освобождается и, будучи увлажненным, перемещается поверх
бумаги, покрывающей табак в желобе, и прижимается к ней, завершая таким образом процесс изготовления
сигареты.
Для того чтобы данное изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на примеры его форм, изображенные на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой план одного из вариантов устройства в соответствии с изобретением.
Рисунок 11-1, рисунок 2, представляет собой соответствующий вид с торца. 55 Рисунок 3 представляет собой
отрезок по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, вид сбоку и торцевой вид инструмента, предназначенного
для вдавливания бумаги в желоб, а также инструмент 60 для формирования из табака рулона внутри желоба.
На рисунках 6 и 7 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 3, демонстрирующие другую форму
устройства, включающую модифицированную конструкцию подвижного зажимного устройства.
Сначала обратимся к схеме, изображенной на рисунках 1–3: а) обозначает желобообразную подушку, b) —
одно из средств для удержания или зажима бумаги, а c) — другое средство для удержания бумаги.
Устройство для удержания бумаги b приспособлено для перемещения в желобообразную подложку путем
снабжения торцевых пластин d изогнутыми пазами d'–7; через которые проходит указанное удерживающее
устройство в виде стержня или бруска; на каждой торцевой пластине имеется пружина e, предназначенная
для временной фиксации стержня или бруска в положении на любом конце паза и для его перемещения. Для
удобства обращения стержень или брусок b снабжен рукояткой b' или другим подходящим видом захвата. В
связи с использованием данного средства для удержания бумаги предпочтительно загнуть край бумаги 85
таким образом, чтобы образовался своего рода загиб, через который проходит стержень или планка, и будет
видно, что стержень сначала проходит через прорезь в одной торцевой пластине, затем через сгиб или загиб
и, наконец, через прорезь 90 в другой торцевой пластине, при этом пружины e e удерживают стержень в
нужном положении на верхней стороне желобообразной опоры a.
При таком способе удержания боковой кромки бумаги, свободная от удерживающего механизма часть может
быть помещена в желоб станины, а противоположная боковая кромка бумаги располагается под прилегающей
кромкой удерживающего механизма, включающего пластину c, захват верхней поверхности 100 станины a
осуществляется пружиной, обозначенной как c', а освобождение бумаги от указанного захвата эффективно
уменьшает натяжение пружины в результате передачи вращательного движения держателю j05 посредством
ручки c". На рисунке 1 (382,544) данная статья обозначена буквой f.
При размещении свободной части бумаги в желобе, как указано выше, ее соответствие контуру желоба может
быть облегчено с помощью закругленного или выпуклого края инструмента, показанного на рисунках 4 и 5;
после размещения бумаги в желобе и фиксации ее с помощью держателя c, табак можно поместить на бумагу
и аккуратно прижать к ней, придав форму рулона, используя вогнутый край указанного инструмента (рисунки 4
и 5). Теперь, перемещая держатель b по прорезям d, бумага f накладывается на рулон табака и удерживается
с помощью пружин c e, в то время как клейкий боковой край отсоединяется от держателя c, как описано выше,
и закрепляется своим клеем на той части бумаги, которая удерживается стержнем или держателем b, после
чего последний может быть извлечен, и сигарета освобождается в своем готовом состоянии, с учетом,
возможно, обрезки излишков табака, выступающих с концов.
Обращаясь теперь к конструкции, изображенной на рисунках 6 и 7, бумага удерживается в основном
пружинным зажимом, состоящим из верхней и нижней пластин или металлической полосы, обозначенных
соответственно g и g', причем пластина или полоса g установлена на стержне b с помощью концевых
выступов (не показаны) таким образом, чтобы иметь возможность качаться вокруг указанного стержня в
результате нажатия на выступ h, при этом пластина g' закреплена на указанном стержне b.
Таким образом, бумага, в данном случае без сгиба или подгиба, зажимается между пластинами или полосами
q [' и деформируется под действием пружин i i, в то время как боковой край с клеевым слоем удерживается на
верхней поверхности основы a с помощью описанного выше зажимного механизма c, причем операция при
изготовлении сигареты аналогична описанной в связи с рисунками 1-3, за исключением того, что боковой край
бумаги, удерживаемый зажимным механизмом g g', освобождается до того, как край бумаги с клеевым слоем
будет установлен на ту часть бумаги, которая покрывает рулон табака.
Тем, кто знаком с производством изделий, к которым относится данное изобретение, способ применения пары
подвижных зацепляющих или зажимных устройств, подобных описанным выше, к кровати, похожей на ту, что
используется в труге, станет понятен без дальнейшего описания в настоящем документе.
Благодаря усовершенствованному устройству изготовление сигареты вручную, имеющей очень аккуратный
внешний вид, стало намного проще и позволило значительно сэкономить время.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 августа 1932 г. № 10,47/324 с (Патент на дополнение к № 376,158: от ноября) 19, 1931.
) CoE7m7plete Принято: октябрь. 27, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроники или связанные с ней. Тнсеры.
Мы, компания BRITISH FIX CO:mPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Уолтер Юджин Дебруннер и Реджинальд Уолтер Дебруннер, британские подданные,
проживающие по адресу: 42-43, St. Paul's Churchyard, London, E.C.4, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических конденсаторов переменной емкости
или связано с ними и в первую очередь касается конденсаторов, используемых в беспроводных приемных
устройствах или предназначенных для их применения.
В заявке № 0376,158 описан электрический конденсатор, состоящий из аксиально скользящих
концентрических электродов, установленных на телескопически соединенных трубчатых каркасах,
приспособленных для перемещения один внутри другого, при этом проводящая поверхность по меньшей
мере одного из этих электродов сужается или постепенно уменьшается по всей его длине или части.
Согласно данному изобретению, в таком конденсаторе предусмотрены электроды, по меньшей мере один из
которых, предпочтительно, снабжен на фланцевом конце рядом гофрированных выступов, расположенных на
его внутренней стороне.
Предпочтительно использовать тот электрод, который установлен на поверхности более крупной заготовки.
3>. На прилагаемом чертеже показано устройство, на котором электрод 1 (соответствующий 12 на чертеже
заявки № 376158) снабжен гофрированными выступами 2, расположенными на внутренней стороне
фланцевого конца и предпочтительно от края до края электродного листа, так что при складывании
последнего в трубчатую форму гофрированные выступы принимают кольцевую форму внутри трубки.
Из этого следует, что при перемещении второго электрода 3 внутрь или наружу первого электрода
гофрированные поверхности обеспечивают надежное удержание второго электрода в любом положении, в
котором он находится.
При желании эти гофрированные участки могут быть расположены в другом месте на электроде, помимо того,
что находится вблизи фланцевого конца, и могут быть расположены вдоль его оси под прямым углом к
первым упомянутым гофрированным участкам, как показано на рисунке 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382546A
[]
_ --- '=-_ -71 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, В.И.Л.Г.ГЕНРИ ПИКБ, Тилл Хаус, Броделист, Эксетер, гражданин Англии, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Вышеуказанное изобретение предназначено для снятия и замены
резиновых шин с разборных дисков, установленных на автомобилях. Точность работы устройства зависит от
угла, под которым винт ввинчен в обод.
Обод изготовлен из низкоуглеродистой стали и образует почти полный круг, достаточно большой, чтобы
поместиться внутри разборного обода.
К одному из концов с помощью шарнира прикреплен винт.
Винт проходит через отверстие в кронштейне, прикрепленном к другому концу обода, который с помощью гаек
обеспечивает расширение и сжатие обода.
По краю изделия через равные промежутки расположены небольшие регулируемые крючки, которые
удерживают его в нужном положении для сокращения мышц.
Датировано 8 апреля 1932 года.
У.М. Х. ПИК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инструмент для обработки разобранных автомобильных дисков.
Я, Уильям Генри Пиуб, Тилл Хаус, Броделист, Эксетер, Девон, англичанин, гражданство 2,5 лет, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Вышеуказанное изобретение предназначено для снятия и замены резиновых шин с разборных дисков,
установленных на транспортных средствах. Точность работы устройства зависит от угла, под которым винт
ввинчен в обод.
Обод изготовлен из низкоуглеродистой стали и образует почти полный круг, достаточно большой, чтобы
поместиться внутри разъемного обода.
К одному из концов с помощью шарнира прикреплен винт.
Винт проходит через отверстие в кронштейне, прикрепленном к другому концу обода, который с помощью гаек
обеспечивает расширение и сжатие обода. По краю изделия расположены небольшие регулируемые крючки с
определенным интервалом, которые удерживают его в нужном положении для сокращения.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 представлен план устройства, на фиг. 2 и фиг. 3 — соответственно разрез
и внутренняя проекция. Как показано на чертеже, устройство включает в себя, а, рис. 1, стальной ободок
длиной 4 фута 8 дюймов, шириной 24 дюйма и толщиной 1 дюйм, выточенный таким образом, чтобы
образовать часть полного круга, диаметром 1 фут 7 дюймов.
[Цена llidce 4S 64 b. На рис. 1 изображен стальной винт длиной 8 дюймов, размером 8 дюймов, с отверстием
на одном конце для соединения с шарниром.
1.
c. На рис. 1 изображены две гайки размером 11 дюймов на 1 дюйм толщиной, предназначенные для винтов,
которые обеспечивают расширение и сжатие стального обода.
d. На фиг. 1 изображен стальной кронштейн, 6 дюймов которого приклепаны к ободу, 3 дюйма повернуты
внутрь и просверлены для крепления конца винта.
Там имеется длинный паз, как показано на рис. 2, вырезанный по центру обода и кронштейна для установки
трубчатого клапана.
На фиг. 1 изображена стальная петля длиной 6 дюймов и шириной 24 дюйма, приклепанная к другому концу
обода для крепления винтом.
/. На рис. 2 изображены два выступающих на 2 дюйма шпильки, позволяющие пропустить между ними
крепежные элементы для разборной шины.
На рис. 3 изображены стальные полосы длиной 41 дюйм и шириной 1 дюйм, просверленные на каждом конце
и приклепанные через определенные интервалы к краю для установки зажимных крюков, как показано на рис.
4.
На рис. 4 изображены железные крюки длиной 3 дюйма, снабженные винтами и гайками для крепления к
разъемному ободу шины. Эти крючки не показаны на рис. 1, 2 и 3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382547A
[]
I E - f- r, J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 14, 1931.
382, 547 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1932 года. № 10378/32.
Завершено: октябрь. 27, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования турбин для работы с горячей рабочей средой.
Мы, компания AKTIEBOLAGEr MILO, шведское акционерное общество, расположенное по адресу: Elungsgatan
32, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что КПД и выходная мощность турбин, работающих на перегретом паре или других горячих газах,
возрастают с повышением температуры рабочей среды. Однако во многих случаях рассматриваемая турбина
не должна нагреваться до очень высокой температуры, и в таких случаях прибегают к защите определенных
частей внутри турбины с помощью охлаждающей среды, подаваемой через каналы. Однако при
использовании этих методов не всегда удается устранить недостатки, связанные с высокой температурой,
поскольку тепловая конвекция приводит к частому нагреву деталей, для которых невозможно организовать
каналы охлаждения. Кроме того, в процессе охлаждения часто теряются значительные объемы тепла.
Поэтому желательно по возможности избегать контакта сильно нагретых газов с теми частями турбины,
которые не могут быть изготовлены из жаростойких материалов.
В газовой турбине уже предлагалось разделить поток рабочего газа: один поток поступает в камеру сгорания,
а другой обтекает ее снаружи с целью охлаждения. В предлагаемой схеме охлаждающий газ извне камеры
сгорания должен был подаваться по трубопроводу, проходящему через камеру сгорания, при этом газы
смешивались в точке входа в лопатки, образуя ядро внутри более нагретых газов.
Целью настоящего изобретения является создание в турбине усовершенствованной системы охлаждения,
имеющей несколько схожий характер, и изобретение заключается в том, что более холодная часть топлива
направляется вокруг более горячей части топлива, причем указанное расположение двух потоков топлива
поддерживается [Цена 1/-] до тех пор, пока потоки не смешаются на лопатке или после ее входа в нее, и после
того, как более холодная часть топлива послужит для охлаждения частей, которые в противном случае
нагревались бы горячей частью топлива.
Изобретение в применении к газовой турбине будет более подробно описано ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображена половина продольного сечения газовой турбины
двойного вращающегося типа; на фиг. 2 показана модификация фиг. 1.
На фиг. 1, 1 обозначает ось вращения турбины, относительно которой турбина является практически
симметричной. 2 и 3 обозначают два вала турбины, вращающихся в противоположных направлениях, причем
на каждом из этих валов расположены турбинные диски 4 и 5 соответственно. Система лопаток 6 состоит из
двух лопаточных колец, расположенных друг за другом и закрепленных на турбинных дисках, через которые
проходят лопаточные кольца 75, передавая энергию из пространства 7, расположенного в центре турбины, в
радиальном направлении к выходному отверстию 8 турбины.
Турбинные диски 4 и 5 снабжены отверстиями 9 и 10 соответственно, соединяющими центральное
пространство 7 с камерами 11 и 12, расположенными аксиально снаружи турбинных дисков. Как указано, в
частности, на рис. 12, эти камеры выполнены в виде распределительных коробок для рабочей среды, причем
указанные коробки подвижно расположены в стационарной части турбины. Распределительные коробки
направляются болтами 13 таким образом, что между коробками и другими частями турбины образуется
свободное пространство 14.
Каждая распределительная коробка соединена с одним или несколькими подводящими трубопроводами,
которые могут быть расположены парами в одной плоскости или смещены относительно друг друга.
Распределительная коробка 11 соединена с трубой 15, которая подвижно расположена внутри внешней трубы
16. 18 обозначает подающий трубопровод для топлива, которое воспламеняется, горит внутри трубы 15 и
обеспечивает нагрев воздуха или газа до высокой температуры.
температура, например, выше 5000 °C, предпочтительно до 700-8000 °C.
Воздух или газ, подаваемый в трубу rO \ <'Ä L.
"Z-'- ' j ' r.,w.ml i может быть либо холодным, либо нагретым через распределительные коробки, при этом
лабиринт предварительно нагревается. Воздух или газ также могут состоять из выхлопных газов от другого
приводного двигателя и, таким образом, могут в некоторой степени не подвергаться воздействию тепла.
Большая часть горячего газа, попадая в трубу 15, контактирует с более холодным, нагретым воздухом или
газом, а меньшая часть воздуха или газа соприкасается с более холодным, нагретым воздухом и
подвергается воздействию только газа. Следовательно, нагреваются только лопасти. Другая часть воздуха
или системы лопаток будет подвергаться воздействию газовых потоков, не нагреваясь непосредственно,
вдоль внешней стороны трубы 15, системы лопаток и направляющего кольца лопаток 34 75, то есть между
этой трубой и выходным отверстием 8.
- внешняя труба 16. Поток нагретого газа, подаваемый в защитный газ внутри трубы 15, будет немедленно
использован распределительным коробом 11, что может быть связано с тем, что этот газ представляет собой
часть движущей среды, подверженную необходимым расширениям и изменениям формы из-за воздействия
на систему лопаток.
при изменяющейся температуре указанная коробка выполнена в форме, соответствующей варианту
исполнения, скользяще установленной на направляющих болтах, и на рисунке 2, где для соответствующих
частей использованы те же обозначения, что и на рисунке 16. Часть воздуха или газа, которая не нагревается
и которая вытекает наружу, подается в камеру 19 в той же плоскости. Две распределительные коробки
расположены в одной плоскости. В данном варианте исполнения, за распределительной коробкой 11, трубы
15 и 35 закреплены на трубе 16, которая прикреплена к окружающим трубам 16 и 36 соответственно. Газ
внутри распределительных коробок 11 и 12, соответственно, соединен с трубами, не контактирует с
неперемещаемыми вращающимися частями турбины, и для этого используются соединения 23 и 24
соответственно.
По этой причине теплота этой газовой смеси также не будет напрямую передаваться на эти части. Кроме того,
отверстия 9 и 10 снабжены соплами 39 и 40 соответственно. Также не существует сколько-нибудь
значительного приспособления для проведения горячего газа, так что количество тепла, передаваемого через
него, не контактирует с конвекцией, поскольку изолирующий слой воздуха на турбинных дисках 4 и 5
соответственно, окружающий распределительные коробки 100, постоянно обновляется, чтобы действовать в
качестве защитной и охлаждающей среды. Между этими трубами и турбинными дисками постоянно
образуется промежуточное пространство, через которое более холодные газы заканчиваются отверстиями,
направленными к газовым потокам. Распределительные коробки 11 и 12 обеспечивают промежуточное
пространство, через которое более холодные газы выходят в отверстия, направленные к газовым потокам.
Таким образом, тепло не может достигать -40°C через отверстия 9 и 10 турбинного диска, чувствительные к
потоку турбины, посредством конвекции в i S соответственно, и через эти отверстия распределительных
коробок поток предпочтительно осуществляется из нагретого газа, подаваемого в центральный резистивный
материал.
Например, пространство 7. - Ненагретый воздух или газ протекает внутри труб 15 и 35 соответственно и,
предпочтительно, смешивается с нагретым газом в соединительных отверстиях 9 и 12, а также в других
частях, попадающих в них соответственно, или находящихся в центральном контакте с горячими газами,
может быть выполнено из пространства 7. 25 и 26 обозначают экраны или сикромал, то есть сплав (лопасти из
сплава "онтайингул", с помощью которого часть кремния, хрома и алюминия. Ненагретый воздух или газ, не
смешанный с нагретыми газами, подается через внутренние части лопаточной системы таким образом, чтобы
он не контактировал с самыми горячими газами. Для обеспечения плотного контакта с первыми кольцами
используются обычные более дешевые материалы — 5s-лопастные кольца или лопаточные кольца.
Направляющие лезвия 20 и 21 120, предназначенные для защиты этих деталей от воздействия высоких
температур, также изготовлены из термостойкого материала, устойчивого к воздействию нагретых газов.
Часть материала, поскольку эти части представляют собой ненагретый воздух или газ, постоянно
контактирует с горячими, несквозными отверстиями 28 для охлаждения смешанных газов. Эти направляющие
лопасти расположены таким образом, чтобы предотвратить поток горячего газа, предпочтительно
сформированного таким образом, как 125, к частям валов 2 и 3 соответственно, которые могут, возможно,
течь без вихрей, так что газ попадает в центральное пространство 7, не просачиваясь в канал для холодных
газов. В целях обеспечения дальнейшей защиты чувствительных частей ILIE 130k 382,5:47, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382548A
[]
- - f L: L' _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ