Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12941
.pdf
для подвешивания на нем. Один из его концов взаимодействует с отверстиями M, просверленными во
внутренней трубке C, и снабжен поперечно расположенным штифтом, предназначенным для взаимодействия
с отверстиями в трубке C. Обращаясь теперь к рис. 2, если планка является нижним телескопическим
элементом, поднятые штифты L будут ударяться о верхние части отверстий [ и будут автоматически
выдвинуты при удалении планки].
Это частично объясняется тем, что стержни подняты, оставаясь вне зацепления, во время дальнейшего
быстрого подъема или расположены на некотором расстоянии за пределами точки опускания и снова входят в
зацепление только при контакте верхней части отверстия с штифтом L, так что, когда стержень входит в
отверстие.
- при поднятии возникает сила, действующая вдоль 2. Рельсовая направляющая, как указано в пункте 1
(пунктирная линия 0), имеющая значительную внешнюю горизонтальную составляющую, также является
трубкой каждой стойки.
отчасти из-за того, что концы &. В направляющей для демонстрации, как указано в пункте 105, штифты имеют
скошенные или закругленные края в точках N1 или 2, сконструирован гравитационный фиксатор, и когда
направляющая поднимается из положения, показанного сплошными линиями на фиг. 1, до положения,
показанного пунктирными линиями на фиг. 2, штифты сначала покидают направляющую, как показано на
прилагаемых чертежах.
отверстия, в которые они вступили в бой в 4. Наклонную планку расположите примерно так, как показано на
рисунке 110: сначала в нижнем положении, а затем пропустите ее через другие отверстия, пока планка не
остановится в точке, указанной на прилагаемых чертежах.
желаемое положение. Если на колышках указана дата — 29 апреля 1932 года.
Они будут вставляться в отверстия, расположенные прямо напротив отверстий во внутренних камерах
автомобилей REDDIE и GROSE. Если это не так, то агентам заявителей оператору необходимо выполнить все
необходимые действия в порядке 6, Bream's Buildings, Лондон, E.C.4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
382,657
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382658A
[]
ПАТЕНТ
SP.ECa; L-FI x, a, CATION n a C) - X t Дата подачи заявки: 30, 1931 г. № 21,753/31.
Полный левый угол: дек. 11, 1931, Завершено: октябрь. 31, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телефон: Системы записи.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CBLES, LIMITED, британская компания, Стюарт Сеймур Хилл и
Филип Роберт Тиомас, оба подданные Великобритании, все из Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, F W.C. 2,
Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к системам и устройствам записи, которые могут быть использованы для записи сигнала или
подобного вещества, с которого его можно воспроизвести. Подобные устройства обычно включают в себя
телеграф, в котором, например, сигналы временно записываются на полосу или провод из магнитного
материала, но известны и другие аналогичные формы. В системах такого типа, где регистрирующий механизм
подвергается воздействию входных волновых амплитуд, изменяющихся в широком диапазоне, желательно
каким-либо образом ограничить амплитуды, чтобы предотвратить запись чрезмерных амплитуд и
одновременно получить запись и воспроизведение сигнальных волн без снижения разборчивости. Целью
настоящего изобретения является сравнительно простое средство для достижения этого ограничивающего
эффекта.
Согласно одной из особенностей, изобретение представляет собой устройство, предназначенное для
уменьшения искажений, возникающих в таких записывающих устройствах, без существенного снижения
интенсивности записи.
Согласно еще одной особенности изобретения, реле или пусковое устройство с голосовым управлением
срабатывает, когда регистрируемые амплитуды достигают заданного значения, и функционирует таким
образом, чтобы ослаблять или уменьшать указанные амплитуды на заданную величину. Устройство такого
типа, работающее совместно с записывающим механизмом, имеющим входные/выходные характеристики
обычного типа, может быть сконструировано таким образом, чтобы производить вышеупомянутые эффекты.
Согласно другой особенности изобретения, устройство для записи сигнала обладает характеристикой,
благодаря которой в первом диапазоне амплитуд сигнала воспроизводимый сигнал существенно
пропорционален амплитудам входного сигнала; во втором диапазоне, простирающемся от первого диапазона,
амплитуда воспроизводимых сигналов стремится к большей постоянности и не пропорциональна амплитудам
входного сигнала; и в третьем диапазоне, в котором происходит чрезмерное искажение; предусмотрены
средства, работающие при амплитуде сигнала, лежащей во втором диапазоне, для предотвращения
попадания амплитуд из третьего диапазона на записывающий носитель, причем эти средства таковы, что
любые амплитуды, лежащие во втором или третьем диапазонах, попадают на записывающий носитель только
при амплитудах, находящихся во втором диапазоне.
Сущность настоящего изобретения станет более понятной из следующего описания со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 представлена характеристическая кривая воспроизводящего
устройства, такого как средний телеграфный приемник, где по оси абсцисс отложена амплитуда или громкость
входной речи или сигналов, а по оси ординат — амплитуда или громкость воспроизводимой речи или
сигналов.
На рисунке 2 схематически изображен один из вариантов настоящего изобретения. Рассматривая кривую на
рисунке 1, можно увидеть, что в диапазоне амплитуд AB амплитуда воспроизводимой речи пропорциональна
амплитуде речи, записанной на записывающем устройстве. Когда амплитуда входного сигнала превышает B,
увеличение амплитуды сигнала не приводит к пропорциональному увеличению воспроизводимой речи, но как
в диапазоне BC, так и в диапазоне AB возникающие искажения не оказывают существенного влияния на
разборчивость воспроизведения.
За точкой C кривая выравнивается, что указывает на некоторое явление насыщения, и в диапазоне CD
наблюдаются заметные искажения. 95 Целью настоящего изобретения, упомянутого выше, является
удаление сигналов с амплитудой, находящейся в диапазоне CD, в диапазон BC. Нежелательно уменьшать
амплитуду любых сигналов в диапазоне BC или CD до диапазона AB, поскольку это означало бы, что частое
использование устройства во время разговора привело бы к записи, в которой были бы заметны частые
большие изменения громкости. Однако было обнаружено, что путем размещения чрезмерных амплитуд в
диапазоне BC искажения можно в значительной степени преодолеть без чрезмерного снижения
интенсивности записи.
На схеме, показанной на рисунке 2, резистор R представляет собой усилитель, соединяющий линию передачи
L с катушкой M4 регистрирующего прибора. На схеме этот прибор изображен в виде проволоки W из
магнитного материала, предназначенной для перемещения по катушке M4 над роликами T. Записывающий
прибор снабжен обычными средствами (например, катушками) для воспроизведения и для устранения
влияния катушки на проволоку. После воспроизведения M1 был выполнен. Между ретранслятором R и
катушкой M расположена сеть с постоянным импедансом N. К линии 1k на входе ретранслятора R подключен
усилитель-детектор AD, в выходной цепи которого находится реле 0.
Это реле с медленным срабатыванием предназначено для работы только тогда, когда амплитуды в линии L
таковы, что они создают в линии M амплитуды, лежащие между C и D (рис. 1) или вблизи C. При
срабатывании реле O замыкает свой нижний контакт и размыкает верхний контакт, при этом первый создает
сопротивление 30 Ом параллельно катушке M4, а второй создает сопротивление последовательно с
указанной катушкой. Предположим, что сигнал, амплитуда которого такова, что в катушке M может быть
получен сигнал амплитудой C. Это вызовет срабатывание реле 0, что приведет к ослаблению выходного
сигнала ретранслятора R и, следовательно, к уменьшению амплитуды сигнала на определенную величину в
соответствии со значениями сопротивлений в цепи N. Эти значения зависят от положения точки C для любого
конкретного устройства.
Данное изобретение особенно полезно в записывающих устройствах, применяемых в телефонных линиях, где
абонент может записывать свою речь. В этих условиях объем записываемой речи будет в значительной
степени зависеть от расстояния между абонентами и расстояния местного абонента от телефонной станции.
В общем случае, в пункте 50 местный абонент будет звучать намного громче, чем удаленный абонент, так что
если устройство будет настроено на запись удаленного абонента с умеренной интенсивностью, запись
местного абонента в пункте 55 при отсутствии регулятора громкости будет чрезмерно громкой.
Датировано 30-м днем июля 19-31 года нашей эры.
Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное здание,
Хайд, Хендон, северо-западный район.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы записи телефонных разговоров.
Мы, компания STANTDARD TBLNrnoNEs AND CABLES, LIMITED, британская компания, — Стюарт Сеймур
Хейл и Филип Роберт Ноуфус, оба подданные Великобритании, все из Коннаут-Хаус, Олдвич, Лондон, У.К. 2,
Англия, — настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам и устройствам записи, которые могут быть использованы для
создания записи сигнала или подобного вещества, с которого его можно воспроизвести. Подобные устройства
обычно включают в себя телеграф, в котором, например, сигналы временно записываются на полосу или
провод из магнитного материала, но известны и другие аналогичные формы. В системах такого типа, где
регистрирующий механизм подвергается воздействию входных волновых амплитуд, изменяющихся в
широком диапазоне, желательно каким-либо образом ограничить амплитуды, чтобы предотвратить запись
чрезмерных амплитуд и одновременно получить запись и воспроизведение сигнальных волн без снижения
разборчивости. Объектом 85 настоящего изобретения является сравнительно простое средство для
достижения этого ограничивающего эффекта.
Согласно изобретению, устройство записи сигнала обладает такой характеристикой, что в первом диапазоне
амплитуд сигнала воспроизводимые сигналы практически пропорциональны амплитудам входного сигнала, во
втором диапазоне, простирающемся от первого, амплитуда воспроизводимых сигналов стремится к большей
постоянности и не пропорциональна амплитудам входного сигнала, и в третьем диапазоне, в котором
происходит чрезмерное искажение, и предусмотрены средства, работающие при амплитуде сигнала,
лежащей в третьем диапазоне, для предотвращения попадания амплитуд из этого третьего диапазона на
записывающий носитель, причем эти средства таковы, что любые амплитуды, лежащие во втором или
третьем указанных диапазонах, попадают на записывающий носитель только при амплитудах, находящихся
во втором диапазоне.
Сущность настоящего изобретения станет более понятной из следующего описания, содержащего ссылки
на...
382,658 См. чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, на которых на рисунке 1 представлена
характеристическая кривая воспроизводящего устройства, такого как средний телеграф, амплитуда или
громкость входной речи или сигналов, отложенные по оси абсцисс, а амплитуда или громкость
воспроизводимой речи или сигналов — по оси ординат.
На рисунке 2 схематически изображен один из вариантов настоящего изобретения. Рассматривая кривую на
рисунке 1, можно увидеть, что в диапазоне амплитуд AB амплитуда воспроизводимой речи пропорциональна
амплитуде речи, записанной на записывающем устройстве. Когда амплитуда входного сигнала превышает B,
увеличение амплитуды сигнала не приводит к пропорциональному увеличению воспроизводимой речи,
однако в диапазоне BC, а также в диапазоне AB возникающие искажения не оказывают существенного
влияния на разборчивость воспроизведения.
За точкой C кривая выравнивается, что указывает на некоторое явление насыщения, и в диапазоне CD
наблюдаются заметные искажения.
Целью настоящего изобретения, упомянутого выше, является удаление сигналов с амплитудой, находящейся
в диапазоне CD, в диапазон BC. Нежелательно уменьшать амплитуду любых сигналов в диапазоне BC или CD
до диапазона AB, поскольку это означало бы, что частое использование устройства во время разговора
привело бы к созданию записи, в которой были бы заметны частые значительные изменения громкости.
Однако было установлено, что, поместив чрезмерные амплитуды в диапазон, можно в значительной степени
преодолеть искажения BC без чрезмерного снижения регистрируемой интенсивности.
На схеме, показанной на рисунке 2, резистор R представляет собой усилитель, соединяющий линию передачи
L с катушкой M регистрирующего прибора. На схеме этот прибор изображен как состоящий из проволоки W из
магнитного материала, предназначенной для перемещения по катушке M над роликами T. Записывающий
прибор снабжен обычными средствами (например, катушками) для воспроизведения и для устранения
влияния катушки M после завершения воспроизведения. Между ретранслятором R и катушкой M расположена
цепь постоянного импеданса N. К линии L на входе ретранслятора PR подключен усилитель-детектор AD, в
выходной цепи которого находится реле 0.
Это реле типа 4;0 с медленным срабатыванием предназначено для работы только тогда, когда амплитуды в
линии L таковы, что они создают в M амплитуды, лежащие между C и D (рис. 1) или вблизи C. При
срабатывании реле 0 замыкает свой нижний контакт и размыкает верхний контакт, при этом нижний контакт
создает сопротивление параллельно катушке M, а верхний контакт создает сопротивление последовательно с
указанной катушкой. Предположим, что сигнал, амплитуда которого такова, что в катушке 70 М может быть
получена амплитуда C. Это вызовет срабатывание реле 0, что приведет к ослаблению выходного сигнала
ретранслятора Rt и, следовательно, к уменьшению амплитуды сигнала на определенную величину в
соответствии со значениями сопротивлений в цепи N. Эти значения зависят от положения точки C для
конкретного устройства.
Изобретение особенно полезно в 80 записывающих устройствах, используемых на абонентской станции iii
телефонной системы, где может быть записана речь абонента и речь удаленного абонента.
В этих обстоятельствах объем записанной речи будет в значительной степени зависеть от расстояния между
абонентами и расстояния местного абонента от телефонной станции. В целом, местный абонент будет
звучать намного громче, чем удаленный абонент, так что если устройство будет настроено на запись
удаленного абонента с умеренной интенсивностью, то запись местного абонента без регулятора громкости
будет чрезмерно громкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382659A
[]
А,- -: 2 7 -.,,/ - --
/ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1931 года. № 21754/37.
Фотография слева: 4 марта 1932 года.
Завершено: октябрь. 37, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических системах телефонной связи или
относящиеся к ним.
Мы, компания STANDARD T3rErEmRONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, а также ЭСМОНД
ФИЛИП ГУДВИН РАЙТ и ДЖОРДЖ КЛИФФОРД ХАРТЛИ, британские подданные, все из Коннот-Хаус, Олдвич,
Лондон, W.C.2, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам, в которых
предоставляется так называемое вспомогательное обслуживание. Данная услуга заключается в том, что если
у абонента возникают трудности с подключением к нужной линии, он может связаться со специальным
оператором, который может контролировать или курировать установление соединения с нужной линией, по
которой может быть установлено соединение между вызывающим абонентом и нужным абонентом. Подобные
соединения ранее устанавливались через пересадочный поезд, обслуживаемый специальным оператором,
при этом связь осуществлялась посредством кабеля оператора и пересадочного поезда.
Целью настоящего изобретения является создание системы, в которой такие соединения устанавливаются
поверх обычной коммутационной линии. Способ получения этого результата следующий.
Абонент, не сумевший получить номер, набирает, например, «0» и получает доступ к специальному оператору
через первый селектор кода. С цепью нулевого уровня связана вспомогательная линейная цепь.
Оператор инструктирует абонента: 3. Положите трубку и наберите номер снова. Затем оператор, например,
на мгновение нажимает клавишу для ответа на звонок. В результате цепь нулевого уровня подключается к
вспомогательной линейной цепи, которая активируется, когда абонент снова снимает трубку. Включение этой
вспомогательной линии связи соединяет абонента с дополнительным селектором первого кода и с
директором. Оператор остается подключенным к линии связи через конденсаторы и может прослушивать
набор номера абонентом и полученный результат.
Если звонок проходит успешно, оператор отключает соединение и оставляет его установленным под
контролем вызывающей стороны.
Как видно, соединение включает в себя два набора нечисловых переключателей и первые селекторы кода.
«При определенных обстоятельствах соединение может включать два переключателя от каждого из
множества цифровых коммутационных каскадов».
Если звонок не удается из-за ошибки абонента, оператор повторно инструктирует вызывающую сторону,
которая снова 6 сбрасывает звонок и набирает номер снова. Если вызов не удался по другим причинам,
оператор уведомит абонента и предпримет необходимые шаги.
Этот метод включает в себя несколько вспомогательных цепей 65 линий или эквивалентных им, а также
наличие значительно большего количества селекторов первого кода, чем это было бы необходимо в
противном случае, поскольку вспомогательные сервисные соединения устанавливаются через пару
селекторов первого кода 70, соединенных последовательно.
Однако преимущество этого метода заключается в том, что для этой цели не требуется использовать
дорогостоящий пересадочный поезд, и это преимущество значительно перевешивает упомянутые
дополнительные затраты.
Датировано 30 июля 1931 года.
Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное здание,
Хайд, Хендон, северо-западный район 9.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах или относящиеся к
ним.
Мы, STANDARD TELEPDONBS AND CABLES, CLIFFORD HARTLEY, British Subjects, all LIMITED, британская
компания, ESMOND из Connaught House, Aldwych, Лондон, PuiLip GOODWIN WRIGRT и GEORGE W.C.2,
Англия, настоящим заявляем о [Цена 11-] характере данного изобретения и о том, как оно должно быть
выполнено под наблюдением оператора, которому было получено соединение путем подключения
вызывающего абонента, и в котором контролируемое соединение установлено последовательно с [Цена 11-].
Данное изобретение относится к телефонной связи, частично или полностью устанавливаемой с такими
системами, как 70, и в большей степени к оператору, к которому оператор может подключаться, в частности к
системам, в которых звонки остаются соединенными.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что оператор может контролировать установление
соединений. Она включает в себя полуавтоматическую телефонную систему или систему обмена данными,
подобную iO, в которой звонки могут быть установлены под наблюдением оператора, если абонент не может
получить желаемое соединение с помощью своего набирающего номера вызывающего абонента, и после
того, как соединение установлено с оператором, ему говорят положить трубку. 75 В известном типе
телефонной системы абонент не может получить желаемое соединение посредством набора номера
вызывающим абонентом, и в которой он получает соединение с оператором, и после того, как соединение
установлено с оператором, ему говорят положить трубку. Оператор, дальнейшие действия не требуются. 80.
Устанавливает соединение с абонентом со стороны вызывающей стороны посредством коммутационного
поезда и устанавливает контролируемое соединение.
Предлагается абоненту повторно попытаться установить желаемые соединения. Еще одна особенность
изобретения — оператор остается подключенным таким образом, чтобы наблюдать за тем, что происходит, и
может предпринять любые необходимые шаги, если соединение снова не установлено. Устройство включает
в себя полуавтоматическую телефонную систему, в которой магистральная цепь 85 связана с положением
оператора. Этот метод контроля или линейной цепи, к которой может быть подключен входящий вызов,
является дорогостоящим, поскольку требует использования специальной линии связи, а также требует
контролируемой установки соединения оператором. Другая особенность изобретения – это
полуавтоматическая или подобная коммутационная станция. Основная цель настоящего изобретения –
упростить процедуру, необходимую для того, чтобы позволить оператору контролировать установку
соединения и коммутационное устройство, включающее линейную цепь, нецифровой переключатель или
набор нецифровых переключателей. 3J5 Одна из особенностей изобретения включает в себя
полуавтоматический телефон или подобный коммутатор от каждого из 1001 или более коммутационных
ступеней.
Изменение системы, в которой можно устанавливать соединения под наблюдением оператора, будет легче
понять из следующего описания одного из вариантов осуществления изобретения, в котором соединение
установлено между вызывающим абонентом и оператором, и в котором поддерживается соединение между
вызывающим абонентом и оператором. На фиг. 1 показана схематическая компоновка системы, используемой
при установке контролируемого соединения вызывающим абонентом под наблюдением оператора.
Для подключения и/или контроля F4g. 2 показаны цепи, связанные с 11' целями, с местом оператора.
Следует понимать, что, обращаясь теперь к рис. 1, схема системы может быть несколько изменена для
дальнейшего использования, например, путем модификации типа контроллера. Абонент, не являющийся
одним из элементов передачи, может получить желаемое соединение, вешает трубку и затем инициирует
новый вызов, набирая номер, например, «0», чтобы получить соединение с оператором. Когда абонент
устанавливает соединение под наблюдением оператора, в его линейной цепи LCI в 120 вызывающего
абонента происходит переключение цепей, в ответ на которое срабатывает групповой поиск GF, в ответ на
простую ручную операцию, выполняемую оператором, когда его вызывают, переключение цепей BPI, выбор
первого линейного поиска LFl1 инициируется в установленном соединении, обеспечивая доступ к
вызывающему абоненту.
Таким образом, абонент может продолжить выбранную первую линию связи. Поисковый модуль LF1 ищет 125
для установления дальнейшего соединения по вызывной линии. Когда это обнаруживается под наблюдением
оператора, поисковый модуль первой линии останавливается, и раздается гудок. Еще одна особенность
изобретения заключается в следующем. BP via- GF, LFI, LGl включает в себя полуавтоматический телефон
или вызывающего абонента. Цифра "0" -5, как в системе телефонной связи, в которой можно совершать
звонки, теперь набирается для переключения R1 и R1 con- 1J(1 --382,659 оператор запрашивает у
вызывающей стороны повторный набор номера при получении сигнала и выдает клавишу переадресации,
которая включает усилительную батарею на проводе b. Это управляет реле SW через металлический
выпрямитель R. Блокировка SW осуществляется через swl, h2, rs3.
Входящая линия теперь переключается через переключатели 5 и 6 на вспомогательную линию. Абонент
теперь будет ожидать дальнейшего сигнала набора номера и наберет нужный номер 75. Если набор номера
пройден успешно, звонок будет продолжен в обычном режиме. Когда вызываемый абонент отвечает, импульс
измерения, полученный от предпоследней ступени, активирует реле MR, заземляя его на выводе sw2. 80
Контакты nrl соединяют импульс усилителя с удерживающим проводом H1 на период, равный периоду
действия полученного импульса усилителя, что регистрирует значение cahl. Оператор может разорвать
соединение в любой момент во время разговора, тем самым освобождая реле S, SS и B, оставляя реле H под
контролем вызывающей стороны начиная с предпоследнего этапа через ss2, suit. В конце вызова земля
отсоединяется на 90 градусов от удерживающего провода, так что HI размыкается, а затем размыкается SW.
Первый каскад также размыкается, и цепь возвращается в нормальное состояние. Если абонент отпустит
кнопку до того, как оператор 95 ответит, оператор нажмет клавишу, которая подключит батарею к проводу A и
активирует реле RR через is2, sw8.
Реле RR передает ток звонка через I1, vrP2 вызывающему абоненту в течение 100 срабатываний клавиши.
При нормальном положении клавиши и подключении вызывающей стороны к линии подача тока вызова
предотвращается срабатыванием реле L, которое отключает прямое заземление от RR в точке 12 12 и
вставляет высокоомное сопротивление последовательно с RR, которое не может сработать, даже если
оператор бросит клавишу вызова. При срабатывании реле L размыкается контакт 13, так что левая обмотка
реле S с высоким сопротивлением включается в цепь контроля, подключенную к шнуру оператора, и
контрольная лампа ответа гаснет.
Когда абонент завершает соединение, реле L размыкается, и контрольная лампа 115 снова загорается.
Извлечение вилки оператором освобождает контакты SS, S и B, и цепь возвращается в нормальное
состояние. Если оператор завершает разговор до того, как вызывающая сторона повесит трубку, реле L
остается в рабочем состоянии, и когда SS отпускает трубку, реле LL снова срабатывает и подает оператору
сигнал повторного вызова.
Если вторая попытка абонента окажется неудачной, оператор перебрасывает ключ, с помощью которого
батарея подключается к проводу 125. Поскольку реле SW сработало, реле RS активируется через siCS и
провод a.
Реле RS блокируется на проводе до тех пор, пока ключ повернут, а при RS3 размыкает SW, так что цепь
вспомогательной линии и 130 управляет настройкой R2, который выбирает цепь с уровнем 0. Переключатель
R1 теперь ищет свободную цепь, связанную с BP1, а второй переключатель поиска линии LF2 и селекторный
переключатель F1 выбранной цепи теперь установлены в положения, отмеченные GF и R2 соответственно.
Затем схема BPi и связанные с ней переключатели отключаются. Сигнал OLC уровня «0» поступает
оператору, который подключается к разъему J с помощью своего кабеля цепи GPC. Абонент сообщает
оператору о возникшей проблеме, и оператор нажимает клавишу, в результате чего устанавливается
соединение от цепи OLC к вспомогательной линии цепи ALO, которая теперь подключена к линии абонента.
Работа ALC через абонентскую линию инициирует дальнейшее соединение, и абонент набирает номер
нужного абонента, после чего устанавливается соединение через переключатели LF1, LF2, Fl, F2, F3 с
нужным абонентом S2, если вызов успешен. - В этом случае оператор вынимает штекер из разъема J, и
разговор между абонентами происходит через LCl, LF1, LF2, Fl, OLC, ALC, LF2, Fl, F2, F3, LC2. Если этот
вызов окажется неудачным, оператор разрывает соединение между OLC и ALC, чтобы освободить
коммутаторы, задействованные за пределами ALC. Затем оператор приступает к настройке соединения через
свою кабельную цепь OPC и обычную коммутационную линию.
Оператор, разумеется, сообщит о любых неисправностях в оборудовании абонента, которые препятствуют
установлению соединения.
Теперь обратимся к рис. 2, на котором изображена схема OLO. Эта схема тестируется с помощью провода
BPT от первого ответвления BP1. Если сопротивление цепи в режиме ожидания определяется батареей, она
находится на контакте BPT, через контакт bT, sw3. Первый обходной путь теперь удлиняет положительный,
отрицательный и удерживающий провода, вызывая срабатывание реле I. Реле LL теперь управляет
контактами 11, sw4, ssl, а реле B также активируется через контакты 13, sw2.
Сигнал вызова передается обратно на абонентский звонок 111, и на контактах, таких как 112, загораются
индикаторы вызова. Обходной путь осуществляется через bl, hi и lead BPT.
Когда срабатывает первый переключатель Fl (см. рис. 1), реле H отключает удерживающее заземление от
провода BPT, освобождая первый обходной путь.
Земля теперь соединена от bi и hl через провод H, поддерживающий первый путь. Когда оператор
подключается к ответному разъему J, срабатывает реле S, которое, в свою очередь, активирует реле SS,
которое отключает реле LL на уровне ssl. Сигнальные лампы выключены, сигнал вызова отключен, и реле B
удерживается в режиме SSL. Поскольку реле H удерживается через контакт 5 A, bl, достигается удержание
оператора. 382 659 последующих коммутаторов разблокированы, и абонентская линия подключена к реле L.
Если ретранслятор IRS не предусмотрен, в случае неудачной второй попытки вызывающему абоненту
потребуется завершить вызов, чтобы освободить коммутационную линию, после чего оператор установит
прямое и обратное соединение с обоими абонентами.
o10 Конечно, вполне возможно, что цепь уровня «0» на исходной станции обеспечит доступ через соединение
оператору на другой станции, например, при работе со спутниковой связью.
В этом случае переключение на вспомогательную линию будет осуществляться посредством сигнализации
через узел, а сам узел будет использоваться для целей наблюдения. Если контролируемое соединение не
удавалось установить, оператор мог восстановить необходимое соединение через второй узел.
В качестве альтернативы, цепь уровня «0» может быть организована таким образом, чтобы оператор мог при
необходимости установить необходимое соединение через вспомогательную линию связи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382660A
[]
ПАТЕНТ. СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 7931 г., № 21758/31.
Полный левый угол: 24 марта 7932 г.
Завершено: октябрь. 31, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых каминов с лампами накаливания.
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, в городе Бирмингем,
и Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
В некоторых типах газовых плит используются горелки с ярким пламенем, и когда такие горелки расположены
в труднодоступном для наблюдения месте, возникают трудности с правильной регулировкой подачи газа с
помощью газового регулятора.
Регулировка расхода газа в газовом камине обычно осуществляется путем манипулирования регулятором до
тех пор, пока пламя не приобретет определенные заданные характеристики по размеру или цвету. Поэтому,
как правило, необходимо видеть пламя во время регулировки, и, если это невозможно, правильная
регулировка становится весьма сложной задачей.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности преодоления указанной трудности
простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с горелками дополнительной горелки, аналогичной другим,
используемым в топке, и размещенной в легкодоступном месте, при этом дополнительная горелка служит
индикатором, с помощью которого можно осуществлять необходимую регулировку. Изобретение также
включает в себя сочетание съемной крышки с дополнительной горелкой. 35 Один из способов реализации
изобретения заключается в размещении в любом удобном для доступа месте на топке, между регулятором и
основными горелками, дополнительной горелки, которая дает пламя, подобное пламени основных горелок, но
предпочтительно с одним параметром, предпочтительно длиной, значительно превышающим ширину или
толщину. Дополнительная горелка обычно закрывается съемной крышкой 45, но при желании может быть
снабжена специальным краном.
Когда необходимо отрегулировать горелки, снимается крышка или открывается дополнительный кран, и
задействуется дополнительная горелка 50. Регулировка подачи газа осуществляется путем манипулирования
регулятором до тех пор, пока пламя дополнительной горелки не приобретет необходимые физические
характеристики. Условие 55 служит показателем того, что регулирование было выполнено правильно.
Впоследствии защитная крышка устанавливается на место или, если для этой горелки предусмотрен
отдельный кран, этот кран закрывается, так что при нормальных условиях эксплуатации дополнительная
горелка не работает.
Дата: 29 июля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых каминов с лампами накаливания.
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В некоторых видах газовых горелок накаливания используются горелки со светящимся пламенем, и когда
такие горелки расположены в труднодоступном для наблюдения месте, возникают трудности с правильной
регулировкой подачи газа с помощью газового регулятора. Регулировка расхода газа в таком газовом камине
обычно осуществляется путем манипулирования регулятором до тех пор, пока пламя не приобретет
определенные заданные характеристики. Поэтому обычно необходимо видеть пламя во время регулировки,
85 и, если это невозможно, правильная регулировка становится весьма сложной задачей.
Соседние файлы в папке патенты