Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12940
.pdf
показан элемент 14, позволяющий изменять или модифицировать постоянный магнитный поток в кольцевом
зазоре между корпусом грибовидной формы, имеющим полюсные наконечники.
Кольцевая катушка 25 может иметь магнитный корпус 10, предпочтительно из композитного материала,
состоящий из множества витков ленточной стали и цельного центрального полюса 11, к которому
прикреплено круглое расширение 12. Витки изолированы друг от друга покрытием из неизолирующего лака.
магнитный материал, такой как люминофор, «диафрагменный узел расположен на некотором расстоянии от
бронзы;» устанавливается на круговую границу полюсных наконечников с помощью ряда бумажных накладок
удлинителя 12 и прилегает к шайбам 26, обеспечивая воздушное пространство между диафрагмой и
полюсными наконечниками 85. Куполообразный центральный полюсный наконечник 14 служит амортизатором
для перемещения диафрагмы. Диафрагма крепит кольцевое кольцо 13 к удлинительному узлу, который, в
свою очередь, закреплен на кольцевом полюсе. Кольцевая пластина или полюсный наконечник 15, состоящий
из 1,5 частей, ввинченных в кольцо, соосно расположен на магнитном элементе 27, снабженном
поверхностью, 9a оболочкой 10, относительно центрального полюса, направленной к диафрагме.
А-проволочный элемент 14, закрепленный штифтами 16 в мягкой металлической сетке 28, расположен над
открытыми вставками.7, кольцевой полюсный наконечник 15 и кольцо 27, удерживаются на месте
центральным полюсным наконечником 14, образующим его, посредством крышки, имеющей центральный
зазор между кольцевым зазором. - 29 снабжен симметричным вырезом. Кольцевая демпфирующая пластина
или кольцо 18, части 30, позволяющие пропускать звук немагнитного материала, такого как латунь, к
поверхности диафрагмы, кольцевая или алюминиевая, вид сверху которой показан на фиг. 3-А, прикреплена к
одной стороне кольцевого полюсного наконечника 15 внутри подвесной фланцевой части или ободковой
части 32 IO.
Корпус в трех разнесенных положениях, где он натягивается на выступ оболочки, крепежные винты 19
проходят насквозь, как снег в точке 33. Крепление основания 3'4 представляет собой выступающую наружу
часть 20, прикрепленную к периферии оболочки в виде пластины для освещения. Данная пластина,
показанная на фиг. 1, снабжена подрезанной поверхностью, имеющей неподвижный клеммный блок 3.5, к
которому прикреплены кольцевые выводы 36 (показан только один из них) от кольцевого канала между
подвижной катушкой в зазоре.
кольцевой полюсный наконечник 15 и влагозащитный элемент. Дно основания закрыто пластиной 18.
Уплотнительная шайба 21 элемента 37.
Доступный материал, такой как бумага, располагается между поверхностями демпфирующей пластины
катушки, имеющей диафрагму 18 и фланцевое n-на-магнитное кольцо 13, массой и жесткостью, чтобы
работать как поршень для герметизации n-на-магнитном кольце 13 между внутренними краями при вибрации.
Механическое движение демпфирующего кольца 18 и фланца диафрагмы и катушки вызывает искажение 13,
так что любое движение воздуха в камере в определенном диапазоне частот должно проходить через
ограниченное отверстие диафрагмы, находясь в пределах этого диапазона частот. Этот -bp ton -af пластина
18, как показано, -наблюдается по форме характеристической кривой на рис. 9:.l ga d ring' 13, которая имеет
выраженный наклон 120, предпочтительно= -mn-ie-of- nonzinugneti. на более высоких частотах. Используя
материал -0 для предотвращения потери магнитной массы, жесткости и сопротивления в кольцевом зазоре
между соседними полюсами магнитной камеры, объем воздуха, заключенного на одной стороне диафрагмы,
позволяет воздуху выходить из камеры через ограниченный проход на противоположной стороне кольцевого
полюсного наконечника. 1.3 и состоит из диафрагмы, имеющей плоскую часть 22, центральную или
поршневую систему, которая, по сути, покрывает всю изогнутую поверхность полюсного наконечника 14 к
камере 38.
Эти отверстия могут быть расположены по кругу вокруг центра полюсного наконечника, как показано на рис. 4,
и иметь такие размеры, чтобы создавать необходимое сопротивление воздуху, проходящему через отверстия
под действием движения диафрагмы. Отверстия 39 также образуют сообщающийся проход между камерой 38
в центральном полюсном наконечнике '75 и камерой под диафрагмой, который ведет наружу через узкий
проход в главном демпфирующем элементе 18.
В процессе работы акустическое компенсационное средство 80 лишь увеличивает жесткость диафрагмы в
низкочастотном диапазоне до 2000 циклов, затем действует в основном как сопротивление в области около
5000 циклов, в которой масса диафрагмы 85 искажает характеристику, и на более высоких частотах действует
как массовое реактивное сопротивление.
Поскольку основной демпфирующий элемент обеспечивает постоянное сопротивление практически во всем
частотном диапазоне, видно, что повышенное сопротивление компенсирующего элемента нейтрализует
реактивное сопротивление диафрагмы, сглаживая наклон и подъем характеристической кривой устройства,
так что рабочая эффективность диафрагмы представляет собой практически плоскую характеристику во всем
частотном диапазоне.
На рис. 6 показана модифицированная конструкция акустического компенсационного устройства, в которой
центральный полюсный наконечник 40 снабжен большим центральным отверстием, через которое проходит
мостиковый элемент 41 внутри полой камеры. Отверстие закрыто куполообразной крышкой 105, элементом
42, имеющей центральный стержень 43, который проходит через мостовой элемент 41 и крепится к нему
гайкой 44.
Запорный элемент 42 снабжен коническим краем 45, соответствующим обработанной поверхности отверстия
110, и между поверхностями запорного элемента 42 и полюсного наконечника 40 могут быть установлены
соответствующие прокладки для обеспечения точного центрирования запорного элемента 115 42, после чего
он жестко фиксируется на месте гайкой 44. Распорки можно удалить после закрепления запорного элемента
на месте, а кольцевое ограниченное отверстие или проход, образованный между поверхностями запорного
элемента 42 и полюсного наконечника 40, обеспечивает необходимое сопротивление, связанное с жесткостью
и массой воздуха в акустической камере внутри полюсного наконечника. 125 На рис. 27 показана еще одна
модификация акустического компенсационного устройства, в которой замыкающий элемент 46 выполнен с
большим диаметром, чем отверстие в центральном полюсном наконечнике 40, и разделительным диском j30,
определяющим частотный диапазон. Это достигается за счет основной демпфирующей пластины или кольца
18, которое за счет движения воздуха в камере под диафрагмой вносит необходимое количество массы,
жесткости и сопротивления для преодоления деформации диафрагмы.
Акустическая камера, образованная под диафрагмой демпфирующей пластиной 18, добавляет диафрагме
жесткость и, следовательно, повышает частоту ее колебаний до более высокого значения. Из-за
ограниченного прохода, ведущего из большого воздушного пространства внутри оболочки магнита в камеру
под диафрагмой, воздух втягивается через этот проход, когда диафрагма отходит от полюсных наконечников,
и, наоборот, выталкивается через этот проход, когда диафрагма приближается к магнитной структуре. Путем
правильного подбора площади проходного канала можно создать акустическое сопротивление для воздуха,
входящего и выходящего из камеры под диафрагмой, благодаря чему механическое движение диафрагмы
контролируется практически во всем рабочем диапазоне, который составляет приблизительно от 60 до 10 000
циклов. Для некоторых акустических устройств, таких как электромагнитные и электростатические приемники
и угольные микрофоны, это сопротивление должно изменяться обратно пропорционально частоте. В
электродинамическом акустическом устройстве, таком как передатчик, описанный в данном документе, это
акустическое сопротивление должно оставаться постоянным с частотой практически во всем частотном
диапазоне.
Однако было допущено, что масса диафрагмы и жесткость воздуха в камере под диафрагмой вызывают
некоторое искажение характеристик в той части частотного диапазона, где частота составляет от 2000 до
6000 циклов, и где кривая имеет небольшой наклон, а затем поднимается выше желаемой плоской
характеристики. Это состояние вызвано тем, что акустическое сопротивление, воздействующее на
диафрагму, слишком велико для пропускной способности диафрагмы.
В соответствии с данным изобретением, реактивное сопротивление диафрагмы нейтрализуется в диапазоне
частот, в котором возникают искажения, путем введения под диафрагму вспомогательного демпфирующего
средства или акустического компенсатора, который взаимодействует с основными демпфирующими
средствами, сглаживая характеристическую кривую устройства в части частотного диапазона. Это
достигается в одном из вариантов, показанном на рис. 2, в котором центральный полюсный наконечник 14
имеет углубление по центру, образуя полость 38 между полюсным наконечником 14 и центральным
удлинителем полюса 12. Связь с этой камерой обеспечивается множеством небольших отверстий 39,
выступающих из 382,668 382,668 47 и имеющих выступы 48, расположенных между смежными поверхностями
замыкающего элемента 46 и полюсного наконечника 40.
В данной конструкции выступы 48 распорного элемента 47 обеспечивают точное пространственное
соотношение между полюсным наконечником 40 и замыкающим элементом 46, благодаря чему между
соседними выступами 48 на распорном элементе 47 образуются ограниченные пазы.
Поскольку отдельные диафрагменные узлы имеют разные характеристики, крайне желательно предусмотреть
возможность соединения отдельных вспомогательных демпфирующих элементов или акустических
компенсирующих элементов с магнитной структурой без необходимости использования многочисленных
отдельных элементов. В то же время желательно использовать элемент или деталь, которые могут быть
регулируемыми и съемными, а также которые можно измерить перед установкой в электродинамическое
устройство.
В соответствии с данным изобретением данная конструкция показана на фиг. 8, где устройство включает в
себя магнитный корпус 50, к которому прикреплен центральный полюсный наконечник 51, центрированный
штифтом 52. Кольцевой полюсный наконечник 53 расположен соосно вокруг полюсного наконечника 51 и
поддерживается на магнитной конструкции штифтами 54, при этом центральный полюсный наконечник 51 и
кольцевой полюсный наконечник 53 образуют между собой кольцевой зазор. Кольцевая демпфирующая
пластина или кольцо 55, аналогичное кольцу 18, показанному на фиг. 1 и 2, прикреплено к нижней
поверхности кольцевого полюсного наконечника 53 и образует множество ограниченных пазов 56 между
демпфирующей пластиной и кольцевым полюсным наконечником 53 благодаря прокладке 55a,
расположенной между выступами кольца 55 и кольцевым полюсным наконечником 53. Демпфирующая
пластина прилегает к мягким резиновым кольцам 57, закрепленным на центральном полюсном наконечнике
51, которые герметизируют зазор между внутренней поверхностью демпфирующей пластины и поверхностью
полюсного наконечника 51, так что воздух из камеры под диафрагмой должен выходить через узкие щели 56
между демпфирующей пластиной и кольцевым полюсным наконечником.
Диафрагменный узел 58 удерживается между распорными шайбами 59 и 60 и крепится к кольцевому
полюсному наконечнику 53 винтами 61, проходящими через кольцевое удерживающее кольцо 55 62,
расположенное сверху диафрагменного узла. Кольцевая подвижная катушка 63 прикреплена к диафрагме и
свободно перемещается в кольцевом зазоре между поверхностями кольцевого полюсного наконечника и
центрального полюсного наконечника 51.
Центральный полюсный элемент 51 снабжен полым углублением, которое имеет резьбу, как показано на
рисунке 64. Резьбовое отверстие центрального полюсного наконечника 51 обеспечивает удобную установку
демпфирующего элемента или акустического компенсатора, который представляет собой чашеобразный
элемент 6.5, снабженный фланцем 66, причем чашеобразный элемент имеет резьбу для входа в резьбовую
часть отверстия, а фланец 66 прилегает к верхней части полюсного наконечника 51. Чашеобразный элемент
6.5 снабжен множеством отверстий 67 в своей нижней части, которые закрыты съемной пластиной 68. На
открытом конце чашеобразного элемента 65 расположен куполообразный закрывающий элемент 69, который
отстоит от края чашеобразного элемента 6,5 на расстояние, равное распорной шайбе 47; вся конструкция
скреплена винтом 70.
Перед установкой вспомогательного демпфирующего элемента в магнитную конструкцию демпфирующий
элемент собирается без пластины 68, чтобы можно было измерить его относительно значений жесткости
воздуха и массы полой полости в чашеобразном элементе, а также значения сопротивления воздуха в
ограниченных пазах между закрывающим элементом 69 и стенкой чашеобразного элемента 6f5.
После определения необходимых значений, затвор 68 крепится к нижней части демпфирующего элемента, и
демпфирующий элемент может быть вставлен в центральный полюсный наконечник 95 5'1. Магнитный узел
заключен в металлический корпус 71 и закреплен внутри него кольцевым фланцевым соединением 7.2,
которое привинчено к корпусу 71.
Фланцевое кольцо также фиксирует перфорированный экран 100 73 по всей поверхности диафрагмы,
предотвращая попадание пыли и защищая диафрагму от повреждений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382669A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованные средства содействия.
Выращивание семян, растений и тому подобного.
Я, Артур Хиорнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гренада Роуд, 65, Саутси, графство
Глэмпшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: ~ Данное изобретение
относится к усовершенствованным средствам для стимулирования роста семян, растений и тому подобного
и/или для улучшения характеристик растений, цветов и тому подобного.
В соответствии с настоящим соглашением я создаю электрический ток, проходящий через почву, в которую
высажены семена или аналогичные растения, при условии, что указанная почва находится в любой
подходящей емкости. Указанный выше ток может иметь любые желаемые характеристики, а проводники,
электроды или тому подобное могут быть расположены любым желаемым образом для того, чтобы вызвать
протекание одного или нескольких токов по требуемым путям или направлениям через почву.
Для осуществления моего изобретения, конечно же, можно использовать любой подходящий источник тока,
например, небольшую портативную батарейку для одного цветочного горшка, или же можно подключиться к
аккумулятору, генератору или к сети переменного тока, а при желании несколько горшков или контейнеров
можно расположить группами. могут быть подключены либо к общему источнику тока, либо к нескольким
источникам.
Указанные проводники или электроды, передающие ток в грунт, могут иметь любые желаемые размеры и
быть изготовлены из любого подходящего материала. Таким образом, например, они могут быть изготовлены
из металла и/или материала, продукты коррозии которого могут действовать как удобрение.
Электроды, передающие ток в почву, в частности анод или аноды в случаях использования постоянного тока,
предпочтительно располагаются в легкосъемном виде, чтобы их можно было легко заменить при
необходимости. Для лучшего понимания моего изобретения я опишу на примере некоторые его варианты
осуществления.
В одном из простых вариантов исполнения я предлагаю цветочный горшок, в процессе изготовления которого
был сформирован боковой карман размерами, подходящими для размещения батареи для фонарика.
Отрицательный полюс указанной батареи предназначен для соединения с электродом, представляющим
собой, например, медный стержень, проходящий через стенку горшка и расположенный близко к его
основанию, в то время как положительный полюс предназначен для соединения со вторым электродом,
который может быть удобно выполнен в виде кольца, предназначенного для установки на поверхности почвы
или для закапывания в грунт вблизи нее. К указанным электродам могут быть подведены любые необходимые
клеммы, штекеры, контакты или тому подобное для облегчения установления и разрыва соединений.
В одном из вариантов приведенного выше примера вместо того, чтобы делать держатель батареи
неотъемлемой частью цветочного горшка, к нему можно съемно прикрепить любой подходящий держатель
любым удобным способом.
Вместо использования отдельного источника тока для каждого горшка или контейнера, любое количество
таких устройств может быть собрано в батареи, и они могут быть подключены к общему источнику тока,
например, к сети переменного тока. Рама может иметь две шины, подключенные к источнику тока, и
множество выводов для подключения к необходимым контейнерам для семян или другим подобным
устройствам. При необходимости один комплект электродов (катоды в случае использования постоянного
тока) может быть жестко закреплен на раме или подобном устройстве и иметь форму шипов,
предназначенных для прохождения через дренажное отверстие или другие подходящие отверстия в
основании контейнера для семян или растений.
При желании могут быть предусмотрены любые необходимые средства регулирования тока, например, в цепь
может быть включен реостат, расстояние между электродами может регулироваться, или может изменяться
проводимость грунта, замыкающего цепь.
Хотя я уже приводил некоторые примеры реализации своего изобретения, я хотел бы, чтобы было понятно,
что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или модифицированы без выхода за
рамки его описания. Таким образом, например, горшки или контейнеры могут быть любой желаемой формы,
материала и размеров, а также, при желании, в электрическую систему могут быть включены любые
необходимые переключатели управления или аналогичные устройства.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные средства для содействия росту семян, растений и тому подобного.
Я, Артур Хиорнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гренада Роуд, 65, Саутси, графство
Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: изобретение относится к
усовершенствованному устройству для стимулирования роста семян, растений и тому подобного, а также для
улучшения характеристик растений, семян и тому подобного.
Хорошо известно, что этот метод стимулирует рост семян, растений и тому подобного путем пропускания
электрического тока любой характеристики через почву, в которую эти семена, растения или тому подобное
высаживаются. Для этой цели ранее было разработано множество устройств или аппаратов, например,
введение электродов, соединенных с источником электричества, в почву, в которую высаживаются растения,
семена или тому подобное, а в одном случае электроды были соединены с самим растением, так что ток
проходил через него.
В другом случае использовались два горшка или ящика, расположенные один внутри другого, с
пространством между ними, причем внутренний горшок был перфорирован или частично перфорирован, а это
пространство заполнялось карбонизированным кокосовым волокном или другим легким веществом,
поглощающим кислород; растения или семена находились во внутреннем горшке, и через содержимое
внутреннего горшка пропускался слабый электрический ток от внешнего источника питания; для этой цели в
горшок были вставлены угольные и цинковые электроды.
Также было высказано предположение, что почву в ряде горшков можно подвергнуть электрообработке,
подключив металлические цилиндры или подобные им устройства внутри горшков к источнику вторичного
тока.
Согласно настоящему изобретению, устройство для стимулирования роста семян, растений и т.п. включает в
себя горшок или контейнер, или несколько таких контейнеров, содержащих почву, в которую высаживаются
семена, растения или тому подобное; электрическую батарею или аккумулятор, или несколько таких
аккумуляторов, которые переносятся или поддерживаются указанным контейнером или контейнерами или
связаны с ними; положительные и отрицательные электроды встроены в почву в контейнере или контейнерах;
предусмотрены средства для соединения указанных электродов с соответствующими полюсами батареи или
батарей или тому подобного, как описано выше. Для осуществления моего изобретения источником тока
может быть один новый горшок, небольшая батарея для фонарика или может быть выполнено соединение с
аккумулятором, и при желании несколько горшков или контейнеров могут быть расположены группами и
подключены к общей батарее или аккумулятору или к нескольким таким аккумуляторам.
Указанные проводники или электроды, передающие ток в грунт, могут иметь любые желаемые размеры и
быть изготовлены из любого подходящего материала.
В упрощенном варианте осуществления моего изобретения я предлагаю цветочный горшок, в котором в
процессе изготовления горшка был сформирован боковой карман размерами, подходящими для размещения
батареи для фонарика. Или же указанная батарея может быть съемно закреплена сбоку горшка.
Положительный полюс указанной батареи предназначен для соединения с электродом, представляющим
собой, например, металлический или карбоновый стержень, проходящий через стенку горшка и
расположенный близко к его основанию, в то время как отрицательный полюс предназначен для соединения
со вторым электродом, который может быть выполнен в виде кольца, предназначенного для размещения на
поверхности почвы или для закапывания в грунт вблизи нее.
Или же может сработать отрицательный электрод! располагать близко к основанию горшка, а положительный
полюс батареи может быть подключен к указанному кольцу. К указанным электродам могут быть подведены
любые необходимые клеммы, штекеры, контакты или тому подобное для облегчения установления и разрыва
соединений.
В качестве модификации приведенного выше примера, вместо того, чтобы соединять держатель батареи с
цветочным горшком, к нему можно съемно прикрепить любой подходящий держатель любым удобным
способом.
Для того чтобы мое изобретение было более ясно понято, я сейчас опишу один из его вариантов исполнения
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — боковой вид цветочного горшка, который приведен
в качестве примера контейнера для иллюстрации моего изобретения; фиг. 2 — его план; фиг. 1 —
вертикальный разрез, выполненный по линии AA на фиг. 2, а фиг. 4 — боковой вид, иллюстрирующий
средства согласно настоящему изобретению для подачи электрического тока в почву в группе контейнеров.
На чертежах 1 обозначает цветочный горшок, 2 — батарею, 1 — положительный полюс, а 4 — отрицательный
полюс.
Батарея 2 крепится к периферии цветочного горшка 1 с внешней стороны с помощью рамы или полки 5, на
которой она покоится, а на ее верхнем конце указанная рама или полка, которая в показанном примере
изготовлена из согнутой проволоки (но может быть изготовлена и другим способом), снабжена в верхней
части крючками 5a или имеет крючкообразную форму, так что ее можно зацепить за верхний край цветочного
горшка 1 способом, показанным на рисунке 1, и указанные крючки 5a при желании могут быть закрыты любым
подходящим изоляционным материалом, например, резиной.
Батарея 2 может быть любого подходящего типа, но предпочтительно используется обычная батарея для
фонарика или фонарика, а ее полюса снабжены проводниками 2 и 2b для подключения к электродам,
описанным ниже.
6 На рисунке изображен положительный электрод, который, как показано, представляет собой стержень или
проволоку, проходящую поперечно по цветочному горшку 1 близко к его основанию, а его концы установлены
в изолирующих заглушках или блоках 7, расположенных на боковой стороне цветочного горшка 1 или
закрепленных в отверстиях в них, или указанный положительный электрод 6 может иметь любую другую
подходящую форму.
На внутренней стороне нового горшка 1, на небольшом расстоянии от верхнего края, расположен
отрицательный электрод 8, который предпочтительно представляет собой кольцо, закрепленное на
изолирующих блоках или заглушках 9, расположенных на боковой стороне цветочного горшка 1 или в
отверстиях в них. При этом кольцо предпочтительно выполнено из проволоки, один конец которой
пропускается через одну из указанных изолирующих заглушек или блоков к цветочному горшку,
предпочтительно в точке, прилегающей к батарее.
На концах положительного электрода 6 и отрицательного электрода 8, расположенных снаружи плавильной
камеры 1, имеются клеммы 6a и 8a, благодаря которым они могут быть соединены с положительным и
отрицательным выводами или проводниками 2a и 2b соответственно.
Вместо использования отдельного источника тока для каждого цветочного горшка или контейнера, можно
собрать любое количество таких устройств! батареи, и они могут быть подключены к общей батарее или
аккумулятору.
Как показано на рисунке 4, может быть предусмотрена рама или основание 10, на котором установлено
множество горшков или контейнеров, и на этой раме или основании установлен и изолирован от нее
электрический проводник 11, несущий положительные электроды, которые в данном случае имеют форму
шипов 13, каждый из которых выступает через отверстие в дне горшка или контейнера в почву и установлен
на подходящих столбах или опорах 14, один из которых показан, представляет собой другую раму или может
быть перекладиной 15, в которой установлен электрический провод 16, и перекладина или рама 15 имеет
множество трубчатых ответвлений 17, по одному для каждого горшка или контейнера, каждое из которых
отходит к точке, прилегающей к верхней части соответствующего горшка или контейнера 1, и установлен в
трубчатых элементах 17 ряд электрических проводников 18, каждый из которых заканчивается кольцом или
отрицательным электродом 19, который расположен в почве в горшке у его верхней части.
Проводник 11 соединен с основным полюсом используемого источника электроэнергии, например, батареи
или аккумулятора, посредством провода или проводника 20, а проводник 16 аналогичным образом соединен с
отрицательным полюсом посредством проводника 21, как это будет легко понять.
При желании, конечно, могут быть предусмотрены любые необходимые средства регулирования тока,
например, в цепь может быть включен реостат, расстояние между электродами может регулироваться, или
может регулироваться проводимость почвы, замыкающей цепь! I) разнообразны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 9, 7930. 382,670 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 31 июля 1931 года. Нет, 21.931/31.
Завершено: октябрь. 31, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к системе питания двух- или более цилиндрических
двигателей внутреннего сгорания.
Я, АДОЛЬФ КЕГКРЕСС, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Арман Сильвестр, 156,
Курбевуа, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе подачи топлива в двух- или более цилиндрические двигатели
внутреннего сгорания и включает в себя впускную камеру, общую для двух цилиндров, через которую свежая
горючая смесь подается в цилиндры по всей их окружности, при этом впускная камера отливается и
закрывается головкой цилиндра.
Были предложены одноцилиндровые двигатели, в которых топливная смесь подавалась в цилиндр по всей
окружности, при этом впускная камера отливалась и закрывалась головкой цилиндра.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера конструкцию в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен разрез по оси одного из цилиндров известного двигателя.
На рисунке 2 представлен чертеж комплекта из двух цилиндров со снятой головкой и впускным отверстием в
соответствии с изобретением.
Поршень (рис. 1) каждого цилиндра перемещается в цилиндрической гильзе 2, верхний конец которой в самой
верхней точке перемещения гильзы плотно прилегает к нижней части головки 3.
В основании втулки 2 имеются зубья 4, которые входят в зацепление с соответствующими зубьями
небольшого рычага 5, шарнирно закрепленного на шпинделе 6.
Кулачок 7 (рис. 1), приводимый в движение так же, как и во всех обычных двигателях, воздействует в нужный
момент на конец 8 рычага 5, противоположный конец которого имеет зубья 4. Пружина 9 воздействует на
рычаг 5 и возвращает втулку 2 к нижней части головки 3 (рис. 1), когда кулачок 7 перестает действовать.
Обращаясь теперь к рисунку 2, входные камеры 10 двух соседних цилиндров сообщаются друг с другом,
образуя общую камеру, находящуюся в прямой открытой связи с аппаратом, подающим взрывчатую смесь
через трубопровод 13. 55 Эта общая впускная камера 10 отлита в цилиндре и закрывается самой головкой, в
которой, как показано на рисунке 1, может быть отлита канавка, соответствующая канавке цилиндра. 60
Размеры указанной камеры рассчитаны таким образом, чтобы обеспечить практически постоянную скорость
газов во время их поступления.
Очевидно, что головка цилиндра 65 может быть идеально плоской или гладкой, без каких-либо канавок,
имеющих достаточное поперечное сечение в самом цилиндре.
Головка блока цилиндров 3 содержит клапан 11 какого-то известного типа, предназначенный для выпуска и
управляемый здесь, например, с помощью толкателя и коромысла. Кроме того, головка 3 снабжена
устройством зажигания, которое установлено в точке 12 (Рисунок 1). 75 Принцип работы двигателя станет
легко понятен:
В нужный момент, то есть когда поршень опускается во время впуска, кулачок 7 приводит в действие на 80°
(рис. 1) небольшой рычаг 5, который передает движение посредством зубьев 4 на гильзу 2, которая затем
отводится от нижней части головки 3 и, следовательно, устанавливает связь между камерой 10, соединенной
с карбюратором, и внутренней частью цилиндра.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382671A
[]
rcrxI/,7r:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 диди, 1931 г. Нет, 21,932/31.
Полный левый угол: 28 мая 7932 г.
Завершено: октябрь. 31, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
_ --. Л И,-)'< 382,671 Усовершенствования в регулирующих клапанах для жидкостных нагревателей или
относящиеся к ним.
Я, Альберт Джон Ламберт, из компании White Tille Heaters Ltd., Clementhorpe Works, расположенной на улице
Чарлтон-стрит в Йорке, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к жидкостным нагревателям и
касается типа нагревателя, в котором нагреваемая жидкость хранится в резервуаре, имеющем трубу, по
которой жидкость подается в резервуар, и трубу, по которой жидкость подается из резервуара.
Как правило, в водонагревателях такого типа необходимо отводить самую горячую воду (15 литров), и для
этого внутри бака имеется стояк, который заполняется водой из-за перелива с верхней поверхности воды,
хранящейся в баке. Кроме того, правила водопроводных компаний и водохозяйственных управлений требуют,
чтобы резервуар, в котором хранится вода, был снабжен открытым выходным отверстием, чтобы в
резервуаре не возникало избыточного, а следовательно, опасного давления.
Простейший способ выполнить требование водоканалов о «свободном выходе» — это иметь постоянно
открытую подающую трубу, но в этом случае подача воды из накопительного бака регулируется клапаном или
чем-то подобным на входной трубе; отсюда и возникает трудность, заключающаяся в невозможности точного
контроля подачи воды из водонагревателя. Дополнительная сложность заключается в том, что вода,
хранящаяся в резервуаре (5 долларов), расширяется во время нагрева, и подача может начаться в виде
тонкой струйки раньше, чем это потребуется.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих трудностей и соответствие установленным
нормам, обеспечивая при этом эффективный и точный контроль над подачей воды из резервуара.
Соответственно, настоящее изобретение предусматривает в сочетании с резервуаром для хранения
описанного типа, имеющим входной и выходной патрубки, клапаны или аналогичные устройства, связанные с
этими патрубками для регулирования подачи воды в резервуар и из него соответственно, а также средства
для одновременного управления клапанами во входном и выходном патрубках, благодаря чему подача воды в
резервуар для хранения может [цена 11-] осуществляться только тогда, когда выходное отверстие открыто.
Удобно, что подающий и напорный клапаны 55 могут быть соединены или сконструированы таким образом,
что напорный клапан открывается до и закрывается после подающего клапана. В предпочтительной
конструкции клапаны могут быть образованы двумя независимыми сквозными каналами диаметром 60° в
одном коническом патрубке.
Относительное расположение и размеры сквозных каналов в конической пробке могут быть таковы, что
подача из резервуара для хранения возможна до того, как начнется подача в резервуар для хранения 65.
Согласно еще одной особенности изобретения, водонагреватель описанного типа может иметь
завинчивающиеся клапаны, соединенные соответственно с подающей и напорной трубами 70, а также
средства соединения двух клапанов для их одновременного управления. Удобно, что подающий клапан
упруго соединен с напорным клапаном, так что напорный клапан открывается до и закрывается после
подающего клапана.
Согласно еще одной особенности изобретения, труба проходит изнутри резервуара для хранения и над
свободной поверхностью 80 хранящейся в нем жидкости к подающей стороне напорного клапана. Целью
данного устройства является обеспечение удобного и постоянно открытого выхода изнутри резервуара в
соответствии с вышеупомянутыми правилами водохозяйственного управления (пункт 85).
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения водонагреватель включает в себя бак, в
котором хранится вода, подлежащая нагреву. Водосточная труба, проходящая внутрь резервуара и
заполняющаяся за счет перелива из верхней, а следовательно, более горячей части хранящейся в
резервуаре воды, спускается в подающую трубу. Подача воды в резервуар № 95 осуществляется по трубе,
которая открывается в нижнюю часть резервуара. Две трубы соединены соответствующими муфтами с
корпусом клапана, который имеет соосное коническое отверстие для установки конической пробки. Сквозные
каналы на корпусе клапана для подающих и отводящих труб, соответственно, совпадают со сквозными
каналами в конической пробке, так что вращение пробки одновременно регулирует подачу и отвод воды в
накопительный резервуар и из него. Сквозной канал в заглушке, соответствующий или совпадающий с
подающей трубой, имеет больший диаметр и расположен соответствующим образом относительно сквозного
канала, соответствующего подающей трубе. Таким образом, выходное отверстие из накопительного бака
всегда открывается до и закрывается после открытия или закрытия входного патрубка.
Коническая пробка надежно крепится в корпусе клапана любым подходящим способом, известным в данной
области техники, а соприкасающиеся конические поверхности пробки и корпуса, соответственно, точно
отшлифованы, чтобы исключить утечку воды из холодной воды в горячую.
В другом варианте изобретения на подающей и напорной трубах предусмотрены два стандартных винтовых
крана, к шпинделям клапанов этих кранов подсоединен маховик для их одновременного управления. При
необходимости рычаги, используемые для вращения валов клапанов в кранах, могут иметь разную длину,
чтобы обеспечить разницу в скорости вращения, благодаря чему подача воды в накопительный бак будет
происходить только тогда, когда выходное отверстие из бака открыто. В другом варианте изобретения
подающие и отводящие трубы, соответственно, расположены достаточно близко друг к другу, чтобы с
Соседние файлы в папке патенты