Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12940
.pdf
подшипник, и дополнительного сегментного элемента, закрепленного в указанном подшипнике и
взаимодействующего с уплощенной стороной 110 указанного стержня для предотвращения углового
перемещения стержня в подшипнике.
6.
В механическом топливоподающем устройстве, как указано в п. 1, предусмотрено наличие секционного
приводного стержня для элементов вторичной подачи топлива, штифта для скрепления между собой смежных
секций указанного стержня, а также съемного средства, установленного на одной из указанных секций и
взаимодействующего со штифтом 120 для предотвращения осевого перемещения штифта в его опорной
части.
7.
В механическом кочегарном устройстве, как указано в п. 6, предусмотрено кольцевое углубление в штифте и
фиксирующий элемент 125, выполненный на одном из участков приводного стержня, пересекающий
указанное углубление, чтобы предотвратить случайное втягивание указанного штифта.
8.
Механизированный кочегар, основной тягач и толкатели.
Для крепления воротников 4.5 и 46 к стержням 31 и 32 также могут использоваться хрупкие штифты 66.
На рисунке 1 показан способ соединения стержня 34 с толкателем 8, причем это соединение состоит из
рычага 36, шарнирно закрепленного на неподвижной пластине 37 реторты, который соединен через
соответствующую тягу 38 с толкателем 8 и через тягу 39 со стержнем 34.
Аналогичные средства могут быть использованы для соединения указанных стержней с другими толкателями
реторты, и предпочтительно, как показано на рисунке 1, стержни 34 и 35 снабжены ответвлениями,
обозначенными в целом порядковым номером 41, которые обеспечивают независимые соединения для
отдельных элементов подачи топлива.
При необходимости отдельные соединения могут быть регулируемыми, что позволяет производить
индивидуальную настройку вторичных толкателей относительно основных приводных штоков 34 и 35.
На рисунке 2 также показаны средства для регулировки этих стержней 34 и 2-5 35 относительно общего
рабочего рычага 26.
Каждый из стержней 31 и 32 снабжен воротником 4.5, предназначенным для прилегания к внутренним
сторонам опорных блоков 28 и 29, а внешние концы стержней также снабжены концевыми воротниками 46.
Между хомутами 45 и 46 расположены стержни, предназначенные для установки одной или нескольких
подковообразных шайб 47, количество и расположение которых определяют рабочее соотношение между
стержнями 31 и 32 и соответствующими им цапфовыми блоками.
Следует отметить, что основной поршень 5 сам по себе является главным приводным элементом для
элементов подачи топлива, и что путем размещения рычага 26 между поршнем 5 и рабочими штоками
вспомогательных поршней устанавливается высокогибкое соединение, обеспечивающее желаемую
регулировку между отдельными элементами подачи топлива.
Изобретение особенно ценно в связи с многокамерными подающими топками для горения, описанными выше,
имеющими реторты значительной длины, в которых возникают трудности с поддержанием надлежащего
распределения топлива по обширной зоне сгорания.
Подробно описав и определив характер нашей вышеупомянутой инверсии и способ ее осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382666A
[]
А. ПАЛАТКА
Я, - а- - N -СПЕЦИФИКАЦИЯ ------14, E), L ,- - I, Дата Конвенции (США): авг. 17, 1930. 3829666 | Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 31.1931 г. № 27,903/31.
Завершено. Принято: окт. 37, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения, связанные с копированием телеграфа или подобными действиями.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODNUCRIS ITc., 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, a. Корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джозефа Уориена Хортона, проживающего по
адресу: 23, Кулидж Хилл Роуд, Кембридж, округ Миддлсекс, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрооптическим системам и, в частности, к системам для электрического
получения изображений.
Когда изображения передаются в электрическом виде по коммерческим каналам связи с использованием
метода и устройства передачи несущей, указанных и описанных в британской патентной заявке №.
292,077, Это предпочтительнее, как поясняется в патентной заявке США № 1 748 186.
страница 6, строка 40 и далее, чтобы использовать только один канал для передачи каждого передаваемого
изображения, чтобы создать ток, включающий частотно модулированный несущий ток, а также значительное
количество немодулированного несущего тока для передачи. Наличие немодулированного несущего тока
желательно для предотвращения помех и получения практически безискаженной демодуляции при
использовании на приемнике такой схемы, как вибрирующая струнная лампа, и подавлении большей части
одной боковой полосы на передатчике.
Согласно изобретению, способ получения желаемого фотоэлектрического тока с выделенной несущей
частотой для передачи изображения обеспечивается путем 4, при котором два луча или две части одного и
того же луча используются для генерации тока в одной электрической цепи, причем оба указанных луча
регулярно и одновременно прерываются на несущей частоте соответствующим общим прерывателем, и один
луч передается через или от передаваемого изображения, прежде чем попасть на устройство, на которое он
воздействует [Цена 1/-i для получения соответствующего электрического тока. мм]. Изобретение может быть
реализовано в различных формах. В качестве примера можно привести систему передачи изображения,
использующую хорошо известный тип вращающегося барабана с фотоэлементом, расположенным внутри
барабана.
Свет от постоянного источника сначала прерывается вращающимся диском-прерывателем. Прерывистый луч
концентрируется на отдельных участках изображения на барабане, при этом прошедший свет питает
фотоэлемент, генерируя модулированный несущий ток.
Часть модулированного луча обводится вокруг изображения с помощью отражателей для создания в ячейке
немодулированной составляющей несущего тока.
Во втором варианте осуществления используются два световых луча, которые модулируются в диаметрально
противоположных точках диска прерывателя, после чего оба направляются на фотоэлектрический элемент.
Другой вариант, предпочтительный с точки зрения точности и простоты настройки, предполагает объединение
модулированного луча с 8 изображениями и стационарного луча перед прерыванием для питания
фотоэлемента. В данной конфигурации фазовое соотношение модулированной и немодулированной
составляющих является по своей сути корректным.
В другом варианте осуществления два отдельных световых луча модулируются в разных точках
вращающегося диска прерывателя и используются для питания отдельных фотоэлектрических элементов.
Затем токи от этих ячеек объединяются.
В модификации изобретения вращающийся диск прерывателя несет ротор генератора переменного тока,
который 935 генерирует ток с частотой, равной частоте несущего тока, вырабатываемого в фотоэлементе
внутри фотобарабана, причем элемент питается от прерываемого луча. Модулированная несущая волна
(100) и волна от этого генератора накладываются друг на друга в цепи передачи.
Данное изобретение также предусматривает отражение света от изображения и полупрозрачного зеркала 105
в ячейку j, которая при этом активируется для генерации модулированного несущего тока, включающего
немодулированную составляющую несущей частоты.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи. На фиг. 1 представлена
схематическая компоновка варианта осуществления данного изобретения, иллюстрирующая устройство
одной терминальной станции.
На рисунках 2–6 показаны различные варианты расположения передающего устройства, которые могут
заменить показанное слева от линии сечения А-А на рисунке 1.
-15 На рис. 1 изображено типичное оборудование станции, используемое в системе, включающее
передающее устройство и приемное устройство (рисунки).
Передающее устройство включает источник света 1 постоянной интенсивности, подходящую линзу 2 для
фокусировки световых лучей от источника 1 на перфорированном или щелевом участке, прилегающем к
периферии диска 3. Этот диск вращается, чтобы световой луч пульсировал или модулировался с частотой,
равной несущей. Другими словами.
Источник 1, линза 2 и диск 3 взаимодействуют для создания «несущего» светового луча.
Линзы 4 и 5 и диафрагмы uLembeus 3n 3 и 7 обеспечивают фокусировку несущего светового луча на
небольшой элементарной области изображения 8. Изображение 8 представлено в виде пленки различной
прозрачности, установленной на прозрачном барабане W. В соответствии с… 50 В соответствии со
стандартной практикой в системах передачи изображения, барабану 9 придается вращение и поступательное
движение, чтобы световой луч последовательно сканировал элементарные области всего изображения
известным образом.
Световой луч проходит через изображение к светочувствительному элементу 10, который при этом
активируется, вызывая передачу изменяющихся электрических токов на усилитель 11. Эти токи изменяются с
частотой несущего луча и имеют амплитуду в любой данный момент времени, пропорциональную количеству
света, прошедшего через изображение.
На пути светового луча находится полупрозрачное зеркало 17, которое вызывает отражение части его лучей,
образуя осцилляторный световой луч. Этот луч отражается зеркалом 18, а затем E5 — зеркалом 20,
возвращаясь к светочувствительному устройству 10. Таким образом, несущий луч направляется на
светочувствительное устройство.
который активируется для передачи немодулированного сигнала несущей частоты на усилитель 11.
Изменяющиеся токи, подаваемые на усилитель 11, включают две боковые компоненты и немодулированную
составляющую, генерируемые под управлением несущего пучка, следовательно, они в значительной степени
находятся в фазе друг с другом и складываются напрямую.
Усилитель 11 соединен выходной цепью 12 с фильтром 13, усилителем 14 и контактами переключателя 15.
Этот переключатель 70 может быть переведен в верхнее положение для подключения выходной цепи
усилителя 14 к передающей цепи 16.
Фильтр 13 имеет особую конструкцию, описанную в вышеупомянутом британском патенте № 292077. Вкратце,
хотя он работает таким образом, что постепенно обрезает сигнал, находящийся немного выше несущей
частоты, и тем самым имеет тенденцию искажать сигналы очень низкой частоты, его конструкция
предусматривает выравнивание и компенсацию этой тенденции.
На взаимодействующей приемной станции переключатель 15 переключается вниз, чтобы соединить
передающую цепь 16 с входящей цепью 21. 8 Входящий однополосный модулированный ток и ток,
проходящий через цепь 21, усиливаются усилителем 22, а также фильтром 23 и усилителем 24 на ленте
светового клапана 25. Этот клапан Lihit работает в хорошо известном Nianner.
Полученное изображение, подаваемое на ленту светового клапана 25, управляет передачей света от
источника 26 на фоточувствительную пленку 27 в соответствии со световыми эффектами удаленного
изображения. Источник 26 обеспечивает свет постоянной интенсивности, который фокусируется следующим
образом:
линза 28 на ленте светового клапана 25. Пленка OGO 27 устанавливается на барабан 29, который
перемещается синхронно и в фазе с изображением на передающей станции в соответствии со стандартной
практикой передачи изображений. Между световым клапаном 29 и пленкой 2 показана оптическая система
10°, аналогичная схемам 4, 5, 6 и 7.
На рисунках 2–6 представлены схематические изображения.
Только те элементы передающего устройства, которые необходимы для раскрытия принципа их работы,
отличающегося от принципа работы передатчика (см. рис. 1). Все эти элементы включают в себя постоянный
источник света 1, линзу, вращающийся прерыватель 3, цилиндр 9, фотоэлектрический элемент 10, которые
работают, как описано в связи с рисунком 1, для генерации модулированной несущей волны.
На рисунке 2 модулированная кокомпонента получена с помощью вспомогательного элемента? 120 Источник
света 30 и линза 31 предназначены для концентрации световых лучей от источника 30 на перфорированной
или щелевой части вращающегося диска 3 для формирования несущего светового луча. Для направления
светового луча на зеркало 3.3, отражающее его на светочувствительное устройство 10, может использоваться
соответствующая оптическая система 125, обозначенная как линза 32. Устройство 10 активируется для
генерации немодулированного переменного тока несущей частоты в своей выходной цепи 35.
Устройство, показанное на рис. 3, включает в себя постоянный источник света 1 и линзу 2, которая подает
световой луч для сканирования элементарных областей изображения 8, установленного на барабане 9.
Внутри барабана 9 находится светоотражающий элемент 36, который может представлять собой зеркало или
призму для направления светового луча, интенсивность которого изменяется в соответствии с тональными
значениями единичных областей изображения, расположенных вдоль барабана 9.
Луч, направленный вдоль оси, проходит через полупрозрачное зеркало 37 и попадает в фотоэлектрический
элемент 10. Вспомогательный источник 30 и оптическая система 32 обеспечивают формирование светового
луча постоянной интенсивности, который отражается полупрозрачным зеркалом 37 в фотоэлектрический
элемент 10.
Изменяющиеся и постоянные световые лучи объединяются полупрозрачным зеркалом 37, а объединенный
луч, после модуляции вращающимся диском с отверстием или прорезью 3, активирует ячейку 10 для
формирования в ее выходной цепи двух боковых полос и модулированной несущей частоты.
Для получения соответствующих немодулированных и немодулированных компонентов изображения можно
использовать две фотоэлектрические ячейки. Схема такого типа показана на рис. 4 Источник света 1 и линза 2
совместно формируют луч света постоянной интенсивности, который модулируется вращающимся элементом
3 для получения несущего луча.
который проходит через последовательные элементарные области изображения, передаваемые барабаном
9, к фотоэлектрической ячейке l (которая вызывает генерацию модулированного несущего тока).
Элемент 3 также служит для прерывания светового луча постоянной интенсивности, подаваемого
вспомогательным источником 30 на фотоэлектрическую ячейку 41, которая, таким образом, приводится в
действие для управления производством немодулированного тока (с несущей частотой).
Модулированные и немодулированные компоненты изображения накладываются друг на друга в части
выходной цепи 35, общей для ячеек 10 и 41.
Вариант исполнения, показанный на рис. 5, аналогичен варианту, показанному на рис. 4. Отличие
заключается в том, что вспомогательный источник света не используется, а вращающийся элемент 3, помимо
прерывания луча, подаваемого постоянным источником света 1, функционирует как ротор, который
взаимодействует со статором 43, образуя генератор для получения токовой составляющей несущей частоты.
Этот компонент и компоненты с модуляцией изображения, создаваемые ячейкой 10, накладываются друг на
друга в цепи выброса комино 35.
На рис. 6 пучок света постоянной интенсивности подается источником 1 и линзой 2, модулируется
вращающимся элементом 3 и передается на полупрозрачное зеркало 44 и изображение 8, расположенное на
70-градусном цилиндре 9. В этом случае следует использовать непрозрачное изображение.
Определенное количество света, составляющего несущий луч, отражается зеркалом 44 и попадает в
фотоэлектрический элемент 1075, который при этом активируется, вызывая протекание немодулированного
несущего тока через свою выходную цепь.
Оставшаяся часть света несущего луча отражается от последовательных 80-футовых элементарных
областей изображения. Таким образом, отраженный луч колеблется с частотой несущей частоты и в
соответствии с тональными значениями изображения.
Двойно модифицированный луч подается на фотоэлектрический элемент 10, который при этом активируется,
вызывая образование тока, содержащего две боковые полосы, и наложение его на немодулированный ток в
выходной цепи 35 элемента. 90 Траектории сканирующих лучей, показанных на рисунках 2–5,
предпочтительно будут включать оптическую систему, состоящую из линз 4 и 5 и апертурных элементов 6 и 7,
как показано на рисунке 1. В вспомогательные пути несущего луча, показанные на рис. 2–4 включительно,
следует включить подходящую 95-градусную оптическую систему.
Как указано выше, любой из описанных здесь передатчиков может использоваться для генерации
модулированных боковых полос и немодулированного несущего тока, подаваемого через усилитель 11, схему
12 на фильтр 13, который выбирает одну боковую полосу и несущий ток для передачи через усилитель 14,
переключатель 13 и схему 16 на удаленную станцию. На этой станции переключатель 15 будет переведен в
нижнее положение, чтобы обеспечить путь для входящих токов 110 - через цепь 21 к приемнику типа d,
показанному на рис. 1.
Устройство, показанное на рис. 3, работает для генерации несущей и модулированных составляющих,
которые всегда находятся в фазе друг с другом, поэтому его использование предпочтительно.
Световой клапан с вибрирующей струной может быть заменен любым другим устройством, обладающим
желаемыми рабочими характеристиками, включая, например, демодулятор желаемого типа для подачи тока
изображения на подходящий источник света.
Схема передачи может быть подключена к линии связи или по радиоканалу, и изобретение может быть
применено к телевизионным и другим электрооптическим системам.
l) Из приведенного выше описания становится очевидно, что немодулированная составляющая несущей
частоты, амплитуда которой регулируется световым прерывателем 3 и не зависит от модулированной
составляющей тока, генерируется и подается в цепь передачи.
В настоящее время мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382667A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 11, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 июля 1931 года. Полная спецификация A a W
принята: октябрь. 31, 1932.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
382y667 № 21,904 131.
Усовершенствования в производстве электрических проводников и изоляционных компаундов для них.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH1 PRODUCTS I-c., -of 195. Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники
Арчи Рида Кемпа, 170, Лексингтон-авеню, Вествуд. Округ Берген, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, и Элвин Нельсон Грей, проживающий по адресу: 3206, Авонт-авеню, город Балтимор, округ
Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве электрических проводников, к способу
изоляции таких проводников и к производству вулканизируемых изоляционных компаундов для них.
При производстве электрических проводников с изоляционным покрытием из вулканизируемого материала
обычно применяется экструзия изоляционного материала вокруг оголенного проводника, который затем
наматывается в емкость с мыльным камнем или аналогичным материалом, чтобы предотвратить слипание
витков проволоки. Полученные таким образом катушки с проволокой затем помещают в вулканизационную
камеру и подвергают воздействию тепла и давления до завершения вулканизации, после чего катушки с
изолированной проволокой очищают и наматывают на катушки.
Такой процесс неприемлем не только из-за трудозатрат, связанных с промывкой и намоткой после
вулканизации, но и из-за необходимого времени, а также из-за склонности проводящего сердечника к
децентрализации в его изоляционной оболочке до вулканизации и к деформации изоляционной оболочки.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного изоляционного компаунда и улучшенного
способа его нанесения на электрические проводники таким образом, чтобы проводящий сердечник был
окружен однородным слоем изоляционного материала, который может вулканизироваться на нем с высокой
скоростью и с минимальным расходом материала.
Согласно настоящему изобретению, это достигается способом изоляции электрического проводника
вулканизируемым материалом, который характеризуется тем, что проводник быстро и непрерывно подается
через экструзионную головку и 60 вулканизирующую камеру, расположенную рядом с указанной
экструзионной головкой (например, со скоростью 400 футов в минуту), материал, включающий (а)
сверхсильный ускоритель, такой как тетраметилурат-тиурамдисульфид, в 65 количестве, значительно
превышающем обычно используемое, например, 0,3% смеси, так что полная вулканизация может
происходить в течение короткого времени, пока непрерывно движущийся проводник находится в 70
вулканизирующей камере, и (б) пластификатор и смягчитель в пропорциях, необходимых для придания
материалу большей пластичности и мягкости, чем обычно, например, 5% минерального каучука и 8%
сосновой смолы, 75 благодаря чему он может. экструдируется при температуре, достаточно низкой для
предотвращения предварительной вулканизации.
В состав смеси также входит вулканизирующий агент, такой как сера; соотношение каучука, серы и
ультраускорителя таково, что практически полная вулканизация достигается за период от 12 до 15 секунд,
когда смесь подвергается воздействию температуры, соответствующей давлению пара в 175 фунтов на
квадратный дюйм.
Изобретение также включает в себя изоляционное соединение состава, обладающее физическими
свойствами, определенными ниже.
Далее будет описано устройство для осуществления метода и для производства электрических проводников,
изолированных изоляционным компаундом в соответствии с настоящим изобретением g5, со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Что касается процесса вытягивания, то необходимая проволока 11 вытягивается из подающей катушки 12 с
помощью лебедки 13, которая приводится в движение шкивом 14 и ремнем.
1
.5 от источника питания, не показанного на схеме. После одного оборота вокруг вала проволока входит в
экструзионную головку 16, которая может быть любого подходящего типа 105. При попадании в головку 16
проволока 2 382 проходит через матрицу 17, отверстие которой точно обработано и аккуратно выровнено с
отверстием в матрице 18, через которое покрытая проволока выходит из экструзионной камеры.
Непосредственно рядом с экструзионной головкой расположена вулканизационная камера, которая включает
в себя внутреннюю трубу 19 из сверхпрочной стальной трубы диаметром около 1P дюймов внутри оболочки
20 из сверхпрочной стали диаметром около 9117 дюймов. Эти трубки удерживаются концентрично друг
относительно друга с помощью распорных блоков 21-21, приваренных к внутренней трубке 19. Вокруг
внешней стальной трубы 20 расположена трубка 22 из теплоизоляционного материала. Очевидно, что длина
вулканизационной камеры будет зависеть от скорости экструзии покрытия на проволоке, а также от
температуры вулканизации, но было установлено, что очень удовлетворительные результаты достигаются,
когда длина камеры составляет 100 футов, а насыщенный пар подается под давлением от 170 до 17,5 фунтов
на квадратный дюйм, что соответствует температурам вулканизации от 3750 °F.
и 3780 °F. Пар подается во внутреннюю камеру вулканизации через входное отверстие 23, регулируемое
клапаном 24, и аналогично подача пара во внешнюю трубу BO регулируется клапаном 26.
В конце вулканизирующей головки, непосредственно примыкающей к экструзионной головке, предусмотрена
соединительная коробка 27, оснащенная раздвижной дверцей 28, которая обеспечивает доступ к проволоке
после ее выхода из экструзионной головки для целей соединения, осмотра и т. д. В торце передней части
камеры, из которой выходит покрытый проводник, предусмотрено паровое уплотнение 30 известного типа.
Данное уплотнение состоит из пары слегка вогнутых и загнутых резиновых дисков, соединенных стальной
пружиной, имеющих Xa количество радиальных пазов, и цилиндра, работающего на сжатом воздухе и
приводящего в действие рычажный механизм, который прижимает латунный элемент к стальной пружине,
обеспечивая тем самым герметичное уплотнение проволоки. Это уплотнение размещено в вытяжном кожухе
40, снабженном откидной крышкой 41 и вытяжной трубой M0 42. На рисунке показаны водяная форсунка 43 и
воздушная форсунка 44, предназначенные для подачи струй воды и воздуха для охлаждения проволоки
перед ее прохождением вокруг шкива 45, а затем в горизонтальном направлении, параллельно и над
вулканизационной камерой.
Вытяжной колпак снабжен дренажным отверстием 46 для отвода конденсата, выходящего за уплотнение, и
воды из сопла 43. После прохождения вокруг шкива 45S вулканизированная проволока проходит
непосредственно над вулканизационной камерой. После того, как Эмиль делает пол-оборота вокруг литого
вала 47, он наматывается на натяжной барабан 48, при этом лебедка и вспомогательный барабан снабжены
нулевыми элементами 49 и 50 соответственно и приводятся в движение ремнями 51 и 52 от источника
питания, не показанного на рисунке. Вулканизационная камера не снабжена направляющими роликами, но
масло достаточно смазывается конденсированной в ней водой. Для удаления избытка воды предусмотрен
пароотводчик 53.
Резиновая смесь, экструдируемая вокруг проволоки 11 в экструзионной головке 10, тщательно
компаундируется для соответствия 75 строгим требованиям непрерывного процесса вулканизации,
проводимого на высоких скоростях. Предварительно обработанная смесь, используемая в указанных
условиях, состоит из следующих ингредиентов в приблизительно указанных пропорциях: - Копченая листовая
резина 92% - Переработанная резина 10% (для обуви) 85% - Переработанная резина 10% (целая шина) -
Минеральная резина 5% - Мел 44,7% - Оксид цинка 2,65% - Антиоксидант 1,5% - Сера 1,0% - Смягчитель 3,0%
(сосновая смола) - Ускоритель ультра-окисления 0,3% - Переработанная резина указывается в первую
очередь в целях экономии, и процентное содержание такой резины по отношению к каучуку может
варьироваться в довольно широком диапазоне, при условии, что общее содержание резины в смеси остается
приблизительно на уровне 30%.
Минеральный каучук и сосновая смола, которые служат соответственно пластификатором и смягчителем,
присутствуют в таких пропорциях, чтобы придать компаунду необходимую пластичность и мягкость,
позволяющие экструдировать его на высоких скоростях при относительно низкой температуре, так что
предварительная вулканизация не происходит, и, при необходимости, обеспечить достаточную жесткость,
чтобы исключить любую возможность децентрализации сердечника или деформации оболочки до
вулканизации. Для дальнейшего предотвращения децентрализации сердцевины и обеспечения непрерывной
экструзии и вулканизации с высокой скоростью используется ультраускоритель в количестве, достаточном
для почти полной вулканизации за доли минуты при использовании в условиях, которые будут описаны далее.
Предпочтительно, количество ультраускорителя должно составлять 1% или более от общего содержания
резины, и ни в коем случае оно не должно быть меньше 0,90 г. Термин «ультраускоритель» обозначает
ускоритель, такой как тетраметилтиурам-миронсульфид или тетраметил-гиол-амдисиллфид.
Ускорители этого типа ранее не использовались в количествах, указанных для вулканизина, для покрытия.
Состав не разрушается в той степени, в какой разрушается аналогичный состав при медленном процессе
вулканизации.
Кроме того, при производстве этого улучшенного проводника исключаются затраты на обработку, намотку и т.
д., присущие методам полной вулканизации; процесс является непрерывным и может осуществляться с
высокой скоростью, практически ограниченной только скоростью, с которой возможна удовлетворительная
экструзия. Например, при нанесении покрытия толщиной 3/64 дюйма на проволоку калибра № 17 B & S
удовлетворительные результаты достигаются при скорости перемещения проволоки от 400 до 500 футов в
минуту. 80 Поскольку эти результаты были получены при использовании вулканизационной камеры длиной
100 футов, соответствующие периоды вулканизации для этих скоростей составят от 12 до 15 секунд. Такой
период вулканизации 85 чрезвычайно мал по сравнению с периодами вулканизации, используемыми ранее
для вулканизации изоляционных компаундов на электрических проводниках, и в значительной степени
предотвращает 90 ухудшение качества резины, которое происходит при вулканизации соответствующего
компаунда со скоростью, обычно применяемой на практике.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382668A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 31, 1931. 3 8 2, C 6 8 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 31 июля 1931 г. № 21,905/31.
; -. (Патент на дополнение к № 833678 от 1 мая 1929 г.) Полный текст принят: октябрь. 31, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродинамических устройств для приема или передачи звука.
Wee, ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS, массовая реактивность, благодаря которой движение воздуха в
камере направлено к 55 NewYork State, United States of America, ограниченное радиальное отверстие в
демпфирующей пластине.
Штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правообладатели Альберта, относятся к изменению констант
вспомогательного элемента импеданса или компенсатора путем предоставления устройства, которое может
быть съемным и регулируемым для обеспечения корректных значений массы, жесткости и сопротивления
устройства, в котором оно функционирует. Эти и другие особенности изобретения будут более полно понятны
из следующего подробного описания: - Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено. Эти и другие особенности изобретения будут более полно понятны из следующего подробного
описания:
Настоящее изобретение относится к электродинамическим устройствам и представляет собой
усовершенствование или модификацию устройства, описанного и заявленного в патенте Великобритании №
333 578. На фиг. 1 показан вид спереди электродинамического устройства, изготовленного в соответствии с
настоящим изобретением, с вырезанными частями для доказательства рабочих характеристик таких
устройств. Согласно настоящему изобретению, в электродинамическом звуковом устройстве предусмотрено
соединение проводов от подвижной катушки к стационарному передатчику или приемнику, включающему
клеммы.
На фиг. 2 представлен поперечный разрез устройства с акустическим импедансом, включающего элемент 1,
расположенный на линии 2, 2, показывающий конструкцию устройства и взаимосвязь между основными и
вспомогательными демпфирующими каналами, которые приспособлены для управления механическим
движением элементов в соответствии с данной инновацией.
Диапазон интересующих частот в пределах слышимого диапазона (рис. 3) представляет собой увеличенное
детальное изображение другого акустического импеданса, показанного в поперечном сечении частичного
устройства, помогающего сформировать вторую воздушную камеру с сообщающимися каналами и
демпфирующими камерами под диафрагмой, расположенными под углом 90° за диафрагмой, для управления
диагональной камерой.
Механическое движение диафрагмы над заданным ограниченным участком пластины, показанной на рис. 2, 3
и 8, показано на рис. 3-А. Рис. 3-А представляет собой план демпфирования.
указан диапазон частот. Рисунок 4 представляет собой увеличенный план вспомогательного импедансного
элемента, состоящего из утопленного центрального полюсного наконечника, оснащенного вспомогательным
элементом с небольшими выступами. Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение рисунка.
отверстия для образования акустического канала на линии 5, 5.
Компенсатор, имеющий желаемые значения, показанные на рис. 6 в поперечном сечении, демонстрирует
модификацию жесткости, массы и сопротивления, в которой j00 создает необходимую жесткость на
диафрагме. Центральный полюсный наконечник снабжен кольцевым ограниченным проходом, входящим в
вспомогательную демпфирующую камеру, и действует практически как сопротивление.
Диапазон частот, в котором диафрагма и камера под диафрагмой, показанная на рис. 7 в поперечном
сечении, создает еще одну модификацию изобретения в 105 искажений и на высоких частотах действует как
[Цена 11-] НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 2 382 668 флакон bDy a tChin1 разделительный элемент. 23, следуя контуру
центрального полюсного наконечника 14 и промежуточной гофрированной или гибкой части 24. На рис. 8 в
поперечном сечении показана модифицированная конструкция электродинационного устройства. А - показана
на рис. 2, в которой вспомогательная подвижная катушка 2.5 прикреплена к диамперному элементу, является
съемной и регулируемой, промежуточной между гибкой частью 70 и частью 24, а также выпуклой жесткой
частью 23. На рис. 9 показана форма разделителя 23, который приспособлен для свободного перемещения в
закрытом кольцевом зазоре между краем 7 и 8 вспомогательного демпфирующего элемента. На рисунке
Соседние файлы в папке патенты