Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12927
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 21, 1929. № 2094/31. 9 (Выделено из № 343 527.) ) Corn olete Left;, 21 мая 1930 г.
Полный текст принят: февраль. 23, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати на хлопке или связанные с ней.
Я, Арнмун Канпмэйл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24,
Лондон, Западный Кейп-2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила
компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию технологии печати на хлопке с использованием
кубовых красителей.
В соответствии с изобретением хлопок печатается любым желаемым способом j5 с использованием печатных
паст из кубовых красителей, содержащих, помимо различных ингредиентов, известных для приготовления
таких печатных паст, также гидротропически действующее вещество из группы, указанной ниже. Выбранная
группа гидротропных веществ состоит из щелочных солей сульфоновых кислот бензола, нафталина и
гидрированных нафталинов, а также их гомологов.
Полученные таким образом пасты могут быть либо непосредственно обработаны до состояния печатных паст
с обычными добавками, либо выпарены или полностью или частично очищены от содержащейся в них
жидкости любым подходящим способом. Полученные таким образом концентрированные пасты или порошки
при необходимости обрабатываются до состояния печатных паст в соответствии с общепринятыми методами.
Добавление указанных веществ, обладающих гидротропическими свойствами, приносит многочисленные
преимущества. Во-первых, таким образом можно получить концентрированные пасты, которые не оседают и
не расслаиваются даже при длительном хранении; во-вторых, часто можно получить порошки красителей
высокой степени сухости, которые после превращения в пасту и с обычными добавками могут быть
немедленно обработаны до очень однородных печатных паст; в-третьих, добавление указанных
гидротропнодействующих агентов в большинстве случаев приводит к значительному усилению печати.
Доступные предложения, в некоторых случаях достигающие 30? /', и значительно превосходит действие o:
сульфонат натрия β-6-нициланилина, который ii [Цена 11-] 143 596 известен как добавка к печатным пастам.
В качестве гидротропически действующих веществ указанного типа можно упомянуть, например, щелочные
соли следующих кислот: бензолсульфоновая кислота, птолуолсульфоновая кислота, нафталин-α- и
13-сульфоновая кислоты и тетрагидронафталин-13-сульфоновая кислота. К препаратам красителя сульфида
60 можно с успехом добавить одно или несколько из этих веществ.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР Б 1.
А. 20 весовых частей 6,61-дихлор-4,41-диметил-бис-тионафтена-индиго (в виде водной пасты), весовых
частей натриевой соли нафталина- или 13-моносульфоновой кислоты, весовых частей глицерина выпаривают
в обычной кастрюле до тех пор, пока содержание красителя в пасте не достигнет 18%. Полученный таким
образом красящий препарат обладает 75% стойкостью, не оседает в виде водной пасты, не замерзает и не
высыхает, а также не образует корки. Натриевую соль нафталин-α- или 13-моносульфоновой кислоты можно
заменить 80-натриевой солью тетрагидронафталин-6-сульфоновой кислоты.
В. 10 весовых частей полученного красителя смешивают с 8 весовыми частями воды и 8 весовыми частями
загустителя, состоящего из 6 весовых частей пшеничного крахмала, 6 весовых частей британской камеди, 16
весовых частей камеди 1:1, 17 весовых частей трагаканта 6:1, 1000 весовых частей глицерина, 100 весовых
частей калия, 100 весовых частей сульфоксилата формальдегида натрия и 6 весовых частей воды.
Полученную таким образом печатную пасту используют для печати обычным способом. Полученные
отпечатки обрабатывают паром во влажном состоянии, проявляют с помощью смеси хромата калия и
уксусной кислоты, а затем промывают мылом при кипячении. Отпечатки, полученные таким способом на
хлопке, значительно ярче, чем те, которые можно получить тем же способом, но без добавления упомянутых
гидротропных агентов.
C. 20 весовых частей красителя. Если приготовление согласно А.
весовых частей глицерина, который может быть полностью или частично заменен гидротропным агентом
указанного типа.
2
части по весу бензиланилина салифоната натрия, 15 частей по весу калия, 1-2 части по весу
формальдегидстильфоксилата натрия, 41 часть по весу загустителя, содержащего в 100 частях по весу
порошок британского гуама, 13 частей по весу пшеницы, 2 части по весу бензиланилина салифоната натрия,
используются для печати таким же образом, как указано в пункте B. EXAIrLx 2.
частей по весу мелкодисперсного красителя, полученного в соответствии с примером 1 патента №.
15,607/07 от нафто-окситио-.
-45 фенилкарбоновая кислота в виде водной пасты, части по весу бензолсульфоната натрия и части по весу
глицерина.
Испарять в водяной бане с перемешиванием до получения 20%-ной пасты.
Полученный таким образом краситель не высыхает и может быть немедленно обработан обычными
процессами до получения 5,5 печатных паст, которые при печати даже не восстанавливаются, например,
согласно процессу, упомянутому в примере 1B, и дают более интенсивную печать, чем та, которая получается
без добавления бензолсульфоната натрия.
ПРИМЕР 3.
18 частей по весу красителя, указанного в примере I, в виде водного пастата,61 18 частей по весу натриевой
соли тетрагидронафталин-3-сульфоновой кислоты и 2 части по весу карбоната натрия обрабатывают до
получения сухого красителя, как описано в приведенных выше примерах,70 который обладает теми же
преимуществами, что и описанные в предыдущих примерах.
ПРИМЕР 4.
части по весу красителя 3. 3'дигидро-N-дигидро-1: 2-11: 2'антирахинон азин Индекс цвета, стр. 267 № 1113 (в
виде водного раствора). 18 частей по весу натриевой соли тетрагидро-нафталина-13-сульфоновой кислоты и
2 части по весу карбоната натрия выпаривают досуха.
Полученный таким образом порошок красителя мелко измельчают и используют для печати в соответствии с
примером 1B. Приготовление красителя позволяет получать отпечатки без точечной печати, которые
закрепляются быстрее, чем отпечатки, полученные с использованием водной пасты того же красителя.
ПРИМЕР 5.
Если краситель, указанный в примере 1, заменить фиавантроном, а в качестве гидротропного агента
использовать бензолсульфонат натрия, то получают препарат, обеспечивающий также более сильную печать.
- ПРИМЕР 6.
Когда краситель, указанный в примере 1, заменяется красителем, описанным в примере 1 патента № 246683,
а именно 3:4-9:8-дибензпирен-5:10-хиноном, и в качестве гидротропного агента используется
бензолсульфонат натрия, получают препарат, обеспечивающий столь же более сильную печать, чем паста
без добавления бензолсульфоната натрия.
ПРИМЕР 7.
Когда краситель, указанный в примере 6, заменяется красителем из немецкого патента № 242621, получается
препарат, обеспечивающий также более сильную печать.
ПРИМЕР 8.
Печатные возможности красителя, указанного в британском патенте. Патент № 23179/03 улучшен путем
добавления, например, натриевой соли тетрагидронафталин-,3-сульфоновой кислоты или натриевой соли
нафталин-α- или 13-сульфоновой кислоты. EX3PE,9 20 379 частей по весу водной пасты, содержащей 11%
6,61-диэтокси2,21-бистиона-фтенеиндиго (индекс цвета №). 1217).
4
-0
15 частей по весу сырого глицерина (125 88%) выпаривают до тех пор, пока в пасте не будет обнаружено
содержание красителя 15%. Печать. ol 130 343,596 0343,5 с использованием этого красителя на хлопке
обеспечивает более прочное покрытие и значительно сокращает время фиксации по сравнению с печатью,
полученной с использованием водной пасты того же красителя.
EXAMFLB 10.
весовые части 4,7,41,71-тетраметил-5,51-дихлорбистионафтена индиго, 40 весовых частей неочищенного
глицерина, 1,5 весовых частей натриевой соли бензолсульфоновой кислоты α-концентрированы до
содержания красителя 17%.
Полученный в соответствии с последним примером краситель j6 также демонстрирует при использовании в
целях печати уже описанные ценные свойства.
Датировано 13 января 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон, здания 24, Лондон, W.C.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати на хлопке или связанные с ней.
1, Оунхун Карпмксэл, подданный Великобритании, 24 лет. Компания Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляет о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Alktiengesellschaft, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия), а также о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен.
приручен в следующем штате.
мент:
Данное изобретение относится к усовершенствованию технологии печати на хлопке с использованием
кубовых красителей.
Известно, что в хлопчатобумажные печатные пасты с кубовыми красителями добавляют суифонат
бензиланилина натрия, что позволяет получить более насыщенные отпечатки. Также было предложено
добавить соли других сульфоновых кислот, включая фенолсульфонат натрия и нафтиламинсульфонат
натрия.
Мои корреспонденты обнаружили, что щелочные соли сульфоновых кислот бензола, нафталина и
гидрированного 4,5-нафталина, а также их гомологи не только эффективны для усиления печати на хлопке, но
и, как правило, обладают большей эффективностью, чем бензиланилинсульфонат натрия и другие
упомянутые выше сульфонаты, и что их добавление во многих случаях позволяет использовать для печати
кубовый краситель, который ранее был недоступен. Кроме того, было установлено, что при добавлении таких
соединений в концентрированную красящую пасту, содержащую глицерин или другой водорастворимый
спирт, или в красящий порошок, содержащий карбонат натрия, улучшаются стойкость композиций, а также их
можно легко перерабатывать в очень однородные печатные пасты.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, улучшенные красящие препараты (красящие пасты,
содержащие глицерин или другой водорастворимый спирт, и красящие порошки, содержащие карбонат
натрия), улучшенные пасты для печати на хлопке и улучшенные хлопковые печатные материалы получаются
с использованием щелочной соли сульфоновой кислоты бензола, нафталина или гидрированного нафталина
или его гомолога.
В качестве примеров соединений указанного типа можно привести бензолсульфонат натрия,
птолуолсульфонат натрия, нафталин-а и 6-моносульфонаты натрия, а также
тетрагидронафилтиален-13-сульфонат натрия.
В некоторых случаях добавление 80%-ного вещества приводит к усилению печати до 300/_, что значительно
превосходит действие сульфоната безиланилина натрия.
Можно получить концентрированные пасты красителей, содержащие глицерин или другой подобный
водорастворимый спирт, которые не оседают и не расслаиваются даже при длительном хранении, и часто
можно получить порошки красителей, содержащие карбонат натрия высокой степени сухости, которые после
превращения в пасту и с обычными добавками могут быть немедленно обработаны до очень качественных
печатных паст.
Следует отметить, что термин «паста для печати на хлопке» подразумевает все виды паст, обычно
применяемых для печати на хлопке, такие пасты, которые получают путем смешивания кубовых красителей с
загустителями, водой, глицерином R100, другим водорастворимым спиртом, карбонатом калия, карбонатом
натрия, сульфоксилатом формальдегида натрия и т. д. или гидросульфит натрия. Соединения,
соответствующие изобретению, могут быть добавлены на любом этапе приготовления печатных паст. Печать
на хлопке может осуществляться обычным способом, например, с помощью печатной машины, после чего
оттиски высушиваются до определенной степени, обрабатываются влажным паром (например, в аппарате
Мазер-Платт), а оттиски проявляются путем окисления, например,
с водным раствором бихромата щелочного металла и уксусной кислоты, промытым и обработанным мылом
при кипячении. Также возможно использование паст, содержащих соединение указанного типа, но следует
отметить, что эти препараты особенно ценны при применении в процессах печати, в которых красители
восстанавливаются только на волокне во время пропаривания, в которых обычно не используются
гидросульфиты, а, например, сульфоксилат формальдегида натрия применяется в качестве восстановителя.
— Далее будут приведены примеры для иллюстрации изобретения и раскрытия возможных областей его
применения.
2 Однако данное изобретение имеет широкое применение за пределами приведенных примеров, хотя
следует понимать, что нельзя предсказать, что добавление в случае каждого красителя окажет одинаково
благоприятное воздействие. Также не следует ожидать, что одинаковые условия печати (температура, время,
концентрация, природа загустителя и т. д.), применяемые в разных случаях, приведут к соответствующему
улучшению результата, и в отдельных случаях может потребоваться определенный уровень мастерства
печати, а также желателен предварительный эксперимент для достижения наилучшего эффекта.
-ПРИМЕР 1.
А. 20 весовых частей 6,61-дихлор-4,41-диметилбис-тионафтена-индиго (в виде водной пасты), 15 весовых
частей натриевой соли нафталина-α или β-моносульфоновой кислоты, весовые части глицерина выпаривают
в обычной кастрюле до тех пор, пока содержание красителя в пасте не достигнет 18%. Полученный таким
образом краситель обладает длительной стойкостью, не оседает в виде водной пасты, не замерзает и не
разрушается, а также не образует корки. Натриевую соль нафталин-α- или β-моносульфоновой кислоты
можно заменить натриевой солью тетрагидронафталин-13-сульфоновой кислоты.
В. 10 весовых частей полученного таким образом красящего препарата смешивают с 10 весовыми частями
воды и 80 весовыми частями загустителя, содержащего в 100 весовых частях: 6 весовых частей пшеничного
крахмала, 6 весовых частей британской камеди, 16 весовых частей камеди, 65 частей трагаканта, 17 весовых
частей трагаканта, 1000 весовых частей глицерина, 70 весовых частей фосфата, 10 весовых частей
формальдегидсульфоксилата натрия и 75 весовых частей воды.
Полученная таким образом печатная паста используется для печати обычным способом. Полученные
отпечатки обрабатывают паром при температуре 80°C во влажном состоянии, проявляют с помощью смеси
хромата калия и уксусной кислоты, а затем промывают мылом при кипячении. Отпечатки, полученные таким
способом на хлопке, значительно ярче, чем те, которые можно получить, следуя тем же указаниям, но без
добавки, упомянутой в пункте А.
С. 20 весовых частей препарата красителя согласно А.
частей по весу глицерина, 9 (который может быть полностью или частично заменен агентами указанного типа.
2 9 частей по весу бензиланилинсульфоната натрия, 9 частей по весу калия, 12 частей по весу
формальдегидсульфолата натрия, 41 часть по весу загустителя, содержащего 1,00 часть по весу 3,5 части по
весу британского порошка камеди, 13 частей по весу пшеничного крахмала, 105 частей по весу
бензиланилинсульфоната натрия, используются для печати таким же образом, как и в пункте B. 1.10 ПРИМЕР
2.
частей по весу мелкодисперсного красителя, полученного в соответствии с примером 1 патента №.
15,607/07 Фронина нафтоокситиофенкарбоновая кислота в виде водной пасты, части по весу
бензолсульфоната натрия и части по весу глицерина. 120 выпаривают на водяной бане при перемешивании
до получения 20%-ной пасты.
Полученный таким образом красящий препарат не высыхает и может быть немедленно обработан обычными
способами до получения 125 печатных паст, которые при печати — даже не восстановленные, например,
согласно процессу, упомянутому в примере 1B, — дают более насыщенные отпечатки, чем те, которые
получаются при использовании 34a,696 (Цветовой индекс № 1217), при этом 88% по весу сырого глицерина и
70% по весу натриевой соли бензолсульфоновой кислоты выпариваются до тех пор, пока в пасте не будет
обнаружено содержание красителя 15%. Печать этим красящим веществом на хлопке получается более
прочной, а процесс закрепления значительно сокращается по сравнению с печатью, полученной с
использованием водной пасты того же красящего вещества. ПРИМЕР 10.
Весовые доли 4,7,41,71-тетраметил-5,51-дихлорбистио-0,80-нафтена индиго, весовые доли сырого
глицерина, весовые доли натриевой соли бензолсульфоновой кислоты концентрируют до содержания
красителя 85,17%.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 августа 7929 г. № 2095/31.
(Выделено из № 343 527.) Полностью слева: 21 мая 1930 г.
Завершено: 23 февраля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати на хлопке или связанные с ней.
Я, Артур Карпман Эл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, Лондон,
Западная Англия, настоящим определяю природу данного изобретения (о котором мне сообщила компания
I.G. Farbenindustrie A1ktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное в Берлингтоне-на-Майне, Германия), следующим образом:
1
0 Данное изобретение относится к усовершенствованию процесса окрашивания хлопка кубовыми
красителями.
В соответствии с изобретением хлопок печатается любым желаемым способом с использованием печатных
паст из кубовых красителей, содержащих, помимо различных ингредиентов, известных для приготовления
таких печатных паст, также гидротропически действующее вещество из группы, указанной ниже.
Выбранная группа гидротропных веществ представлена щелочными солями карбоновых и оксикарбоновых
кислот бензола и его гомологов.
Полученные таким образом пасты могут быть либо непосредственно обработаны до состояния печатных паст
с обычными добавками, либо выпарены или полностью или частично очищены от содержащейся в них
жидкости любым подходящим способом.
Полученные таким образом концентрированные пасты или порошки при необходимости обрабатываются до
состояния печатных паст в соответствии с общепринятыми методами.
Добавление указанных веществ, обладающих гидротропическими свойствами, приносит многочисленные
преимущества. Во-первых, таким образом можно получить концентрированные пасты, которые не оседают и
не расслаиваются даже при длительном хранении; во-вторых, часто можно получить порошки красителей
высокой степени сухости, которые после превращения в пасту и с обычными добавками можно сразу же
обработать до очень однородных печатных паст; в-третьих, добавление указанных гидротропнодействующих
агентов в большинстве случаев приводит к значительному усилению получаемых отпечатков, достигая в
некоторых случаях...
до 300/,, и значительно превосходит действие сульфоната бензиланилина натрия, известного как добавка к
печатным пастам.
[P'iee 11-) 3439'597 В качестве гидротропически действующих агентов указанного типа в качестве примера
можно упомянуть щелочные соли следующих кислот: бензойной кислоты, о-толуиловой кислоты, салициловой
кислоты и о-крезотиновой кислоты.
В препараты красителей можно с успехом добавлять одно или несколько из этих веществ.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
(10 ПРИМЕР 1.
А. 20 частей по весу. 6,61-дихлор-4,4'-диметил-бистио-нафтен-индиго (в виде 3 частей водной пасты) с
добавлением натриевой соли бензойной кислоты и глицерина выпаривают в обычной кастрюле до тех пор,
пока содержание красителя в пасте не достигнет 18%. Полученный таким образом красящий препарат
обладает длительной стойкостью, не оседает в виде водной пасты, не замерзает и не высыхает, а также не
образует корки. Натриевую соль Т бензойной кислоты можно заменить натриевой солью салициловой кислоты
или о-крезотиновой кислоты.
B. 10 весовых частей полученного таким образом красящего препарата смешивают с 10 весовыми частями
воды и весовыми частями загустителя, содержащего в весовых частях 8,6 весовых частей пшеничного
крахмала, 6 весовых частей британской камеди, 16 весовых частей камеди, 1,17 весовых частей трагаканта,
1000 весовых частей глицерина, 95 весовых частей калия, 1,17 весовых частей формальдегидсульфоксилата
натрия и 100 весовых частей воды. Полученную печатную пасту используют для печати обычным способом.
Полученные оттиски обрабатывают паром во влажном состоянии, затем очищают с помощью 5-калиевой
хромат-уксусной кислоты и промывают мылом при кипячении. Печать, выполненная таким способом на
хлопке, значительно превосходит по качеству печать, полученную тем же способом, но без добавления
упомянутых гидротропных агентов.
С. 20 весовых частей препарата красителя согласно А.
части по весу глицерина, который может быть полностью или частично заменен гидротропными агентами
указанного типа.
2
части по весу бензиланилинсульфоната натрия части по весу калия 12 частей по весу
формальдегидсульфонилхлорида натрия 41 часть по весу загустителя, содержащего в частях по весу части
по весу британского порошка камеди 13 частей по весу пшеничного крахмала 2 части по весу
бензиланилинсульфоната натрия используются для печати в том же формате, что и в пункте B. 5 Пример 2.
В примере 1 краситель можно заменить диметоксидибензантроном (указатель цветов, стр. 265, № 1101), и в
качестве добавки можно использовать салицилат натрия, в этом случае также получаются препараты
красителей, ценные в полиграфии.
ПРИМЕР 3.
Из красителя, указанного в британском патенте № 2-01786 (полученного конденсацией натриевой соли
перилентетракарбоновой кислоты с пара-анизидином), глицерина и натриевой соли о-толуиловой кислоты,
можно получить препараты красителя, как описано в примере 1, причем указанные препараты красителя
также обеспечивают более интенсивную печать, чем при использовании соответствующей водной пасты в
качестве исходного материала.
Датировано 21 января 1931 года.
Кэрпмэлс и Рэнсфорд.
Представители заявителя, 24, Саутгемптон Билдинос, Лондон, W.C."'2.
4
.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати на хлопке или относящиеся к ней.
Я, Антон Каррал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 24, Sonthampton Buildings, Лондон,
WX. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания G.
Farbenindustrie 4igsellchat, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством
Германии, из Фрагментту-у-Майн, Германия), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в печати хлопка кубовыми красителями. Известна практика добавления
бензиланилинсульфоната натрия в пасты для печати хлопка кубовыми красителями, благодаря чему можно
получить более стойкие отпечатки.
Также было предложено добавить соли других сульфоновых кислот, включая фенолсульфонат натрия и
нафтиламинсульфонаты натрия.
Мои корреспонденты обнаружили, что щелочные соединения карбоновых и оксикарбоновых кислот —
бензола и его гомологов — не только эффективны для усиления печати на хлопке, но и, как правило,
обладают большей эффективностью, чем бензиланилинсульфонат натрия и другие упомянутые выше
сульфонаты, и что их включение во многих случаях позволяет использовать для печати кубовый краситель,
который ранее не мог быть использован таким образом.
Кроме того, было установлено, что при добавлении таких соединений в концентрированную красящую пасту,
содержащую глицерин или другой водорастворимый спирт, или в красящий порошок, содержащий карбонат
натрия, улучшаются стойкие свойства композиций, а также их можно легко перерабатывать в очень
однородные печатные пасты.
Согласно "настоящему времени".
Таким образом, улучшенные препараты красителей (пасты красителей, содержащие глицерин или другой
водорастворимый спирт, и порошки красителей, содержащие карбонат натрия), улучшенные пасты для печати
на хлопке и улучшенные хлопковые оттиски получают с помощью щелочной соли карбоновой или
оксикарбоновой кислоты бензола или его гомолога.
Соединения типа А, указанного в пункте I.
В качестве примера можно упомянуть натриевые соли бензойной кислоты, салициловой кислоты,
о-крезотиновой кислоты и о-толуилиновой кислоты.
В некоторых случаях это достигается путем добавления упрочняющего компонента, составляющего 30%, что
значительно превышает действие сульфоната липоевой кислоты бензиланилина натрия. Возможно
получение концентрированных паст из красителей, содержащих глицерин или другой подобный
водорастворимый спирт, которые не оседают и не расслаиваются даже при длительном хранении, и часто
можно получить порошки из красителей, содержащие карбонат натрия, обладающие высокой степенью
сухости, которые после превращения в пасту и с обычными добавками могут быть немедленно обработаны до
очень однородных печатных паст.
Следует отметить, что термин «пасты для печати на хлопке» включает в себя все виды паст, обычно
применяемых для печати на хлопке; такие пасты получают путем смешивания кубовых красителей с
загустителями, водой, глицерином или другим водорастворимым спиртом, карбонатом калия, карбонатом
натрия, формальдегидсульфоксилатом натрия и/или гидросульфитом натрия. Соединения, соответствующие
изобретению, могут быть добавлены на любом этапе приготовления печатных паст. Печать на хлопке может
осуществляться обычным способом, например, с помощью печатной машины, после чего оттиски до
определенной степени высушиваются, обрабатываются влажным паром (например, в аппарате Мазер-Платт),
а оттиски проявляются путем окисления, например, водным раствором бихрониата щелочного металла и
уксусной кислоты, промываются и обрабатываются мылом при кипячении. Также возможно использование
паст, содержащих соединение указанного типа, в процессах сплэширования, но следует отметить, что
препараты имеют особую ценность при применении в процессах печати, в которых красители
восстанавливаются только на волокне при обработке паром, в которых обычно не используются
гидросульфиты, а, например, в качестве восстановителя применяется сульфоксилат формальдегида натрия.
Далее будут приведены примеры для иллюстрации изобретения и раскрытия ценных областей его
применения.
Однако изобретение имеет широкое применение за пределами приведенных примеров, хотя следует
понимать, что нельзя предсказать, что добавление в случае каждого красителя окажет одинаково
благоприятный эффект.
Также не следует ожидать, что одинаковые условия печати (температура, время, концентрация, природа
загустителя и т. д.), применяемые в разных случаях, приведут к соответствующему улучшению результата, и в
отдельных случаях может потребоваться определенный уровень мастерства печати, а также
предварительный эксперимент для достижения наилучшего эффекта.
А. 20 весовых частей 6,61-дихлор-4,4'-диметил-бистиониафтиен-индиго (в виде водной пасты), 1,5 весовых
частей натриевой соли бензойной кислоты и весовых частей глицерина выпаривают в обычной кастрюле до
тех пор, пока содержание красителя в пасте не достигнет 18%. Полученный таким образом красящий
препарат обладает длительной стойкостью, не оседает в виде водной пасты, не замерзает и не высыхает, а
также не образует корки. Натриевую соль бензойной кислоты можно заменить натриевой солью салициловой
кислоты или о-крезотиновой кислоты.
В. 10 весовых частей полученного таким образом красителя 85 смешивают с весовыми частями воды и
весовыми частями загустителя, содержащего в 9 весовых частях 6 весовых частей пшеничного крахмала, 6
весовых частей британского порошка камеди, 5, 16 весовых частей камеди, 1, 11 весовых частей
трагакантилестрана 65, 1000 весовых частей глицерина, 0 весовых частей калия, 10 весовых частей
формальдегида натрия, 105 сульфоксилата и 1,5 весовых частей воды.
Полученная таким образом печатная паста используется для целей печати обычным способом (110).
Полученные отпечатки обрабатывают паром во влажном состоянии, проявляют с помощью хромата калия в
уксусной кислоте и промывают мылом при кипячении. Полученные таким способом отпечатки на хлопке
значительно ярче, чем те, которые можно получить тем же способом, но без добавки, упомянутой в пункте А.
C. 20 весовых частей препарата красителя согласно пункту А, 120 весовых частей глицерина, который может
быть полностью или частично заменен агентами указанного типа, 2 весовых части бензиланилинсульфоната
натрия, весовые части калия, 12 весовых частей формальдегидсульфоксилата натрия, 41 весовая часть
загустителя, содержащего в весовых частях порошок британской камеди, 13 весовых частей пшеничного
крахмала, 2 весовых части бензиланилинсульфоната натрия, используются для печати таким же образом, как
и в пункте B. j5 ПРИМЕР 2.
В Примере 1 краситель можно заменить диметоксидибензантроном (Указатель цветов, стр. 265, № 1101), а в
качестве добавки можно использовать салицилат натрия, в этом случае также получаются препараты
красителей, ценные в полиграфии. EAPE3 Из красителя, описанного в британском патенте № 201786
(полученного конденсацией натриевой соли перилентетракарбоновой кислоты с пара-анизидином), глицерина
и натриевой соли о-толуиловой кислоты, можно получить препараты красителя, как описано в примере 1, а
также препараты красителя, обеспечивающие более сильную печать, чем при использовании
соответствующей водной пасты в качестве исходного материала.
Рэв подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1929, Ни. 36,1461/29.
c. Полный снимок слева: 16 июля 1930 г.
Cemple,0tet Acceptedf Feb. 26, 1931.
ВРЕМЕННАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к моющим средствам или связанные с ними.
1
i, Этель Лора Тайсон, британская суб-.
Я, владелец объекта, расположенного по адресу: Тауэр-стрит, 39, Харрогейт, графство Йоркшир, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к стиральным порошкам и преследует своей главной целью создание нового
или улучшенного стирального порошка, предназначенного, в частности, для бытового и хозяйственного
использования.
Согласно изобретению, некоторое количество любого обычного бытового или хозяйственного мыла
растворяют в воде, после чего добавляют скипидар, селитру, аммиак и парафин.
Соседние файлы в папке патенты