Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12924
.pdf
насквозь от одной стороны до другой. Эти перфорации обеспечивают доступ воздуха к 95 порам кожи под
контактной поверхностью защитной накладки и, следовательно, предотвращают раздражение носа из-за
давления накладки.
-Каждая защита предпочтительно снабжена на задней поверхности штифтом 5 с головкой 6.
Предпочтительно, этот штифт располагается внутри отверстия 7 в опорном рычаге 3. И штифт, и отверстие,
через которое он проходит в опорном рычаге, имеют цилиндрическую форму, что обеспечивает свободное
вращение. Одним из преимуществ такого поворотного крепления является устранение неравномерного
износа штифта и рычага. Кроме того, между штифтом 5 и стенками отверстия 7 имеется значительный зазор,
так что защитный кожух сможет свободно перемещаться на опорном рычаге, чтобы адаптироваться к
конкретной конструкции носовой части, которая устанавливается. Это колебательное движение показано на
рисунке 7. На рисунке 8 показано применение моего изобретения к очкам Fig eceve. В этой форме мост
показан в формате 8. На этой конструкции установлен опорный рычаг 9, который может иметь спиральную
форму, как показано на рисунке. Этот опорный рычаг 9 предпочтительно снабжен отверстием для приема
штифта, как показано на рисунке 9.
125 Аналогично, в этой конструкции защитный кожух имеет круглую форму, как показано на рисунке 10, и
следует отметить, что он лишен перфораций. Предпочтительно он снабжен штифтом 11 на своей задней
поверхности, который предназначен для носовой части, а мясистая часть носовой части полностью
отсутствует. Это устраняет опасность чрезмерного давления как на мясистую, так и на костную часть носа. 70
В моей системе крепления защитные накладки надежно фиксируются на мясистой части носа и прочно
удерживают линзы на месте, предотвращая их наклон или другое смещение крепления на носу в нормальных
условиях. Благодаря размеру и форме моих защитных накладок, а также их расположению на носу, они могут
поддерживать достаточное давление. - 80 Кроме того, очевидно, что я предоставил накладку, которая не
требует регулировки сама по себе, поскольку не предпринимается попыток подогнать контур контактной
поверхности накладки к носу. 85
Регулировка осуществляется исключительно в плече, а выпуклая поверхность с равномерным контуром
гарантирует, что защитная накладка всегда будет оказывать одинаковое давление на нос, независимо от
положения, которое может принимать такая накладка.
Термин «защитные элементы», используемый в формуле изобретения, предназначен для описания тех
элементов, которые крепятся к креплению и выполняют всю функцию поддержки крепления на носовой части.
Этот термин призван отличать его от тех элементов, которые иногда устанавливаются на защитных
элементах и взаимодействуют с их частями для поддержки крепления L00 к носовой части, или которые
иногда используются в сочетании с мостиком для поддержки крепления к носовой части; последние элементы
обычно называются «подушками», но иногда ошибочно именуются «защитными элементами».
Следует понимать, что мое изобретение применимо практически ко всем типам креплений
офтальмологических линз. Это применимо как к ксилонитовым конструкциям, так и к JIG-инженерным
системам, а также к другим конструкциям. При использовании ксилонитовой структуры сами защитные кожухи
могут быть полностью изготовлены из ксилонита, или же контактирующие с ними поверхности могут быть
выполнены из ксилонита.
Хлавинг подробно описал и установил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382957A
[]
i0 hiLoa -j,4 ii
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1931 г., № 17,99l/31.
Слева полностью: Январь. 25, 1932.
3j8-2,95 1 3829957 Complete Accepted: Nor. 10, 1932.
-1, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полые рамы для дверей, ворот и тому подобного.
Мы, доктор ИАНС МвхГЕРС и Хосе? Зигел, проживающий по адресу: 24, улица Москва, Париж, Франция, оба
французского гражданства, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данная заявка относится к полой раме для дверей, ворот и тому подобного, в которой две профилированные
стальные полосы и т. д. перекрывают друг друга по внешним краям таким образом, что одна из
профилированных полос поддерживается перекрывающейся частью другой.
Прочность и устойчивость такой конструкции обеспечиваются креплением полосы листового металла к
внутренним краям профилированных стальных полос, однако это решение имеет недостаток: после
длительного использования дверь становится расшатанной, особенно в зоне перекрытия полос, из-за частого
удара двери. Согласно изобретению, этот дефект устраняется тем, что две профилированные полосы в месте
крепления заполняющей полосы скреплены между собой двумя винтами, по одному в каждой
профилированной полосе, причем эти винты ввинчиваются во вставленную деталь или полосу угловой
формы, которая привинчивается вместе с одной из профилированных полос таким образом, что при
вращении винта в другой полосе две профилированные полосы смещаются относительно друг друга, что
придает всей конструкции значительно повышенную жесткость. Внешний край одной из профилированных
полос выполнен в виде V-образной петли или дуги, образованной соответствующим изгибом полосы, что
значительно увеличивает жесткость конструкции за счет ее эластичности, когда указанная профилированная
полоса вдавливается в «изогнутый конец другой полосы».
Упругий кожух, наложенный на внешний край одной из металлических полос в месте ее контакта с другой,
действует как амортизатор и делает работу двери практически бесшумной. Между профилированными
полосами остается достаточно места для установки противовеса; при этом часть конструкции,
подготовленная для размещения заполняющей полосы, позволяет при необходимости заполнять
металлические полосы любой подходящей толщины асбестовой облицовкой. Эластичная или упругая полоса
из подходящего материала, уложенная по краям металлических планок, обеспечивает бесшумную работу
двери.
Датировано 22-м днем месяца Тьюн. 1931.
ЧАТВИН И КОМПАНИЯ, 25-3. Грейс Инн Роуд, Лондон, Западный округ, 1, патентные поверенные заявителей.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полые рамы для дверей, ворот и тому подобного.
Мы, д-р И.А. Менгрус и Жосрр Зигел, оба проживающие по адресу: улица Моску, 24, Париж, Франция, оба
французские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данная заявка относится к полой раме для дверей, ворот и тому подобного, в которой две профилированные
стальные полосы перекрывают друг друга по внешним краям таким образом, что одна из профилированных
полос поддерживается перекрывающейся частью другой.
[Цена 1MAce 4s 4 Такая конструкция получает свою прочность и устойчивость благодаря креплению полосы
листового металла шириной 75 мм к внутренним кромкам профилированных стальных полос, но эта
конструкция...
Конструкция подвержена дефекту, заключающемуся в том, что после длительного использования дверной
рамы расшатываются, особенно в зоне перекрытия планок, из-за частого удара двери. Согласно изобретению,
этот дефект устраняется тем, что две профилированные полосы в месте 85, где закреплена заполняющая
полоса, скреплены между собой двумя винтами, по одному в каждой профилированной полосе, причем
указанные винты ввинчиваются в вставленную деталь или полосу угловатой формы, которая привинчивается
вместе с одной из профилированных полос таким образом, что при вращении винта в другой полосе две
профилированные полосы с силой смещаются относительно друг друга, что придает всей конструкции
значительно повышенную жесткость. Внешний край одной из профилированных полос имеет форму
U-образной петли или дуги, образованной соответствующим изгибом полосы, что значительно увеличивает,
благодаря своей эластичности, жесткость конструкции при вдавливании этой профилированной полосы в
изогнутый конец другой полосы.
Для более ясного понимания нашего изобретения мы сейчас опишем его, ссылаясь на прилагаемый чертеж.
На этом чертеже две рамочные полосы I, 2 демонстрируют тот особый способ наложения, при котором
загнутый край 3 одной из металлических полос 1 входит в углубление, загнутую и перекрывающуюся часть 4
другой металлической полосы 2 таким образом, что после того, как обычная угловая полоса 6 будет
надлежащим образом закреплена к двум профилированным полосам или между ними со стороны,
противоположной указанной перекрывающей и зацепляющейся части 30, образуется прочная и жесткая
конструкция, формирующая дверь.
Жесткость данной конструкции, согласно изобретению, повышается за счет того, что благодаря вставке
угловой полосы 7 на концах 10 и 11 двух металлических полос, соединенных с ними с помощью крепежного и
регулировочного винта, в месте перекрытия осуществляется смещение двух профилированных полос 4, 5
относительно друг друга. Повышенная стабильность и жесткость конструкции, полученные таким образом,
еще больше увеличиваются за счет формирования опорных элементов (3, 13) металлической полосы 1 в виде
U-образной петли 5, конец 13 которой наклонен вниз. Упругий чехол 12, наложенный на внешний край одной
из металлических полос в месте ее контакта с другой, действует как амортизатор и делает работу двери
практически бесшумной. Между профилированными полосами остается достаточно места для установки
противовеса створки; при этом часть 10, 11 конструкции, подготовленная для размещения хорошо известной
заполняющей полосы 55 6, позволяет при необходимости использовать металлические полосы любой
подходящей толщины с асбестовой облицовкой.
Эластичная или упругая полоса 12 из подходящего материала, уложенная по краям металлических полос 60,
обеспечивает бесшумную работу двери.
В данной статье подробно описана и определена природа нашего изобретения и способ его осуществления.
Мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это:
1.

Полая рама для дверей, ворот и тому подобного, включающая две металлические полосы, перекрывающие
друг друга на своих внешних концах, характеризуется тем, что для повышения устойчивости конструкции в
часть (10, 11) двух металлических полос (1, 2) с противоположной стороны от перекрывающейся части (3, 4)
вставлена угловая полоса (7), которая крепится 75 с помощью винта или винтов (8) таким образом к одной из
металлических полос (1), так что при затягивании винта (8) две металлические полосы смещаются
относительно друг друга, что, в свою очередь, вызывает смещение их двух перекрывающихся концов (4, 5, 13)
относительно друг друга.
- 2.
Полая рама согласно п. 1+c, характеризующаяся тем, что для достижения достаточной, но при этом упругой
жесткости конструкции, опорные элементы (3, 13) одной из металлических полос 1) выполнены в виде
U-образного дугообразного элемента (5), идущего под углом вниз и выполняющего функцию опорного
элемента (13). Дата: 25 января 1932 г.
ЧАТВИН И КОМПАНИЯ, 253. Грейс-Инн-роуд, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителей.
= - Эдхилл: Напечатано для почтового отделения Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1932.
и и и 1 1 и :
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382958A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1931 г., № 18073/31.
Фотография слева: 22 апреля 1932 года.
7 - -' u L 38,29958 Завершено Принято: Ноябрь. 10, 1%32.
СПЕЦИФИКАЦИЯ IPPOVISIONAL.
Улучшения, касающиеся контейнеров или картонных упаковок.
Я, Герберт Маклин Уэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Селетар, Ден Роуд, Нортвуд,
графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к контейнерам или картонным коробкам, изготовленным из гибкого материала,
обычно картона, бумаги или тому подобного, которые, в частности, в случае контейнеров, предназначенных
для хранения молока или других жидкостей, могут быть покрыты воском или иным образом защищены от

влаги.
Изобретение включает в себя такие контейнеры вышеуказанного типа, которые используются в качестве
стаканчиков для напитков, стаканчиков для сливок и тому подобного, и целью изобретения является
разработка улучшенного уплотнения для закрытия дна и/или верха контейнеров.
Согласно настоящему изобретению, уплотнение, предназначенное для закрытия дна, верха или обоих концов
контейнера, включает в себя два или более элемента, между частями которых зажимается часть корпуса
контейнера.
Изобретение также включает в себя контейнер вышеуказанного типа, приспособленный, например, в качестве
сосуда для питья, дно которого закрывается с помощью средств, включающих внутренний элемент и средства
для удержания части корпуса контейнера прижатой к указанному внутреннему элементу.
Согласно одному из вариантов изобретения, усовершенствованная крышка образована путем загибания
части корпуса контейнера на одном из его концов таким образом, чтобы она соприкасалась с фланцевой
крышкой или подобным элементом, и вставки другой фланцевой крышки или подобного элемента в конец
контейнера таким образом, чтобы ее фланец соприкасался с указанной загнутой частью корпуса.
Дальнейшие особенности изобретения будут указаны или описаны далее.
Для реализации изобретения одним удобным способом, например, на примере сосуда для питья, чашки или
аналогичной формы контейнера, изготовленного из бумаги, картона или другого гибкого материала, который
может быть покрыт воском или иным образом защищен от влаги, дно контейнера выполнено в виде
фланцевой крышки, фланец которой входит в зацепление с внутренней поверхностью корпуса контейнера, а
часть корпуса загнута внутрь над указанным фланцем и соприкасается с ним, и другая фланцевая крышка
вставлена в положение, когда ее фланец соприкасается с указанной загнутой частью корпуса. Указанные
фланцевые крышки расположены в перевернутом положении в нижней части корпуса контейнера таким
образом, что плоские части крышек находятся на относительно небольшом расстоянии от конца этой части
корпуса.
Предпочтительно, чтобы загнутая часть корпуса контейнера не доходила до всей глубины фланца внутренней
крышки, так что часть материала фланца второй крышки может быть выдавлена и занять пространство между
концом указанной загнутой части и внутренним концом внутренней крышки.
Указанные выше соприкасающиеся части могут подвергаться давлению, чтобы обеспечить их прочное
соединение и, таким образом, эффективное закрытие. Давление может возникать радиально внутри
пространства, образованного между внешней уплотнительной крышкой и загнутым концом корпуса
контейнера, и может создаваться путем сжатия резинового или другого упругого кольца или подобного
элемента, чтобы оно радиально расширялось и соприкасалось с фланцем указанной внешней крышки, при
этом контейнер удерживается в подходящем зажиме или подобном устройстве.
Корпус контейнера и упомянутые фланцевые крышки могут быть покрыты воском или (иным образом)
подвергнуты термообработке, а в процессе формования крышки может применяться нагрев для слияния
воска.
Однако наружная фланцевая крышка предпочтительно не должна быть покрыта воском или обработана
антипригарным составом, но при желании может быть обработана таким образом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями или конкретной формой
описанного затвора, а может быть модифицировано в соответствии с конкретными требованиями или
практическими условиями, которым оно может быть необходимо соответствовать.
Дата: 22 июня 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
4' 4' Н ИИН.,.

'2 i' i:
23822,958 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к. Контейнеры или картонные коробки.
Я, Герберт Маклин Уэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Селетар, Ден Роуд, Нортвуд,
графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам или картонным коробкам, изготовленным из гибкого материала;
обычно это картон, бумага или тому подобное, которые, особенно в случае контейнеров, предназначенных
для хранения молока или других жидкостей, могут быть покрыты воском или иным образом защищены от
влаги.
Изобретение включает в себя такие контейнеры вышеуказанного типа, которые используются в качестве
стаканчиков для напитков, стаканчиков для сливок и тому подобного, и целью изобретения является
разработка улучшенного уплотнения для закрытия дна и/или верха контейнеров.
Ранее в связи с указанными выше контейнерами или коробками предлагалось герметизировать их дно с
помощью фланцевой уплотнительной крышки, вставляемой в открытый конец корпуса контейнера.
В одном из известных вариантов нижний конец -30 корпуса контейнера загнут внутрь так, чтобы он прилегал к
внутренней поверхности фланца уплотнительной крышки, и предусмотрен диск, который зажимает загнутую
часть корпуса контейнера и фланец уплотнительной крышки вместе.
В другом известном предложении фланцевая уплотнительная крышка вставляется в открытый конец
контейнера, а концевая часть корпуса контейнера и фланец уплотнительной крышки сворачиваются вместе,
чтобы закрепить крышку на месте, при этом другая фланцевая крышка крепится к внешней поверхности
дисковой части уплотнительной крышки и к внутренней поверхности рулона.
Согласно настоящему изобретению, предлагается контейнер указанного выше типа, в котором один или оба
конца герметизированы фланцевой крышкой, вставленной в открытый конец корпуса контейнера таким
образом, что ее фланец плотно прилегает к прилегающим стенкам корпуса и загнутой внутрь торцевой части
последнего, и другой фланцевой крышкой, расположенной внутри указанной первой крышки таким образом,
что ее фланец плотно прилегает к прилегающей загнутой торцевой части корпуса контейнера и контактирует с
ней.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид, частично в разрезе,
контейнера согласно изобретению, иллюстрирующий один этап процесса герметизации; Рисунки 2 и 3
представляют собой аналогичные виды, иллюстрирующие второй и третий этапы соответственно, и Рисунок 4
представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий окончательную форму уплотнения.
Для реализации изобретения одним удобным способом, как показано на чертежах, усовершенствованный
контейнер 7a герметизируется с помощью фланцевой крышки a, фланец al которой входит в зацепление с
внутренней поверхностью корпуса b контейнера, а часть bl корпуса загнута внутрь над указанным фланцем al
и соприкасается с ним, а другая фланцевая крышка c (рисунок 3) вставляется в положение, в котором ее
фланец cl соприкасается с указанной загнутой частью bl корпуса. Указанные фланцевые крышки расположены
в перевернутом положении под углом 80 градусов внутри корпуса контейнера таким образом, что плоские
части крышек расположены на относительно небольшом расстоянии от конца соответствующей части
корпуса.
Загнутая часть bl корпуса 85 контейнера предпочтительно не доходит до всей глубины фланца внутренней
крышки a, так что часть материала фланца второй крышки c может быть выдавлена и занять пространство 90
между концом указанной загнутой части и внутренним концом внутренней крышки, как показано на рисунке 4.

Указанные выше контактирующие части могут подвергаться давлению, чтобы обеспечить их прочное
соединение и, таким образом, эффективное закрытие. Давление может возникать радиально внутри
пространства, образованного между внешней уплотнительной крышкой и загнутым концом корпуса
контейнера, и может создаваться путем сжатия резинового или другого упругого кольца или подобного
элемента, чтобы оно радиально расширялось и соприкасалось с фланцем указанной внешней крышки. При
этом контейнер удерживается в подходящем зажиме или подобном устройстве.
Запечатывание контейнера может быть осуществлено в машине, как указано в британской патентной заявке
№ 368314, поданной на мое имя, которая была подана до, но опубликована после даты моей настоящей
заявки.
Следует понимать, что я не делаю никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382959A
[]
ПАТЕНТ
_= l1- r \ Дата Конвенции (США): 21 марта 7931 г. 382, 959 ___ 7Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 июля 1931 г. Нет, 21,765/31.
Завершено: ноябрь. 10, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне портфелей, бумажников, папок и подобных держателей и контейнеров.
Я, Натиан Оттингер, проживающий по адресу: Нассау-стрит, 31, Нью-Йорк, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к папкам и контейнерам, таким как портфели, папки, конверты для документов,
кошельки и тому подобное, описанные в моей заявке на патент № 19192/31 (серийный номер).
381,571), и имеет своей целью усовершенствовать средства крепления закрывающих клапанов и в целом
упростить и улучшить конструкцию таких папок и контейнеров.
Папки и контейнеры указанного типа состоят из удерживающего кармана с наклонно вырезанной боковой
стенкой и двумя складными застегивающимися клапанами, которые удерживаются невырезанной боковой
стенкой кармана. Эти застегивающиеся клапаны предназначены для перекрытия и крепления к наклонно
вырезанной стенке кармана; такие папки или контейнеры могут быть изготовлены из кожи или картона.
бумага или другой подходящий гибкий материал, изготовленный либо из цельной заготовки соответствующей
формы, либо из отдельных секций соответствующей формы, надлежащим образом скрепленных между

собой.
Согласно данному изобретению, один или оба закрывающих клапана папки или контейнера указанного типа
снабжены загнутым внутрь язычком или выступом вдоль наклонного края закрывающего клапана, который
расположен параллельно соответствующему наклонному краю вырезанной стенки кармана.
Когда только второй закрывающий клапан снабжен таким загнутым внутрь язычком или выступом, последний
приспособлен для соединения с внешним перекрытием соответствующего закрывающего клапана, причем
последний удерживается в закрытом положении внутренним клапаном, проходящим под наклонно
вырезанной стенкой кармана.
Когда каждая из закрывающих заслонок снабжена загнутым внутрь язычком или удлинителем, косой край
вырезанной стенки кармана снабжен загнутым наружу язычком или удлинителем, который [Цена 1/-]
располагается на внешней поверхности стенки кармана таким образом, что загнутые внутрь язычки на 55
соответствующих косых краях двух закрывающих заслонок входят в зацепление с загнутым наружу язычком
или удлинителем вырезанной стенки кармана для фиксации таких закрывающих заслонок, в этом случае
можно обойтись без расположенной под углом 60 запорной заслонки, закрепленной на внутренней
поверхности соответствующей закрывающей заслонки.
Прилагаемые чертежи, на которых одинаковые ссылочные обозначения обозначают 65 соответствующих
частей, иллюстрируют несколько простых и практичных вариантов осуществления настоящего изобретения.
На фиг. 1 представлен вид сверху заготовки, из которой изготовлен корпус или контейнер 70, изображенный
на фиг. 2-5 включительно.
На рис. 2 показан вид сверху, демонстрирующий удерживающий карман, сформированный из такой заготовки,
с двумя закрытыми клапанами, выдвинутыми или открытыми.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, показывающий один из закрывающих клапанов, откинутый для
закрытия прилегающей открытой стороны кармана, а на рис. 4 — вид сверху, показывающий полностью
закрытый футляр или контейнер, в то время как на рис. 5 — увеличенный поперечный разрез, выполненный
по линии 5-5 на рис. 4.
На рисунках 6 и 7 представлены планы, соответствующие рисункам 3 и 4, иллюстрирующие слегка
измененную конструкцию.
На рис. 8 представлен перспективный вид, иллюстрирующий еще одну модификацию 85, в которой корпус или
контейнер снабжен замком для предотвращения несанкционированного доступа к нему.
На фиг. 9 представлен вид сверху слегка модифицированной заготовки, а на фиг. 10 и 11 показаны виды
сверху способа складывания такой заготовки для образования конверта или контейнера в соответствии с
настоящим изобретением.
На рис. 12 представлен вид сверху другой формы заготовки. 95 На рисунках 13 и 14 представлены виды
сверху, а на рисунке 14a — увеличенный поперечный разрез по линии a-b, иллюстрирующий способ
складывания и закрепления изделия для образования конверта или контейнера, в то время как на рисунке 15
представлен вид сверху, иллюстрирующий слегка модифицированную форму конструкции, показанной в
последнем рисунке.
Подробно рассматривая чертежи, и особенно фиг. 1-5, 1A5 382,959, корпус футляра или контейнера выполнен
из заготовки из кожи или другого подобного материала, которая включает промежуточную секцию 5 любых
подходящих размеров, образующую одну боковую стенку футляра, и секций 6 и 7, имеющих в основном
треугольную форму и составляющих соответственно противоположные концевые части заготовки и
простирающихся внутрь от секции 5.
Наклонные кромки 8 и 9, соответственно, концевых секций 6 и 7 расположены практически параллельно друг
другу, так что указанные секции 5, 6 и 7 заготовки вместе образуют вытянутый параллелограмм.

На одном из боковых краев секции 5 имеется цельный треугольный выступ 10, а вдоль одного края этого
выступа на заданном участке его длины расположен узкий язычок или заслонка 11.
Секции 6 и 7 предназначены для складывания внутрь на одной стороне секции 5 вдоль линий, указанных
соответственно в точках 12 и 13, в то время как продолжение может складываться внутрь над концом
сложенной секции 7 вдоль линии, указанной в точке 14. Узкий язычок или клапан 11 предназначен для
складывания на внутреннюю сторону треугольного участка 10 вдоль линии и плотного прижимания к нему, так
что благодаря свойствам материала он будет сохранять более или менее устойчивое или постоянное
положение относительно внутренней поверхности выступа 19L, хотя и может быть вручную согнут
относительно нее. Как показано здесь, предусмотрена заслонка 16, которая может быть изготовлена из того
же или другого материала, что и заготовка, составляющая верхнюю часть изделия. В данном случае этот
клапан вырезан таким образом, чтобы образовать наклонный край 17, который расположен на внутренней
стороне секции 7 корпуса в параллельном положении, удаленном внутрь от его наклонного края 9, и
постоянно закреплен к нему любым предпочтительным способом, например, швом, указанным на рис. 18.
Эта линия шва проходит от одного бокового края секции 7 чехла до линии сгиба 13, при этом другие
свободные края клапана 16 предпочтительно располагаются под прямым углом друг к другу, как показано на
рисунке.
Этот клапан имеет меньшую длину, чем стенка корпуса, а его свободный боковой край 19 отстоит от
соответствующего параллельного бокового края 20 стенки корпуса 5, сместившись внутрь. Наклонный край 9
секции 7 не пересекает точку соединения края 18 секции 5 с линией сгиба 13, а выступает за край 19 клапана
16 и соединяется с продолжением бокового края 20 секции 5 на некотором расстоянии от линии сгиба 13, как
показано на -21. Это важная особенность, обеспечивающая легкое и быстрое складывание частей 7 и 16 и
закрытие открытой стороны кармана футляра.
После создания конструкции, показанной на рис. 1 чертежей, формирование корпуса завершается следующим
образом: треугольная секция 6 складывается внутрь вдоль линии 11 на корпусной части 5, а затем эта
треугольная секция permanently закрепляется вдоль ее бокового края 75 любым предпочтительным способом
к стенке корпуса 5, например, с помощью шва, показанного на рис. 22. Таким образом, на одной стороне
стенки корпуса 5 образуется удерживающий карман, простирающийся над частью его площади 80, при этом
край 8 секции 6 на открытой стороне кармана проходит по диагонали между противоположными углами
корпуса.
Очевидно, что благодаря прикреплению клапана 16 к внутренней или нижней стороне секции 7 на некотором
расстоянии от края 9 указанной секции, таким образом, благодаря наклонному краю секции 7, выступающему
наружу от линии шва 18, образуется относительно податливый клапан, обозначенный цифрой 23.
Таким образом, в конце концов, когда секция 7 складывается внутрь по линии 13, клапан 16, выступающий за
край 9g5 указанной секции, вставляется в карман 6 поверх содержащихся в нем бумаг или других предметов,
при этом край 8 секции 6 с открытой стороны кармана оказывается между указанным клапаном 16 и клапаном
10023, причем последний клапан вдоль края секции 7 перекрывает край стенки кармана 6 и податливо
прижимается к ее внешней поверхности.
Для завершения закрытия кармана для гильз треугольная выступающая вбок секция 10 на стенке корпуса 5
теперь складывается внутрь на секцию 7, и по мере того, как она надавливается на нее вниз, гибкий
фиксирующий язычок 11 вручную перемещается и фиксируется над наклонным краем 9 клапана 23 таким
образом, чтобы он проходил под этим клапаном и между ним и стенкой кармана 6.
Таким образом, как показано на фиг. 4 чертежей, обеспечивается тесное взаимодействие между язычком 11 и
клапаном 23, причем указанные взаимозацепляющиеся части взаимно удерживают секции 7 и 10
соответственно в их плотно сложенном положении без необходимости использования замка или другого
постороннего или дополнительного механического запирающего устройства. Запорный язычок 11 имеет
достаточную ширину, чтобы обеспечить определенное относительное изгибание 125 секций 10 и 11, когда

боковые стенки кармана футляра расширяются или выпячиваются его содержимым, не нарушая при этом
зацепление между указанным язычком и клапаном 23. t30 g 382,959 На фиг. 6 и 7 показана небольшая
модификация устройства, в которой краевая часть клапана 23, с которой запорный язычок 11 на секции или
клапане 10 должен взаимодействовать, срезана или утоплена на расстояние, приблизительно равное
толщине материала, как указано на 24. Таким образом, как показано на фиг. 7 чертежей, когда фиксирующий
язычок 11 складывается под эту относительно узкую часть клапана 23, внешняя поверхность сложенного
язычка вдоль его сгиба 15 будет практически совпадать с оставшейся наклонной краевой частью клапана 23.
Эта сторона корпуса, когда он закрыт относительно складывающимися частями, будет иметь очень
аккуратный внешний вид.
Такая конструкция также уменьшит вероятность случайного зацепления манжеты рукава или другой части
одежды за конец фиксирующего язычка 11, в результате чего она может отсоединиться от клапана 23, а
застежка 10 освободиться и переместиться в открытое положение.
Для предотвращения несанкционированного доступа к футляру, портфелю или подобным предметам, они
могут быть снабжены механическим замком, как показано на рис. 8. Как показано на рисунке, фиксирующая
стойка или штифт А закреплены на внешней стороне стенки кармана 6 таким образом, чтобы вступать в
зацепление с пружинным замком В, закрепленным на внешней стороне закрывающей заслонки 10, когда
последняя закрыта, при этом в гибких закрывающих заслонках 7 и гибком фиксирующем язычке 11 на
последней образуются пазы или отверстия С, так что они могут проходить над штифтом или стойкой А, когда
эти заслонки закрыты и зафиксированы язычком 11.
Когда портфель или папка, изготовленные в соответствии с любым из описанных выше вариантов
осуществления изобретения, закрываются на содержимое удерживающего кармана, становится очевидно, что
портфель и его содержимое можно удобно носить, не опасаясь случайной потери бумаг, документов или
других предметов, находящихся в нем.
Очевидно, что портфель или папка вышеупомянутой конструкции будет очень удобна в повседневном
использовании юристами или другими лицами, чья профессиональная деятельность практически требует
использования таких носителей, содержимое которых необходимо часто демонстрировать или использовать в
течение дня. Таким образом, благодаря конструкции чехла или портфеля, мгновенный доступ ко всему
содержимому чехла может быть обеспечен простым разблокированием запорных соединений между язычком
11 и клапаном 23, а затем поднятием клапана 23, в результате чего клапан 16 будет выдвинут изнутри чехла,
а складные части или секции 7 и 10 будут перемещены наружу в вытянутом положении относительно стенки
корпуса 5 чехла.
Таким образом, большая часть содержимого футляра видна из-под наклонного края 8 удерживающей стенки 6
кармана футляра. Не вынимая содержимое кармана из чехла, можно легко и быстро выбрать и извлечь любой
отдельный документ. Таким образом, многочисленные бумаги, которые могут находиться в кармане
портфеля, не будут разбросаны, что предотвратит возможную потерю важных документов, как это иногда
случается при использовании обычного портфеля адвоката, в котором выбор отдельного документа или
бумаги невозможен без значительных неудобств или трудностей, если все бумаги не будут извлечены из
портфеля. 85 -В модификации, показанной на рис.
9-11, Футляр, конверт или подобная тара изготавливается из цельного куска материала — плотной бумаги,
картона, кожи, искусственной кожи или другого гибкого материала. 90 Как показано на рис. 9, треугольная
секция 6 заготовки снабжена боковым выступом или удлинителем Ga, так что когда треугольная концевая
секция 6 загибается на промежуточную секцию 5, 95 выступ 6a может быть загнут поверх прилегающего края
20 секции 5 и приклеен, притерт или иным образом закреплен к ее противоположной поверхности, образуя
удерживающий карман между перегнутыми секциями 5 и 6, как показано на рис. 10.
Треугольная секция 7 также снабжена боковым выступом 16a, который приклеен вдоль одного края, как
показано на 30, и отделен в точке 31 от секции 7 105 таким образом, что этот выступ 16a может быть загнут и
Соседние файлы в папке патенты
