Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12920
.pdf
зафиксированной i20 с помощью защелки, скобы и свинцовой заклепки, или, в качестве альтернативы,
магнитным замком.
Крышка D удерживает лампу G сверху, и при закрытии на корпусе C контакты H, II (см. план 125, рис. 9)
соприкасаются с клеммами буферной пружины B, B на батарее A, A. Контакты H и HW. Рис. 9 и
переключатель управления J установлены на изолирующем основании R, установленном на 130. Стеклянные
пластины 1, 1, изготовлены из бесцветного стекла, а стеклянные пластины 2 и 3 — из красного и зеленого
стекла соответственно.
Эта лампа специально разработана для использования на тележках и в целях сигнализации. 70 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383038A
[]
- (3'n n1Ji - hi - '. f
PATN SX--- - -__ -- N- L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на Ac) s Id: октябрь. 27, 1931. № 29,758731.
Фотография слева: 21 июля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Sethod and l úeans:or Dividing Resilient Sheet Aaterial such as.
Резина или аналогичные материалы, превращенные в полосы или нити.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Гарри Уиллсэр и Фредерик Джордж Бродбент, оба британские
подданные, и оба владельца завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к разделению листового материала на полосы или нити, в частности, при
производстве резиновой нити, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить получение нити заданной
ширины простым, дешевым и высокоэффективным способом.
Согласно данному изобретению, ширина нити регулируется состоянием деформации в листе, и
предусмотрено обеспечение передачи указанному листу определенной деформации, соответствующей
требуемой ширине нити.
В режущем инструменте, состоящем из множества расположенных рядом лезвий или их эквивалентов,
работающих по принципу ножниц или иным способом, ширина резьбы обычно приблизительно соответствует
расстоянию между лезвиями.
Однако, если лист разрезать, когда он находится под напряжением, ширина готовой нити будет отличаться на
величину ее возвращения в нормальное состояние или на величину, близкую к этой.
Если лист растянуть вдоль, ширина готовой нити будет больше расстояния между лезвиями; если же лист
растянуть вбок, то будет наоборот.
Например, если данный резак обычно производит нить 40-го порядка, то есть сорок нитей на дюйм, то путем
соответствующей регулировки натяжения в листе тот же резак может использоваться для производства нити
30-го или 50-го порядка в зависимости от того, растянут ли лист вдоль или поперек, соответственно.
Это особенно выгодно, поскольку замена или подгонка этих режущих инструментов под другой размер
обходится очень дорого; и, кроме того, мы можем получить нить такой тонкости, которая иначе была бы
невозможна при обычной резке — или, по крайней мере, не без значительных трудностей, например,
трудностей в изготовлении необходимых чрезвычайно тонких лезвий.
Способы создания натяжения листа могут быть любого удобного вида, когда указанный лист растянут в длину;
предпочтительно, чтобы эти средства включали замедление подачи листа между источником подачи и
резаком.
Например, для подачи листа к резаку может использоваться устройство с регулируемой скоростью,
позволяющее подавать лист медленнее, чем это обычно происходит при его обработке. Или же можно
использовать средство замедления с переменным трением, например, прижимные ролики.
При растягивании листа в стороны могут использоваться постоянно работающие расходящиеся зажимные
устройства, закрепленные на его краях, или могут применяться расходящиеся ролики, или же листы могут
быть истончены путем прессования, например, между роликами, соединенными с режущими инструментами.
Не следует истолковывать это как ограничение нас каким-либо одним конкретным вариантом осуществления
нашего изобретения, поскольку оно может быть реализовано в различных практических формах.
Дата: 27 октября 1931 года. У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
55.
70' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средство разделения упругого листового материала, такого как резина или подобный материал, на
полосы или нити.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPAUN LIMITED, Шоу и Фредерик Джордж Бродбент, британская
компания, расположенная по адресу: 32, Оснабург, оба британские подданные и оба проживающие по адресу:
улица Саут-стрит, Лондон, северо-запад 1, Гарри Уилл, заводы указанной компании в Форт-Данлопе.
)38 :i 51a Эрдингтон, Бирмингем, в графстве расстояние, 3 рисунок 3, этих лопастей. Если, Уорвикл,
настоящим заявляет о характере разреза листа в соответствии с данным изобретением и о том, каким
образом будет отличаться ширина готовой нити в зависимости от степени ее восстановления до нормального
состояния, описанного и установленного в следующем заявлении: - величина.
Данное изобретение относится к разделению упругого листового материала на полосы или нити, и его
основная цель — обеспечить получение полос шириной, превышающей расстояние между лезвиями, т.е.
большей, чем его ширина в точке 7,5, простым и высокоэффективным способом. Если лист растянут вдоль, то
при делении на полосу, если лист растянут вбок, обратное деление будет дешевым и высокоэффективным.
Наше изобретение особенно применимо в данном случае.
В связи с производством эластичной нити. Например, если данный резак обычно производит 40 нитей, то есть
40 нитей на дюйм, путем соответствующей регулировки напряжения в листе, тот же резак может
использоваться для производства нитей 30 или 50 в зависимости от того, растянут ли лист вдоль или поперек.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем метод, в котором условие напряжения является условным.
Производится в листе с целью контроля ширины полосы. Разделенные резаки описанного типа очень дороги в
замене или адаптации к другому размеру; и опять же, мы можем получить нить такой тонкости, которая иначе
невозможна при резке — или, по крайней мере, не без разделения листа; или это может быть чрезвычайно
сложно, например, сделать обратный процесс чрезвычайно тонким. Лист может быть растянут в длину, так что
ширина готовой полосы будет больше, чем ее ширина в момент резки — или, по крайней мере, не без
значительной сложности, например, при изготовлении лезвий. 95 Изобретение также предусматривает
устройство — средство — для размещения листа под нагрузкой, позволяющей осуществить указанный метод,
при котором деформация может быть любого удобного вида; предусмотрены средства для передачи
указанному листу определенной деформации, соответствующей требуемой ширине полосы; при продольном
растяжении листа эти средства предпочтительно включают замедление подачи листа между источником и
резаком. Различные другие особенности и положения устройства подачи и резака.
Наше изобретение станет очевидным по мере того, как описание будет продолжаться со ссылкой на лист,
расположенный на значительном расстоянии друг от друга и вращающийся с разной скоростью
соответственно, так что материал, находящийся между ними, растягивается роликами. Рисунок 1
представляет собой схематическое изображение торцевого выступа одного из вариантов осуществления
изобретения. Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение торцевого выступа другого варианта
осуществления изобретения, особенно в комплектах, включающих множество отдельных роликов.
Рисунок S представляет собой схематический план. Как показано на рисунке 1, один такой набор II0 (рисунок
2) может быть образован режущими инструментами 1 и 2, а также другим набором из трех роликов 4 с
приводом от электропривода, на которых лист обеспечивает хорошее фрикционное сцепление. Рисунок 4
представляет собой схематический вид с торца. На чертежах схематически показано расположение
элементов, из которых нить проходит от источника подачи, например, рулона 5, к роликам 4,
предназначенным специально для разделения листа, и оттуда к резаку.
резина в нить, и поэтому мы будем в основном называть полосы нитью с меньшей скоростью, чем лезвия 1 и
2, без намерения каким-либо образом ограничивать и, таким образом, ту часть листа 6, простирающуюся
между указанными роликами и резаком. Как показано на чертежах, разделительные средства включают
резец, содержащий два изначально указанных ролика 4, которые могут быть холостыми, предварительно
расположенными вращающимися дисками или лезвиями, работающими по принципу ножниц для получения
аналогичного эффекта.
В другом варианте режущий инструмент расположен, например, посередине между двумя комплектами
роликов, такими как стр. 4, и сам по себе не обязательно будет иметь прямого сопротивления при натяжении
листа. Данная конструкция 13 383e 038 383,038 особенно применима в случаях, когда режущие элементы не
являются вращающимися лезвиями.
Разумеется, следует понимать, что мы не ограничиваемся режущими инструментами, состоящими из рядов
вращающихся взаимодействующих дисков ножницеобразной формы, как указано выше, поскольку, например,
как указано в предыдущем абзаце, указанные режущие инструменты могут быть неподвижными и иметь как
круглую, так и некруглую форму.
В альтернативной ротационной схеме это круглые режущие кромки, сформированные, например, на ролике и
предназначенные для совместного режущего воздействия с другим роликом, поверхность которого может
быть гладкой.
Разумеется, существует множество способов растягивания простыни в длину, и мы не ограничиваемся
каким-либо одним из них.
Например, в другом варианте лист пропускается между парой роликов, прижимающихся друг к другу под
давлением, так что они фрикционно захватывают лист от края до края, и этот лист будет растягиваться в
длину при протягивании вращающимися резаками или дополнительными роликами, расположенными с той
стороны резака, которая удалена от этих захватывающих роликов. Это похоже на эффект, возникающий,
когда ролики -3 4 являются замедленными направляющими.
Теперь, что касается растяжения листа в стороны, это может быть достигнуто, например, с помощью средств
для смещения краев листа наружу, причем такие средства могут включать, например, захваты,
предназначенные для захвата краев листа и их смещения наружу.
Один из способов сделать это — использовать устройство, хорошо известное в текстильной промышленности
как раскройный аппарат. Это хорошо известное устройство для растягивания листового материала вбок, и
нам нет необходимости подробно описывать его здесь.
Как схематически показано на рисунках 2 и 3, лист проходит из рулона к двум рядам 7 и 8 зажимов для
раскроя, которые работают в обычном режиме, закрывая и захватывая лист, благодаря чему края листа
захватываются и смещаются наружу по мере того, как указанные зажимы расходятся в направляющих 9, по
которым они перемещаются. Эти зажимы проходят мимо резцов 1 и 2, минуя их через пространство 10 между
валами 1a и 2a, а затем возвращаются обратно, как показано на плане на рисунке 3. На каком-то этапе после
резака зажимы сушильной машины открываются обычным способом, и кромка 11 листа утилизируется любым
удобным способом, например, ее можно непрерывно упаковывать партиями, как показано на рисунке 12.
В конструкциях, где необходимо захватывать края листа, эти края могут быть обработаны, например, для
придания им определенной жесткости, что облегчит захват.
Разумеется, существуют различные способы растягивания простыни вбок, и мы не ограничиваемся
описанным выше.
Например, в другом варианте мы можем использовать расходящиеся ролики, то есть ролики, расположенные
под углом относительно перемещения листа, предназначенные для обеспечения непрерывного поперечного
растекания листа. Или же лист можно истончить, сжав его между противоположными роликами,
соединенными с режущими элементами, причем последний предпочтительно должен представлять собой
один из таких роликов.
Желательно, чтобы лист пропускали через фильтрующее устройство в соответствии с данным изобретением
в существенно расслабленном или инертном состоянии, то есть без деформаций, и это также может быть
достигнуто различными способами.
Как показано на рисунках 1 и 2, выполняется операция 85.
просто позволив простыне свисать петлей или одинарной гирляндой 13. Вместо одной петли 13 мы можем
заставить лист образовывать множество петель над расположенными на некотором расстоянии друг от друга
роликами. И снова требуемый эффект 9(1) может быть достигнут, как показано на рисунке 4, путем
свободного перемещения листа по опоре, такой как 14. Это можно делать непрерывно или, альтернативно,
через заданные интервалы, то есть определенное количество листа может быть отрезано от рулона 5 или
другого источника и уложено на опору 14 в стопку 15 необходимых размеров для подачи в аппараты для
данного цикла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383039A
[]
ПАТЕНТ
с- Дж---. '7=J,- S C I FIC A t\ Id, SPECIFICATIOW \K 1sj / Дата Конвенции (Франция): 4 марта 1931 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 27, 1931, Нет, 29,819/31.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к часам или связанные с ними.
Я, Рене Альфред Шово, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Башанмон, 7,
Париж, департамент Сена, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к наручным часам, которые могут скользить и поворачиваться относительно базового
элемента или опоры, причем эти движения позволяют носить их как с открытым циферблатом, так и
полностью защищенными.
Целью изобретения является создание чрезвычайно простой конструкции таких часов, особенно подходящих
для людей, занимающихся спортом или выполняющих физический труд.
Изобретение представляет собой наручные часы, включающие корпус механизма и U-образную опору, между
плечами которой корпус может скользить и поворачиваться таким образом, что его можно полностью
перевернуть относительно опоры на угол 180 градусов из одного горизонтального положения, в котором
циферблат виден, в обратное горизонтальное положение, в котором циферблат не виден; нижняя часть
U-образной опоры служит для того, чтобы закрыть и защитить циферблат, когда часы перевернуты в
последнее положение.
Изобретение также включает в себя различные конструктивные детали, служащие для направления часов,
для обеспечения их неподвижности в одном из двух положений, в которых они используются, а также для
обеспечения возможности измерения мощности до +,hp. DiVotg -0 во время движения при переворачивании.
На рисунке:
На фиг. 1 представлен боковой вид предпочтительной конструктивной формы часов согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой соответствующий вид, снятый сверху часов; рис. 3 представляет собой поперечное
сечение часов, показанных на рис. 1 и 2, в положении, когда циферблат защищен; рис. 4 представляет собой
сечение, аналогичное сечению на рис. 3, при перевернутом положении часов; рис. 5 представляет собой
сечение, аналогичное сечению на рис. 3, при положении часов, когда циферблат открыт; и рис. 6
представляет собой вид сверху, соответствующий рис. 4.
Согласно чертежу, часы состоят из корпуса 1, содержащего механизм, и опоры 2, общая форма которой 60
представляет собой сильно сплющенную букву U.
К этой опоре крепится ремешок 3, предназначенный для удержания часов на запястье.
Как более подробно показано на рис. 4, 65, эта опора включает в себя две боковые направляющие 4 в виде
канавок, предназначенные для направления шарниров 5, являющихся частью корпуса часов.
Таким образом, корпус часов имеет два шарнира 70, входящих в два паза по обеим сторонам U-образной
опоры, что позволяет корпусу 1 скользить внутри этой опоры, при этом шарниры 5 скользят для этой цели
вдоль соответствующих пазов или направляющих 4. Благодаря этому скользящему движению, например,
можно переместить корпус часов из положения, представленного на рис. 5, в положение, показанное
сплошной линией на рис. 4, толкнув его в направлении стрелки 7. И наоборот, толкнув его в направлении
стрелки 8, его можно переместить из положения, показанного на рис. 4, в положение, показанное на рис. 5. В
положении, показанном на рис. 85 (рис. 5), корпус часов расположен внутри опоры, тогда как в положении,
показанном на рис.
4, Оно практически полностью находится за пределами этой зоны поддержки.
Помимо этого механизма, представляющего собой скользящий механизм 90°, корпус часов может вращаться
на осях 5, когда последние находятся в положении, указанном в описании, - - - =--то есть, расположены на
правых концах пазов 4. Это поворотное движение 9g, осуществляемое в направлении стрелки 9 на рис. 4,
позволяет повернуть корпус из положения, обозначенного сплошными линиями, через положение,
обозначенное пунктирными и штриховыми линиями, в конечное положение 100 : ... И наоборот, случай может
быть изменен с положения, показанного на рис. 3, на положение, показанное на рис. 4.
Полное скользящее и вращательное движение o05 осуществляется следующим образом: устройство состоит
из двух маленьких шариков 15, расположенных в корпусе часов 1, из которого они слегка выступают под
действием пружины (не показана на фиг. 3, которая также соответствует положению фиг. 1 и 2). Эта пружина
может быть поднята, вращаться вокруг своих осей 5 до тех пор, пока не зафиксируется в корпусе часов. Когда
корпус часов находится в одном из конечных положений, показанных на фиг. 3 или на опоре в направлении
фиг. 5, шарики 15 слегка проникают в стрелку 8; таким образом, чтобы занять направляющие или пазы 4,
предотвращая тем самым скольжение или вращение корпуса в конечном положении, как показано на рис. 5,
без касания. 75 Видно, что в положении, показанном на рис. Шарики удерживают нижнюю часть корпуса часов
на месте (1, 2 и 3) подобно кнопкам.
- находится сверху, стекло и циферблат 10 хорошо защищены благодаря этому креплению к шарниру.
Напротив, в положении, показанном на рис. 5, стекло и циферблат 10 открыты, как на рис. 4, и для облегчения
использования в обычных часах. Прохождение необходимого подъема этого корпуса из первого из этих двух
положений в направлении стрелки 9, корпус дополнительно требует второго, во-первых, поворота с выступом
20; движения (рис. 3, 4), и во-вторых, -a. Следует понимать, что определенное 85 скользящее движение (рис.
4 5). Изменения и модификации изобретения. Если, наоборот, случай, рассматриваемый на рис. 5, желателен
– объем, определенный в прилагаемом документе – для защиты стекла и циферблата, вышеуказанные
пункты формулы изобретения.
25, Указанные движения выполняются в обратном порядке, то есть, во-первых, скользящее движение в
направлении стрелки 7 (рис. 5), и во-вторых, вращательное движение в направлении стрелки 9, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28,1931, № 29,831/31.
Фотография слева: 5 июля 1932 года.
ComplateAccepted: Nov. 10, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- - i;, ---; ',-'- j' 'n7 J7'U Li 383,040 Улучшения в кошельках, портмоне и тому подобном для Xeys.
Мы, компания SPRINGRIELD MILLS (RADcLIrrFE) LIMITED, британская компания, и Лазарус Кэй, гражданин
России, оба проживающие по адресу: Springfield Mills, Outwood Road, Radclifie, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к кошелькам, бумажникам или подобным изделиям, используемым в карманах
одежды для хранения ключей, цель которых — предотвратить чрезмерный износ кармана, а также
предотвратить потерю ключей.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы кошелька для ключей, обеспечивающей
более быстрый доступ к ключам при необходимости и позволяющей полностью закрывать ключи, так что если
они отсоединятся от кошелька (обычно ключи прикрепляются к кошельку по отдельности), они не смогут
выпасть.
Согласно изобретению, усовершенствованный кошелек включает в себя контейнер из кожи, резины или
подобного гибкого материала, снабженный скользящей застежкой, например, застежкой-молнией, для полного
закрытия или закрытия на такую степень, чтобы предотвратить соприкосновение ключей с карманом, в
котором находится кошелек. Застежка-молния может быть прикреплена к одному или нескольким краям
сумки, или же располагаться по всей ее поверхности. В конструкцию можно включить любые известные
способы хранения ключей от кошелька.
В одном из вариантов изобретения кошелек изготовлен из двух одинаковых по форме и размеру кусков ткани
с резиновой обшивкой, причем резина находится с внешней стороны кошелька и, при желании, обработана
таким образом, чтобы имитировать кожу. Указанные куски ткани имеют приблизительно D-образную форму и
соединены между собой стежками вдоль трех смежных прямых краев, а к оставшимся изогнутым краям
прикреплена скользящая застежка-пряжка любого известного типа, так что при закрытой застежке кошелек
полностью закрывается. Внутри кошелька, вдоль стороны, противоположной изгибу, закреплено несколько
разъемных колец или пружинных застежек, или и то, и другое, для хранения ключей, предпочтительно по
одному ключу на каждое кольцо. Скользящая застежка имеет отверстие в язычке или ручке, так что при
желании кошелек можно прикрепить к цепочке обычным способом.
Вместо того чтобы быть изготовленным из двух отдельных кусков ткани, кошелек может быть сделан из
одного куска, сложенного сам на себя, чтобы получить ту же форму, что и в описанном выше примере. Или же
оно может быть изготовлено из более чем двух кусков ткани.
Если заготовка изготовлена из цельного куска материала, она может быть снабжена двойными сгибами
посередине, образующими внутри кошелька выступ или перемычку, к которой крепятся ключи. Для этой цели
в полотно могут быть вставлены люверсы.
В одном из вариантов исполнения кошелек имеет прямоугольную форму, изготовлен из прорезиненной ткани,
кожи или подобного материала, закрывается по всем четырем краям, но на одной из сторон снабжен
прорезью, предназначенной для закрытия скользящей застежкой. Прорезь может проходить по диагонали
через лицевую сторону кошелька или по центру, параллельно боковым сторонам кошелька. В этой
конструкции кошелек предпочтительно изготавливается из одного прямоугольного куска ткани, сложенного с
обоих концов таким образом, чтобы они соприкасались, а места соединения краев образуют прорезь для
застежки.
В качестве еще одного варианта, кошелек имеет прямоугольную форму, с застежкой на одной стороне, но
остается открытым по одному краю, так что при отстегивании скользящей застежки две половины кошелька
можно откинуть назад.
Кошелек может быть изготовлен любой другой формы и из любого подходящего материала. Оно может быть
соответствующим образом украшено или снабжено табличкой с названием, и предпочтительно будет иметь
внутреннюю обшивку.
Дата: 27 октября 1931 года.
Для заявителей: WILSON, GTTNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне кошельков, портмоне и подобных изделий для ключей.
Мы, компания SPRINGRIELD MILLS (RADOLPFFE) KAY, гражданин России, а также компании SpringLIMITED,
британской компании, и LAZARUS field Mills, расположенной по адресу: Outwood Road, Radeliffe, графство
Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кошелькам, портмоне, кошелькам или подобным изделиям, используемым в
карманах одежды для хранения ключей, цель которых — предотвратить чрезмерный износ кармана, а также
предотвратить потерю ключей. Целью изобретения является создание усовершенствованной формы
кошелька или портмоне для ключей, обеспечивающей более быстрый доступ к ключам при необходимости и
позволяющей полностью закрывать ключи, так что если они отсоединятся от кошелька (обычно ключи
прикреплены к кошельку по отдельности), они не смогут выскользнуть.
Согласно изобретению, усовершенствованный кошелек включает в себя корпус из кожи, резины или
подобного гибкого материала, петли или крючки для ключей, прикрепленные к нему с помощью общей опоры,
и отверстие в корпусе, снабженное скользящей застежкой, известной как «молния», для полного закрытия или
закрытия настолько, чтобы предотвратить контакт ключей с карманом, в котором находится кошелек.
Застежка-молния может быть прикреплена к одному или нескольким краям сумки, или же располагаться по
всей лицевой стороне сумки.
В конструкцию можно включить любой известный способ крепления ключей от кошелька с помощью общей
опоры.
Корпус кошелька может представлять собой цельный кусок кожи или ткани, каждый конец которого загнут
поверх центральной части, а на стыках краев расположена скользящая застежка. В некоторых случаях может
быть предусмотрено удлинение корпуса по линии отверстия, позволяющее перемещать скользящую защелку
из-под ключей; такое удлинение может быть сложено и закреплено за корпусом. Изобретение также включает
усовершенствованные средства для удержания крючков, в которых крючки 50 или вертлюги проходят через
прорези в сложенном крае куска кожи или ткани и подвешиваются на гибком шнуре или подобном элементе,
удерживаемом в сгибе.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует несколько вариантов осуществления изобретения:
На фиг. 1 и 2 показаны вид сбоку и вид спереди соответственно одного из вариантов усовершенствованного
кошелька в закрытом положении; продолжение основной части также показано в альтернативном положении
пунктирными линиями.
На рис. 3 представлен вид спереди той же сумочки в полуоткрытом положении.
На рис. 4 показан вид сбоку модифицированной формы кошелька в полностью открытом положении.
На рис. 5 представлен вид сбоку, в уменьшенном масштабе, еще одной версии усовершенствованной
сумочки.
Рис. 6 представляет собой изображение, соответствующее рис. 3, но в меньшем масштабе, и показывает
другое расположение средств «y0», сохраняющих ключ.
На рисунках 7 и 8 представлены поперечные сечения, демонстрирующие два варианта средств для
удержания ключа.
На рис. 9 в уменьшенном масштабе показана еще одна усовершенствованная версия кошелька. 75 На фиг. 10
и 11 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку усовершенствованной формы устройства для
удержания ключа, предназначенного для использования в усовершенствованном кошельке.
- В примере изобретения, показанном на фиг. 1-4, корпус кошелька выполнен из прямоугольного куска кожи,
искусственной кожи или ткани с резиновой подкладкой, причем резина в последнем случае находится на
внешней стороне кошелька 85 и, при желании, обработана таким образом, чтобы имитировать кожу.
Указанный кусок ткани усилен по нижнему краю al полосой кожи или подобного материала b, а к прилегающим
краям прикреплена скользящая застежка 90 любого известного типа, включающая элементы «крючок и петля»
c и скользящий элемент d.
Внутри кошелька, вдоль стороны, противоположной полоске b, закреплено несколько разъемных крючков или
поворотных крючков e для крепления ключей. 95 Скользящая застежка имеет отверстие в язычке или ручке,
так что кошелек можно прикрепить к цепочке обычным способом, если это необходимо, или же можно
разместить петлю или кольцо в другом месте на теле. для крепления к цепочке.
— Элементы c крепежного элемента предпочтительно будут закреплены на тканых лентах f, которые, в свою
очередь, будут пришиты к коже или другому материалу a- путем сшивания. 105 Ленты f можно будет
приобрести у производителей застежек-защелок, уже готовые к использованию.
Ленты выступают за верхний край корпуса кошелька, так что сложенные боковые части можно отодвинуть
назад на 140 градусов за ключи, как показано на рис. 4. Выступающие части лент предназначены для
складывания за заднюю часть кузова и закрепления там с помощью кнопки (см. рис.).
1
и 2. Может быть предусмотрена подкладка или защитный клапан, а на его нижней стороне может быть
отверстие 7D.
- Вместо того чтобы крюки располагались в верхней части корпуса, как показано на рисунках.
l до 4 они могут находиться на другом конце, как показано на рис. 6 (120).
Вместо того чтобы быть изготовленным из одного куска ткани, корпус кошелька может быть изготовлен из
двух отдельных кусков одинакового размера и формы. При этом кошелек может иметь форму 125 Dl или
подобную форму, как в примере, показанном на рис. 5. Или же оно может быть изготовлено из более чем двух
кусков ткани.
Когда заготовка изготовлена из цельного куска материала, она может быть снабжена двойными сгибами 13Q
383,040 383,040 3 в центре, образуя внутри кошелька гребень или перемычку, к которой крепятся ключи. Для
этой цели в полотно могут быть вставлены люверсы.
В одном из вариантов кошелек имеет прямоугольную форму, изготовлен из прорезиненной ткани, кожи или
подобного материала, закрывается по всем четырем краям, но на одной из сторон снабжен прорезью,
предназначенной для закрытия скользящей застежкой. Разрез может проходить по диагонали по лицевой
стороне кошелька или по центру, параллельно боковым сторонам кошелька. В этой конструкции кошелек
предпочтительно изготавливается из одного прямоугольного куска ткани, сложенного с обоих концов таким
образом, чтобы они соприкасались, а места соединения краев образуют прорезь для застежки.
На рисунках 7 и 8 показаны два варианта средств для удержания ключа. На рис. 7 показаны крючки,
проходящие через прорези i1 в сложенном крае кожаной полоски i и подвешенные на гибком шнуре j.
На рис. 8 показаны крючки e, проходящие просто через отверстия или люверсы в полоске i; показанные
крючки изготовлены из плоской металлической ленты.
Возможно изготовление кошелька любой другой формы, дополнительный пример показан на рис. 9, и кошелек
может быть изготовлен из любого подходящего материала. Оно может быть соответствующим образом
украшено или снабжено табличкой с названием, и предпочтительно будет иметь внутреннюю обшивку.
На фиг. 10 и 11 показана новая конструкция устройства для удержания ключей, предназначенного для
использования в усовершенствованных кошельках, которая позволяет вращать ключи в двух плоскостях.
Металлическая пластина 1 загибается вдоль одного края, и образовавшийся таким образом свиток частично
обрезается, образуя отверстия 2. Внутри свитка расположены вращающиеся несущие пластины 3, к каждой из
которых шарнирно прикреплено ушко 4, на каждом из которых, в свою очередь, закреплены крючки 5.
Несущие пластины 3 имеют такую длину, что они не соприкасаются друг с другом, а отверстия 2 имеют
большую ширину, чем толщина люверса 4, так что люверсы могут перемещаться вбок на небольшое
расстояние.
Благодаря такой конструкции крючки 5 могут вращаться вокруг оси стержней петель, а также вокруг оси
завитка. В пластине 1 предусмотрены отверстия 6 для крепления пластины к кошельку.
5i. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383041A
[]
т- 1; л # R-ó Bf 11F F ---
Соседние файлы в папке патенты