Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12920
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 100%
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383034A
[]
- / - =-d -
l, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (Thnnvonfinn fntf (. nnmsnv ff 9R iqpnf.
XZ A d-...wZv --alk -- tusZgian,-. Vl' - Act v. it it Дата применения (в Соединенном Королевстве): октябрь. 23,
1931, № 29477/31.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроизоляционных изоляторов и связанные с ними разработки.
Мы, INTERNATIONAL GENEBAI, ELECT1IC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ALLGEAIEINE
ELEiTirICITATSGESELLSCHAFT, Friedrich Karl-U fer 2-4 Berlin, N.W., Германия, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае маслонаполненных электроизоляционных втулок из фарфора или другого керамического материала
возникают трудности с обеспечением маслонепроницаемого соединения на фланце или крепежном элементе.
В большинстве случаев для соединения указанного фланца или частей фитингов с корпусом изолятора
используется маслостойкий цемент, однако этот цемент часто оказывается недостаточно прочным и
чувствительным к сильным ударным механическим нагрузкам.
Уже известно, что один конец электроизолирующей втулки снабжен радиальным фланцем достаточной
глубины, чтобы выдерживать любые механические нагрузки, которым она может подвергаться при
использовании или во время установки, и что этот фланец крепится к опоре с помощью металлического
фланца, опирающегося на фланец втулки и затягиваемого болтами, расположенными на указанной опоре.
Согласно нашему настоящему изобретению, в случае электроизолирующей маслонаполненной втулки с
боковыми уплотнениями или без них, имеющей на одном или обоих концах фланец, как указано выше, вместо
маслонепроницаемого соединения, расположенного между наружной торцевой поверхностью фланца втулки
и опорой или другим элементом, к которому должна быть прикреплена втулка, оно выполняется между
указанной торцевой поверхностью и поверхностью внутреннего радиального фланца, расположенного на
соответствующем металлическом гнезде, свободно окружающем наружную окружность фланца втулки. Между
поверхностями устанавливается соответствующая прокладка, которая сжимается зажимными болтами,
закрепленными на стенке гнезда и опирающимися на фланец втулки. Таким образом, обеспечивается единая
конструкция, имеющая металлический конец, готовый к креплению к опоре (цена 1/-) или другому элементу с
помощью болтов, проходящих через гнездо. 55 Металлическое гнездо может быть прикреплено к каждому
концу втулки описанным выше способом.
Для размещения крепежных болтов гнездо или гнезда могут быть снабжены радиальным фланцем,
выступающим наружу под углом 60 градусов. Пространство между стенкой гнезда и наружной окружной
поверхностью фланца втулки может быть заполнено цементом.
Конструктивный пример согласно пункту 65 настоящего изобретения показан на прилагаемом чертеже в
применении к заполненной маслом втулке с подъюбниками, причем фиг. 1 представляет собой разрез, а фиг.
2 — план разреза по линии А-В на фиг. 1. 70 Как видно на чертеже, впускной болт b окружен керамической
втулкой, заполненной маслом (например, фарфоровой). Керамическая втулка снабжена на своих концах
фланцами c и d 75, которые радиально выступают наружу от остальной части корпуса. Эти фланцы снабжены
плоскими торцевыми поверхностями, наружные торцевые поверхности которых при необходимости могут
быть отшлифованы. Вокруг этих фланцев расположены 80 гнезд e, каждое из которых снабжено внутренним
радиальным фланцем el, между которым и прилегающей наружной торцевой поверхностью соответствующего
фланца втулки a или d создается маслонепроницаемое соединение с помощью подходящей прокладочной
прокладки c' или dcl. Уплотнение сжимается расположенным по окружности рядом зажимных болтов h,
установленных в стенке каждого гнезда e, f и действующих между смежными торцевыми поверхностями
фланца втулки c или d и стенкой гнезда e или f. Как показано на рисунке, стенка каждого гнезда усилена для
размещения болтов h и для обеспечения опоры для шайбы g, которая в противном случае опирается на
смежную торцевую поверхность фланца втулки c или d.
Если торцевая поверхность фланца втулки отшлифована и несколько шероховатая или неровная, а
возможно, и не параллельна внешней поверхности, то для лучшего распределения давления целесообразно
предусмотреть на каждой шайбе два разнесенных контактных элемента g' для опоры на указанную
поверхность фланца втулки и один контактный элемент g1 для опоры на стенку гнезда e, причем шайбы
имеют треугольную форму, показанную на рисунке.
Пространство между стенкой гнезда e или f и внешней окружной поверхностью фланца втулки c или d может
быть заполнено цементом (не показано).
Таким образом, предлагается единая конструкция с металлическим торцом или торцами, готовыми к
креплению болтами с одной стороны к опоре, например, k, и, при необходимости, с другой стороны к другому
элементу.
Для размещения крепежных болтов на каждом из гнезд c, f может быть предусмотрен выступающий наружу
радиальный фланец 1. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383035A
[]
Мы, компания COLT VENTILATIOx LIMITED,
Компания Bush House, Aldwych, London, W.C. 2, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, и компания E:iNnIcH iKucKucx, проживающая по тому же адресу и
являющаяся гражданином Германии, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к роторным вентиляторам и имеет своей целью создание
усовершенствованного вентилятора этого типа, предназначенного для удаления загрязненного воздуха из
транспортных средств, зданий и стационарных помещений в целом.
Усовершенствованный роторный вентилятор согласно нашему изобретению включает в себя ротор с
электрическим приводом, установленный в отверстии в центральной части круглого диска, к которому также
крепится корпус приводного двигателя, ряд воздухозаборных отверстий, радиально расположенных в
кольцевой части круглого диска, окружающего ротор вентилятора, кольцевую направляющую пластину для
всасываемого воздуха, закрепленную внутри круглого диска и окружающую ротор вентилятора, внешний
защитный экран на передней части вентилятора, защищающий вентилятор от сильного ветра с этого
направления, и внешнее кольцо, закрепленное по периферии кольцевой направляющей пластины и
оставляющее кольцевой зазор между указанным кольцом и периферией экрана, обеспечивая таким образом
полностью круговой поток воздуха во всех радиальных направлениях.
В предпочтительной конструкции усовершенствованного вентилятора кольцевая направляющая пластина
покрыта перфорированной сеткой, размеры которой таковы, что общая площадь прохода отверстий сетки
больше, чем площадь радиальных входных отверстий в кольцевой направляющей пластине.
Эта перфорированная решетка удобно может быть интегрирована в корпус двигателя, приводящего в
движение вентилятор, или закреплена на нем.
Корпус приводного двигателя снабжен вентиляционными отверстиями, благодаря чему во время работы
двигателя он постоянно обдувается охлаждающим воздухом.
Вентилятор предпочтительно выполнен в форме, соответствующей требованиям FHI R I E _IF_,I'C '.'. N (,- ' C
СПЕЦИФИКАЦИЯ -3, 035 в качестве центробежного вентилятора, для которого ротор вентилятора выполнен в
виде вогнутого диска, снабженного радиально расположенными выемками по окружности диска.
Вентилятор необходим для удаления загрязненного воздуха из закрытого помещения и его выброса в
атмосферу. Таким образом, вентилятор с электрическим приводом обычно устанавливается в оконном стекле
или в проеме стены или перегородки таким образом, что ротор вентилятора, приводной двигатель и
воздухозаборные патрубки располагаются с внутренней стороны окна или стены, а передний защитный кожух
вентилятора и круглое отверстие для вывода воздуха — с противоположной стороны стены.
В процессе работы воздух всасывается в вентилятор через радиально расположенные воздухозаборные
отверстия и направляется кольцевой направляющей пластиной к ротору вентилятора, после чего выводится
ротором радиально наружу.
Благодаря соответствующей форме защитного экрана и внешнего кольца можно избежать попадания сильных
порывов ветра в вентилятор.
Крышка корпуса обычно имеет сужающееся поперечное сечение по внешнему краю, чтобы облегчить
крепление вентилятора к стене любой толщины.
В корпусе двигателя может быть предусмотрен регулятор, управляемый с помощью шнура или световой
цепочки, позволяющий регулировать объем поступающего воздуха.
Для вентиляторов больших размеров может быть предусмотрен двухслойный перфорированный сетчатый
регулятор для входных отверстий, который может быть адаптирован для полного или частичного перекрытия
входа, при этом управление сетчатым регулятором может осуществляться вручную или автоматически при
включении или выключении двигателя.
Дата: 24 октября 1931 года.
Мьюбтрн, Эллис и Ко.
& 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, Дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных вентиляторов.
Мы, COLT VENTILATIOxf LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании
и Северной Ирландии, Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, [0 7 ПАТЕНТ J Дата подачи заявки: октябрь. 24,
1931. № 29,532/31l Полный левый: должным образом 25.1932.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в роторных вентиляторах.
1
z c 383,035 и HE[I3IOiGH KucKuci, проживающий по тому же адресу, гражданин Германии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к роторным
вентиляторам и имеет своей целью создание усовершенствованного вентилятора этого типа,
приспособленного для удаления загрязненного воздуха из транспортных средств или зданий и стационарных
помещений в целом.
Усовершенствованный роторный вентилятор согласно нашему изобретению включает в себя электрический
ротор, установленный в отверстии в центральной части круглого диска, к которому также крепится корпус
приводного двигателя, ряд воздухозаборных отверстий, радиально расположенных в кольцевой части
круглого диска, окружающего ротор вентилятора, кольцевую направляющую пластину для всасываемого
воздуха, закрепленную внутри круглого диска и окружающую ротор вентилятора, внешний защитный экран на
передней части вентилятора, защищающий вентилятор от сильного ветра с этого направления, и внешнее
кольцо, закрепленное по периферии кольцевой направляющей пластины и оставляющее кольцевой зазор
между указанным кольцом и периферией экрана, обеспечивая таким образом полностью круговой поток
воздуха во всех радиальных направлениях.
Основные особенности усовершенствованного роторного вентилятора станут понятны из конструктивного
примера, представленного на прилагаемых чертежах, в котором:
На рис. 1 представлен боковой вид, частично в разрезе, вентилятора, установленного в отверстии в стене или
перегородке. На рис. 2 показан вид спереди, а на рис. 3 — вид сзади вентилятора, изображенного на рис. 1; на
рис. 4 — перспективный вид предпочтительной конструкции ротора вентилятора.
Обращаясь к чертежу, видно, что электродвигатель, приводящий в движение вентилятор, заключен в корпус
1, который полностью закрыт со всех сторон, за исключением открытого конца, обращенного к перегородке 2,
внутри которой установлен вентилятор. К краю 3 указанного открытого конца корпуса двигателя прикреплен
кольцевой диск 4, выполненный в виде усеченного конуса, внешний край 5 которого прилегает к поверхности
перегородки 2, к которой крепится корпус. В кольцевом диске 4а предусмотрено несколько радиально
расположенных воздухозаборных отверстий 6, при этом внешний край кольцевого диска загнут внутрь, чтобы
захватить и поддержать внешний край кольцевой направляющей пластины 7, которая направляет воздух,
поступающий через отверстия 6, к центру вентилятора.
Вальцовка якоря приводного двигателя имеет выступ 8, соосно выступающий из открытого конца приводного
двигателя, и на этом выступе 8 закреплен ротор вентилятора 9, который предпочтительно выполнен из
плоского диска, как описано ниже со ссылкой на рис. 4, и который вращается внутри отверстия 70,
образованного в перегородке 2. Ротор вентилятора 9 крепится к удлинителю вала 8 с помощью крепежного
винта 10, работающего в воротнике 11, например, из латуни, расположенном соосно на центральной
выпуклой части 75 12 ротора вентилятора. Ротор вентилятора 9 снабжен воздухозаборниками 13,
простирающимися до внешнего края роторного диска и выполненными таким образом, что во время работы
воздух, поступающий в ротор через воздухозаборные отверстия 6, выталкивается наружу центробежно, как
показано изогнутыми стрелками.
Усеченно-коническое кольцо 14 крепится посредством выступающего внутрь круглого фланца 15 к кольцевой
направляющей пластине 7 и 85, обеспечивая таким образом фиксацию всей конструкции вентилятора внутри
отверстия в перегородке 2, в то время как передняя часть вентилятора закрыта внешним экраном 16,
выполненным в виде плоской пластины, снабженной по краю круглой гофрой 99 17. В трех равноудаленных
точках по периферии указанного гофрированного края 17 расположены зажимы 18, с помощью которых экран
16 крепится к выступающей наружу части усеченного конического кольца 14.
Обращаясь к рис. 4, ротор вентилятора предпочтительно выполнен из алюминиевого диска 9, имеющего
центральную вогнутую часть 12, которая установлена выпуклой стороной к приводному двигателю, как
описано выше. Каждый из элементов Bcoops 13 образуется путем разрезания диска от его периферии к
центральной вогнутой части 12 по изогнутой линии 19, которая может представлять собой дугу окружности
или любую другую подходящую кривую, а затем загибания вырезанной части вдоль радиальной линии 20.
Исходя из приведенного выше описания, так и будет.
Видно, что конструкция такова, что обеспечивается полностью круговой выход воздуха из вентилятора через
круговой зазор 21 между периферией экрана 16 и периферией усеченно-конического кольца 14. - 115 В
предпочтительной конструкции усовершенствованного вентилятора кольцевая часть поддерживающего
круглого диска 4 покрыта перфорированной сеткой, размеры которой таковы, что общая площадь прохода
отверстий сетки Z2 больше, чем площадь радиальных входных отверстий 6. Эта перфорированная решетка
выполнена таким образом, чтобы удобно вращаться вокруг указанного круглого диска 4, который может быть
интегрирован с корпусом 1 двигателя 125, приводящего в движение вентилятор, или закреплен на нем.
Корпус приводного двигателя может быть снабжен воздухозаборниками, обеспечивающими непрерывную
работу двигателя во время его работы.
Вентилятор необходим для удаления загрязненного воздуха из закрытого помещения и его выброса в
атмосферу. Таким образом, вентилятор с электрическим приводом обычно устанавливается в отверстии в
перегородке 2 или в стеклянной оконной раме таким образом, что ротор 9 вентилятора, приводной двигатель
и воздухозаборные патрубки 6 установлены с внутренней стороны перегородки или окна, а передний экран 16
вентилятора и круглое воздухоотводное отверстие 21 — с противоположной стороны перегородки или окна.
В процессе работы воздух втягивается в вентилятор через радиально расположенные воздухозаборные
отверстия 6 и направляется кольцевой направляющей пластиной 7 к ротору вентилятора 9, а всасываемый
воздух выводится ротором радиально наружу под действием воздухозаборников 13 ротора.
Благодаря соответствующей форме защитного экрана 16 и внешнего кольца 14 можно избежать попадания
сильных порывов ветра в вентилятор.
Крышка корпуса обычно имеет сужающееся поперечное сечение по внешнему краю, чтобы облегчить
крепление вентилятора к стене любой толщины.
В корпусе двигателя может быть предусмотрен регулятор, предназначенный для работы путем прокачки
холодной цепи CR, позволяющий регулировать объем поступающего воздуха.
Подвижный элемент регулятора может быть расположен таким образом, чтобы скользить внутри кольцевого
диска 4, обеспечивая его более или менее плотное закрытие воздухозаборных отверстий 6. В качестве
альтернативы подвижный элемент регулятора может быть сконструирован таким образом, чтобы в большей
или меньшей степени ограничивать прохождение через кольцевую направляющую пластину 7.
Для вентиляторов больших размеров может быть предусмотрен двухслойный перфорированный сетчатый
регулятор для входных отверстий, который может быть адаптирован для полного или частичного перекрытия
входа, при этом управление сетчатым регулятором может осуществляться вручную или автоматически при
включении или выключении двигателя.
Это может быть осуществлено путем размещения подвижного решетчатого элемента таким образом, чтобы
он скользил по внешней поверхности усеченно-конического кольцевого диска 4, причем этот подвижный
решетчатый элемент снабжен радиальными воздухозаборными отверстиями, аналогичными отверстиям 6 в
указанном диске 4. Такая передвижная решетка легкодоступна и может управляться вручную различными
способами, например, если вентилятор расположен несколько вне зоны досягаемости, передвижную решетку
можно привести в действие, потянув за шнур или цепочку.
Для автоматического управления подвижной сеткой при включении и выключении двигателя вентилятора
может быть установлена пружина, воздействующая на подвижный элемент сетки таким образом, что обычно,
когда вентилятор не работает, сплошные межполюсные части элемента полностью или в любой желаемой
степени закрывают воздухозаборные отверстия 6 диска 4, 15; при этом может быть установлен
электромагнит, якорь которого соединен с подвижной сеткой, так что при включении тока на двигатель
вентилятора сетка получает достаточное вращательное движение для открытия воздухозаборных отверстий
6. При выключении двигателя вентилятора указанная пружина возвращает подвижную решетку в ее
нормальное положение, закрывая воздухозаборные отверстия 6, как это легко понять. 75 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383036A
[]
:' '-, ,\ _7' n
S - -ECI-IC TIO SPE CIFICATIO1D 3--83'03U r. 383, 36 Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кирпича, блоков, черепицы и тому подобного.
I, IIoc-n BOO.f 7 Vio atee7 ithly-T ff Westminster, Chartered.
— Инженер-строитель, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и использованию воздуха и песка под давлением,
подаваемых через подходящую форсунку или форсунки и регулируемых кранами, таким образом, чтобы
давление можно было изменять с целью нанесения шероховатой песчаной поверхности на боковые или
лицевые стороны гладкого кирпича или плитки, а также для использования кирпича или плитки, которые могут
быть обычными кирпичами, изготовленными методом проволочной резки, флеттонскими или другими
прессованными кирпичами или плитками, в качестве облицовочного кирпича или плитки.
Для реализации изобретения используется труба специальной формы с соплом или соплами, а также
устройство для подачи песка, благодаря которому песок закачивается в облицовку кирпича или черепицы под
давлением воздуха, когда кирпич или черепица находятся в сыром состоянии и до обжига.
Песок может быть обычным или специально подготовленным химическим или иным способом для придания
различных цветов поверхности кирпича или черепицы.
Пескоструйная обработка может проводиться во время извлечения глиняного столба из формы, либо кирпичи
или плитки могут быть помещены в камеру с воздушной обработкой и подвергаться пескоструйной обработке
до тех пор, пока песок не образует слой на поверхности сырого кирпича или плитки.
Помимо кирпича, пескоструйная обработка (35) может применяться для всех аналогичных изделий и глиняных
предметов, где желательна шероховатая поверхность.
Дата: 26 октября 1931 года.
Гораций Бут.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кирпича, блоков, черепицы и тому подобного.
Я, Ихорака Бут, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 7, Вестминстер, дипломированный
инженер-строитель, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве кирпича,5.
Для производства так называемого кирпича с песчаной поверхностью до настоящего времени предлагалось
формировать кирпич обычным методом экструзии из матрицы, а затем обрабатывать поверхность пластичной
глины, поступающей из матрицы, пескоструйной обработкой либо до, либо после вырезания отдельных
кирпичей из ленты или полосы материала обычным способом проволочной резки, после чего заготовки
обжигаются.
Согласно настоящему изобретению, кирпич, полученный путем прессования в форме либо непосредственно
из глиняной массы, либо после проволочной формовки в грубую форму из ленты или полосы глины,
подвергается пескоструйной обработке после прессования и 65, пока кирпич еще находится в сыром
состоянии, с одной или двух сторон, при этом пескоструйная обработка проводится под углом 45° к
поверхности кирпича, после чего кирпич обжигается или запекается. 70 Пескоструйная обработка двух сторон
прессованного кирпича может осуществляться как одновременно, так и последовательно.
Кирпич перед обработкой пескоструйным аппаратом или аппаратами может быть спрессован на любом из 75
известных прессовальных станков, таких как те, которые используются при производстве кирпича Флеттон,
или на круговых прессовальных машинах, либо кирпич может быть получен путем резки проволокой с
последующей обработкой на прессе.
Как видно, благодаря данному изобретению можно получить прессованный твердый или плотный кирпич типа
Флеттон или аналогичный, имеющий желаемую декоративную поверхность с песчаной отделкой. 85 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено... Дата
подачи патентной заявки: октябрь. 27, 1931. № 29701 / 3J Полный левый: 26.02.1932.
2.
383,036
быть выполнено,,-Я заявляю, что мне известно 3. Способ производства, описанный в патенте № 370613, не
предусматривает получение прессованных кирпичей с песчаной облицовкой, как это указано в патенте.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383037A
[]
; -. <:,- Afs ---,S
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1931. № 29752/31.
Фотография слева: 20 июня 1932 года.
383,037 Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования портативных электрических ламп на батарейках.
Я, Генри Фрэнсис Джоэл, проживающий по адресу: Скверрелс Хит Авеню, 10, Гидеа Парк, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованию конструкции портативных электрических ламп или фонарей, в
частности, для использования в угольных и других шахтах, и позволяет получать более интенсивный и
мощный свет, проецируемый непосредственно на забой или другой объект, одновременно защищая глаза
шахтера или другого рабочего от бликов и напряжения яркой лампы накаливания, при этом лампа
накаливания полностью заключена в практически герметичный корпус, что позволяет безопасно использовать
ее в угольных шахтах, а также на взрывоопасных, химических, кровельных и других подобных работах, в
канализации, туннелях и тому подобном, и может быть использована в сигнальных и автомобильных лампах,
а также в других полезных целях.
Конструкция батареи и контактов с лампой, а также средства включения/выключения лампы и установки
регулируемого зеркала представлены ниже.
Аккумулятор с пружинными клеммами сверху установлен в металлическом корпусе с крышкой,
закрывающейся защелкой, скобой и свинцовой заклепкой. Крышка, расположенная сверху, удерживает лампу
и в закрытом состоянии замыкает контакты с клеммами буферной пружины на аккумуляторном блоке под ней,
а также с лампой и переключателем управления.
Фонарь сконструирован на крышке батарейного отсека с четырьмя круглыми стержнями или стойками,
поддерживающими металлическую крышку сверху, и цилиндрическим прозрачным стеклом, полностью
закрывающим электрическую лампу.
Лампа расположена и закреплена в держателе в съемном основании, являющемся частью крышки над
батареей, и внутри стеклянного цилиндра, а основание лампы 45 плотно закреплено уплотнительными
кольцами посредством завинчивающейся кольцевой гайки на нижней стороне основания фонаря.
Под основанием стеклянного цилиндра расположен переключатель с винтовым приводом, который замыкает
или размыкает контакт между лампой и одним из полюсов батареи по желанию, а также служит для
регистрации положения лампы относительно клемм батареи.
Зеркало, позволяющее концентрировать или расширять угол падения света от лампы по желанию,
приводится в действие с помощью фрезерованной или зубчатой головки и пружинного упора на верхней части
лампы, а также круглого стержня или стержня, проходящего через него и плотно закрепленного в центре
верхней крышки, к внутреннему концу которой надежно крепится зеркало, прикрепленное к проецирующему
рычагу. Тонкое зеркало можно полностью повернуть вокруг лампочки с помощью выступающего рычага и
65-зубчатого колеса, расположенного снаружи сверху, и использовать по желанию, чтобы создать кольцо или
луч усиленного освещения в любом направлении вокруг лампочки, добавляя его к прямому свету лампы, в то
время как глаза шахтера или другого рабочего будут защищены от бликов маленькой, но яркой лампы
накаливания.
Для подачи сигналов вместо описанного выше зеркала можно использовать красное стекло, зеленое или
стекло другого цвета, которое можно поворачивать сверху перед лампой.
Сверху удобно закреплена ручка для переноски лампы и направления света в нужном направлении. 80 Дата:
27 октября 1931 года.
Генри Фрэнсис Джоэл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования портативных электрических ламп на батарейках.
Я, Генри Фрэнсис Джоэл, проживающий по адресу: Скверрелс Хит Авеню, 10, Гидеа Парк, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления,
указанные в настоящем документе, будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конструкции переносных электрических ламп или
фонарей, в частности, для использования в угольных и других шахтах, и имеет своей целью создание лампы с
отражающим зеркалом внутри герметичного корпуса фонаря, которая будет давать усиленный и мощный свет
для проекции непосредственно на угольный забой или другой объект, в то время как задняя часть зеркала
будет отрегулирована таким образом, чтобы защищать глаза шахтера или другого рабочего от бликов и
напряжения глаз, вызванных ярким светом лампы накаливания. Кроме того, размещение лампы в практически
герметичном отсеке соответствует законодательным нормам и может безопасно использоваться в угольных
шахтах, при взрывных, химических и других подобных работах, в канализации, туннелях и для аналогичных
целей.
Для лучшего понимания изобретения я перейду к его описанию в связи с прилагаемыми чертежами,
обращаясь к буквам и цифрам, указанным на них.
Одинаковые буквы обозначают одинаковые части на различных рисунках, на которых: на рисунке 1 в разрезе
показана верхняя часть электрической лампы с батареей А и верхняя часть фонаря типа лампы,
используемой шахтерами, как показано и описано в моей предыдущей спецификации Q NX,824. Отражающее
зеркало R адаптировано и установлено на патроне лампы и регулируется вручную для отражения света в
любом желаемом направлении: горизонтально вокруг лампы, :35 и в некоторой степени вертикально, в
соответствии с данным изобретением, при этом задняя часть отражателя защищает глаза шахтера. На
рисунке 21 показан частичный поперечный разрез зеркала, демонстрирующий регулировку положения и
фиксацию отражателя R.
Рисунок 3 представляет собой частичный разрез рисунка 1, показывающий зеркало R в его положении и
расположенное относительно ручки W таким образом, чтобы отражать свет вперед.
На рисунке 4 представлен частичный поперечный разрез лампы того же типа, что и на рисунке 1, с
приспособлениями для адаптации, поддержки и регулировки зеркала. R внутри фонаря bO снаружи корпуса
фонаря.
- y-образная фрезерованная головка S на верхней части фонаря со стержнем IT (рис. 5), герметично
прилегающим и проходящим через верхнюю крышку лампы, к которой прикреплено зеркало ZR, которое
можно поворачивать в любом желаемом направлении для отражения света.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез фрезерованной головки S, прикрепленной к
круглому штоку U с пружиной T, обеспечивающей вспомогательное средство фиксации и контроля углового
перемещения зеркала R вокруг лампы внутри фонаря, а также для регулировки вертикального угла e5
зеркала. Рисунок 6 показывает фрезерованную головку S и вспомогательное средство для контроля
перемещения отражающего зеркала R с помощью гофрированных выступов на нижней стороне
фрезерованной головки, установленных в соответствующих гофрированных выступах или канавках на
выступе на верхней части крышки и удерживаемых в зацеплении давлением пружины T.
На рисунках 7, 8 и 9 показано применение изобретения к полноценной лампе с батареей, фонарю сверху с
выключателем 75, а также к подвесному зеркалу с управлением по периметру стеклянного корпуса снаружи, а
также к вертикальному управлению, как показано пунктирными линиями. 80 На рисунке 10 показано
применение зеркала к квадратному фонарю, управляемому сверху батареи, как описано в ссылках на рисунки
5 и 6, и адаптированному для отображения красного, зеленого и прозрачного стекла в целях управления,
особенно для использования в шахтерских тележках и т. д.
При реализации данного изобретения в применении или адаптации к существующему типу шахтерской
лампы, на рисунке 1, лампа Gd и патрон F с цилиндрическим стеклянным элементом 0 могут быть извлечены
путем отвинчивания кольцевой гайки Q, а на патрон лампы устанавливается кольцо или трубка E из латуни, к
которой крепится отражающее зеркало R, которое может быть повернуто в любое желаемое положение
вокруг патрона лампы и зафиксировано на месте установочными винтами на кольце E. Отражатель R может
быть установлен под вертикальным углом с помощью двух установочных винтов, как показано на рисунке 2. К
верхней части X лампы прикреплена ручка W, с помощью которой свет можно направлять вперед.
На рисунке 3, представлен план, показана лампа (рис.).
L. Отражатель Envyt R установлен в нужном положении и закреплен кольцом --l, чтобы направлять свет
вперед.
На рисунке 4 показано применение отражателя R, полностью заключенного внутри лампы и управляемого
снаружи с помощью фрезерованной головки S, расположенной сверху фонаря.
На рисунках 7, 8 и 9 показана целая лампа более крупного типа.
На рисунке 10 показано применение лампы на тележках. 115 При реализации данного изобретения, на
рисунках 7, 8 и 9, батарея А с буферными пружинными клеммными контактами B, B, расположенными сверху,
помещена в металлический внешний корпус С с крышкой D, шарнирно прикрепленной к корпусу С и
Соседние файлы в папке патенты