Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12913
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383143A
[]
- ---\ --;-; - - C;
: --. V7. 7 --, ', - -- _- ---- t L I,:-,/11 -a.-i _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ равной' Дата Конвенции (GeI'mazy): 16
апреля 7931 г. ; 3 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 марта 7932 г. № 7300/32.
Завершено: ноябрь. 10, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ упрочнения волнистых или змеевидных плоских проволочных пружин.
14a Я, Карл Каден, из Мальбаха, округ Хемниц, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Плоские пружины из проволоки волнообразной или змеевидной формы, известные по конструкции,
используются главным образом для спинок сидений, плоских подушек, мягких сидений и тому подобного, и
для этой цели иногда изгибаются или выгибаются, чтобы соответствовать изгибу сиденья или подушки.
Производство этих пружин, по сути, обходится недорого, и при установке они имеют удобную низкую высоту.
Однако, с другой стороны, у них есть недостаток: под нагрузкой они будут прогибаться в сторону, не
обращенную к подушке, слегка отклоняясь от своей нормальной плоскости.
Целью данного метода является обработка таких волнистых или змеевидных плоских проволочных пружин
таким образом, чтобы они больше не деформировались, путем прокатки их до округлой формы вертикально
относительно их продольной оси. Предпочтительно этого можно добиться, пропустив их через прокатный стан
для цилиндров. Плоская пружина из проволоки волнистой или змеевидной формы, обработанная таким
образом, не потеряет своей упругости, даже если ее согнуть в сторону, противоположную ее изгибу.
Один из вариантов изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 — вид сверху волнистой
или змеевидной плоской проволочной пружины описанного типа с двумя витками до этапа прокатки, т.е. в
растянутом состоянии; фиг. 2 — вид сбоку пружины после этапа прокатки; и фиг. 3 — вид такой пружины,
установленной на сиденье стула.
Плоская проволочная пружина 1 волнистой или змеевидной формы, которая в данном случае является
двойной (хотя с тем же успехом могла бы быть и одинарной), располагается в прямой плоскости, скруглена
путем прокатки и, согласно изобретению, приобретает форму, показанную на фиг. 2. Вращение должно
продолжаться на 50 градусов в соответствии с желаемым радиусом кривизны встроенной пружины. Если
такая пружина 1 закреплена с обоих концов в элементе, который не вызовет необратимой деформации при
использовании, как показано на фиг. 3, она автоматически примет форму изогнутой плоскости и всегда будет
возвращаться в исходное положение, даже если полностью согнется под воздействием нагрузки.
Целесообразно использовать пружину, 60 витков которой расположены параллельно друг другу, как показано
на рис. 1 чертежа. Витки плоской пружины, закрепленной с обоих концов таким образом, чтобы не вызывать
необратимой деформации, будут несколько сжаты друг с другом под воздействием нагрузок. Если витки
расположены параллельно друг другу, плоская пружина такого типа с изогнутой плоскостью обладает уже в
своих витках внутренней стабильностью в дополнение к степени стабильности ThG, придаваемой ей при
прокатке. Это объясняется тем, что параллельные витки, упругость которых остается совершенно
неизменной, оказывают собственное сопротивление при нагрузке и 75°.
Таким образом, это помогает предотвратить деформацию пружины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно реализовано, я пришел к
выводу, что оно имеет следующие характеристики: 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383144A
[]
ан-- автомобиль и-. ó А р'- Ке3
. - -f --- -s. a-.,,i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
383,144 Дата подачи заявления: 11 марта 1932 года. № 73651/32.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 383,144.
Страница 1, строка 90, вместо "здесь" читать "находится в Патентном ведомстве, 19 января 1933 г.".
Подставки для сигар из металла или любого другого подходящего материала предназначены для удаления
вредных веществ из табачного дыма, не снижая при этом удовольствия от курения.
Уже было предложено удалить никотин из табачного дыма путем внедрения адсорбирующих веществ, таких
как активированный уголь, силикагель и тому подобное, в гранулированном виде в тот конец сигары или
сигареты, который будет помещаться в рот.
В отличие от вышеизложенного предложения, мундштук для сигарет или сигар по настоящему изобретению
имеет камеру в дымовой трубке, которая отделена от сигареты или сигары и от мундштука сетками и которая
содержит макропористый силикагель. Термин «макропористый силикагель», используемый здесь, обозначает
силикагель, имеющий объемную массу от 0,4 до 0,5 мкг/м³. C кг. на литр.
Было установлено, что с помощью держателя такого типа, содержащего макропористый силикагель, можно
курить любые сигареты (и, разумеется, сигары) и практически полностью удалять из табачного дыма
ядовитые вещества, такие как никотин, смолистые и дегтеобразные вещества, метиловый спирт и тому
подобное. Дополнительным эффектом обработки табачного дыма адсорбционным агентом такого рода
является то, что, как показано на схеме и в качестве примера, на фиг. 1 показана вся упаковка сигарет
согласно изобретению, а на фиг. 2 — ее деталь, т.е. сечение держателя.
На рис. 1 А — коробка, В — сигареты, а В — мундштук, который служит для удаления яда из сигарет во время
курения.
На рис. 2 показан продольный разрез держателя C. Размер держателя C выгодно подобран таким образом,
что его длина точно совпадает с длиной сигарет, когда чашечка 2 для сигарет отодвинута назад, так что он
может легко перемещаться вместе с сигаретами. 9 1 — это трубчатый корпус держателя, изготовленный из
металла или любого другого желаемого материала, такого как бумага, картон, синтетическая смола, янтарь и
тому подобное.
2
3 — это верхняя часть держателя, предназначенная для размещения сигареты, предпочтительно конической
формы, и она крепится к корпусу держателя таким образом, чтобы последний также мог одновременно
служить для выброса окурка. 3 — это мундштук, который может быть изготовлен из синтетической смолы,
гусиного пера, янтаря или подобного материала. Камера 4, предусмотренная согласно изобретению,
расположена в дымовой трубке фактического jbo'ddr держателя, причем указанная камера - Дата заявки: 11
марта 1932 г., № 7365/32.
383, 144 Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для сигарет или сигар.
(Сообщение, полученное мной из-за рубежа от компании 'ABAK- & ZIGARETTENFABRIK "STAMBUL" KURT
BoRG G-ESELLSCHAFT MIT BESC HRNXNTER 1lAYTUNG', юридического лица, организованного в
соответствии с законодательством Германии, по адресу: Людивигштрассе, 112, Офенбах-на-Майне,
Германия.) Я, Альберт Леви Монд, доктор наук Женевского университета, инженер-химик и патентный
поверенный, проживающий по адресу: 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для сигарет или сигар из металла или любого другого
подходящего материала и направлено на создание держателя для сигар, который предназначен для
удаления вредных веществ из табачного дыма, не снижая при этом удовольствия от курения.
Уже было предложено устранить никотин из табачного дыма путем внедрения адсорбирующих веществ, таких
как активированный уголь, силикагель и тому подобные, в гранулированном виде в ту часть сигары или
сигареты, которая предназначена для употребления через рот.
В отличие от вышеизложенного предложения, мундштук для сигарет или сигар, описанный в настоящем
изобретении, имеет камеру в дымовой трубке, которая отделена от сигареты или сигары и от мундштука
сетками и содержит неакропористый силикагель.
Термин «макропористый силикагель», используемый в данном документе, обозначает силикагель с насыпной
массой от 0,4 до 0,6 кг на литр.
Было установлено, что с помощью держателя такого типа, содержащего макропористый диоксид кремния,
можно курить любые сигареты (и, разумеется, сигары) и практически полностью удалять из табачного дыма
ядовитые вещества, такие как никотин, смолистые и дегтеобразные вещества, метиловый спирт и тому
подобное. Дополнительным эффектом обработки табачного дыма адсорбционным агентом такого рода
является изменение фактической кислотности дыма, а именно -53 мВ, в результате чего он становится более
кислым. 55 Однако, поскольку известно, что более низкое значение p1t соответствует улучшенному качеству
табака, и что значение p11 снижается при обработке дыма адсорбционными агентами, такими как силикагель,
60 устройство настоящего изобретения также улучшает качество табака.
Предпочтительно, держатель настоящего изобретения помещается в пачку сигарет или сигар, что позволяет
курильщику 65 удалять яд из своих сигарет или сигар во время курения и таким образом защитить себя от
любого вредного воздействия содержимого пачки.
Для более ясного понимания изобретения № 70, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые схематично
и в качестве примера иллюстрируют вариант упаковки сигарет в соответствии с изобретением и в
соответствии с ним.
На рис. 1 показана вся упаковка, а на рис. 2 — её деталь, то есть разрез держателя.
На рис. 1 А — коробка, В — сигареты, а В — мундштук, который служит для удаления яда из сигарет во время
курения.
На рис. 2 показан продольный разрез держателя С. Размер держателя 85 выгодно подобран таким образом,
чтобы его длина точно совпадала с длиной сигарет, когда чашечка 2i для сигарет отодвинута назад, так что в
данном случае он может располагаться вместе с сигаретами. 90 1 — это трубчатый корпус держателя,
изготовленный из металла или любого другого желаемого материала, такого как бумага, картон,
синтетическая смола, янтарь и тому подобное.
2 3 — это верхняя часть держателя, предназначенная для размещения сигареты, предпочтительно
конической формы, и она прикреплена к корпусу держателя таким образом, чтобы последний одновременно
служил и для выброса окурка. 3 — это мундштук, который может быть изготовлен из синтетической смолы,
гусиного пера, янтаря или тому подобного. Камера 4, предусмотренная согласно изобретению, расположена в
дымовой трубе фактического держателя, причем указанная камера является ПАТЕНТНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИЕЙ_ 1: _:_i f A) TI O s < -- 8 a - L СПЕЦИФИКАЦИЯ
383,144 отделено от сигареты с помощью сетки 5, а от мундштука — с помощью сетки 6. В этой камере 4
находится адсорбционный агент, а именно макропористый диоксид кремния F, гель 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о спецификации № 381092, которая, хотя и не была опубликована на дату моей заявки, является
более ранней по отношению к ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383145A
[]
Ф-, 7 =, - -
С - П К Ф К- - Т... ---/-7 -
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - -
Завершено. Принято: ноябрь. 10, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся направленных отражателей для уличных светильников.
Я, Чарльз Генри Аритир Кемптон, проживающий в Стэнгейт-Хаус, Вестминстер Бридж Роуд, Лондон,
Юго-Восток 1, подданный Великобритании.
Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к направленным отражателям, которые крепятся к уличным фонарям с целью перенаправления
света в двух основных направлениях вдоль проезжей части, вместо того чтобы позволять всему свету падать
на проезжую часть по круговой области вокруг фонаря. В частности, изобретение применяется к лампам,
имеющим горизонтально расположенный отражающий абажур, который отражает часть световых лучей вниз.
Для указанных целей широко распространена практика крепления направленных отражателей в неподвижном
положении к этим отражающим экранам.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего съемно крепить направленный
отражатель к абажуру и регулировать его положение относительно него таким образом, чтобы ось
отраженного от него светового луча могла проецироваться в любом желаемом направлении.
Изобретение представляет собой направленный отражатель, предназначенный для шарнирного крепления к
краю горизонтального абажура и фиксации в желаемом положении относительно него с помощью
регулируемого по длине стержня.
Сам по себе направленный отражатель может иметь любую известную форму, но сам по себе он не является
частью настоящего изобретения. Как правило, к абажуру крепятся два направленных отражателя, которые
проецируют два световых луча в существенно противоположных направлениях вдоль проезжей части.
Согласно изобретению в предпочтительном варианте, два выступа крепятся к задней части направленного
отражателя вблизи его края, рядом с абажуром, на удобном расстоянии друг от друга. Каждый из указанных
выступов имеет короткую ось, и 45 они постоянно закреплены на отражателе таким образом, что две оси
соосны. Два зажима шарнирно закреплены на указанных коротких осях и снабжены зажимными винтами, с
помощью которых их можно 50 закрепить на ободке абажура. Таким образом.
Отражатель можно регулировать по высоте относительно абажура с помощью шарнира. Короткий штифт
постоянно закреплен на задней части отражателя вблизи его нижнего края и на равном расстоянии от двух
вышеупомянутых выступов.
Опора, включающая в себя натяжной винт с правым и левым шлицами, соединена одним концом с указанным
штифтом, а другим концом — со средним зажимом, аналогичным двум вышеупомянутым зажимам, который
может быть закреплен на ободке абажура посередине между указанными двумя зажимами.
Зажимы можно регулировать вдоль края абажура и фиксировать на нем в нужном положении (65), чтобы
придать отраженному световому лучу желаемое горизонтальное направление.
Путем регулировки натяжного устройства вантовой дороги ось отраженного светового луча может быть
спроецирована на проезжую часть на любом желаемом расстоянии от лампы.
Дата: 14 марта 1932 года.
Арсий Шарп, дипломированный патентный поверенный, Стрэнд, 231, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся направленных отражателей для ламп.
Уличное освещение.
Я, Чарльз Генри Артур Кемптон, проживающий по адресу: Стэнгейт-Хаус, Вестминстер-Бридж-Роуд, Лондон,
Юго-Восток 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено [Цена 1/-], что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к направленным отражателям, которые крепятся к уличным
светоотражателям. Дата подачи патентной заявки: 14 марта 1932 г. № 7514/32.
Полный текст слева: 4 июля 1932 года.
383, 14X 111 1 0, лампы для перенаправления света в двух основных направлениях вдоль обода, вместо того,
чтобы полностью затенять. Таким образом, отражатель может быть шарнирно закреплен, чтобы свет падал на
проезжую часть над отрегулированным относительно абажура светильника положением. Круглая область
вокруг лампы. Короткий штырек 6 постоянно закреплен на задней части отражателя около нижнего края,
который отражает часть света. Изобретение применяется к лампам, имеющим отражающий абажур, и
расположен на равном расстоянии от двух горизонтально расположенных выступов, отражающих часть света.
Проезд 7, состоящий из лучей света, направленных вниз. Это натяжной винт S с тугим и левосторонним
креплением, хорошо известная практика для фиксации, направляющие винты соединены штифтовым
соединением с указанными 75 отражателями в фиксированном положении на этих отражателях для только
что указанной цели. 9 к среднему зажиму 10, несколько похожему на два вышеупомянутых зажима, которые
могут быть закреплены на ободке абажура, и средним отражателем, который может быть съемно прикреплен
к и отрегулирован в положении относительно лампы. На рисунке 1 показана стойка и натяжной винт,
выдвинутые не в положение, которое они будут занимать относительно отражателя при креплении к абажуру,
и зажим 10 показан повернутым через 85 ламп. Изобретение представляет собой направленный отражатель
лампы, который при фиксации занимает прямой угол с того места, где он будет находиться. Изобретение
состоит в том, чтобы при фиксации ободок отражателя лампы был съемным и абажуром.
- шарнирно прикреплены к круглому ободу абажура и могут быть зафиксированы в ободке абажура и
закреплены на нем под желаемым углом относительно него, обеспечивая желаемое направление
отраженного светового луча с помощью регулируемой по горизонтали направляющей.
длина. Это показано на рисунке 3, где X. Сам отражатель может представлять собой прямую линию 11,
параллельную дороге или краю проезжей части, любой известной формы, - он не является непосредственно
отражателем. Реформирование, являющееся частью настоящего изобретения. В отражателе R, в показанном
положении, отражаются два направленных отражателя, прикрепленных к абажуру, для проецирования света
от лампочек или ламп накаливания вниз широким лучом, который будет достигать земли вблизи края
проезжей части. Светоотражатель R2 100 на открытых пространствах, таких как перекрестки (три отражателя
в показанном положении), отражает свет вниз; к абажуру дорожного фонаря может быть прикреплено больше
светоотражателей, которые освещают проезжую часть на большем расстоянии от тротуара.
-- Чертежи прилагаются в виде диаграмм. - Путем регулировки натяжного винта 8 Кэлли, иллюстрирующего
изобретение в предварительном виде, см. рисунок 2. Отраженный луч света может быть спроецирован на
заднюю часть отражателя с прикрепленными к нему элементами, готовыми к зажиму. Рисунок 1 - вид,
направленный прямо на дорогу на любом желаемом расстоянии от лампы. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения, и то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конкейции (Франция): 17 марта 1931 года.
383, 146 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1932 года. № 7523/32.
Завершено: ноябрь. 10, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i: Усовершенствования в производстве стеклянных трубок и аналогичных изделий.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP MAXISClrAPPrI TOT B3i-m. Компания En E EX'PLOITATIB VAN
QCTnOOIEN, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, № 57, Зеекант, Гаага,
Голландия, и Леропольдо Санчес Вельо, гражданин Испании, инженер, Ножан-сюр-Марн, Франция,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механическому изготовлению стеклянных трубок и, в частности, к способу
непрерывного производства трубок, согласно которому трубка вытягивается из полой заготовки из стекла,
образованной непрерывным потоком жидкого стекла через кольцевое выходное отверстие стеклянного
контейнера, и внутрь которой также непрерывно подается сжатый воздух. В этих процессах трубка
вытягивается из заготовки с помощью соответствующего вытяжного механизма и разрезается на желаемые
длины с помощью механизма обрезки, при этом она поддерживается на своем пути от стеклянной емкости к
вытяжному и обрезному механизмам с помощью направляющих, цепей или других аналогичных устройств.
Для соответствия различным условиям было предложено изменять расстояние механизма вытягивания от
стеклянного контейнера и длину взлетно-посадочной полосы.
Форма заготовки, определяющая в определенной степени диаметр и толщину стенки изготавливаемой трубки,
зависит главным образом от давления продуваемого воздуха внутри заготовки. При заданном объеме
подаваемого воздуха это давление зависит исключительно от сопротивления, которое воздух испытывает при
прохождении через трубку, поскольку трубка открыта на свободном конце.
До настоящего времени изменение давления внутри заготовки осуществлялось путем воздействия на подачу
продувочного воздуха. Однако это не всегда возможно, особенно когда обдув используется для придания
заготовке вращательного движения, как описано в описании патента №.
349,316 от 30 мая 1930 г. Если подача воздуха слишком интенсивна, вращение, передаваемое стеклу, может
стать слишком быстрым, тогда как, наоборот, слишком слабая подача может привести к тому, что желаемое
вращение стекла не будет достигнуто.
Целью настоящего изобретения является устранение этих неудобств. Принцип его работы заключается
главным образом в регулировании давления подаваемого воздуха в заготовку путем изменения расстояния
механизма вытягивания и отсечения от заготовки.
Это изменение приводит к соответствующему изменению расстояния между заготовкой и открытым концом
трубки на 65 градусов и, следовательно, к изменению сопротивления потоку пульпы, воздуха и,
соответственно, давления этого воздуха в заготовке.
Предпочтительно предусмотреть возможность осуществления этого изменения постепенно и таким образом,
чтобы это можно было делать во время работы станка, что позволит непрерывно и без прерывания процесса
производства изменять форму заготовки в соответствии с желаемым диаметром и толщиной стенки трубы. 80
Следует понимать, что изобретение может быть реализовано различными способами. Ниже в качестве
примера со ссылкой на 85 прилагаемых чертежей описан предпочтительный вариант осуществления
устройства для реализации изобретения.
На чертежах:
На рис. 1 показан вид устройства для вытягивания труб.
Рис. 2 представляет собой вид сверху, рис. 3 — разрез в увеличенном масштабе вдоль линии 3-3 на рис. 1,
рис. 4 — соответствующий разрез вдоль линии 4-4 на рис. 1.
Рис. 5. Аналогичный фрагмент модификации.
Трубка a, после выхода из заготовки b, протягивается горизонтально с помощью механизма протяжки, не
показанного на рисунке, который установлен вместе с механизмом разделения на каретке c, движущейся по
направляющей c' параллельно оси протяжки r,'. Труба удерживается на горизонтальной траектории движения
с помощью направляющей, образованной рифлеными роликами d. Эти ролики 105 установлены на валах,
снабженных Т-образными соединениями. 0.
И-1.
-1 1. Декабрь 1932 г. Ролики, движущиеся по параллельным направляющим, расположены вдоль одной из
осей чертежа. На участке обочин пути, на котором расположена взлетно-посадочная полоса для вагонов,
происходит движение вагонов. Рифленые ролики d, предназначенные для приема и направления движения
роликов e, установлены на вертикальных стойках f; в другой части, установленной на конце валов k 70,
направляющая Ed роликов e, в свою очередь, установлена на горизонтальной балке y, шарнирно
закрепленной на вершинах одним из своих концов к каретке v и пантографу.
опираясь другим концом на ролики. Станет очевидно, что изобретение соответствует стандартам f.
Направляющая, не ограничиваясь конструктивными элементами 75 (рис. 2 и 4), имеет меньшую ширину, чем
описано выше; в этих вариантах направляющая может телескопически выдвигаться, что показано лишь в
качестве примера. Трубка, расположенная после смещения каретки c, может поддерживаться во время
волочения к заготовке, что приводит к работе элементов, отличных от роликов, с возможностью уменьшения
или увеличения длины взлетно-посадочной полосы. Эти изменения длины взлетно-посадочной полосы,
образованные с помощью механизмов, отличных от пантографа, создают соответствующие изменения
расстояния между роликами d. В целом, конструкция может быть образована путем соединения множества
последовательных отдельных расстояний, при этом ролики d соединены с графами длиной звеньев каждого
из звеньев пантографа It (см. рис. 1), который соединен длиной звеньев другого пантографа hA с кареткой c и
графами и т. д.
Хотя изобретение отличается от первого стандарта j. Поскольку он особенно подходит для применения в
производстве труб, преимуществом является то, что рифленые ролики расположены ближе друг к другу на
участке, расположенном ближе к заготовке, а звенья пантографа представляют собой аналогичные изделия.
изготовлено из постепенно уменьшающейся длины. Теперь, подробно описав и определив в направлении от
каретки к... выясняя природу нашего указанного изобретения... В связи с таким определением размеров и
способом осуществления перемещений роликов, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383147A
[]
=1. 7 _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1932 года. № 7533/32.
Завершено: ноябрь. 10, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- 2 _ 31 3ó839 14L7 Xmprovemenits в отношении или относящиеся к средствам для уборки полов Macklines.
(Сообщение из-за рубежа от компании SUTirm-STRIC:LER S6IEGE, расположенной в Им Обердори, Лорген,
Швейцария, — товарищества, организованного в соответствии с законодательством Швейцарии).
Я, Артур Френдерик Берджесс, подданный Великобритании, из фирмы Lloyd Wise & Co., расположенной по
адресу: 10, New Court, Lincoln's Inn, графство Лондон, дипломированный патентный поверенный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поломоечным машинам, имеющим корпус, предназначенный, с одной
стороны, для размещения планетарного зубчатого механизма, включающего планетарные зубчатые колеса,
приводящие в действие поломоечные инструменты, а с другой стороны, для поддержки приводного
двигателя, связанного с указанным зубчатым механизмом и такими инструментами. Благодаря
вращательному движению насадок для уборки пола в такой машине, эффективность удаления грязи у них
выше, чем у устройств, которые вращаются только вокруг одной оси, а также увеличивается их фрикционное
сцепление с полом за счет нагрузки, создаваемой весом двигателя.
Целью настоящего изобретения является создание машины для уборки пола указанного типа, простой
конструкции, в которой рабочие части и поверхности непрерывно и тщательно очищаются от пыли и грязи во
время работы машины. С этой целью, согласно изобретению, в корпусе машины, над зубчатой передачей,
образована всасывающая камера, отделенная от указанной зубчатой передачи перегородкой, имеющей
зависимую центральную подшипниковую ступицу для водила планетарного механизма планетарной передачи
и отверстия, расположенные не по центру, для обеспечения соединения указанной всасывающей камеры с
открытой нижней стороной корпуса.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем, в качестве примера, один из вариантов конструкции машины для
уборки пола в соответствии с изобретением.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез машины [Цена 11-], а рис. 2 — соответствующий поперечный
разрез, причем приблизительно половина рисунка представляет собой разрез по линии P-I на рис. 1, а другая
половина — разрез по линии II-II на рис. 1.
На чертеже цифрой 60 1 обозначен корпус, имеющий верхнюю стенку 2, на которой установлен
электродвигатель 3, закрепленный винтовыми креплениями 4. На внешний конец удлиненного вала двигателя
5 крепится солнечная шестерня 65 17 планетарного зубчатого механизма, включающего планетарные колеса
16, установленные на водиле планетарных колес 28, и кольцо с внутренними зубьями 40 на неподвижном
элементе, закрепленном на корпусе 1. Конструктивные детали 70 планетарного редуктора и крепления его
частей более подробно описаны ниже, но здесь следует отметить, что во время работы машины планетарные
колеса 16 не только вращаются, каждое вокруг своей оси, но и совершают инерционные колебания вокруг оси
солнечной шестерни 17. Эти вращательные и вращательные движения передаются на инструменты для
уборки пола 21, прикрепленные к планетарному колесу 8 (колесам 16) способом, который будет описан далее.
На нижней стороне каждого планетарного колеса 16 установлен деревянный защитный диск 19, который
выступает за зубья шестерни 85 колеса и через который проходят, скажем, три приводных штифта 20,
закрепленных на этом колесе. Штифты 20 на каждом отдельном колесе 16 входят в соответствующие
отверстия чистящего инструмента 21, который удерживается на указанных штифтах с помощью
подпружиненных фрикционных шариков 22, направляемых в боковые отверстия этих штифтов.
Таким образом, чистящие приспособления просто надеваются на соответствующие приводные штифты 20 и,
следовательно, приспособлены для легкой замены на другие чистящие приспособления.
Инструменты 21 могут представлять собой щетки, как показано на рисунке, или, например, быть держателями
для стальной ваты или войлочных дисков для полировки пола и тому подобное.
В отверстии, образованном в выступе корпуса 1, вставляется рукоятка 23, а под ней в указанном выступе
размещается ось 24 для двух опорных колес 25. Колеса 25 могут быть установлены на эксцентриковых
шарнирах на оси таким образом, что при вращении оси колеса опускаются вниз, соприкасаясь с полом, для
поддержки машины и обеспечения ее удобного перемещения на колесах.
В приведенном примере предусмотрены только два планетарных колеса 16, которые установлены на
шарикоподшипниках 1X, закрепленных на подшипниковых штифтах шпилек 14, установленных в планетарном
носителе 28. Каждый шарикоподшипник 15 закрыт колпачком 18 для защиты от пыли и других посторонних
частиц.
Внутри корпуса 1 закреплена перегородка 29, имеющая кольцевой фланец 30. Эта перегородка съемно
крепится в корпусе с помощью штифтов 31, входит в его кольцевой фланец и также упирается вверх в выступ
32, образованный в указанном корпусе. Перегородка 29 разделяет внутреннее пространство корпуса на
верхнюю всасывающую камеру 33 и нижнюю камеру, в которой размещаются шестерни и другие рабочие
части. В камере всасывания 33 установлен ротор вентилятора 34, который всасывает пыль из нижней камеры
корпуса 1 и направляет ее через выходное отверстие 35 в указанной камере всасывания в закрытый
контейнер, не показанный на рисунке. Таким образом, во время работы машины пыль и грязь, поднимаемые
поломоечными орудиями, эффективно удаляются с рабочих частей, а приводной механизм поддерживается в
чистоте. Перегородка 29 образована вокруг своей центральной части или ступицы 36 с четырьмя отверстиями
37 для прохождения пыли, подлежащей удалению.
Ротор вентилятора 34 закреплен на валу двигателя 5, который выступает через центральную часть 36
перегородки 29, напоминающую ступицу, а планетарный носитель 28 вращательно центрируется на ступице
36 с помощью шарикоподшипника 39, предпочтительно состоящего из двух рядов шариков. Указанный
планетарный носитель 28 также центрирован на валу двигателя 5 с помощью шарикоподшипника 39. Таким
образом, планетарный носитель постоянно находится в осевом положении относительно вала двигателя.
Соседние файлы в папке патенты