Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12899
.pdf
Поршень показан в собранном из двух половинок для удобства крепления, которые скреплены болтами под
углом 95° друг к другу с помощью фланцев g, {l.
Над самой верхней точкой поршня в цилиндре предусмотрены отверстия h.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383400A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ---
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 7937. № 30,388/31.
Фотография слева: 12 июля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 17, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,400 Усовершенствования, относящиеся к ручным степлельщикам или связанные с ними.
Мы, компания BRACE, WINDLE, BLYTHt & ComPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Гудолл-стрит, 29, Уолсолл, графство
Стаффордшир, и Чарльз Уильям Бейлисс, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям ручных степлеров, и в частности касается прессов, в которых магазин для
скоб частично или полностью закрыт, как, например, в степлере, описанном в нашей заявке № 30461130
(серийный номер 359686), к которой данное изобретение особенно применимо.
Всегда существует риск того, что оператор степлера может поместить в магазин скобы неподходящего
размера или формы, что приведет к заклиниванию устройства.
магазин и вывести машину из строя. Засорение магазина может произойти и по другим причинам. Для
устранения заклинивания или засорения, а также по другим причинам, чтобы получить доступ к магазину,
операторы часто разбирали поршень и механизм подачи степлера, и нередко эти детали собирались
неправильно или неточно, в результате чего степлер впоследствии переставал работать или работал
неэффективно.
Таким образом, целью данного изобретения является создание в ручном степлере устройства,
обеспечивающего легкий доступ к магазину скоб без разборки движущихся или важных частей устройства.
В соответствии с данным изобретением магазин и крышка магазина ручного степлера сконструированы таким
образом, что крышка легко крепится к магазину и отсоединяется от него.
Согласно еще одной особенности изобретения, плунжер и механизм подачи скоб, а также крышка магазина
выполнены в виде единого подвижного узла.
Таким образом, крышку вместе с поршнем и подающим механизмом можно снять целиком с магазина.
[Цена 11-1 В соответствии с еще одной частью настоящего изобретения предусмотрены средства для 55
надежного позиционирования крышки магазина на магазине и для предотвращения повреждения рабочих
частей степлера крышкой во время установки крышки на магазин. 60 В одном из вариантов осуществления
данного изобретения магазин ручного степлера снабжен закрывающей крышкой, легко прикрепляемой к
магазину и снимаемой с него. 65 На передней части крышки магазина расположен подходящий механизм для
вставки скоб, который перемещается вместе с крышкой магазина. Магазин степлера 70 снабжен с передней
или свободной стороны поперечным горизонтальным штифтом, выступающим с обеих сторон магазина.
Предпочтительно, чтобы этот штифт вбивался в магазин и проходил через него насквозь, но штифт 75 может
быть заменен двумя отдельными штифтами или выступами, соответствующим образом связанными с
магазином.
На некотором расстоянии от указанного поперечного штифта и ближе к его шарнирному концу магазин 80
снабжен поперечным резьбовым отверстием.
Крышка магазина имеет удобную перевернутую Q-образную форму в поперечном сечении, а вертикальные
стенки магазина снабжены в задней части поперечным отверстием.
Эти отверстия расположены в одной плоскости, и одно из них снабжено резьбой, а оба отверстия
предназначены для совмещения с поперечным резьбовым отверстием, предусмотренным в магазине, когда
крышка магазина находится в правильном положении на магазине.
В передней части каждой из вертикальных стенок крышки магазина предусмотрен штыковой паз, выходящий
на нижний продольный край стенки магазина и имеющий одну вертикальную, а другую горизонтальную часть,
идущую вперед, то есть в направлении к тому концу магазина, где расположен механизм вставки скоб.
Пазы для штыка выровнены друг относительно друга и расположены таким образом, чтобы входить в
зацепление с выступающими концами поперечного штифта 1 i 383,400 на переднем конце магазина.
Для установки крышки магазина, она надевается на магазин движением вниз таким образом, чтобы
выступающие концы поперечного штифта магазина входили в вертикальные части пазов для штыка на
крышке. Затем крышка сдвигается продольно и назад по магазину таким образом, чтобы закрытые концы
горизонтальных частей указанных пазов упирались в концы указанного поперечного штифта. Когда это
положение достигается, поперечные отверстия в задней части крышки магазина совпадают с поперечной
резьбой магазина, и резьбовой штифт проходит через одну сторону магазина, ввинчивается в магазин и,
наконец, ввинчивается в резьбовое отверстие на противоположной стороне крышки магазина: таким образом,
штифт проходит через обе стороны крышки магазина и магазина, и крышка магазина тем самым блокируется
от перемещения.
Расстояние между плоскостью движения устройства для вставки скоб пресса и вертикальными частями пазов
для штыков на крышке магазина больше, чем расстояние между передним концом магазина и поперечным
штифтом магазина. Это гарантирует, что когда крышка магазина устанавливается на магазин и поперечный
штифт последнего входит в вертикальные части пазов для штыка в магазине, магазин не будет мешать
важным частям механизма вставки скоб, особенно легкому пружинному пальцу, который иногда используется
на степлерах для предотвращения возврата скобы.
Следует понимать, что при желании указанный штифт может проходить только через одну сторону крышки
магазина и ввинчиваться в магазин, вместо того чтобы проходить через обе стороны крышки магазина.
При использовании степлера, сконструированного описанным выше способом, для доступа к магазину скоб
достаточно сначала удалить штифт, а затем сдвинуть крышку магазина вперед, а затем вверх, чтобы вывести
поперечный штифт магазина из пазов для штыка на крышке магазина. Нет никакой необходимости
вмешиваться в механизм вставки скоб, поскольку последний извлекается из корпуса магазина вместе с
крышкой магазина.
Дата: 30 октября 1931 года.
FORIREESTER, KETLEY & Co., - (Дипломированные патентные поверенные, Central House, 75S, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane. Лондон, W.0.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или связанные с песочными степлерами.
Мы, компания Brace, Windle, Blyth & Company Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Гудолл-стрит, 29, Уолсолл, графство Стаффордшир, и Чарльз
Уильям Бейлисс, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и то, в какой степени оно должно быть реализовано, будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к усовершенствованиям
ручных степлеров и, в частности, касается прессов, в которых магазин для скоб частично или полностью
закрыт, как, например, в степлере, описанном в нашей полной спецификации № 359686.
Данное изобретение особенно применимо в следующих случаях: 3. Всегда существует вероятность того, что
оператор степлера поместит в магазин скобы неподходящего размера или формы, что приведет к
заклиниванию магазина и выходу машины из строя. Засорение магазина может произойти и по другим
причинам. Для устранения заклинивания или засорения, а также по другим причинам, чтобы получить доступ к
магазину, операторы часто разбирали поршень и механизм подачи степлера, и нередко эти детали
собирались неправильно или неточно, в результате чего степлер впоследствии переставал работать или
работал неэффективно.
Таким образом, целью данного изобретения является создание в ручном степлере устройства,
обеспечивающего легкий доступ к магазину скоб без необходимости разборки движущихся или важных частей
устройства.
Ранее было предложено создать степлер, в котором механизм подачи скоб был установлен в углублении 105
383 400 3 за съемным плунжером или резаком для скоб, который, в свою очередь, образовывал крышку для
такого механизма подачи скоб.
В другом варианте конструкции было предложено установить механизм подачи скоб на плоской пластине с
пазом, обеспечивающим перемещение для подачи скоб, причем эта пластина съемно крепится поперек
открытой верхней части магазина скоб.
В соответствии с данным изобретением пресс включает в себя магазин для скоб, механизм подачи скоб,
установленный на указанном магазине, плунжер и механизм вставки скоб, работающий в конце указанного
магазина, и крышку для указанного.
магазин и указанный механизм подачи скоб, при этом указанная крышка крепится к магазину легкосъемным
способом.
Согласно еще одной особенности изобретения, поршень и механизм вставки скоб, а также крышка магазина
выполнены в виде единого подвижного узла. Таким образом, крышку вместе с поршнем и вставным
механизмом можно полностью извлечь из магазина.
Согласно еще одной части данного изобретения, предусмотрены средства для надежной фиксации крышки
магазина на самом магазине и для предотвращения повреждения рабочих частей степлера крышкой во время
ее установки на магазин.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 представлен боковой вид одного из вариантов ручного степлера, изготовленного в соответствии
с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид того же степлера, на котором машина № 4 частично разобрана.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 1, причем разрез выполнен в
увеличенном масштабе.
Чертежи иллюстрируют применение данного изобретения к машине, аналогичной той, что описана в полной
спецификации нашего предыдущего патента № 359686.
На чертеже 1 изображен базовый элемент степлера, к которому шарнирно прикреплен один из концов
магазина 4.
Это эластичная крышка, легко прикрепляемая к магазину 4 и отсоединяемая от него. Крышка имеет форму
перевернутого канала, как это хорошо видно на рисунке 3, и она несколько короче, чем магазин 4.
К передней части крышки 5 прикреплен или закреплен механизм скрепления, обозначенный в целом цифрой
6, и этот механизм 6 вместе с крышкой 5 образуют единую конструкцию.
Магазин 4 снабжен в передней части поперечным горизонтальным штифтом 7, слегка выступающим с обеих
сторон магазина 70. Предпочтительно, чтобы этот штифт вбивался в магазин и проходил через него насквозь,
но его можно заменить двумя отдельными штифтами или выступами, соответствующим образом связанными
с магазином. 75 На некотором расстоянии от указанного поперечного штифта 7 и ближе к его шарнирному
концу магазин 4 снабжен поперечным резьбовым отверстием, в котором установлен винт 8 с потайной
головкой 9 80, длина которого от одного конца до другого примерно равна суммарной толщине или ширине
магазина и двух выступающих фланцев 10 и 11 крышки магазина 5. Иными словами, винт 85 достаточно
длинный, чтобы немного выступать с обеих сторон магазина 4.
В передней части каждого из зависимых фланцев 10 и 11 крышки предусмотрен штыковой паз 12, причем паз
12, расположенный под углом 90 градусов, во фланце 10 находится в поперечном положении относительно
паза 12 во фланце 11. Выступающие концы поперечного штифта 7 предназначены для зацепления с
байонетными пазами 12, которые открываются на 95 нижние продольные кромки зависимых фланцев 10 и 11
и имеют одну вертикальную, а другую — практически горизонтальную, выступающую вперед, то есть в
направлении к механизму скрепления 6.
Расстояние между плоскостью движения устройства для вставки скоб пресса и вертикальными частями пазов
штыков крышки магазина 5 больше на 105, чем расстояние между передним концом магазина 4 и поперечным
штифтом 7 магазина. Это гарантирует, что при установке крышки магазина на сам магазин последняя не
будет задевать 110 важных частей механизма вставки скоб, особенно легкий пружинный палец 13, который
предназначен для предотвращения возврата скобы при движении поршня пресса вверх. 115 На некотором
расстоянии от пазов для штыка 12 зависимые фланцы 1.0 и 1.1 крышки магазина 5 снабжены соответственно
пазом для штыка 14 и резьбовым отверстием 15, при этом передняя часть горизонтальной ветви паза для
штыка 120 и отверстие 15 выровнены друг с другом. Как показано на рисунке, паз для штыка имеет потайную
головку под номером 16.
Предположим, что крышка магазина 5 снята с магазина 4, а поперечный винт 8 находится в положении,
несколько аналогичном показанному на рисунке 2 чертежей. Тогда для установки крышки магазина 5 на
магазин 4, первая устанавливается на второй движением вниз так, чтобы выступающие концы поперечного
штифта 7 вошли в вертикальные части паза штыка, и чтобы часть винта 8 между его головкой и магазином 4
вошла в вертикальную часть паза штыка. Затем крышка сдвигается продольно и назад по магазину так, чтобы
закрытые концы горизонтальных частей пазов 12 и 14 для штыка соответственно упирались в концы
поперечного штифта 7 и винта 8. Когда это положение достигнуто, поперечное отверстие 15 в зависимом
фланце 11 крышки 5 совпадает с поперечным отверстием в магазине, через которое проходит винт S, и
последний затем завинчивается до упора, так что он входит в резьбовое отверстие 15 в магазине и, таким
образом, надежно позиционирует крышку магазина 5 относительно магазина 4.
Когда винт 8 полностью закручен, головка 9 входит в потайную часть 16 паза 14. Таким образом, крышка
магазина фиксируется и не смещается относительно магазина. Отвертку 17 можно прикрепить с помощью
шнура или любым другим подходящим способом для манипулирования винтом 8.
При описанной выше конструкции нет необходимости вообще выкручивать винт 8; достаточно лишь частично
выкрутить его, чтобы снять крышку 5. Однако, в одном из вариантов модификации, вместо паза 14 для штыка
в крышке, может быть использовано отверстие, аналогичное отверстию 15 и выровненное с ним.
В этом случае необходимо будет полностью вытащить винт 8 из магазина и отверстий в крышке, чтобы
крышку можно было снять. 4-I В дальнейшем варианте винт 8 может проходить только через одну сторону
крышки магазина и вкручиваться в магазин, вместо того чтобы проходить через обе стороны крышки
магазина.
С помощью описанного выше степлера, чтобы получить доступ к магазину степлеров, достаточно ослабить
винт 8, затем сдвинуть крышку магазина 5 вперед и поднять ее вверх, чтобы вывести поперечный штифт 7 и
винт 8 из пазов байонетного крепления 12 и 14.
Нет никакой необходимости вмешиваться в механизм вставки скоб, поскольку последний извлекается из
корпуса магазина вместе с крышкой магазина.
Теперь подробно описал и выяснил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383401A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1931. № 30,551/31.
,,, Ноябрь. 4, 1931. № 30,553/31.
Один полный левый: 29 июля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 17, 1932.
383,401 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30551, 1931 г. н.э.
Усовершенствования инструментов для нарезки выступов в металлических листах или относящиеся к ним.
Я, Джорджи Джозеф Эбботт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Принсес-стрит, 7,
Вест-Инстер, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к металлорежущим инструментам, в частности, предназначенным
для резки листового металла в краевых частях.
Целью изобретения является создание режущих элементов, сконструированных и расположенных таким
образом, чтобы резать и подрезать такие язычки, что позволит использовать инструмент для различных
целей. Однако инструмент, включающий эти режущие элементы, особенно подходит для использования при
соединении перекрывающихся частей или металлической обвязки, при этом язычки обрезаются по
противоположным краям перекрывающихся частей и загибаются или закручиваются, образуя таким образом
соединение, предотвращающее разделение перекрывающихся частей.
Согласно данному изобретению, инструмент включает три режущих элемента или части -25, которые вместе
образуют взаимодействующий комплект, причем элементы расположены рядом друг с другом и могут быть
выполнены как по отдельности, так и целиком. Каждый элемент имеет плоскую поверхность, которая в
промежуточном элементе ограничена с двух противоположных сторон режущими кромками, в то время как
каждый боковой элемент имеет аналогичную единственную режущую кромку, которая непосредственно
прилегает к одной из режущих кромок промежуточного элемента и расположена под углом к ней, так что эти
две пары режущих кромок будут одновременно функционировать как ножницы и вырезать выступ на краю
листового металла, вдавливаемого в ножницы. Плоские поверхности двух боковых элементов
предпочтительно лежат в одной плоскости и служат опорой для краевых частей металлического листа по обе
стороны от выступа, когда выполняются разрезы, образующие этот выступ, и простираются внутрь от края
листа. На плоских поверхностях боковых режущих элементов за точками смыкания удобно расположены
упоры, благодаря которым край листового металла может быть вдавлен в режущий инструмент, определяя
таким образом глубину заготовок и длину язычка.
Удобно, что поверхность промежуточного элемента между его режущими кромками и за точками пересечения
этих 55 кромок с режущими кромками боковых элементов имеет криволинейную форму, позволяющую
отклонять или изгибать язычок вне плоскости металлического листа во время его резки. Предпочтительно, эта
поверхность промежуточного элемента, предназначенная для отклонения язычка, имеет такую изогнутую
форму, чтобы вырезанный язычок загибался в сторону поверхности основной части металлического листа. 65
Два комплекта режущих элементов, как описано выше, могут быть расположены друг напротив друга на
зажимных губках, которые относительно подвижны с помощью соответствующих средств навстречу и от друг
друга, так что когда полоса металла помещается между режущими элементами и последние сближаются,
выступы будут одновременно вырезаны из противоположных краев металлической полосы. Таким образом, в
каждой из двух относительно подвижных губок может быть расположен ряд комплектов режущих элементов,
что позволяет одновременно вырезать ряд выступов из каждого из противоположных краев металлической
полосы, расположенной между режущими элементами на губках.
80 Губки, несущие режущие элементы или наборы режущих элементов, могут быть установлены и соединены
между собой по мере необходимости и перемещаться с помощью рычага или другого механизма, причем это
перемещение осуществляется вручную или от какого-либо источника энергии.
Инструмент, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, может использоваться для
образования соединения, посредством которого перекрывающиеся участки металлической ленты будут
соединены вместе, образуя такое соединение, при этом способ его образования описан в описании,
прилагаемом к одновременной заявке заявителя на британский патент № 30541 от 19.05.2031. Для этой цели
используются наборы фрез, описанные выше, или две серии наборов фрез, расположенных противоположно
друг другу на губках.
,33.-43 относительно подвижны режущие элементы, когда губки раздвигаются, находясь на таком расстоянии
друг от друга, чтобы позволить их:
будучи помещенным между ними сверху.
b) перекрывающиеся участки металлической ленты, которые должны быть соединены между собой. Затем
губки сдвигаются навстречу друг другу, в результате чего режущие элементы прижимаются друг к другу.
краевые участки супер.
Накладываются металлические полосы, из которых одновременно вырезаются выступы, которые затем
загибаются и, предпочтительно, закручиваются в сторону центральной части металлической полосы.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но в качестве примера можно
привести конструкцию, которая может быть использована в инструменте, специально предназначенном для
соединения перекрывающихся участков металлической ленты указанным способом.
Три режущих элемента, входящие в комплект, изготавливаются отдельно, а при правильной сборке жестко
соединяются между собой болтами или иным способом. Такое раздельное формирование режущих кромок
удобно, поскольку облегчает их изготовление, а также обеспечивает и поддерживает необходимую остроту их
лезвий. В качестве альтернативы, два боковых элемента могут быть выполнены цельными, с отверстием
между ними, в которое можно вставить третий или промежуточный элемент и закрепить его в нужном
положении.
Промежуточный режущий элемент выполнен в своей входной части с плоской поверхностью соответствующей
длины, ограниченной боковыми параллельными кромками, которые служат режущими кромками. Ширина
рабочей поверхности этого фрезы соответствует требуемой ширине вырезаемого язычка. За поперечной
линией, проходящей по плоскости поверхности между боковыми точками, в которых происходит резание,
режущая кромка фрезы изгибается внутрь по кривой, причем эта изогнутая поверхность предпочтительно
располагается вокруг и в направлении, из которого краевая часть листового или полосового металла
перемещается в фрезу.
Таким образом, рабочая поверхность режущего инструмента за режущими кромками отклоняет вырезанный
элемент от плоскости листового металла, из которого он был вырезан, причем это отклонение приводит к
тому, что язычок загибается назад, то есть к поверхности металлического листа.
При резке язычков этим инструментом из наложенных друг на друга металлических листов или полос,
наложенные друг на друга слои металла язычков одновременно изгибаются или загибаются таким образом,
чтобы образовать соответствующее соединение.
Каждый боковой резец снабжен плоской поверхностью, образующей торцевую грань резца, одна кромка этой
грани представляет собой прямую режущую кромку. За этой С-образной кромкой металл режущего
инструмента удобно скошен или подрезан на подходящую величину и на удобное расстояние, чтобы
обеспечить зазор для язычка при резке и при его отклонении поверхностью промежуточного режущего
элемента. Два боковых элемента имеют схожую форму, но правый и левый расположены по обе стороны от
промежуточного элемента, причем их плоские поверхности находятся в одной плоскости. Режущие кромки
боковых элементов прилегают соответственно к противоположным сторонам промежуточного элемента и
располагаются в таких положениях относительно поверхности и режущих кромок этого элемента, что при
боковом виде режущая кромка бокового элемента образует острый угол с прилегающей режущей кромкой
промежуточного элемента. Таким образом, две пары режущих кромок будут действовать как ножи и
одновременно разрезать край металлического листа, когда последний будет вдавливаться в резцы.
W9 Каждый боковой мерибер снабжен выступом или подобной частью, которая выступает над его плоской
поверхностью и на ее внутреннем конце, образуя упор. Этот упор расположен на таком расстоянии от точки
сцепления, то есть от точки пересечения режущих кромок боковой и внутренней частей, что край
металлического листа после отрезания необходимой длины выступа будет упираться в этот упор. Таким
образом можно вырезать ряд язычков, которые будут иметь не только одинаковую ширину, но и одинаковую
длину. В некоторых случаях упоры на боковых элементах могут быть выполнены и расположены таким
образом, чтобы их можно было регулировать, что позволяет использовать инструмент для нарезки язычков
различной длины.
Если такие режущие элементы используются в инструменте для соединения перекрывающихся частей
металлической ленты в указанном чертеже, предпочтительно предусмотреть две губки, которые могут
перемещаться относительно друг друга с помощью соответствующего механизма. В каждой губке установлен
либо один, либо несколько режущих элементов, причем режущие элементы в двух губках направлены в
противоположные стороны. Затем такой инструмент располагается над наложенными друг на друга участками
обвязки таким образом, чтобы они лежали между ними и их кромки были обращены к режущим элементам в
двух губках. Затем губки перемещаются навстречу друг другу, при этом механизм переключения, приводимый
в действие ручными рычагами, приводится в действие рычагами. Таким образом, язычки будут одновременно
вставляться в противоположные краевые участки наложенных друг на друга слоев 12; при обрезке эти язычки
будут сгибаться или загибаться, образуя необходимое соединение.
В таком инструменте режущие кромки могут быть расположены в двух губках либо непосредственно друг
напротив друга, либо в шахматном порядке, в зависимости от того, желательно ли, чтобы выступы на
противоположных краях ленты располагались парами друг напротив друга или в шахматном порядке.
(Наборы Citter, построенные, как указано выше, могут быть организованы иначе.) Для cs milile, набор sinole
citter или серия таких наборов stuital-lv, расположенных на некотором расстоянии друг от друга в поперечном
направлении mlav, может быть liol111tecl на inelmber, который может быть либо фиксированным, либо
выполнен в виде inoyaidle jaw. Здесь, где закреплена эта часть режущего инструмента, с ней соединено так,
чтобы она была подвижной, металлическим элементом, который предназначен для распиливания или
удержания металлического листа или заготовки удобным для вас способом, так что при движении этого
удерживающего элемента лист металлического листа будет вдавливаться в режущий инструмент. В качестве
альтернативы, режущий инструмент может быть установлен на губке, перемещающейся с помощью
нитевидных зажимов относительно неподвижного упора или опоры, которая удерживает листовой металл, к
краю которого режущий инструмент может быть прижат движением губки.
Если инструмент имеет только один или два таких комплекта режущих кромок, установленных друг напротив
друга, он может быть снабжен регулируемым измерительным устройством, позволяющим вырезать канавки в
заданном пространственном положении вдоль края или краев металлического листа или полосы. Опять же,
два комплекта режущих инструментов могут быть размещены в отдельных держателях, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга в поперечном направлении, с возможностью стрельбы и регулировки
расстояния между ними. При наличии подходящего механизма эти элементы могут одновременно
воздействовать на край одного листа или полосы металла. Предусмотрены пары противоположно
расположенных элементов (они могут быть аналогично расположены таким образом, чтобы их боковое
расстояние можно было регулировать, при этом механизм может быть установлен таким образом), благодаря
чему режущие губки или режущий механизм носителя могут быть перемещены так, чтобы одновременно
воздействовать на язычки на противоположных краях промежуточной металлической полосы или наложенных
полос.
Конструкция режущих инструментов, а также способ их крепления и выполнения функций могут
варьироваться в зависимости от цели их применения и способа использования.
Дата: 4 ноября 1931 г., К. Илберн и Стофрод, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30553, 1931 г. н.э.
Усовершенствования инструментов, используемых для соединения концов металлических обвязочных
ремней и тому подобного, или относящиеся к ним.
Я, GE:OFrRFY JosrPinr ABBOTT, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Принсес-стрит, 7,
Вестминстер, Лондон, S.W.1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к инструментам, используемым для соединения концов металлических
обручей или ремней, например, тех, которые применяются для обвязки бочек, тюков, ящиков и тому
подобного, и целью изобретения является обеспечение простых и компактных средств, позволяющих легко
создавать надежные соединения.
С этой целью инструмент согласно настоящему изобретению выполнен в виде единого блока, включающего
корпус, несущий средства для захвата одного конца подпруги, механизм для захвата и приложения натяжения
к другому концу, когда он перекрывает и накладывается на первый конец, и механизм, расположенный в
корпусе рядом с перекрывающимися частями подпруги, способный воздействовать на эти части, когда
подпруга находится в натяжении, так чтобы они смыкались и фиксировались вместе.
Удобно, что корпус инструмента снабжен зажимом, с помощью которого можно захватить один конец обхвата,
а барабан или подобное устройство вращается на корпусе, имея средства для захвата другого конца обхвата
на барабане и приложения натяжения к этому концу, который перекрывает первый конец внутри корпуса.
Механизм для соединения и фиксации перекрывающихся частей подпруги может включать две губки 90,
расположенные на части тела, прилегающей к перекрывающимся частям, и способные перемещаться таким
образом, чтобы воздействовать на эти части и одновременно сжимать, скручивать, вдавливать или иным
образом деформировать перекрывающиеся части 95, когда подпруга находится в натяжении, тем самым
фиксируя эти части вместе.
При желании корпус может быть снабжен резаком, с помощью которого металлическая полоса, составляющая
обвязку, может быть разрезана между соединением и натяжным устройством, при этом предпочтительно
предусмотрены храповой механизм или другие подходящие средства для автоматического удержания
барабана от реверса, тем самым сохраняя бревно, обвязку под натяжением.
В предпочтительной конструкции согласно патенту 383401 инструмент включает в себя в сочетании корпус
или раму, имеющую практически плоское основание, снабженное с противоположной или внешней стороны
зажимными средствами для захвата свободного конца обхвата, натяжное устройство для тугого натягивания
обхвата вокруг обвязываемой детали таким образом, чтобы часть обхвата перекрывала свободный конец, и
механизм для воздействия на перекрывающиеся части обхвата, все, как описано ниже.
Зажимное устройство выполнено в виде скользящей пластины, имеющей выступ или углубление на нижней
поверхности и зуб или режущий инструмент на верхней поверхности, при этом пластина перемещается в
направляющих с помощью кривошипа, расположенного на верхней поверхности рамы. Приложив свободный
конец обхвата к нижней поверхности скользящей пластины и повернув рукоятку, выступ или углубление на
нижней поверхности пластины входит в зацепление с одним краем обхвата и прижимает его к неподвижному
упору или углублению на раме, тем самым фиксируя свободный конец обхвата внутри инструмента.
Механизм натяжения состоит из барабана, расположенного на верхней поверхности корпуса или рамы, так
что барабан может вращаться с помощью рукоятки или рычага управления, на котором установлен
шарнирный фиксатор, предназначенный для захвата обхвата к поверхности барабана. Барабан снабжен
зубьями храпового механизма, которые взаимодействуют с собачкой, установленной на раме, предотвращая
обратное вращение барабана при натяжении обода. Таким образом, свободный конец металлической полосы,
которая может подаваться на катушке или рулоне, может быть надет на барабан, вокруг обвязываемого
изделия, а затем помещен в зажим, чтобы быть захваченным в инструменте, как описано выше, с помощью
скользящей пластины. Закрепленный конец полосы теперь перекрывается полосой, прилегающей к барабану,
при этом режущий инструмент на скользящей пластине расположен рядом с одним из краев полосы между
барабаном и перекрывающимися частями. Вращение барабана теперь осуществляется с помощью рукоятки,
шарнирно закрепленной собачкой, которая прижимает металлическую полосу к барабану, так что проволока,
обхватывающая изделие, оказывается под натяжением.
Обратное вращение барабана предотвращается собачкой, которая захватывает зубья храпового механизма.
Механизм, воздействующий на перекрывающиеся части обвязки или ремня и воплощенный в
комбинированном инструменте, входящем в настоящее изобретение, может варьироваться в широких
пределах, поскольку, как легко понять, эта часть инструмента будет изготовлена в соответствии с типом
соединения, которое необходимо выполнить.
Например, соединение концов металлических стяжек может быть осуществлено с помощью соединения,
подобного тому, которое указано в моей параллельно рассматриваемой британской патентной заявке №
30541 от 1931 года, согласно которой в двух перекрывающихся, наложенных друг на друга частях стяжки
вырезаются язычки, а наложенные язычки одновременно поднимаются и сгибаются предпочтительно так,
чтобы они загибались. Для создания соединения такого характера корпус комбинированного инструмента
снабжен двумя губками или держателями для режущих элементов, которые могут перемещаться
одновременно, так что режущие элементы будут воздействовать на обвязочную массу в местах перекрытия
частей. Режущие инструменты могут быть сконструированы и сконструированы таким образом, чтобы
работать, как описано в описании моей параллельно рассматриваемой британской патентной заявки №
30-551 от 1931 года.
Режущий инструмент, являющийся предметом последнего из упомянутых применений, включает три режущих
элемента или части, которые вместе образуют взаимодействующий комплект, причем элементы 85
расположены рядом друг с другом и могут быть выполнены как по отдельности, так и целиком, каждый
элемент имеет плоскую поверхность, которая в промежуточном элементе ограничена с двух
противоположных сторон режущими кромками, в то время как каждый боковой элемент 90 имеет аналогичную
режущую кромку, которая непосредственно прилегает к одной из режущих кромок промежуточного элемента и
расположена под углом к ней. Таким образом, эти две пары режущих кромок будут функционировать
аналогично ножницам и вырезать выступ на краю листового металла или обвязочной ленты. Таким образом,
когда два держателя перемещаются одновременно, например, с помощью рычага или другого механизма, и
резцы 100 при этом входят в зацепление с противоположными кромками обхвата в местах перекрытия частей,
каждый резец выбивает по меньшей мере один язычок, состоящий из двух слоев металла и имеющий ширину,
приблизительно равную 105 ширине промежуточной режущей поверхности.
Каждый из образованных таким образом рядов язычков может быть направлен вниз и загнут внутрь
промежуточной режущей поверхностью, так что свободные концы двойных язычков 110 загнуты к поверхности
обхвата, а перекрывающиеся части таким образом скреплены между собой.
Поскольку обратное движение барабана предотвращается за счет зацепления собачки с храповым
механизмом, металлическая полоса между барабаном и соединением все еще находится под натяжением, и
если теперь повернуть рукоятку для перемещения скользящей пластины, режущий инструмент будет
задействован для разрезания металлической полосы на той стороне соединения, которая прилегает к
барабану.
Как видно, в комбинированном инструменте согласно изобретению часть, воздействующая на
перекрывающиеся участки jA обвязочной ленты, сконструирована таким образом, что она расположена и
работает так, чтобы создавать соединение описанного выше типа, в котором язычки вырезаны по краям
обвязочной ленты и перевернуты, перекрывающиеся участки, будучи задействованными в комбинированном
инструменте, необходимо лишь немного приподнять над прилегающей поверхностью обвязываемого изделия,
а именно на расстояние, соответствующее длине каждого язычка. Таким образом, когда соединение
завершено и комбинированный инструмент удален, практически полное натяжение в окружности сохраняется,
поскольку изогнутые и загнутые язычки прилегают к внешней поверхности обрабатываемого изделия.
После того как полоса металла взята из запаса, например, на катушке или рулоне, конец полосы, который все
еще будет удерживаться на барабане поворотным фиксатором, можно легко протянуть мимо соединительных
элементов вокруг следующего обвязываемого элемента, а затем обратно к комбинированному инструменту и
закрепить в нем, после чего описанную выше последовательность операций можно повторить.
Соседние файлы в папке патенты