Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12889
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383563A
[]
ПАТЕНТ
- - -; i ' 0 t!, M - 1 1- 7\i,_c7-'
СПЕЦИФИКАЦИЯ
X 383,563 Дата подачи заявки: 20 мая 1932 г. № 14421/32.
Фотография слева: 27 июля 1932 года.
Завершено: ноябрь. 17, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каталогов и тому подобного.
Я, Уильям Джордж Киткэт, мастер-переплетчик, проживающий по адресу: Шанд-стрит, 14-20, Тули-стрит,
Лондон, Юго-Восток, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится, в частности, к каталогам, справочникам и подобным
изданиям, но применимо к книгам в целом, которые включают в себя указательный лист, на котором
напечатано содержание книги, при этом передний край книги снабжен рядом вырезов для большого пальца,
облегчающих вставление пальца на соответствующую страницу или раздел, соответствующий изучаемому
материалу.
В подобных книгах предлагалось использовать ряд стрелок, ведущих от различных частей указателя к
соответствующим делениям для большого пальца, чтобы облегчить поиск нужного деления.
Главная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства для облегчения поиска информации на
различных страницах или в разделах без необходимости использования стрелок-указатели, а также средства,
позволяющие удобно использовать несколько рядов разрезов.
Согласно изобретению, указатель разделен на разделы, каждый раздел имеет свой цвет, а соответствующие
разделы книги окрашены аналогичным образом по краям.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения книга снабжена индексным листом, который
может располагаться либо в начале, либо в конце книги, либо в промежуточном положении, причем лист
разделен вертикально на 410 секций, каждая из которых окрашена в разный цвет. Книга разделена на
разделы, каждый раздел содержит материалы, соответствующие теме, указанной в соответствующем
разделе указателя, при этом края различных разделов окрашены в соответствии с цветом разделов
указателя. Каждый раздел снабжен рядом вырезов для большого пальца, облегчающих вставку пальца на
соответствующую страницу раздела; вырезы для большого пальца расположены непосредственно напротив
соответствующей информации, внесенной на индексный лист, при этом индексный лист предпочтительно
разделен горизонтально на 55 строк на ряд ячеек, содержащих различную информацию, и напротив каждой из
которых расположен соответствующий вырез для большого пальца.
Выемки для большого пальца могут быть расположены либо для введения пальца вниз, либо вверх, либо
некоторые из них могут быть расположены для введения пальца вниз, а некоторые — для введения пальца
вверх.
При таком способе чтения, если необходимо просмотреть часть книги, относящуюся к какой-либо конкретной
теме, указанной на индексном листе, сначала нужно найти эту тему на индексном листе и отметить цвет
раздела, на котором эта тема напечатана, затем палец вставляется в вырез для большого пальца,
расположенный непосредственно напротив указанного материала на индексном листе, и в соответствующую
цветную часть переднего края, после чего книга открывается пальцем на нужной странице. Передний край
книги может быть либо разделён на секции, цветные края которых расположены параллельно плоскости
книги, либо, в качестве альтернативы, цветные секции могут быть расположены преимущественно по
диагонали, чтобы более точно соответствовать направлению, в котором вырезы для большого пальца, к
которым они относятся, расположены по переднему краю. 85 Разделив книгу на разделы, края которых
окрашены в соответствии с цветом различных разделов указателя, можно использовать несколько рядов
вырезов для большого пальца, что позволит сделать вырезы гораздо больше, чем при меньшем количестве
рядов, облегчая тем самым вставку пальца и одновременно увеличивая количество вырезов.
Если указательный лист расположен посередине или в промежуточной точке книги, его можно найти с
помощью выступающего язычка, выреза для большого пальца или любого другого подходящего
приспособления, обычно используемого в книгах.
Дата: 20 мая 1932 года.
1
ASELTINE, LAKE & Co., -28, Southampton Buildings, London, - - England,- и 19-25, West 44th Street, New York,
IJ.S.A..
Представители заявителя.
383,563 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каталогов и тому подобного.
Я, Льюис Джордж Китат, мастер-переплетчик, проживающий по адресу: Шанд-стрит, 14-20, Тули-стрит,
графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каталогам, справочникам и другим подобным книгам, включающим
указательный лист, на котором напечатано содержание книги, при этом передний край книги снабжен рядом
вырезов для большого пальца, облегчающих вставку пальца на соответствующую страницу или раздел,
соответствующий интересующему вас содержанию. В таких книгах предлагалось использовать ряд стрелок,
ведущих от различных частей указателя к соответствующим делениям для большого пальца, чтобы облегчить
поиск нужного деления.
Главная цель изобретения — предоставить средства для облегчения поиска информации на различных
страницах или в разделах без необходимости использования указательных стрелок, а также средства,
позволяющие удобно использовать несколько рядов разрезов.
Согласно изобретению, указательный лист разделен на секции, каждая из которых имеет свой цвет, книга
также разделена на соответствующее количество частей, каждая часть содержит информацию, относящуюся
к предмету, который указан в соответствующей секции указательной страницы, каждая часть книги окрашена
по краю в соответствии с цветом секции указательной страницы, к которой она относится, и каждая
окрашенная часть края имеет ряд вырезов для пальцев, облегчающих поиск нужной страницы или страниц в
соответствующей части книги.
Уже было предложено создать книгу-справочник с указателем, разделенным на несколько разделов линиями,
расположенными параллельно сгибу книги, причем каждый раздел был разного цвета и на нем были
напечатаны различные пункты указателя, а сама книга состояла из частей, каждая из которых состояла из
нескольких страниц, окрашенных в соответствии с соответствующим цветным разделом указателя, чтобы
облегчить поиск нужной информации.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой каталог, воплощающий изобретение,
причем каталог показан в открытом виде. 6& В представленном примере каталог имеет указательную
страницу, расположенную посередине, причем указательная страница 1 выполнена в виде разворота или
листа.
Страница с указателем разделена вертикально на 71 разделов 2, 3, 4 и 5, каждый раздел окрашен в разный
цвет; на странице также напечатано несколько горизонтально расположенных линий 6, разделяющих
страницу на несколько отсеков 7e или промежутков, в которых напечатаны различные тематические заголовки
содержания книги. Книга разделена на части, номера которых соответствуют цветным разделам на странице
указателя, а именно 2a, 3a, 8C, 4a и 5a; части окрашены по краю обложки в соответствии с номерами
разделов указателя, и каждая часть содержит материал, к которому относится тема, указанная в
соответствующем цветном разделе страницы указателя. Для облегчения поиска нужной страницы в
соответствующей цветной части тома на переднем крае каждой части предусмотрен ряд выемок 7,
расположенных непосредственно напротив отсеков или промежутков на странице указателя, к которым они
относятся. Выемки для большого пальца могут быть расположены либо для введения пальца вниз, либо
вверх, либо некоторые могут быть расположены для введения вниз, а некоторые — для введения вверх.
При таком способе чтения, если необходимо просмотреть часть книги, относящуюся к определенной теме,
указанной на странице указателя, сначала нужно найти эту тему на странице указателя и обратить внимание
на цвет поля, в котором она напечатана. Затем палец вставляется в отверстие, расположенное
непосредственно напротив указанного материала на странице указателя и в соответствующую цветную часть
переднего края обложки. После этого книга открывается пальцем на нужной странице. Передний край книги
может быть либо разделён на части, цветные края которых расположены параллельно плоскости книги, либо
цветные части могут быть расположены преимущественно по диагонали в соответствии с соответствующим
разделом страницы указателя, причём каждая часть книги окрашена по переднему краю в соответствии с
цветом раздела страницы указателя, к которому она относится, и каждая цветная часть переднего края имеет
ряд вырезов для большого пальца, облегчающих поиск нужной страницы или страниц в соответствующем
разделе книги.
2.
Каталог или подобное издание по п. 1, в котором страница с указателем разделена горизонтальными линиями
на ряд ячеек, в которых напечатано содержание книги, при этом вырезы для большого пальца на переднем
крае расположены непосредственно напротив ячеек на странице с указателем, к которым они относятся.
3.
Каталог или подобное издание, как в пункте 2, в котором на переднем крае книги образовано несколько рядов
вырезов для большого пальца, соответствующих количеству частей, на которые разделена книга, причем
каждый отдельный ряд вырезов для большого пальца расположен в соответствующей цветной части
переднего края.
4.
Каталог, справочник или подобный документ, изложенный в основном так, как описано выше, со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Дата: 27 июля 1932 года.
Компания ITASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
тесно связаны с направлением, в котором расположены соответствующие им выемки на передней кромке.
Разделив книгу на части, края которых окрашены в соответствии с цветом различных разделов указателя,
можно расположить несколько рядов вырезов для большого пальца по всему краю, что позволит сделать
вырезы гораздо шире, чем при использовании одного ряда, облегчая тем самым вставление пальца и
одновременно увеличивая количество вырезов.
-15 Хотя в представленном каталоге страница с указателем расположена посередине тома, при желании ее
можно разместить как в начале, так и в конце книги.
-20 Если страница с оглавлением расположена посередине или в промежуточном месте книги, ее можно найти
с помощью выступающего язычка, выреза для большого пальца или любого другого подходящего
приспособления, обычно используемого в книгах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383564A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
L 383,564 Дата подачи заявки: 21 мая 7932 г., № 14,443/32.
Фотография слева: 71 июня 1932 года.
Завершено. Принято; Ноябрь. 77, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная лопата и сито.
Я, Альфред Вумайн, Гриффитс, 50, Пантон Роуд, Хул, Честер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение представляет собой
средство, позволяющее отделять золу или другие рыхлые частицы с помощью проволочной сетки,
расположенной внутри лопаты коробчатой формы.
J0 Сетка может быть закреплена горизонтально примерно на половине длины лопаты, прилегая к внутренней
задней части лопаты, и на подходящем расстоянии от дна лопаты, чтобы обеспечить возможность процесса
зарыхления. На переднем крае сетки закреплена металлическая полоса, которая также соединена с передним
краем лопаты под наклоном, чтобы позволить перемещать сыпучие материалы на сетку во время работы
лопаты. Затем пыль или мелкие частицы пройдут сквозь сетку и застрянут за металлической полосой, в то
время как более крупные частицы, не прошедшие сквозь сетку, могут быть удалены. Чтобы удалить пыль или
мелкие частицы из-под металлической полосы, переверните лопату вверх дном, а затем наклоните ее в
сторону.
Нижняя часть лопаты выступает из верхней крышки лопаты, а боковые стороны выполнены под наклоном,
соединяя передний край крышки с передним краем нижней части, что позволяет лопате свободно проходить
под решетками или подобными предметами, а также под свободными телами. К переднему краю верхней
крышки лопаты прикреплена крышка, шарнирно закрепленная на этом конце и служащая крышкой для
передней части лопаты.
На крышке предусмотрено крепление для удержания ее в закрытом положении, что обеспечивает защиту
лопаты от пыли изнутри, когда она используется в качестве жернова. В разделительном устройстве я не
ограничиваюсь использованием проволочной сетки, но могу использовать любой другой материал,
вырезанный или перфорированный таким образом, чтобы пропускать пыль и другие мелкие частицы. Кроме
того, я не ограничиваюсь лопатой, сконструированной таким образом исключительно для бытовых целей,
поскольку могу применять модифицированную конструкцию аналогичного типа для использования на
открытом воздухе, где может быть полезно применение процесса разделения или просеивания.
Датировано 19 мая 1932 года.
---Альфред Вудфайн Гриффитс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Совмещенная лопата и сито.
Я, Альфред Вудфинд Грирфитс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пантон Роуд, 50, Хул,
Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенное усовершенствование, касающееся сеялок для
просеивания золы и тому подобного, типа, в котором лопатка имеет верхнюю и нижнюю части, закрытые
стенками сбоку и сзади и разделенные на два горизонтальных отсека, так что просеиваемый материал может
быть перенесен лопатой по наклонной поверхности, образующей часть разделительного элемента, в верхний
отсек, а более мелкие частицы просеянного материала – через отверстия в указанном разделительном
элементе или пластине – в нижний отсек; таким образом, зола может быть отделена от мелкой золы, пыли и
тому подобного и помещена на огонь путем выгрузки золы через переднее отверстие в лопатке, которое во
время просеивания может быть закрыто закрывающей пластиной, проходящей от верхней части до переднего
края нижней части, которая расположена вперед относительно переднего края верхней части. До настоящего
времени зола и пыль удалялись через отверстие в нижнем отсеке.
В другой конструкции просеиваемый материал высыпается лопатой непосредственно на нижнюю пластину, а
после закрытия откидной дверцы лопата переворачивается, чтобы просеять золу и пыль (90 г).
', '7 ' Z1; 5.
1
,1 R 'I 383,564 через разделительную пластину. Разделительный элемент, включающий наклонную часть 7 и
перфорированную часть S, которые могут быть выполнены вместе в виде одной плоской части или в виде
отдельных элементов. Боковые и задняя части, а также откидная часть в выступающей части S могут
представлять собой отдельную конструкцию 70, передняя часть которой шарнирно прикреплена к переднему
краю проволочной сетки. Рукоятка 9 может быть закреплена на верхней стенке, расположенной сзади, к
заднему концу лопаты, или, как показано пунктирными линиями на рисунке 1 относительно переднего края
дна, петлеобразная рукоятка, боковые и нижние края которой могут быть прикреплены к верхней пластине.
При использовании откидные створки загибаются внутрь, чтобы зафиксироваться над дверью 4, которая
открывается, и пепел и -75 внешние края боковых стен и зола выгребаются обычным способом -снизу.
Предусмотрен разделительный элемент, благодаря которому такой материал проходит вверх, разделяя
лопату на две горизонтальные наклонные пластины 7, и собирается в отсеках, передний край которых
расположен в отсеке 6.
Дверь теперь закрыта, перегородка наклонена вверх от переднего края нижней части, и после встряхивания
лопатой окажется, что мелкая зольная пыль прошла через перфорированную пластину 8 или проволоку,
расположенную таким образом, что когда материал был засыпан лопатой вверх, а зола осталась в отсеченной
перегородке, наклоненной к задней перфорированной перегородке 6. Таким образом, эти зольные осадки
можно разделить на 85 частей, золу и пыль просеивают и выбрасывают обратно в огонь, в то время как пыль
задерживается в закрытом отсеке 5. Для загрузки золы или подобного материала в этот отсек, лопата и пыль
высыпаются обратно в верхний отсек, который наклоняется назад, а затем переворачивается таким образом,
чтобы пыль проходила через перфорацию в пластине или проволочной сетке, проходя через переднее
отверстие. 8, в отсек 6, который теперь находится на нижней стороне лопаты. Для того чтобы изобретение
могло быть описано.
Совершенно очевидно и легко понять, что стена или элемент 1 образует ровную и беспрепятственную
поверхность, так что пыль может легко скользить по ней и выходить наружу. На рисунке 1 показан боковой вид
сита через отверстие в передней части.
лопата, изготовленная по этому образцу. Шарнирный запорный элемент может удерживаться в открытом
положении при загрузке золы рукой, которая держит лопату, и удерживать любую из рукояток, показанных на
рисунке 2. Рисунок 3 — вид листового металла. Рисунок 1.
Согласно изобретению, из заготовки, из которой может быть изготовлена модифицированная форма лопаты,
она изготавливается из заготовки из листового металла, показанной на рисунке 3, 105 изобретения, и имеет
основную прямоугольную часть А, которая изогнута вдоль пунктирных линий в секции подходящего размера.
Для образования коробчатой конструкции, в данном случае часть 10 образует верхнюю часть o45, открытую с
переднего конца. Эта защитная стенка короба, в то время как деталь 11 образует экскаватор 110, включает в
себя верхнюю и заднюю стенки экскаватора. Дно элемента 1 выполнено из цельного куска, а лопата
образована частью 12, дно которой, пластина 2, имеющая боковые стенки 3, загнута назад в месте
соединения, образована как единое целое с ней и загнута вверх с сечением 13 так, что это сечение
перпендикулярно нижней пластине. Деталь 13 наклонена назад и вверх, передний край верхней части 115
вставлен внутрь лопаты.
Секция 14 соответствует переднему краю нижней пластины, которая продолжается внутри ковша и
параллельна 2, а передний конец боковых сторон 3 обращен к нижней части 12 и имеет ряд наклонных
отверстий, как показано на рисунке, соединяющих верхнюю часть и перфорации в ней, так что секция нижних
пластин. Дверца или откидная створка 4, закрепленная на шарнире 14, образует перегородку для
просеивания, которая 120 прилегает к переднему концу верхней пластины 1 вместе с наклонной частью 13, и
эта дверца или створка снабжена а. разделяет лопату на два отсека.
Уплотнительный фланец 4a; с трех сторон такая перегородка 14 имеет боковые фланцы 14a, которые заходят
на боковые стороны и дно и загнуты вниз, чтобы опираться на передний край лопаты и полностью закрывать
дно лопаты. Боковые стенки 125 закрывают и эффективно герметизируют лопату, а боковые фланцы
предотвращают попадание пыли в атмосферу во время операции просеивания. 12a на секции 12, фланцы
которой имеют сферическую форму. Изогнутая вверх под прямым углом к лопате часть разделена на два
отсека в нижней части лопаты. Крышка 5 и 6 имеет продольную перегородку 10, которая имеет продольные
фланцы 10a, наклоненные вверх от переднего края дна, а задняя часть этой перегородки перфорирована.
Конструкция такова, что после того, как материал был засыпан лопатой по наклонной перегородке к задней
перфорированной части, зола и пыль сбрасываются в нижний отсек, а после выгрузки золы или подобных
материалов зола и пыль высыпаются обратно в верхний отсек путем переворачивания лопаты, которой они
высыпаются, вдоль плоской верхней стенки, проходящей к переднему отверстию.
2.
Сеялка, как указано в пункте 1, изготовлена из цельной заготовки из листового металла.
3.
Сеялка, сконструированная и приспособленная для работы в основном так, как описано или показано здесь.
Они предназначены для соединения с верхним краем боковых стенок 12a и закреплены на них любым
подходящим способом, в то время как задняя часть 11 также имеет боковые кромки 11a, загнутые вокруг
заднего конца боковых стенок 12a, чтобы таким образом эффективно герметизировать все стыки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383565A
[]
__j,U71=> i'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 мая 1932 года. № 74,538/32. 3839565 Принятие заявки на участие в программе
Cornplete: ноябрь. 17, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования замков или защелок.
Я, Дж. м. ЛОНСДЕЙЛ ОЛДХЭМ, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Хибсон Роуд,
264, Нельсон, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к замкам или защелкам и, в частности, к пружинным защелкам. Изобретение
особенно применимо к пружинным защелкам с выдвижным ключом, но может быть применено и к другим
пружинным защелкам.
В случаях, когда к дверям, помимо обычной дверной фурнитуры, применяются защелки такого типа, для
открывания двери необходимо использовать обе руки, поскольку при извлечении пружинной защелки ключом
или рычагом управления необходимо удерживать ключ или рычаг, чтобы защелка оставалась в извлеченном
положении, в то время как другая рука управляет обычной дверной фурнитурой.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование пружинных защелок, позволяющее открывать
дверь, оснащенную такими защелками, а также обычной дверной фурнитурой, одной рукой. Один из ранее
предложенных типов удерживающих устройств для фиксации защелки в отведенном положении включал в
себя неподвижную секцию на корпусе замка, способную входить в зацепление с углублением в рабочем
кулачке защелки путем осевого перемещения кулачка вместе с рабочим шпинделем и ручкой, при этом
устройство освобождалось обратным скользящим движением.
Также было предложено предусмотреть средства, позволяющие запирать защелку как в выступающем, так и в
отведенном положении путем воздействия на нее изнутри двери, предусмотрев на кулачке или рычаге,
перемещаемом ручкой, углубление, предназначенное для зацепления с выступом на пружине,
предназначенной для взаимодействия с указанным кулачком или рычагом для приведения замка в действие.
Однако это запирающее средство было неработоспособным и не открывалось снаружи двери или без ключа.
Согласно настоящему изобретению, я [Цена 1/-1] предусматриваю в пружинном защелкивающем механизме
автоматическое удерживающее устройство, предназначенное для удержания защелки в отведенном
положении при ее извлечении ключом без постоянного давления на ключ. Автоматическое удерживающее
устройство является ненадежным в том смысле, что его можно преодолеть давлением 60 на ключ, так что
после открытия двери ключ можно повернуть обратно в исходное положение, чтобы выдвинуть защелку,
после чего ключ можно вынуть. 65 Автоматическое удерживающее устройство может представлять собой
штифт, скользяще установленный в подшипниках, расположенных на замке, и подпружиненный для
зацепления с углублением в кулачке или сегменте, приводящем в действие защелку, при этом штифт 7
(зацепляется с указанным углублением ненадежно).
Такая форма удерживающего устройства может также применяться к рабочей ручке защелки и к
управляемому ею рабочему сегменту 75.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 представлен вид сбоку защелки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением,
показывающий защелку в ее предполагаемом положении. 85 На рисунке 2 представлен вид, аналогичный
рисунку 1, но показывающий защелку в отведенном положении и работающее автоматическое фиксирующее
устройство.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез. 90 На рисунке 4 показана задняя пластина корпуса
защелки, на которой установлено автоматическое удерживающее устройство.
На чертежах я показал применение изобретения в пружинном механизме с 95-клапанным выдвижным замком.
В показанной на иллюстрации конструкции защелка 1 скользит вниз, установленная в корпусе 2, при этом
защелка проходит через отверстие в торце 3 корпуса. Защелка 100 снабжена парой штифтов 4, которые
скользят через направляющую пластину 5; между пластиной 5 и защелкой 1 расположены пружины 6, которые
стремятся переместить защелку в ее заданное положение.
Цена 4 шиллинга M4. Штифты 4 проходят сквозь пластину и соединены между собой рабочей пластиной 7. На
эту пластину воздействуют выступы S, расположенные на сегменте 9t, вращательно установленном в корпусе
и управляемом ключом или другим подходящим средством, так что поворот сегмента 9 отводит защелку 1.
Автоматическое удерживающее устройство выполнено в виде скользящего штифта 10, на который
воздействует пружина 11, при этом штифт скользит в направляющих 12 и 13, связанных с задней пластиной
14 корпуса.
Пружина 11 входит в зацепление с направляющей 13 и также воздействует на кольцо 16, закрепленное на
штифте 10, так что пружина препятствует скользящему движению штифта в сторону направляющей 13.
Сегмент 9 снабжен выемкой, в которую входит носик штифта, причем выемка наклонена с обеих сторон, так
что упор, образованный этим устройством, не является фиксированным в том смысле, что его можно
преодолеть поворотом ключа или рабочего элемента.
Следует отметить, что центральная линия штифта 10 расположена таким образом, что пружина 11 будет
действовать в противовес пружинам 6 и удерживать защелку в отведенном положении без давления на ключ
или приводной элемент.
Предусмотрен ограничитель, ограничивающий перемещение утопленного рабочего сегмента 9 по часовой
стрелке, как показано на рисунке 4, так что сегмент не может быть вывернут на 35 градусов из зацепления с
подпружиненным штифтом 10. В показанной на рисунке конструкции упор включает в себя штифт 17,
закрепленный на пластине 14 и расположенный, когда замок собран, на пути движения сегмента, чтобы
предотвратить его перемещение за пределы положения, показанного на рисунке 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является изобретением Редхилла, напечатанным для издателя Его Величества.
1.
В пружинном замке предусмотрено автоматическое удерживающее устройство, которое фиксирует замок в
отведенном положении при извлечении ключом, так что давление на ключ может быть снято, как только
сработает удерживающее устройство, причем это устройство не является надежным, поскольку его можно
преодолеть при необходимости, приложив давление к ключу. 55 2. В пружинном замке предусмотрено
автоматическое удерживающее устройство для фиксации защелки в отведенном положении без давления на
ключ или другой приводной элемент, причем указанное устройство включает в себя штифт, скользяще
установленный в подшипниках, установленных на замке, и пружинный штифт, прижатый к углублению в
кулачке или сегменте, приводящем в действие защелку, причем указанный штифт входит в указанное
углубление ненадежным образом, так что его можно преодолеть при необходимости давлением либо на ключ,
либо на приводной элемент.
3.
Защелка с пружинным механизмом (ускоренная)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383566A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ 383,566 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 мая 7932 г. Нет, 14,579/32.
Полная спецификация принята: 17 ноября 1932 г.
Усовершенствования в области электродвигателей или других устройств, устанавливаемых внутри
подводного колокола или аналогичного устройства.
Мы, компания SULZER FRLMES SoCIIETI 1P ANOXVYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электродвигателям D или другим устройствам, установленным внутри
погружного колокола или подобного устройства, в котором при погружении колокола уровень жидкости в нем
поддерживается ниже уровня устройства за счет давления воздуха или другого газа, содержащегося в
колоколе.
Данное изобретение особенно подходит для погружных электродвигателей, используемых, например, для
непосредственного привода скважинных насосов.
В подобных устройствах воздух или другой газ обычно подается снаружи колокола для поддержания внутри
колокола давления, необходимого для удержания жидкости, в которую погружен колокол, ниже заданного
уровня. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое
исключает подачу газообразной вытесняющей среды снаружи колокола.
Согласно данному изобретению, газ генерируется автоматически внутри колокола, когда уровень жидкости в
колоколе поднимается до заданного уровня. Газ может быть получен путем химического или
электролитического разложения жидкости, и предпочтительно электрод или вещество для разложения
жидкости устанавливаются в раструбе таким образом, чтобы жидкость соприкасалась с ним, когда она
поднимается в раструбе выше заданного уровня.
Когда газ образуется в результате электролитического разложения воды, в которую погружен колокол,
отрицательный электрод устанавливается внутри колокола таким образом, чтобы вода соприкасалась с ним,
когда ее уровень поднимается выше заданного значения, а положительный электрод устанавливается
снаружи колокола. Водород, образующийся на отрицательном электроде, таким образом, собирается в
колоколе, в то время как кислород, образующийся на положительном электроде, поднимается на поверхность
за пределами колокола, чтобы не вступать в контакт с окисляемыми частями аппарата и не собираться внутри
колокола, где он мог бы образовать взрывоопасную смесь с водородом.
Когда газ образуется в результате химического разложения воды, в которую погружен колокол,
предпочтительно используется активированный алюминий 6W, который устанавливается в колокол таким
образом, чтобы вода контактировала с ним, когда ее уровень поднимается выше заданного значения. Удобно,
что активированный алюминий выполнен в виде стержня и установлен в трубке, так что его можно подавать
сверху колокола по мере расхода.
Если аппарат предназначен для использования в нефти или аналогичной жидкости, газ может быть получен
путем размещения раскаленного платинового тела в колпаке таким образом, чтобы нефть соприкасалась с
ним, когда ее уровень поднимается выше заданного значения. Удобно, что платиновый стержень 75-го класса
можно поддерживать в состоянии накаливания с помощью электрического тока.
Соседние файлы в папке патенты