Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12889
.pdf
Согласно изобретению 4, в паропроводе, ведущем от промежуточного узла, расположен регулируемый
охладитель перегретого пара [Pirice 1!]. /-] перегреватель в реперегреватель, благодаря чему пар перед
поступлением в реперегреватель может быть охлажден до такой степени, что не будет превышена
допустимая максимальная температура на выходе из реперегревателя, и температура пара может
регулироваться при поступлении в энергетическую машину.
Для охлаждения пара предпочтительно использовать поверхностное устройство, охлаждаемое водой,
насыщенной паром, которая подается по трубе, ведущей к пароперегревателю. Регулирование может
осуществляться, например, путем подачи питательной воды, которая также может поступать из
водонагревательной камеры одного или нескольких котлов, в охладитель в регулируемых количествах.
Однако можно использовать и любые другие типы охладителей перегретого пара. Для того чтобы также иметь
возможность регулировать температуру промежуточного перегрева, целесообразно перекрыть
промежуточный перегреватель 15 коротким циркуляционным трубопроводом, снабженным регулирующим
клапаном. Затем пар, не охлажденный в промежуточном пароперегревателе, охлаждается в пароохладителе
перегретого пара до такой степени, что его можно снова перегреть в повторном пароперегревателе.
Предложенная конструкция охладителя позволяет получить дополнительный результат: нагревательная
поверхность пароперегревателя, которая дешевле в установке, чем нагревательные поверхности котла,
может также использоваться для производства пара. Поскольку охладитель защищает только
пароперегреватель, целесообразно устанавливать первый пароперегреватель с более низкой температурой
перегретого пара, чем у пароперегревателя. Чтобы пароперегреватели не сгорели при остановке машины,
предпочтительно установить предохранительные клапаны на выходе из пароперегревателя, чтобы оба
пароперегревателя, нагреваемые дымовыми газами, всегда могли пропускать пар и охлаждаться.
Прилагаемый чертеж демонстрирует конструктивный пример изобретения.
Пар, вырабатываемый в котле 1, проходит через первый пароперегреватель 2 к теплообменнику,
выполняющему функцию промежуточного пароперегревателя 3, который установлен между ступенями
нагнетания 4 и 5 первичного двигателя. В паропровод, ведущий от промежуточного пароперегревателя 3 9
383,569 к повторному пароперегревателю 6, нагреваемому дымовыми газами, установлен теплообменник 7,
выполняющий функцию охладителя перегретого пара и получающий через трубу 8 определенное количество
питательной воды из котла 1, которое может регулироваться клапаном 9. Насыщенный пар, образующийся в
теплообменнике 7, добавляется к пару из промежуточного перегревателя 3 на его пути к повторному
перегревателю 6.
Для регулирования промежуточного перегрева, то есть температуры пара перед 5-й ступенью машины,
используется клапан 11, а клапан 9 регулируется температурой за перегревателем 6 или перед 4-й ступенью
высокого давления, как показано пунктирной линией. Предохранительные клапаны обозначены цифрой 12.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383570A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Still fe; Substances ol igih Baling Point.
Ve, METALLGESELLSCHAFT ATIENI-GESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Бокенхаймер Анлаге, 45,
Франкфурт-на-Майне, Германия, корпорация, организованная в соответствии с законодательством Германии,
и профессор.
Брат.
Вильгельм Генсекке, проживающий по адресу: 87, 1-Ломбургерштрассе, Франкфуит-на-Майне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
перегонному аппарату для веществ с высокой температурой кипения.
Перегонка веществ с высокой температурой кипения, таких как жирные кислоты, содержащиеся в
растительных или животных маслах, сопряжена с неудобством, заключающимся в том, что часть испаренного
вещества, конденсирующегося на верхней стенке наковальни перегонного куба, возвращается обратно в
жидком виде в перегонный куб.
Были предприняты попытки устранить это неудобство путем нагревания верхних частей перегонного
аппарата, которые, таким образом, выполняли функцию конденсатора, и поддержания их при такой высокой
температуре, чтобы исключить конденсацию. Этот метод работы приводит к практическим трудностям,
поскольку часто оказывается, что из-за формы аппарата не все соответствующие части сосуда могут быть
нагреты до необходимой температуры. Хотя образование конденсата можно ограничить с помощью
изоляционных элементов, полностью предотвратить его таким образом невозможно.
С помощью устройства, разработанного в соответствии с настоящим изобретением, можно практически
полностью предотвратить нежелательное отведение конденсата, образующегося в верхней части перегонного
аппарата.
Основная особенность изобретения заключается в расположении над уровнем жидкости в перегонном
аппарате колоколообразного элемента, снабженного центральным отверстием для прохождения паров и
предназначенного для улавливания и бокового удаления любого конденсата, который стекал бы или падал
обратно в перегонный аппарат. Однако такого элемента будет недостаточно для полного достижения
желаемого эффекта, поскольку, хотя пары, сконденсированные на верхней стенке перегонного куба, больше
не могут попасть в саму камеру перегонки, нижняя сторона колоколообразного элемента, предназначенного
для их сбора, сама по себе действует как конденсатор. Следовательно, согласно изобретению, под
колоколообразным коллектором расположен второй колоколообразный элемент, который установлен таким
образом, чтобы образовывать теплоизолирующее пространство между нижней частью коллектора и
дистилляционной камерой. Теплоизоляция достигается линейным способом путем создания между
коллектором и изоляционным колпаком пространства, заполненного неподвижным газом.
Для более ясного понимания сути изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, который схематически
и в качестве примера иллюстрирует один из вариантов осуществления перегонного аппарата согласно
изобретению, где a — перегонный аппарат, заполненный до уровня h обрабатываемым веществом.
Для дистилляции необходимое для этого тепло подается через нагревательный змеевик c, а для циркуляции
жидкости предусмотрена труба d, в которую через трубу s подается пар. Таким образом, циркуляция
осуществляется в соответствии с известным принципом пневматического насоса или гигантского насоса.
Смесь пара и жидкости, поднимающаяся через d, отводится вбок. В верхней части, с помощью перегородки f.
Для усиления перемешивания в перегонном аппарате может быть предусмотрен перфорированный паровой
распылитель m, в который пар подается тем же способом, что и через e. Согласно изобретению, пары,
конденсирующиеся на верхней поверхности c дистиллятора, падают на колоколообразный элемент 7 и
удаляются сбоку через i. Для предотвращения использования стороны элемента h, предназначенной для
розжига, в качестве конденсатора, изобретение предусматривает второй колоколообразный элемент k. На
своем внутреннем крае он соединен с h, но между 7 и цилиндрической оболочкой перегонного аппарата
остается отверстие I, так что в пространстве между ними существует одинаковое абсолютное давление!
h и k, как в неподвижной букве a. Газ, находящийся в промежуточном пространстве, застаивается и служит
для тепловой изоляции элемента h, предотвращая конденсацию. Застоявшиеся газы сами по себе являются
отличными теплоизоляторами, и в данном случае теплоизоляционный эффект значительно усиливается,
когда дистилляция очень часто проводится в вакууме. Поскольку элемент k в некоторой степени распыляется
жидкостью, циркулирующей в перегонном аппарате, и, кроме того, не соединен с корпусом перегонного
аппарата, за исключением, возможно, нескольких распорных и крепежных элементов, температура 1: не ниже
температуры дистиллированных паров, и поэтому у этих паров нет возможности конденсироваться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383571A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1932 года. № 166003/32.
Завершено: ноябрь. 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,571 Освещение аэродромов, особенно посадочных площадок в аварийных ситуациях.
Я, Макс Зейдль из Бублица в Померании, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, подробно описанных и установленных в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к освещению аэродромов, особенно площадок для аварийной посадки. Как
правило, освещение аэродрома или аварийной посадочной площадки необходимо только в том случае, если
самолет хочет совершить посадку. В данном случае необходимо сообщить самолету j5 о ветре, дующем с
земли. До сих пор это достигалось путем установки светильников, что было сложным и отнимало много
времени процессом. Поскольку аварийные посадки часто осуществляются в плохую погоду, работы по
установке освещения сопряжены со значительными трудностями, и следует опасаться, что лампы могут
погаснуть. Электростанции освещения дороги, неэкономичны и подвержены поломкам.
Согласно изобретению, на аэродроме рядами расположены несколько отражателей в направлении сторон
света, причем эти отражатели, расположенные один за другим в направлении преобладающего ветра,
одновременно активируются в темноте с помощью перемещаемого прожектора в случае необходимости
посадки, чтобы пилот мог определить направление ветра, а также всю длину аэродрома. Ряды отражателей
отбрасывают свет в форме стрелы, при этом один конец ряда отражателей излучает зеленый свет, а другой
— красный. При необходимости отражатели могут размещаться в ящике, вкопанном в землю, при этом стойка
отражателя крепится к внутренней стороне крышки, закрывающей ящик, и устанавливается на
горизонтальной оси с возможностью качания. Если отражатели расположены в углублениях в земле, то сбоку
от этих отражателей, в пределах светового конуса, проецируемого прожектором, устанавливается зеркало,
которое отражает свет от прожектора на отражатели.
Освещение, соответствующее изобретению, обладает тем преимуществом, что оно всегда готово к
использованию, а первоначальные затраты на установку относительно невелики. 55 На прилагаемом чертеже
показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на которых: на рисунке 1 схематически
изображен аэродром с отражательной подсветкой. 60 На рисунке 2 представлено поперечное сечение
отражателя.
На рисунке 3 показан отражатель, закрепленный на шарнире.
На рисунке 4 показан фрагмент.
Согласно рисунку 1 65, отражатели распределены по аэродрому в виде ромбовидной карточки. Каждый из
отражателей 1, расположенных в ряд, может нести два отражателя.
Поверхности 2 и 3 отражают свет в противоположных направлениях. Отражатель 4, соответствующий центру
ромбовидной карты, имеет восемь отражающих поверхностей, соответствующих направлениям восьми
ромбов карты.
В случае ветра, дующего в направлении стрелки 7, подвижный прожектор 8 устанавливается, в случае
посадки в темноте, таким образом, чтобы его световой конус освещал направление, противоположное
направлению ветра, и освещал 8 отражателей 9, расположенных в ряд один за другим по направлению ветра,
так что отражающие поверхности 10, направленные к прожектору 8, улавливают свет и отражают его в
направлении вверх. 85 Отражающие поверхности 11 отражателей на концах проецируют зеленый свет, а
отражающие поверхности 12 отражают красный свет, благодаря чему самолет получает информацию о
направлении ветра. Стрелка 13 указывает направление посадки самолета 9 (14). В точках пересечения
воображаемых продолжений рядов отражателей с границами аэродрома установлены вспомогательные
устройства 6 для прожекторов 8.
На рисунке 2 показан отражатель с двумя отражающими поверхностями, жестко закрепленный на земле. Две
отражающие поверхности 16, расположенные в противоположных направлениях, соответствующим образом
вставлены в опорный элемент 15. Опорный элемент 15 может иметь основание 17, чтобы предотвратить
загрязнение отражающих поверхностей дождем.
Складной отражатель показан на рисунке 3 в iOS 383,571. Две отражающие поверхности 18 надлежащим
образом закреплены в колонне 19. Эта колонна может быть установлена перпендикулярно внутренней
стороне крышки коробки S (20). Коробка 21 защищает отражатель от воздействия погодных условий, когда
отражатель не используется. Для установки отражателя в рабочее положение крышка 20 откидывается так,
чтобы она, например, уперлась в штифт 22. Этот штифт расположен таким образом, что крышка 20
удерживается в горизонтальном положении. Следовательно, колонна 19 перпендикулярна земле, и
отражающие поверхности j5 18 находятся в правильном рабочем положении.
В случае отражателей 1, расположенных в низинах холмистой местности, зеркало 23 располагается на
расстоянии от отражателя в пределах светового луча, проецируемого прожектором 8, и отражает свет
прожектора на отражатель P.
Это зеркало заключено в полусферический стеклянный корпус 24. Стекло не должно быть гранёным, а служит
лишь для защиты зеркала, предпочтительно изготовленного из металла, и предотвращает значительные
вибрации от крена самолёта над ним.
Очевидно, что отражатели могут быть расположены любым другим способом, отличным от описанного выше,
без выхода за рамки изобретения. Данное изобретение не ограничивается использованием на аварийных
посадочных площадках. Освещение, предусмотренное изобретением, может также применяться на любых
других аэродромах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Система освещения аэродромов, характеризующаяся тем, что множество отражателей
расположены рядами на аэродроме в направлениях ромба, причем эти отражатели, расположенные один за
другим в направлении преобладающего ветра, одновременно активируются с помощью перемещаемого
прожектора в случае посадки в темноте, так что пилоту указывается направление ветра, а также вся длина
аэродрома.
2.
Освещение для аэродромов согласно п. 1, характеризующееся тем, что > на двух концах нескольких рядов
отражателей имеются отражатели, излучающие свет разного цвета.
3.
Осветительное устройство для аэродромов, как указано в пунктах 1 и 2, характеризующееся тем, что с
помощью перемещаемого прожектора отражатели в направлении ветра подсвечиваются в форме стрелы в
случае посадки.
4.
Освещение для аэродромов, как указано в пунктах 1-3 формулы изобретения 605, характеризуется тем, что
последний отражатель (11) каждого ряда отражателей, указывающих направление ветра, отражает зеленый
свет при освещении прожектором, а отражатель (12) на другом конце ряда отражателей отражает красный
свет.
5.
Освещение для аэродромов, как указано в пунктах 1–4, характеризуется тем, что для каждого отражателя (18)
имеется коробка j5.
вкопана в землю и закрыта крышкой, шарнирно закрепленной на горизонтальной оси, при этом колонна (19)
расположена вертикально на внутренней стороне крышки для поддержки отражающих поверхностей (18).
8( 6.
Освещение аэродромов, как указано в пунктах 1-5, характеризуется тем, что в точках пересечения
воображаемых продолжений рядов отражателей с линиями границ аэродрома расположены 8 опорных
устройств (6) для прожекторов (8).
7.
Освещение для аэродромов, как указано в пунктах 1-6, характеризуется тем, что на каждом отражателе (1)
предусмотрены две отражающие поверхности (2, 3) M для отражения в двух направлениях.
8.
Освещение для аэродромов, как указано в пунктах 1-7, характеризуется тем, что отражатель (4),
соответствующий центру ромбовидной карты, имеет восемь отражающих поверхностей, соответствующих
направлениям восьми ромбов карты.
9.
Освещение для аэродромов, как указано в пунктах 1-8, характеризующееся 10j, в котором для отражателя,
расположенного в углублении в земле, предусмотрено зеркало (2-3), расположенное в пределах зоны
действия светового луча от прожектора и отражающее лучи от прожектора на отражатель 105.
10.
Освещение для аэродромов, как указано в пунктах 1-9, характеризуется тем, что зеркало (23) заключено в
полусферический стеклянный корпус.
Дата: 6 июня 1932 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.G0.
4.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. (1932 г.) I-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383572A
[]
Дата проведения конвенции (США): 8 июня 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 июня 7932 г. Полные версии не принимаются: ноябрь. 17,
1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах iMachines с системой фиксации белья.
ER:RATA.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 383,572.
Страница 2, строка 50, вместо "partion" читать "partions" Страница 2, строка 82, и страница 4, строка 21, вместо
tap "p читать " tab Страница 2, строка 103, после " and " вставить the Страница 4, строка 125, вместо " 143 "
читать" 142" Страница 6, строка 26, после "picked " вставить clip p ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 13 декабря 1932
г.
___ __. At.J Lay. i experienced by the operation of the maclime iii affixing the tabs to the articles.
Согласно изобретению, машина включает в себя в сочетании детали для поддержки талька и шарнира. Чтобы
прикрепить язычок, необходимо использовать две иглы, расположенные на некотором расстоянии друг от
друга и предназначенные для перемещения через изделие и язычок, затем продеть нить и протянуть ее
обратно через изделие, при этом концы нити можно надлежащим образом закрепить.
Одна из целей изобретения — закрепить язычки на изделиях таким образом, чтобы они выдерживали все
обычные операции стирки, не отклеиваясь от изделий, и при этом могли быть легко и быстро удалены при
необходимости.
Согласно еще одной особенности изобретения, предлагаются новые и полезные средства для разрезания
нити, крепящей язычок, на короткие отрезки, протягивания обоих концов нити через язычок и изделие для
стирки белья, а затем прочного закрепления указанных концов нити на язычке.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения предлагаются новые способы применения:..- -.--, _, 3
S 5 72 o. 16,233/12.
d1 C pru lueetL улучшенные механизмы для первоначального запуска и автоматической остановки работы
машины, при этом, когда оператор установил деталь для фиксации, он вручную управляет пусковым
устройством и затем выполняет цикл движений, необходимых для фиксации одной детали, после чего
автоматически останавливается, независимо от того, отпустил ли оператор пусковое устройство или нет.
Вариант осуществления изобретения, в котором все вышеперечисленные особенности включены в 90 и
посредством которого достигаются предусмотренные цели, проиллюстрирован на прилагаемых рисунках, на
которых на рисунке 1 показан боковой вид усовершенствованной машины, частично в разрезе, с частями,
удаленными на 90, для демонстрации механизма управления; на рисунке 2 показан передний вид той же
машины, частично в разрезе, для иллюстрации механизма управления иглой и прижимной лапкой; на рисунке
3 показан задний вид машины с удаленными задними концами рамы, показывающий внутреннюю
конструкцию; на рисунке 4 показан детальный боковой вид, иллюстрирующий часть механизма ручного
запуска и автоматической остановки для управления работой машины; рисунок ПАТЕНТ _ r t
СПЕЦИФИКАЦИЯ--A - СПЕЦИФИКАЦИЯ i.
i i 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата присоединения (США): 8 июня 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 июня 1932 года.
Завершено: ноябрь. 17, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для нанесения оттисков в прачечной.
Из e, 1'iIONAL M}PIxING MACIII2E CoMi). Nk, LIYiiniI, компания, организованная под руководством Great Britailn,
34, Clifton Rnoad, Ilarlesden, Lonton, CR VV. \,10 правопреемников. Джон, гражданин другой страны,
проживающий по адресу: 615, Gödliel (L Avenue, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машине для пришивания ярлыков к бельевым изделиям и подобным предметам, и в
ней предусмотрена машина, способная пришивать указанные ярлыки так быстро, как оператор может
размещать бельевые изделия для пришивания ярлыков; или, другими словами, так, чтобы общая
производительность машины для пришивания ярлыков за заданный период времени определялась скоростью
оператора при размещении бельевых изделий для пришивания ярлыков, и чтобы практически не возникало
задержек в работе машины при пришивании ярлыков к изделиям.
Согласно изобретению, машина включает в себя средства для поддержки язычка и изделия, к которому
должен быть прикреплен язычок, и две иглы, расположенные на некотором расстоянии друг от друга и
предназначенные для прохождения через изделие и язычок, затем для заправки нити и ее протягивания
обратно через изделие, при этом концы нити могут быть надлежащим образом закреплены.
Одна из целей изобретения — закрепить тальки на изделиях таким образом, чтобы они выдерживали все
обычные операции стирки, не отрываясь от изделий, и при этом могли быть легко и быстро удалены при
необходимости.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, предлагаются новые и полезные средства для
нарезки нити, прикрепляющей язычок, на короткие отрезки, протягивания обоих концов нити через язычок и
изделие для стирки, а затем прочного прикрепления указанных концов нити к язычку.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, предлагаются новые и полезные средства для
пришивания язычка к бельевой ткани таким образом, чтобы только тонкая плоская поверхность язычка плотно
прилегала к небольшой части края бельевой ткани, так что язычок не мешает обычному процессу глажки и не
оставляет нежелательных следов после его удаления.
Ещё одной особенностью изобретения является наличие машины, которая пришивает язычок к изделию,
оставляя центральную часть нити хорошо видимой по всей внешней поверхности язычка, так что её легко
заметить и легко отрезать для удаления язычка.
Также могут быть предложены новые и полезные средства для обрезки язычков и их складывания в нужное
положение для надежного крепления язычков к концевым участкам нити.
Еще одна особенность — это усовершенствованные средства автоматического нанесения
идентификационных меток на вкладки, расположенные непосредственно перед отметкой 75, для соединения
их с товарами.
В соответствии с еще одной особенностью, предусмотрены усовершенствованные средства для ручного
запуска и автоматической остановки работы машины, при которых, когда оператор установил изделие для
закрепления, он вручную управляет пусковым устройством, после чего машина завершает цикл движения,
необходимый для закрепления одного язычка, и затем автоматически останавливается, независимо от того,
отпустил ли оператор пусковое устройство или нет.
На прилагаемых чертежах показан вариант осуществления изобретения, в котором все вышеперечисленные
особенности включены в 9 и посредством которого достигаются предусмотренные цели. На рисунке 1 показан
боковой вид усовершенствованной машины, частично в разрезе, с поврежденными частями 9,
демонстрирующими механизм управления; на рисунке 2 показан передний вид той же машины, частично в
разрезе, иллюстрирующий устройство управления иглой и прижимной лапкой; на рисунке 3 показан задний
вид той же машины со снятыми задними концами рамы, демонстрирующий внутреннюю конструкцию; на
рисунке 4 показан детальный боковой вид, иллюстрирующий часть механизма ручного запуска и
автоматической остановки работы машины; на рисунке 3839572 № 16233/52 показан вид сверху или план той
же машины со снятым механизмом ручного запуска; на рисунке d' показан детальный боковой вид, частично в
разрезе, иллюстрирующий муфту, диск и рычаг, а также часть механизма ручного запуска; На рисунке 7
показан вид сзади конструкции, изображенной на рисунке 4, с отламывающимися частями, чтобы показать
рычаг сцепления; на рисунке 8 показан детальный вид, иллюстрирующий механизм сцепления и пусковой
диск в разблокированном положении; на рисунке 9 показан вид спереди, иллюстрирующий механизм заправки
иглы; на рисунке 10 показан детальный вид, частично в разрезе, иллюстрирующий механизм нарезки и
зажима нити; на рисунке 11 показан детальный боковой вид механизма зажима нити устройства захвата нити
с открытыми губками; на рисунке 12 показан аналогичный вид с закрытыми губками, зажимающими нить; на
рисунке 13 показан детальный вид сверху механизма для удержания короткого участка нити и для ее
продвижения в положение для заправки в иглы; на рисунке 14 показан боковой вид того же механизма и
показана часть кулачка для его управления; На рисунке 15 показан детальный вертикальный разрез,
иллюстрирующий механизм удержания центральной части нити на нижней стороне язычка,
предотвращающий продольное перемещение во время протягивания иглами концов нити вверх через язычок
и изделие; на рисунке 16 показан вид сверху или план язычка, используемого в данной машине; пунктирные
линии иллюстрируют соединенные язычки, образующие непрерывную полосу; на рисунке 17 показан вид
спереди готового язычка, а на рисунке 18 — его противоположная сторона; на рисунке 19 показан один из
усовершенствованных язычков, применяемых к изделию для стирки в готовом виде; на рисунке 20 показан
перспективный разрез того же язычка по линии c20-20 на рисунке 19; на рисунке 21 показан изометрический
вид, иллюстрирующий механизм загибания боковых краев язычка вниз над концевой частью нити и телом
язычка; На рисунке 22 показан изометрический вид, иллюстрирующий механизм продвижения полоски
материала язычка, а также механизм протягивания концевых участков нити назад по поверхности язычка и
удержания нити в этом положении во время загибания боковых краев язычка над нитью и язычком; на рисунке
23 показан поперечный разрез — по линии 23-23 рисунка 15, иллюстрирующий способ зажима центральной
части нити на язычке во время движения игл 435 вверх; на рисунке 24 показан боковой вид матрицы для
нанесения идентификационной метки на язычки; на рисунке 25 показан вид сверху или план той же матрицы,
лицевая сторона которой обозначена пунктирными линиями; на рисунке 26 показан вид с задней стороны той
же матрицы; На рисунке 277 показан детальный вид спереди, иллюстрирующий элемент для резки язычка и
кулачковое устройство для его управления; на рисунке 28 показан боковой вид того же элемента; на рисунке
29 показан вид спереди нижнего элемента для резки язычка и кулачков для его управления; на рисунке 30
показан боковой вид того же элемента; на рисунке 31 показан вид сверху или план средства для захвата
полосы язычка; на рисунке 32 показан боковой вид того же элемента с установленной полосой язычка; на
рисунке 33 показан вид спереди элемента с установленной полосой язычка; на рисунке 34 показан вид
спереди опорной планки иглы и кулачка для ее привода; на рисунке 35 показан боковой вид того же элемента;
на рисунке 36 показан вид спереди устройства для загибания конца язычка вперед над корпусом язычка и
кулачков для его управления. На рисунке 37 показан боковой вид, частично в разрезе; на рисунке 38 показан
передний вид устройства для загибания боковых краев язычка вверх и кулачковых механизмов для его
управления; на рисунке 39 показан боковой вид того же изделия; на рисунке 40 показан передний вид язычка,
иллюстрирующий штамп и средства для его управления; на рисунке 41 показан боковой вид изделия; на
рисунке 42 показан передний вид, частично в разрезе, иллюстрирующий прижимную лапку и средства для ее
управления; на рисунке 43 показанБоковой вид того же самого; на рисунке 44 показан увеличенный фрагмент.
На рисунке 44 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий нижний конец устройства для загибания
торцевого края выступа вниз по поверхности выступа.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, номер 50 обозначает общую конструкцию машины. Внутри задней части
корпуса машины находится электродвигатель 51, приводящий в движение верхний силовой вал 52 и нижний
силовой вал 5W. Эти силовые валы приводятся в движение от двигателя через изношенные шестерни 54, 60,
зубчатое колесо 58, зацепленное с зубчатым колесом 56 на нижнем силовом валу, и небольшую шестерню 57,
зацепленную с зубчатым колесом 55 на верхнем силовом валу 12G, как показано на рисунках 1-3.
Эти силовые валы предназначены для управления только одним полным фиксатором, необходимым для
прикрепления защелки к стиральному оборудованию, и должны быть остановлены до тех пор, пока оператор
не сможет установить новое изделие в положение для прикрепления защелки. Для этой цели предусмотрен
следующий механизм: червячная передача 60 установлена на валу 59 диаметром 130 мм и находится в
зацеплении с червяком 54, так что она постоянно приводится в движение во время работы двигателя 51. К
шестерне 60 присоединен цилиндрический барабан Ui, содержащий внутри выемки, образующие диск
сцепления; конструкция, обозначенная цифрами от 4 до 8.
Диск сцепления 61 расположен на небольшом расстоянии позади и на одной линии с шестерней 58, и на этой
шестерне установлен рычаг сцепления 62, который в одном положении, как показано на рисунке 7,
зацепляется с соседней выемкой диска сцепления 61, так что устройство сцепления будет вращать шестерню
58 вместе с собой, а когда рычаг сцепления 62 переместится в положение, показанное на рисунке 8, он
отсоединится от диска сцепления 61 с выемкой, так что шестерня 58 не будет вращаться. Рычаг защелки 62
снабжен пружиной 63 для удержания его в обычном положении, показанном на рисунке 7.
На задней стороне детали pi.iOIi 58 установлен выступающий назад кулачок 64, предназначенный для
управления стопорным диском 65, вращающимся на валу 66 под прямым углом к валу 59.
Этот стопорный диск 65 снабжен выемками 67 и имеет такую форму и расположение, что при вращении
кулачка 64 он входит в зацепление с противоположной стороной зуба, ограничивающего выемку 67 напротив
рычага 62, и перемещает стопорный диск в положение, где приближающийся рычаг сцепления 62 входит в
зацепление с частью диска 65 между выемками, тем самым приводя в действие механизм сцепления и
останавливая вращение валов привода. Однако, когда сцепление 62 не входит в зацепление с диском 65,
кулачок 64 уже провернется мимо диска 65.
Для запуска силовых валов на диске 6.5 предусмотрен ряд штифтов 68. В передней части рамы станка
шарнирно закреплен рычаг 69, к которому прикреплен стержень 70, на котором установлен зубчатый стержень
71, обычно удерживаемый в заднем крайнем положении пружиной 72.
При перемещении рычага 69 вперед, зубчатая планка 71 входит в зацепление с одним из штифтов 68 диска
6,5 и перемещает диск достаточно далеко, чтобы одна из зубцов 67 диска 65 оказалась на пути рычага
сцепления 62, так что силовые валы снова функционально соединены с двигателем.
Для возможности ручного управления силовыми валами при необходимости предусмотрено маховик 73,
закрепленный на валу 74, на заднем конце которого находится шестерня 75, зацепляющаяся с шестерней 58.
Выступы, показанные на рисунках 3, 16, 17 и 18, изготовлены из тонкого металла, например, цинка, легко
гнутся и не обладают упругостью, поэтому сохраняют заданную форму. Эти тао обозначены непрерывными
полосами, как показано на рисунке u, и каждая полоса содержит корпус 76 с двумя отверстиями 77 около
одного конца, расположенными на некотором расстоянии друг от друга. По бокам 7, краевые участки 78, а на
конце, напротив отверстий, имеется краевой выступ. Поритоль 79u и. когда применяются краевые кромки 78,
они загибаются поверх тела, и, наконец, краевая кромка 79 75 загибается поверх тела и ранее загнутых
боковых краев, как показано на рисунке 18.
Эта полоска выступов вставляется через отверстие в задней части машины, как показано на рисунке 3, и
проходит прямо вперед на 80 через машину через канавку 80, как показано на рисунке 33.
Для надежной фиксации этой полоски материала в нужном положении предусмотрена пружина 81, показанная
на рисунках 32 и 32. 3<J, 85, который обычно давит вниз на выступы. Эту пружину можно поднять, повернув
небольшой рычаг 82, соединенный с эксцентриком 88, расположенным под пружиной. ; Конец пружины,
находящийся за эксцентриком 9(trie), фиксируется в нужном положении винтом 84, показанным на рисунке 31.
Первая операция, выполняемая машиной над язычковой лентой, — это загибание боковых краев 78 вверх, и
это 95 делается до того, как конец язычковой ленты достигнет точки, где язычки прикреплены к изделиям.
Средство для изгибания этих краев вверх включает в себя блок 85, показанный на рисунках 38a и 39,
имеющий два направленных вверх рычага 86. Этот блок установлен на скользящей раме 87, соединенной с
кулачком 88 на нижнем силовом валу 53, и в то время, когда этот блок 85 перемещается вверх, планка 89
перемещается вниз в положение, упираясь в верхнюю поверхность планки, чтобы предотвратить его
дальнейшее перемещение вверх. Эта планка перемещается вниз с помощью кулачка 90 на верхнем силовом
Соседние файлы в папке патенты