Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12884
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383663A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 10, 1930. 3839663 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 7 августа 7931 г. Нет, 22,408/31.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ приготовления смешанных удобрений, содержащих нитрат аммония.
Мы, LONZA ELEnrTRIZrIú1,TSWERIft rEND E CjinMIsCnn FABRII<EN ARTIBNGESELLSCHAiT, из города Бале,
Швейцария, компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Использование до настоящего времени нитрата
аммония в качестве удобрения сопряжено со значительными трудностями, которые частично обусловлены
быстрым слипанием и гигроскопической природой соли. Кроме того, высокое содержание азота препятствует
прямому использованию этого навоза в сельском хозяйстве. Поэтому часто предлагалось преобразовать
нитрат аммония в форму, которая хорошо хранится, не слипается и легко рассыпается, путем смешивания с
подходящими веществами.
Один из таких процессов основан на смешивании сухого нитрата аммония с гипсом.
Ещё одно предложение, направленное на достижение вышеупомянутой цели, заключалось в смешивании
твёрдой нитрата аммония с молотым известняком. Однако было установлено, что удобрения, полученные
простым смешиванием твердых сухих ингредиентов, при хранении все еще слипаются и легко расслаиваются
или рассыпаются в порошок при разбрасывании. Кроме того, было установлено, что смешанные продукты,
полученные до настоящего времени из карбоната кальция и нитрата аммония, не являются полностью
стабильными, поскольку со временем они постепенно выделяют аммиак в результате двойного разложения.
Также предпринимались попытки приготовления смешанных удобрений, содержащих нитрат аммония, путем
добавления карбоната кальция к расплавленному нитрату аммония и последующего затвердевания расплава,
например, на охлаждающем ролике или путем распыления. Эти методы приготовления всегда требуют
последующей обработки продукта, поскольку зерна в процессе обработки быстро поверхностно
затвердевают, так что не вся содержащаяся в них вода и аммиак испаряются или удаляются.
Соответственно, внутри зерен всегда остается определенное количество воды, которое при длительном
хранении способствует реакции между нитратом аммония и карбонатом кальция, что приводит к
вышеупомянутым трудностям.
Для преодоления этих недостатков уже было предложено стабилизировать продукт, полученный путем
затвердевания расплава на охлаждающих роликах или распылением, подвергая его специальной

последующей обработке, например, сушке в вакууме при температуре 50-100 °C, или последующей обработке
во вращающейся трубчатой печи при повышенной температуре, но ниже 65 °C, чем температура плавления
продукта.
В отличие от известных процессов, настоящее изобретение позволяет одним способом получить полностью
без запаха гранулированный продукт однородного состава, который не слипается при длительном хранении и
даже при поглощении атмосферной влаги в течение длительного периода не выделяет аммиак.
Процесс основан на открытии того, что частичное превращение в нитрат кальция и карбонат аммония или
00C, NR и H2O, происходящее при добавлении карбоната кальция к расплавленному нитрату аммония,
зависит главным образом от температуры и содержания воды в расплаве.
Для получения стабильного продукта необходимо максимально снизить содержание воды. 85 На основании
этого открытия, настоящий процесс заключается в том, чтобы позволить массе, полученной путем
смешивания горячего концентрированного, предпочтительно 95%-ного раствора нитрата аммония с
карбонатом кальция из любого 90%-ного источника, затвердеть при перемешивании в теплоизолированном
аппарате, так что расплав подвергается обезвоживанию и дегидратации.
Процесс газификации в рамках той же операции осуществляется без подачи тепла, при этом тепло отводится
только с такой скоростью, чтобы тепло кристаллизации использовалось для максимально эффективного и
равномерного испарения воды, первоначально присутствовавшей в расплаве и образовавшейся в результате
10-й реакции, а также для удаления свободного аммиака, образовавшегося в результате частичной реакции.
При этом процессе не происходит резкого поверхностного охлаждения, как при вышеупомянутом процессе
охлаждения роликами (383,663) или распыления, что затрудняет удаление карбоната кальция, как это
происходит, например, при получении сульфата аммония из гипса, аммиака и углекислого газа. Продукты,
полученные описанным выше процессом, образуются без запаха, не содержат гигроскопичных и не
слипающихся смешанных веществ, которые даже при длительном хранении практически не выделяют
аммиак. Установив природу нашего изобретения и то, как оно должно храниться, мы заявляем, что то, что мы
делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383664A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1931. № 22410/31.
Полный текст слева: февраль. 3, 1932.
Завершено. Принято: ноябрь. 24, 1932.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,664 Улучшения, касающиеся катушек, особенно для громкоговорителей.
Мы, компания KOLSTER-BRANDES LIMITED, британская компания, Марик Ставелиг IO03AN, подданный
Великобритании, и Фрмен Энрркси Ричимонд Вент Уорт Страффорд, подданный Великобритании, все из Крей
Уоркс, Сайдеуп, графство Кент, Англия, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к новым и усовершенствованным методам намотки катушек и к их изоляции, в
частности, к катушкам для подвижных катушечных громкоговорителей.
Ранее было принято наматывать и поддерживать катушку для передачи речи (обычно из проволоки круглого
сечения) на подложке из какого-либо изоляционного материала, такого как бумага или вещество, известное
под торговой маркой «бакелит», поскольку практически невозможно обойтись без указанной подложки. При
таком способе намотки речевой катушки большая часть доступного пространства в кольцевом зазоре
поляризующего магнита занята им, а поскольку сила, действующая на подвижную систему, зависит от объема
проводника в магнитном поле, первый магнит представляет собой источник потерь, поскольку он занимает
пространство, которое могло бы быть более эффективно занято проводником.
Кроме того, большинство речевых катушек имеют более одного витка, что делает необходимым наличие
изоляционного покрытия у проводника; для этой цели обычно используется эмаль или шелк, и, поскольку
покрытие имеет значительную толщину по сравнению с толщиной проводника, ценное пространство снова
занимает изоляционный материал.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка речевой катушки для динамика с подвижной
катушкой, в которой практически полностью преодолеваются оба вышеуказанных недостатка.
Для обеспечения механической жесткости, обычно обеспечиваемой каркасом катушки, проводник речевой
катушки, согласно данному изобретению, изготавливается из плоской полосы, намотанной сама на себя в
плоскую спираль, причем ширина полосы параллельна оси получившейся катушки.
Таким образом, получается компактная, жесткая, самонесущая катушка, и максимально эффективно
используется пространство, доступное в кольцевом магнитном поле полевого магнита.
Еще одна особенность изобретения заключается в нанесении пленки изоляционного компаунда на
поверхность ленточного проводника перед намоткой путем обработки проводника, вызывающей химическую
реакцию на его поверхности.
Мы обнаружили, например, что медный ленточный проводник можно легко обработать таким образом,
погрузив его в азотную кислоту и впоследствии нагрев для получения поверхности оксида меди, которая
чрезвычайно тонкая. Для катушки с низким сопротивлением, скажем, 0,25 Ом, было установлено, что
оксидная поверхность вполне подходит в качестве изолятора; среднее значение сопротивления образцов
составляет 60 Ом на дюйм для полоски шириной в четверть дюйма и толщиной в одну тысячную дюйма
(сопротивление измерялось поперек полоски) и 0,0036 Ом на дюйм (сопротивление измерялось вдоль
полоски).
Таким образом, видно, что отношение сопротивления на проводнике к сопротивлению вдоль проводника
достаточно велико и адекватно для этой цели, когда падение напряжения на виток достаточно мало, чтобы
исключить фактический пробой оксида.
Хотя мы упомянули медный проводник, мы не намерены накладывать какие-либо ограничения, поскольку
может быть использован любой другой металл, прошедший соответствующую обработку. Например,
алюминий оказался очень подходящим металлом для этой цели, однако на нем может быть образован оксид
путем электролиза с использованием электролита из силикатного или содового раствора.
Дата: 7 августа 1931 г. H. D. FITZIPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные.

49, Чансери-лейн, Лондон. W.C.2 и 94, Хоуп-стрит, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся катушек, особенно для громкоговорителей.
Мы, KOLSTEn-BRANDEs LIMITED, гражданин Великобритании, и Фредерик Британский, Марк Стеффорд,
гражданин Великобритании, все из Cray Works, прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой
схематическое изображение катушки согласно изобретению, закрепленной на конической диафрагме, в то
время как фиг. 2 иллюстрирует способ намотки катушки.
Утверждение: — Обращаясь сначала к рис. 2, на нем показано следующее:
Данное изобретение относится к способу изготовления катушек для электроакустических инструментов,
представляющих собой плоские полоски проводника, намотанные сами на себя в виде подвижной катушки, и,
в частности, имеет форму плоской спирали шириной 75 мм, параллельной оси получившейся катушки.
катушечные громкоговорители. В целях иллюстрации на этом рисунке катушка изображена с витками,
намотанными и поддерживающими речевую катушку (обычно расположенную на некотором расстоянии друг
от друга, но следует понимать, что в прежнем фактическом использовании соседние витки состоят из
какого-либо изоляционного материала, такого как бумага, или вещества, известного под торговой маркой
«бакелит», поскольку было установлено, что практически невозможно обойтись без изоляционной пленки из
оксида металла, из которого состоит проводник.
с указанной поддержкой -> В этом методе пленка изолирующего оксида может быть легко сформирована на
поверхности медного проводника путем погружения его в азотную кислоту, а затем нагревания до
образования поверхности оксида меди, которая чрезвычайно тонкая. 85% свободного пространства в
кольцевом зазоре полоскового проводника легко образуется при намотке речевой катушки. Большая часть
поляризующего магнита заполняется проформером, и по мере того, как сила, действующая на него, создает
подвижную систему, зависящую от объема поверхности. Для катушки с низким сопротивлением 90 Ом в
магнитном поле сопротивление, скажем, 0,25 Ом, такой оксидный материал является источником потерь,
поскольку было обнаружено, что он занимает пространство, которое могло бы быть занято кулачком. Более
того, большинство катушек имеют более одного витка, что делает их толщину 1 дюйм, а сопротивление,
необходимое для проводника, измеряется по всей длине полосы, а изоляционное покрытие из эмали или
шелка составляет 0,0036 Ом на дюйм, измеренное вдоль полосы.
33 Такое покрытие имеет значительную толщину по сравнению с толщиной проводника, ценное пространство
снова занято изоляционным материалом. Таким образом, будет видно, что отношение 100% к сопротивлению
проводника к проводнику, сопротивление вдоль проводника довольно велико и достаточно для цели, когда
падение напряжения на виток достаточно мало, чтобы предотвратить фактический пробой оксида. Одна из
целей настоящего изобретения — разработка речевой катушки для подвижного устройства.
В катушечном динамике, в котором оба вышеуказанных недостатка в значительной степени преодолены.
Проводник намотан на подходящий тигель или оправку и легирован шеллаком или другим связующим
веществом. Для получения механического эффекта. Хотя жесткость, обычно обеспечиваемая катушкой, все
еще находится на каркасе или каркасе катушки, проводник речевого катушки может быть слегка нагрет,
согласно данному изобретению, катушка изготавливается, если это необходимо для облегчения сушки от
плоской полосы, намотанной сама на себя в плоском виде, или для извлечения катушки из каркаса, спираль,
ширина полосы которой соответствует нанесенному таким образом легированию, обеспечивая
параллельность оси полученной катушки, жесткость катушки и предотвращая ее разматывание, а также
изоляцию соседних витков от трения при ее извлечении из каркаса.
друг друга посредством тонкой пленки оксида металла, образующего ленточный проводник. Катушка может
быть закреплена на конусе любым подходящим способом. Таким образом, получается компактная, жесткая,
самоподдерживающаяся катушка, изготовленная максимум из 2 листов картона или рулонной бумаги, и ее

диаметр совпадает с диаметром катушки 1, которая крепится к кольцевому магнитному полю конуса 3 с
помощью клея или другого подходящего магнита. Затем цилиндр 2 устанавливается вплотную к торцу.
Еще одна дополнительная особенность соединения с катушкой 1 с помощью подходящего клея заключается в
обеспечении пленочного сцепления. Многие другие методы нанесения изоляционного компаунда на
поверхность катушки легко придут в голову тем, кто знаком с этим методом. 125. Нанесение изоляционного
компаунда на полосовой проводник перед намоткой, согласно данной методике.
Подвергая проводник обработке, которая вызывает химическую реакцию на поверхности указанного
проводника, мы не намерены налагать какие-либо ограничения, поскольку любой другой металл,
подвергнутый соответствующей обработке, может быть использован, например, алюминий оказался очень
подходящим металлом для этой цели, и на нем может быть образован оксид путем электролиза с
использованием электролита из силиката натрия. Изобретение иллюстрируется на рисунке 1,2 383,664
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383665A
[]
-инь- -' '7
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1932 года. № 22449/31.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,665 Усовершенствования в машинах для сортировки и выравнивания камней, песка, гравия, зерна,
картофеля и тому подобного, а также связанные с ними усовершенствования.
Я, Джордж Иендерсон, из Киннолда, Карри, Мидлотиан, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям и связано с машинами для просеивания или сортировки
камней, песка, гравия, зерна, картофеля и тому подобного, типа, состоящих из перфорированных
возвратно-поступательных ситоподобных вибрационных столов, соединенных с корпусом, и имеет своей
целью, среди прочего, создание очень простого, дешевого и эффективного устройства.

Было предложено использовать поддерживающие пружины в сочетании с шарнирными соединениями, а
также предусмотрена возможность регулировки перемещения экрана, состоящего из шатунов с
регулируемыми эксцентриками. Также было предложено получить регулируемое движение путем изменения
длины шатуна или перемещения положения коленчатого вала.
Согласно данной инструкции, машина включает в себя стальную или иную сварную раму, на которой
установлены соответствующие валы, и от которой отходит вал... Фу. использовал раму сита-стола,
выполненную из профилей и/или уголков, к которой была прикреплена проволочная сетка или
перфорированные пластины необходимых размеров для просеивания камней, гравия и тому подобного. Стол
подвешен под рамой с помощью регулируемых тяг, состоящих из двух головок, соединенных между собой
стержнями, каждый из которых проходит через головки и привинчен с обоих концов к двум гайкам, причем
головки закреплены между гайками соответственно, один конец каждой тяги установлен на валах,
установленных на раме, а другой конец каждой тяги установлен на валах, установленных на ситовом столе;
для компенсации движения подвижных частей сита предусмотрены пружины.
Приводной механизм включает в себя эксцентриковый вал, снабженный маховиками и подшипниками,
установленными на подшипниках, закрепленных на раме.
Ситовый стол крепится к эксцентриковому валу с помощью регулируемых шатунов. Положение крепления
[Цена 1/-1] к ситовому столу шатуна может регулироваться, так что ситовый стол 55 можно поднимать или
опускать в зависимости от размера просеиваемого материала.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист 60 с чертежами, на котором на рисунке 1 изображен боковой вид машины,
иллюстрирующей мое изобретение.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1.
На чертежах А обозначает раму коробчатой формы, G — валы, а H — подшипники, установленные сверху.
Ситовый стол D подвешен к валам G. E — перфорированные пластины различных размеров для сортировки
материала, соответствующим образом закрепленные на столе D, который подвешен, как описано, и
удерживается в положении регулируемыми тягами на каждом конце, и который поддерживается валами C,
установленными в подшипниках B, соответствующим образом закрепленных на раме сита D.
Регулируемые тяги состоят из двух головок F' и F2, соединенных между собой стержнями F, причем каждый
конец стержней F проходит через головки F' и FV и привинчен с обоих концов для затяжки гаек F' и F4, при
этом головки F' и F' закреплены между гайками F' и F' соответственно. Путем регулировки гаек F' и F' 8g длину
этих тяг можно увеличивать или уменьшать по желанию.
Эксцентриковый вал I для привода машины имеет соответствующим образом прикрепленные к нему маховики
J[ и регулируемые шатуны 90, с помощью которых стол соединен с эксцентриковым валом I. Регулируемые
шатуны состоят из двух головок K' и K', соединенных между собой стержнями K, каждый конец этих стержней
K проходит через головки K' и K' и навинчивается с каждого конца для установки гаек K' и K4, причем головки
гаек K' и K' закреплены между гайками K и K4 соответственно. Путем регулировки этих гаек K' и K4 можно
изменять длину хода и высоту подъема ситового стола в соответствии с размером камня или другого
сортируемого материала.
Крепления для тяг перемещения 0 м и для эксцентриковых шатунов расположены на одном уровне, но тяги
перемещения и шатуны направлены в противоположные стороны и регулируются по длине. Крепления для
шатунов на грохоте D могут регулироваться, позволяя изменять ход грохота D и высоту подъема в
соответствии с размерами камня или других материалов, которые необходимо просеивать. Для компенсации
веса следующих частей экрана во время его работы предусмотрены спиральные пружины P.
Регулировка точки соединения приводных тяг осуществляется с помощью вала L, опирающегося на
подвижный подшипниковый блок M, расположенный между регулировочными винтами N. Эти регулировочные

винты N поддерживаются подшипниковыми кронштейнами 0, закрепленными на столе D.
Машина может приводиться в движение с помощью ремня или напрямую от любого приводного механизма с
подходящей скоростью.
Конструкция машины может быть такова, что один или несколько станков могут использоваться один над
другим для дальнейшей сортировки материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383666A
[]
ПАТЕНТ
X. --.; 1 1_ - 5 - 3 - ah U l. 7
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: август. 11,1931. № 22638/31.
Слева полностью: 1 июня 1793 г.
Coniplete Asooeptedr Nov. 24, 7 932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции комбинированных ящиков и столов для использования кемперами и
подобным оборудованием.
Я, Тромас Баксендейл Паттерсон, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 84, Блэкпул, Южная Австралия,
графство Ланкастер (британское гражданство), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному комбинированному ящику и
столу, который предназначен специально для использования туристами или может использоваться другими
лицами, и мое настоящее изобретение состоит в конструировании и расположении комбинированного ящика и
стола таким образом, чтобы базовая часть образовывала полость, которая будет опираться на землю или
пол, и внутри которой ящик может образовывать отдельное отделение, которое вставляется в него с помощью
передней части базовой части, шарнирно закрепленной по нижнему краю. Описанные детали затем
используются в сочетании с неглубоким лотком, который шарнирно закреплен на одном конце
расположенного под ним контейнера и образует крышку, закрывающую верхнюю поверхность ящика и
указанного контейнера снизу.
Кроме того, благодаря поперечной перекладине, закрепленной внутри лотка, на ней могла вращаться верхняя
часть, образующая стол.

Эта верхняя часть разделена на две половины, одна из которых соединена шарниром с другой, так что в
открытом состоянии столешница может иметь значительные размеры, а в закрытом и повернутом положении
она занимает ту же площадь, что и основание ящика или емкости.
Ящик предпочтительно изготавливается из листового металла, а основание лотка — из фанеры, что
обеспечивает прочность конструкции без значительного увеличения ее веса.
Выдвижной ящик перемещается по направляющим, которые крепятся к боковым стенкам ящика или корпуса,
а для фиксации передней стенки (которая, как описано, крепится на петлях 4t) используются крепежные
устройства.
Предпочтительно, крепежное устройство шарнирно закреплено на верхней части стола таким образом, чтобы
при опускании указанного крепежного устройства для фиксации к скобе или подобному крепежному элементу
на шарнирной передней стенке и фиксации в этом положении вся конструкция была надежно зафиксирована
и защищена от несанкционированного доступа.
Дата: 10 августа 1931 года.
Сэмюэл Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1:
Улучшения в комбинированных коробках и столах для использования туристами и т.п.
Я, Тимогас Бакс; Эндальф Паттерсон, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 84, Блэкпул, Южная Каролина,
графство Ланкастер (британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному комбинированному ящику и столу, который
предназначен специально для использования туристами или может использоваться другими лицами. Мое
настоящее изобретение состоит в конструировании и расположении комбинированного ящика и стола таким
образом, что основание образует полость, которая будет опираться на землю или пол, и внутри которой
выдвижной ящик образует отдельное отделение, которое вставляется в него, при этом передняя стенка
основания шарнирно закреплена вдоль его нижнего края.
Эти детали используются в сочетании с неглубоким лотком, который крепится на шарнирах к заднему краю
расположенного под ним ящика и образует крышку, закрывающую верхнюю поверхность ящика и
расположенного под ним ящика. Я предлагаю поперечную перекладину, закрепленную внутри указанного
лотка таким образом, что на ней вращается верхняя часть, образующая стол.
Верхняя часть разделена на две половины, одна из которых соединена с другой шарнирно, так что в открытом
состоянии столешница может иметь значительные размеры, а в закрытом и повернутом положении она
занимает ту же площадь, что и основание ящика или емкости, и в этом положении ее можно закрепить, как
описано ниже.
В комбинированных ящиках и столах, в частности, в ящиках для пикника, трансформируемых в столы, через
основание указанной отдельной части, предусмотрены отверстия для вентиляции. Уже предлагалось
использовать поворотные части стола для любых продуктов питания или подобных вещей, которые могут
храниться внутри него. В другом подобном случае, если пространство под столом ограничено, используется
выдвижной ящик и откидная передняя панель. Для того чтобы мое изобретение было широко понятным, я
добавил листы чертежей, иллюстрирующие его, которые обозначены цифрами и буквами как «стенка a»
коробки a, которые перемещаются на петлях 75, выполненных в следующем описании: — ящик t открывается
и может быть снова открыт.

На рис. 1 показан вид спереди коробки, перемещенной или открытой, как будет понятно далее.
и связанные с ними детали, как показано на кронштейне m, закрепленном на верхней части, описанной ниже.
На столе шарнирно закреплен соединительный элемент p. На фиг. 2 показан вид с торца деталей, имеющих
петлю, которая будет перекрывать скобу q, закрепленную спереди справа налево на указанном рисунке.
Таким образом, когда петля p находится в зацеплении со скобой q, а на ней установлен навесной замок (рис. 3
— поперечный разрез деталей, показанных на рис. 2), все детали могут оставаться в закрытом и
заблокированном положениях (рис. 4 — поперечный разрез деталей, показанных на рис. 1 и 2), тогда как при
перемещении замка звено p может быть повернуто на своих петлях так, чтобы лоток b можно было поднять и
переместить, хотя указанная верхняя часть показана на петлях 6, 5a пунктирными линиями. Опять же, для
дальнейшего доступа к ящику t, помимо снятия комбинированного ящика и стола, показанного на рис. 1, когда
передняя стенка повернута на петлях, весь лоток b и, как показано на чертежах, я располагаю содержимое
ящика t так, чтобы оно было открыто. 95 - angUlax 'DOx a. так, чтобы оно имело переднюю стенку. В качестве
средства доступа к -перемещающему b, шарнирно закрепленному в точках 2 и 2a к его основанию 3, чтобы
откидные верхние части / и f'. когда они находятся в своих открытых положениях, как показано пунктирными
линиями на рис. 5, передняя часть /' может достигать верхнего края 4 ящика.
Сзади, приподнятой так, чтобы обеспечить доступ, часть верхнего края 4 шарнирно соединена в точках 5, 5a с
частью b, расположенной ниже, и когда доступ осуществляется через несколько неглубокий лоток b,
основание b' необходимо для части b', а верхняя часть, которая будет лежать над полостью и закрывать ее,
части f и 1f складываются, как показано на фиг.
в коробке а, в то время как каркас, образующий элементы 1-4, и оба они повернуты, чтобы вертикальные
части лотка b плотно прилегали друг к другу, соединяя свои кромки или те, на которые надевается элемент
105, образуя прямоугольный каркас, шарнирно соединены друг с другом над указанной верхней частью b',
соответствующей прямоугольной форме, где часть этой части открыта к верхним кромкам 4 коробки а.
Обеспечивая доступ к нужной части.
Простираясь поперечно от передней части к задней, теперь, подробно описав лоток, и определив характер
моего изобретения, на котором закреплен боковой выступ, и то, каким образом этот выступ образует опорный
элемент, который должен быть выполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383667A
[]
: - - -. - 1
01,

: - -- - 1, _.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
2,
1930.
383,667,
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 17, 1931. № 23,159131.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических паровых клапанов.
Мы, компания ARTIDNGESELLSeCiArT, BRowiT, BovERI & Cim., швейцарская компания из Бадена, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено добровольно гасить металлические паровые клапаны с помощью конденсаторов,
подключенных параллельно дуге. Этот метод гашения может быть с успехом применен в случае
преобразователей тока непрерывного действия в трехфазные, состоящих из управляемого многоанодного
клапана и трансформатора.
Подобные преобразователи необходимы для электропередающих установок с высоковольтным непрерывным
током для преобразования высоковольтного непрерывного тока в центре потребления в более удобный
трехфазный ток. В таких системах передачи электроэнергии необходимо предусмотреть резервные
проводники для обеспечения надежности в эксплуатации, поскольку передаваемая в таких системах
мощность обычно настолько велика, что их доступность не должна зависеть от одного проводника. Эти
резервные проводники представляют собой значительную пропускную способность, величина которой
пропорциональна длине проводника.
Большая емкость резервных проводников может быть использована для гашения управляемого клапана,
который служит для преобразования входящего непрерывного тока в трехфазный ток. Например, отключение
клапана необходимо осуществить в случае короткого замыкания в трехфазной сети.
Настоящее изобретение относится к устройству для гашения металлических паровых клапанов,
предназначенных для преобразования постоянного тока в трехфазный и переменный ток для передачи
электроэнергии с помощью конденсаторов, соединенных параллельно с линиями электропередачи, с
начальным напряжением или без него, в котором, согласно изобретению, резервные линии электропередачи
большой протяженности, предназначенные для передачи электроэнергии, используются полностью или
частично в качестве конденсаторов для добровольного гашения клапана в случае превышения тока в
трехфазной сети.
[Цена 1I-1 На прилагаемом чертеже схематически показаны конструктивные примеры изобретения, в которых
конденсаторы 55 первоначально заряжаются, на рисунке 1 показана схема с заземленным отрицательным
проводником системы непрерывного тока, а на рисунке 2 — с заземленным положительным проводником.
На чертеже 1 и 11 обозначены проводники постоянного тока, один из которых заземлен. 2 и 12 — резервные
проводники. На рисунке 1 представлена система соединений 65, в которой клапан, выполняющий функцию
переключателя, и преобразовательный клапан объединены в общий клапан с одним катодом. При такой
комбинации корпус преобразовательного клапана используется в качестве вспомогательного электрода.
Соседние файлы в папке патенты
