Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12884
.pdf
Клапан 4 с катодом 5, изолированным от корпуса, питает трансформатор 3, вторичная обмотка которого
питает отходящую трехфазную сеть 6. Погасшие конденсаторы 7, представляющие собой емкость резервных
проводников 2, 12, получают начальное напряжение путем зарядки от батареи 9 через сопротивление 10,
причем это начальное напряжение сконструировано таким образом, что катод лампы становится
положительным. Для гашения клапана замыкается выключатель 8. После этого конденсаторы разряжаются в
соответствии с устройством, показанным на рисунке 1 85, с заземленным минусовым проводником, используя
корпус клапана в качестве вспомогательного электрода через заземление и катод.
Срабатывание выключателя 8 может происходить автоматически в зависимости от тока 9g в сети постоянного
тока.
Однако для максимально быстрого запуска операции выключения целесообразно заменить выключатель
искровым выключателем, управляемым как функция силы тока или увеличения тока в линии постоянного тока.
В результате период отключения может быть значительно сокращен по сравнению с механическим
включением конденсатора 100, при этом максимальное значение тока короткого замыкания становится
меньше.
В процессе нормальной работы преобразователя конденсаторы 7 заряжаются таким образом, что при
замыкании выключателя 8 отрицательная сторона j05 конденсатора подключается к клапану 1-. 1,- - 1 -;- / -
'I---1I- 1 корпус, и потенциал клапана - корпус на мгновение опускается ниже потенциала катода. В результате
дуга перескакивает с катода на корпус, и, как следствие, катодное пятно гаснет, а рабочая дуга в лампе
прерывается.
В схеме, показанной на рисунке 2, с заземленным положительным проводником предусмотрена
вспомогательная вентиля 14, включающая анод, катод 15 и, при необходимости, анодную сетку. Этот клапан
выполняет единственную функцию — выступает в качестве выключателя, отключающего проводник
непрерывного тока. Дуга гасится в основном тем же способом, что и при подключении, показанном на рисунке
1. Отрицательная сторона конденсатора 7 непрерывно соединена с анодом клапана 14. Когда переключатель
8 замкнут, положительная сторона подключается к катоду лампы 14.
Напряжение, подаваемое на конденсатор, приводит к снижению потенциала анода ниже потенциала катода.
Вследствие этого рабочая дуга в вентиле 14 гаснет, и ток к преобразовательному трансформатору 3
прерывается. При замыкании выключателя 8 ток возвращается обратно в клапан 14 и обнуляется, так что
катодное пятно исчезает, а поле в клапане гаснет.
При использовании конденсаторов без начального напряжения соединение через батарею между
заземлением и выводом 8 на рисунках отсутствует. В этом случае замыкание выключателя соединяет
конденсатор непосредственно с дуговым разрядом или его частью; благодаря емкости конденсатора дуга в
период зарядки конденсатора на мгновение оказывается без тока, что приводит к исчезновению дуги и
катодного пятна. Первоначальная зарядка конденсатора противоположным потенциалом, как описано выше в
связи с рисунком, увеличивает период зарядки и изменяет направление дугового напряжения таким образом,
что дуга надежно гаснет. 50 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383668A
[]
Я-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 10 сентября 1930 г. 383, 668 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 17, 1931. № 23,166/31.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Беспроводная система сигнализации.
Мы, корпорация 1IAZELTINE, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 15, Exchange Place, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, (правопреемники Гарольда Олдена Уиллера, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 18, Melbourne Road, Грейт-Нек, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ранее по
адресу: 78, 22nd Street, Джексон-Хайтс, округ Куинс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к радиоприемникам и, в частности, к
многоступенчатым термоэлектронным приемникам, настраиваемым в диапазоне частот, которые
предназначены в первую очередь для приема речи и музыки в «вещательном» диапазоне частот.
В соответствии с изобретением предлагается приемник указанного типа, в котором последовательные
элементы радиочастотной части соединены между собой посредством согласующих цепей, имеющих
управляемые характеристики усиления в зависимости от частоты, причем конструкция отдельных
согласующих цепей и их совместное действие в приемнике 3 таковы, что обеспечивают практически
равномерную общую чувствительность и избирательность приемника во всем диапазоне перестройки, что
соответствует стабильности работы. Вкратце, заявленное здесь изобретение включает трансформатор,
имеющий первичную обмотку, которая естественным образом резонирует на частоте выше диапазона
настройки, и вторичную обмотку, связанную с ней посредством умеренной степени магнитной связи.
L5 Также предусмотрена возможность связи между первичной и вторичной обмотками, поляризация которых
направлена таким образом, чтобы противодействовать магнитной связи.
Схемы связи, в целом работающие в соответствии с принципами, используемыми в данном документе,
изложены в нашем патенте Энголиша № 315.399. 14 июля. 1928. а также в нашем английском патенте №
312,3.54 от 25 мая 1928 года (цена 1/-). Схемы, описанные в настоящем изобретении, отличаются от схем,
описанных в патентах 55 315 399 и 312 354, по типу используемой схемы, а также по конкретному режиму ее
работы и по упомянутому совместному действию всех схем, обеспечивающему равномерную общую
чувствительность приемника; а также по раскрытию в настоящем документе новых особенностей конструкции
и сборки согласующих цепей, обладающих управляемыми усиливающими характеристиками. 65 Приёмник,
описанный в настоящем изобретении, использует автоматическую регулировку громкости в виде
отрицательного напряжения смещения, подаваемого от детекторной трубки на сетки одного или нескольких
каскадов радиочастотного усилителя, по способу, широко описанному в нашем английском патенте №.
293.462 7 июля. 1927.
Вышеизложенные, а также другие новые особенности настоящего изобретения лучше всего объясняются при
непосредственном обращении к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 в схематическом виде изображен многоступенчатый термоэлектронный приемник в соответствии
с данным изобретением. 80 Рисунок 2 представляет собой схему цепи, аналогичную по объему рисунку 1, на
котором показано расположение обмоток межступенчатого трансформатора связи и способ его подключения к
цепи. Рисунки 3a, 3b, 3c и 3d представляют собой схематические виды, иллюстрирующие конструкцию
различных трансформаторов, используемых в цепях связи. Аналогичные элементы обозначены цифрой 90 на
всех рисунках.
Обращаясь к чертежам, радиочастотный усилитель данного приемника использует четыре резонансных
контура, обозначенных трансформаторами от T1 до T4 включительно, вместе с соответствующими им
возможностями настройки от C1 до C2, один нерезонансный трансформатор T5 и три лампы экранирующего
усилителя от V1 до V2 включительно. Два из резонансных контуров, включающих трансформаторы Т1 и Т2,
соединены между собой и подключены между антенной А и входными клеммами первой усилительной лампы
В1. Два других резонансных контура, включающие трансформаторы T и T, используются для соединения ламп
усилителя V и V2, а также V2 и r -i ' aS33,668 V3 соответственно, в каскадном соединении. Эффекты
ионизации. При сильном интерферирующем сигнале на входную секцию детекторной лампы V на входе
лампы V, выход которой, помимо несущей волны, подключен через звуковую частоту желаемого сигнала,
наблюдается перекрестная модуляция. Трансформатор Ta подключается к последней лампе усилителя V,
выход которой, помимо несущей волны, подается через звуковую частоту желаемого сигнала.
В результате усилитель 7A H модулируется в соответствии с сигналом помех, так что распознавание
приемника происходит на первом этапе. Необходимые постоянные токи для работы с источником
переменного тока не могут быть обеспечены током настройки I, который подается через переключатель
питания 75 1 на выпрямитель-фильтр 2, каскады. Благодаря использованию автоматического
преобразователя переменного тока, подаваемого на выходную цепь, содержащую желаемый или мешающий
сигнал, последовательно соединенный с обмоткой возбуждения громкоговорителя, в данном приемнике, в
практически постоянный постоянный ток, который не ослабляет ни желаемый, ни мешающий сигнал,
подаваемый на обмотку возбуждения громкоговорителя до его подачи на первую лампу, становится
очевидным, что если желаемый сигнал не выбран тщательно, а желаемые сигналы не отфильтрованы до
подачи на первый усилитель 20]1 фильтра-выпрямителя 2, то возникнут нежелательные эффекты
перекрестной модуляции 85. Клеммы с каждой стороны резистора, подаваемого на первую лампу,
обеспечивают положительный потенциал, который должен быть приложен к проводнику 3.
В первую очередь это предназначено для анодов А в нескольких вариантах. Именно поэтому два настроенных
контура соединены проводником 4 с экранирующими сетками J в нескольких вариантах, расположенных
между антенной цепью ламп от V до V3 включительно. и ввод в первый слой тюля.
Выходная цепь выпрямителя заземлена. Первый резонансный контур включает в себя в себя 90° между
резисторами R2 и I13 для обеспечения подходящего отрицательного смещения. Конденсатор Cl подключен
параллельно с регулируемым конденсатором D, последовательным проводником 5 к сеткам звуковой обмотки
Si ламп антенного трансформатора и проводником 6 к катоду выпрямителя-трансформатора T2 и
конденсатору E. Лампа V4. Нагревательные нити F вторичной обмотки S магнитно соединены с первичной
обмоткой P, которая, в свою очередь, соединена между вторичной обмоткой трансформатора переменного
тока антенны и клеммой заземления c6f антенной цепи. Схема фильтра TL с трансформатором nfenna, часть
2. Трансформаторы Т., воплощающие принципы работы Т4 включительно, имеют двухвитковую конструкцию,
описанную в нашем вышеупомянутом патентном варианте, причем их вторичные обмотки имеют номер
312,35,4, т.е. антенную обмотку P.
-40, реализуемый с помощью переменных конденсаторов C1, обладает достаточно высокой индуктивностью,
так что Ibis до G включительно соответственно. Настройка, с которой она резонирует, с учетом возможностей
конденсаторов, одинакова и расположена относительно средней антенны на частоте, которая в некоторой
степени механически регулируется одновременно — ниже диапазона настройки. Затем первичная катушка P1,
управляемая с помощью одноканального элемента управления 7, подключается к панели приемника. В
параллельном вторичном конденсаторе S, с умеренной степенью lil, с каждым настроечным конденсатором
регулируется электромагнитная связь, а в дополнительном конденсаторе D, который настроен таким образом,
чтобы привести все резонансные цепи с небольшим количеством собственных настроенных контуров к
резонансу на некоторой частоте, указанной по соответствию вблизи tfel hlighe1st частоты более плотного B1,
показанного пунктирной линией.
Диапазон настройки, тем самым корректируя различия в минимальной емкости цепи, существенно улучшился
по сравнению с несколькими настроенными цепями. Добавление определенного количества тупиковых витков
P, аналогично настроечным конденсаторам, к антенной катушке. Коррекция тупикового направления
вращения, обеспечиваемая регулируемым конденсатором P, служит двум целям. Во-первых, добавленные
элементы D и другие взаимодействующие элементы расположены таким образом, чтобы увеличить 120, что
будет обсуждаться позже, и обеспечить одинаковую величину собственной емкости B для настройки всех
схем настройки, так что вторичная катушка, и, во-вторых, достигается одноканальная работа без увеличения
напряжения, влияющего на емкость, потери селективности или усиления. В результате увеличения
количества витков в первичной обмотке. 125 резонансных контуров между антенной и первым усилительным
элементом необходимы для устранения помех от местных станций, которые в противном случае могли бы
вызвать упомянутую перекрестную модуляцию. На рисунке 3а показано поперечное сечение первого
передатчика, на котором можно наблюдать сильные местные станции, которые в противном случае создавали
бы упомянутую перекрестную модуляцию. Первичная обмотка имеет кольцевую форму, включающую катушку
P, состоящую из множества витков, намотанных на изолированную катушку, в то время как концевые витки P
намотаны на витки Pi. Катушка расположена коаксиально внутри верхнего или высокопотенциального конца
вторичной катушки, как это четко показано на рисунке 2.
Такая схема обеспечивает необходимую электромагнитную и электростатическую связь между первичной и
вторичной цепями, при этом влияние этих связей на вторичную цепь суммируется.
Из-за низкой резонансной частоты первичной цепи электромагнитная связь имеет относительно большее
значение на более низких частотах в пределах диапазона настройки. Вследствие более низкого реактивного
сопротивления на высоких частотах, емкостная связь B1 становится относительно более важной по мере
приближения к верхнему пределу частоты. Сочетание двух типов связей между первичной и вторичной
цепями, а также низкая резонансная частота первичной цепи приводят к характеристике усиления
напряжения, которая может быть задана в широких пределах по желанию разработчика.
Ограничением усиления напряжения между первичной и вторичной цепями трансформатора Т1 является
эффект расстройки вторичной цепи при использовании антенн, мощность которых значительно отличается от
мощности среднестатистической антенны.
Поскольку любое изменение мощности антенны относительно среднего значения отражается во вторичной
цепи за счет эффектов связи между первичной и вторичной обмотками, необходимо, чтобы как
электромагнитная, так и электростатическая связь в трансформаторе Т были достаточно малыми, чтобы
эффект расстройки антенны был пренебрежимо малым. Однако эти связи не следует уменьшать больше, чем
необходимо для достижения этой цели, поскольку это приведет к ненужным потерям в усилении. По всей
видимости, выбор способов связи представляет собой компромисс, который в каждом конкретном случае
определяется требуемыми характеристиками антенной схемы.
При использовании антенны с большей, чем в среднем, мощностью, резонансная частота первичного контура
снижается, и, следовательно, она еще больше выводится из диапазона настройки приемника. Таким образом,
эффект расстройки, возникающий из-за большей, чем в среднем, мощности антенны или даже из-за короткого
замыкания между антенным и заземляющим выводами, относительно невелик. Однако при использовании
антенн с меньшей, чем в среднем, мощностью резонансная частота первичного контура приближается к
диапазону настройки, а в некоторых случаях даже попадает в этот диапазон, в результате чего эффект
расстройки становится очень большим. Чтобы избежать подобной непредвиденной ситуации, между
клеммами антенны и заземления подключается резистор R, значение которого выбирается достаточно
большим, чтобы оно оказывало незначительное влияние на работу схемы для антенн средней или большей
мощности.
С другой стороны, сопротивление R5 достаточно мало, чтобы предотвратить резкий резонанс в первичной
цепи, когда антенна имеет меньшую, чем в среднем, мощность. Таким образом, эффект расстройки,
вызванный изменениями мощности антенны и отражающийся во вторичной цепи трансформатора TI, может
быть сведен к требуемым минимальным значениям.
Согласно передовой практике, в приемнике описанного здесь типа эффект расстройки должен
поддерживаться в пределах примерно 85% от резонансной частоты, и это было достигнуто для таких больших
вариаций антенны, которые встречаются на практике, благодаря использованию структуры катушки,
показанной на рисунке 3а.
В случае чрезвычайно высокой интенсивности сигнала, которая возникает при настройке на мощную местную
станцию, автоматическая регулировка громкости приемника может оказаться недостаточной для поддержания
интенсивности воспроизводимого звука в приемлемых пределах. В этом случае можно использовать
«локальный» переключатель K для подключения низкоимпедансного шунта R% параллельно первичной
обмотке трансформатора антенного следа. Этот шунт может представлять собой низкоомное соединение, как
показано на рисунке, или относительно большой конденсатор.
Первичная катушка P1 уменьшает кажущуюся индуктивность вторичной катушки 105 на небольшую долю от
ее общего значения. Желательно сделать все вторичные обмотки трансформаторов от Т' до Т4 одинаковыми
для облегчения синхронной настройки, что не позволяет увеличивать число витков на вторичной обмотке S
для компенсации уменьшения ее кажущейся индуктивности из-за воздействия первичной цепи. Таким
образом, этот эффект компенсируется соответствующим выбором индуктивности первичной обмотки P2
трансформатора Т, которая соединена последовательно со вторичной обмоткой S. Таким образом, обмотка P
выполнена с достаточно высокой собственной индуктивностью, чтобы настроить вторичную цепь S, C на те же
частоты, что и остальные настроенные цепи.
Второй резонансный контур включает последовательно между заземляющими выводами: настроечный
конденсатор C2 (125 Ом), вторичную обмотку S2 трансформатора T2 и конденсатор E. Конденсатор E1
является общим для первого и второго резонансных контуров и обеспечивает между ними емкостную связь,
которая значительно сильнее на низких частотах в пределах диапазона настройки благодаря его более
высокому реактивному сопротивлению на низких частотах. Конденсаторная связь -BE дополняется взаимной
индуктивностью между первичной и вторичной обмотками P и S2 соответственно, вклад которой в общую
связь между первичной и вторичной цепями одинаков во всем диапазоне настройки.
Соединения можно выбрать таким образом, чтобы суммарное значение изменялось от минимального на
высоких частотах до максимального на низких частотах в пределах диапазона настройки, что соответствует
обычному требованию максимальной избирательности на высоких частотах и почти оптимальному
соединению для максимального усиления на низких частотах.
Конденсатор E обладает относительно большой емкостью по сравнению с настроечным конденсатором C-,
но, тем не менее, оказывает существенное влияние на настройку первого и второго резонансных контуров.
Поэтому в третий и четвертый резонансные контуры включены 2a аналогичных конденсаторов EB и E, чтобы
обеспечить одинаковую настройку во всех контурах.
Помимо обеспечения аналогичной настройки, эти конденсаторы также используются в качестве обходных
конденсаторов для радиочастотного сигнала, подаваемого на проводники 11 и 12 соответствующих ламп
радиочастотного усилителя.
Детали конструкции трансформатора To показаны на рисунке 3b, а способ его подключения к цепи четко
обозначен на рисунке 2. Собственная индуктивность первичной обмотки P2 определяется описанным выше
способом, а относительное положение двух обмоток на изолирующей трубке определяется требуемой
взаимной индуктивностью между первым и вторым резонансными контурами.
Два межкаскадных трансформатора Т и Т идентичны, как и связанные с ними согласующие способности. По
всей видимости, потребуется обсудить только одну из этих цепей связи, которая в случае трансформатора Т
включает в себя резонансный контур, состоящий из последовательно соединенных: настроечного
конденсатора C3, вторичной обмотки трансформатора S и конденсатора E, упомянутых выше. Первичная
обмотка P соединена со вторичной обмоткой с помощью умеренного магнитного взаимодействия (в градусах
P), а также емкостно за счет собственной емкости B, существующей между перекрывающимися концами
первичной и вторичной обмоток соответственно.
Структурное расположение обмоток трансформатора показано на рисунке 3c, а способ их соединения в цепи
наглядно продемонстрирован на рисунке 2. В показанной на рисунке конструкции катушки вторичная обмотка
намотана в направлении правого винта, а первичная обмотка — в направлении левого винта.
Эта особенность в сочетании со способом подключения в цепи, показанным на рисунке 2, обеспечивает
одинаковую полярность переменного тока между анодным концом первичной обмотки и сеточным концом
вторичной обмотки. Именно между этими двумя клеммами катушки находится емкость B в структуре катушки.
75 Первичный импульсный генератор (ПИ) вместе с емкостью B и суммарной емкостью анода относительно
земли предыдущей лампы V находится в резонансе на частоте, несколько превышающей диапазон настройки
приемника. Величина магнитной связи между первичной и вторичной обмотками, а также величина емкостной
связи B выбираются или регулируются таким образом, чтобы емкостная связь противодействовала и частично
компенсировала электромагнитную связь во всем диапазоне перестройки, причем этот противодействующий
эффект пренебрежимо мал на низких частотах и усиливается по мере приближения частоты перестройки к
резонансной частоте первичной цепи. В результате такой конструкции эффективное число витков первичной
обмотки трансформатора достигает максимума на низких частотах настройки, но автоматически уменьшается
до существенно меньшего значения на высоких частотах настройки, которые ближе к резонансной частоте
первичной цепи.
В трансформаторной структуре, показанной на рисунке 3c, эффективное число витков первичной обмотки iO0
было уменьшено в этом файле wav до значения на самой высокой частоте настройки, составляющего
примерно половину эффективного числа витков на самой низкой частоте диапазона настройки.
При проектировании трансформатора типа T. jO5 следует учитывать следующие важные моменты:
индуктивность первичной обмотки должна быть достаточно большой, чтобы первичная цепь резонировала на
частоте несколько выше, 110, но не намного выше, чем самая высокая частота в диапазоне настройки. В
данном случае удовлетворительное решение достигается путем приведения индуктивности первичной
обмотки практически равной индуктивности вторичной обмотки, так что первичная цепь с ее собственными
емкостями находится в резонансе на частоте выше самой высокой частоты диапазона настройки.
Коэффициент связи между первичной и вторичной обмотками i20 не должен быть слишком большим,
поскольку в этом случае первичная и вторичная обмотки будут настраиваться как единое целое путем
регулировки настроечного конденсатора C, и резонансная частота i25 одной только первичной обмотки не
даст желаемого эффекта. С другой стороны, коэффициент связи не должен быть слишком малым, поскольку
это соответственно уменьшит усиление 130 i t:
383,668 383,668 достижимый. В приемнике, воплощающем настоящее изобретение, коэффициент связи 297%
был признан удовлетворительным, однако я считаю, что его значение может существенно отличаться в других
конструкциях приемников. Емкость B3 X должна быть достаточно большой, чтобы существенно
противодействовать электромагнитной связи на более высоких частотах.
Значение B3 в этом же приемнике составляло 12 микромикрофарад, а резонансная частота первичной цепи
— 12000 килогерц по сравнению с диапазоном вещания E от 550 до 1500 килогерц.
Было установлено, что для трансформатора конструкции, показанной на рисунке 3c, изменение степени
перекрытия первичной и вторичной обмоток меняет соотношение между электромагнитной и
электростатической связью; таким образом, характеристики трансформатора как по степени усиления, так и
по изменению усиления в зависимости от частоты настройки, могут контролироваться в широких пределах
простым изменением степени перекрытия. Из этого, разумеется, следует, что при изготовлении катушек
такого типа необходимо достаточно точно соблюдать величину перекрытия, чтобы обеспечить одинаковые
характеристики всех катушек. При других типах конструкции может оказаться невозможным обеспечить
достаточно большую собственную коэффициент связи B3 в катушке, в этом случае для ее увеличения можно
подключить параллельно с ней небольшой конденсатор S5. При желании такой дополнительный конденсатор,
безусловно, можно использовать для всей емкости связи B3.
В цепях межступенчатой связи наличие первичной обмотки существенно не влияет на кажущуюся
индуктивность вторичной обмотки, поэтому в этих цепях не требуется никакой коррекции, подобной той,
которая требовалась для вторичной цепи трансформатора Т1.
За двумя настроенными лампами радиочастотного усилителя V3 и V2 с соответствующими выходными
трансформаторами T3 и T4 следует «ненастроенный каскад» радиочастотного усиления, включающий лампу
V3 и соответствующие выходные трансформаторы T. Поскольку суммарное усиление каскадов,
предшествующих ненастроенному каскаду, больше на более высоких частотах в пределах диапазона
настройки, желательно, чтобы ненастроенный трансформатор T обеспечивал большее усиление на более
низких частотах и, таким образом, обеспечивал практически равномерную общую чувствительность
приемника во всем диапазоне настройки.
Конструктивные особенности ненастроенного трансформатора видны на поперечном сечении, показанном на
рисунке 3d, тогда как способ соединения обмоток в цепи четко показан на рисунках 1 и 2. Обращаясь к рисунку
3, видно, что трансформатор заключен в небольшой цилиндрический металлический корпус 15, который
экранирует обмотки со всех сторон, кроме стороны, обращенной к основанию 22, на котором установлен
катушечный узел. На стороне -70 экранирование завершается с помощью железного диска 20,
прикрепленного к катушке и являющегося ее частью на ушке 21. Желательно, чтобы петля 21, а также
упомянутые выше экранирующая чашка и диск были изготовлены из железа, поскольку это позволяет
большему количеству магнитного потока циркулировать вокруг обмоток трансформатора, хотя
дополнительный эффект железа относительно невелик на этих радиочастотах. Резонансная частота
ненастроенного трансформатора Т приблизительно равна самой низкой частоте диапазона настройки. Для
предотвращения резкого резонанса на этой частоте, нежелательного для ненастроенного трансформатора, к
первичной обмотке P подключен резистор R, как показано на рисунке.
Кроме того, на эту функцию влияет нагрузочный эффект входной цепи детектора 90 В4.
Детекторная трубка V, сеточная цепь которой соединена с ненастроенной вторичной обмоткой
трансформатора S через блокирующий конденсатор E3, подключена 95 для работы в качестве
двухэлементного выпрямителя и одновременно выполняет две функции.
Он выпрямляет сигнал и подает результирующее напряжение звуковой частоты на проводник 10 на входные
клеммы 10G усилителя звуковой частоты H, составляющего сеточную цепь первой лампы усилителя.
Детектор V4 также подает отрицательное напряжение смещения сетки на каждую из ламп радиоусилителя V,
от 100 до V, а также на первую лампу усилителя звуковой частоты. Это напряжение смещения изменяется в
зависимости от интенсивности сигнала и, таким образом, обеспечивает автоматическую регулировку
громкости. Принципы работы детектора 11O описанного здесь типа и автоматических систем регулировки
громкости, используемых в этом приемнике, описаны в патенте № 315399 от 14 июля 1928 года. 115
Отрицательное напряжение смещения сетки, подаваемое на первые две лампы радиочастотного усилителя
V1 и V3, получается частично через соединение 6 от выпрямительной и фильтрующей цепи 2, а частично 120
от выпрямленного сигнала детектора jikjL'tiit. Результирующее напряжение смещения сетки передается от
детектора через сопротивление R, которое в сочетании с конденсатором E отфильтровывает радиочастотные
колебания напряжения, а затем через сопротивление R и по проводнику 11 к сетке лампы V2 через вторичную
обмотку трансформатора T3; и к сетке лампы V через вторичную обмотку трансформатора T2.
Резистор R11 совместно с конденсатором E отфильтровывает колебания звуковой частоты напряжения
смещения сетки 6 для лампы, V. Сопротивление IR.1 и емкость E выполняют аналогичную функцию для
трубки V1. Резистор R2 предотвращает радиочастотную связь между конденсаторами E1 и E2.
Напряжение смещения сетки для третьей трубки V подается аналогичным образом от промежуточной точки
цепи детектора по проводнику 12 к электроду сетки трубки. Поскольку трубка V выдает относительно высокий
выходной сигнал на детектор, в этом случае желательно меньшее напряжение смещения сетки, которое
достигается указанным способом.
Остальные элементы радиочастотного усилителя, такие как конденсаторы P и резисторы! выполняют лишь
функции отвода радиочастотных токов на землю и предотвращения их прохождения от одного каскада к
другому внутри усилителя. Конденсаторы F обладают достаточно большой емкостью, чтобы не влиять на
работу цепей радиочастотной связи, которые были подробно описаны.
-30 Конденсатор E обеспечивает обходной канал для радио- и звуковых частот, соединяя катод детекторной
трубки с землей.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383669A
[]
:- -1 - -'- / X '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА n R21 Все данные заявки ' авг. 21, 1931. № 23,515/31.
Фотография слева: 21 июня 1932 года.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I3lr-Wm -ent3 в Qua Telating to Zurnaces for De-tinnig Metal :plates or other Articie8 or Surfaces Coated with Block
Tin or otihelr like Material.
Мы, компания LEEDs DE-TINNING LIMITED, британская компания с ограниченной ответственностью,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: 70, Cabinet Chambers, Basinghall Street, город Лидс,
графство Йоркшир, и Фрэнк Калверт из "Belvedere", 21, Barkly Road, Beeston, Лидс, вышеупомянутый,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится, в частности, – но не ограничивается этим, – к усовершенствованиям печей
типа, описанного и заявленного в Полном описании патента, выданного указанной Компании и Артуру Вуду
Калверту 8 декабря 1928 года, № 326237.
В данном изобретении печь сконструирована таким образом, что она и помещенные в нее изделия или
материалы нагреваются лучистым теплом, а не прямым нагревом, как описано в вышеупомянутой полной
спецификации, и, кроме того, благодаря обеспечению средств, позволяющих легко регулировать,
синхронизировать и адаптировать рабочие и подвижные части печи в соответствии с температурой, сжатием
и расширением печи и ее составных частей, достигается улучшенная и повышенная производительность без
дополнительного износа печи.
В настоящем изобретении печь выполнена из кирпичной кладки или частично из кирпичной кладки и частично
из металла, например, внешняя часть печи может быть выполнена из металла с прослойкой подходящего
изоляционного материала, расположенной между ней и облицовкой из кирпичной кладки, изготовленной из
огнеупорного материала. Кирпичная кладка возводится на каркас, образованный балками и стойками,
соответствующим образом скрепленными между собой, образуя главное помещение необходимой длины,
ширины и высоты, которое закрывается полукруглой или иной по форме крышкой.
В данном изобретении отсутствуют продольные воздушные каналы в верхней части основной камеры, камеры
для отработанных газов и ее перфорированной стенки, [Цена 1/-] раздвижной перфорированной двери, а
также масляные горелки и связанные с ними перфорированные трубки, расположенные вдоль стенок
основной камеры.
В данном изобретении основная камера нагревается лучистым теплом, подаваемым горелкой или горелками
соответствующей конструкции, расположенными в одном или нескольких сужающихся отверстиях,
образованных в горизонтальном кирпичном выступе, расположенном в центре или около центра загрузочного
конца печи, или горелки могут быть расположены в отдельной камере сгорания, которая соединена с
сужающимся отверстием или отверстиями.
Тепло может излучаться от одного конца основной камеры к другому через отверстие или проход в крыше
камеры или вблизи нее, при этом отработанное тепло или газы из этой точки могут выводиться любым из
обычных способов, например, если указанный проход образован в центральном вертикальном выступе
кирпичной кладки, возведенном на верхней части печи со стороны подачи тепла. Сначала канал
прокладывается вертикально вверх, скажем, до уровня выше верхней части печи, затем он соединяется с
горизонтальным каналом, который, в свою очередь, соединен с нисходящей трубой, ведущей к дымоходу,
сообщающемуся либо с подающим концом печи, либо с дымовой трубой. Отходящие газы также могут быть
одновременно удалены тем же способом.
Внутренний конец указанного конусообразного отверстия, сообщающегося с основной камерой на уровне или
вблизи ее потолка, частично срезан на нижней поверхности, образуя наклон для направления тепла на
определенную высоту над подносами, содержащими изделия, подлежащие оловоделению. Масло подается к
горелке или горелкам из резервуара, расположенного на соответствующем расстоянии над ними, а поток
масла регулируется для нагрева воздуха в камере в соответствии с температурой, требуемой скоростью
вращения указанных лотков.
На загрузочном конце основной камеры и на соответствующем расстоянии от него на раме или 50, 95 других
опорах расположен и закреплен бункер, снабженный наклонным желобом в нижней части, имеющим, скажем,
прямоугольное или иное поперечное сечение.
Бункер выполнен из трех частей или секций различной длины, а именно: верхней, средней и нижней секции,
или желоба. Верхняя часть снабжена большим отверстием или прорезью в верхней части, а ее боковые и
торцевые стороны наклонены вниз к средней части. Средняя секция является самой короткой из трех частей,
она параллельна на части своей длины, а затем наклонена на оставшейся части, чтобы уменьшить свое
нижнее отверстие до того же размера, что и верхнее отверстие третьей и самой нижней части, то есть секции
желоба. Три части или секции снабжены фланцами, позволяющими им скользить одна по другой. Третья
секция, желоб, является самой длинной из трех частей, и ее боковые стороны и торцы наклонены, при этом
желоб шире у основания, чем вверху. Желоб также наклонен на 25° в сторону загрузочного конца основной
камеры для подачи изделий или материалов, подлежащих оловоделению, в один из колеблющихся лотков.
Желоб по всей своей длине снабжен парой разделительных пластин 30, расположенных таким образом,
чтобы сужаться наружу от верха к низу, образуя по паре каналов с каждой стороны от его центра. Верхняя
часть желоба закрыта на своей верхней поверхности 3 на части своей длины, а оставшаяся нижняя часть
открыта и имеет U-образное поперечное сечение. Верхняя и средняя секции снабжены направляющими для
регулирования подачи изделий из бункера в желоб.
Вместо того чтобы устанавливать колеблющиеся наклонные лотки, образующие ложное дно основной
камеры, на валах, проходящих поперечно по основной камере и выступающих за ее стороны, каждый лоток
крепится кронштейнами к паре коротких валов, которые колеблются в подшипниках, выполненных из стали на
опорах или стойках, закрепленных на полу или на вышеупомянутой каркасной раме. Для каждого из коротких
валов с внутренней и внешней стороны каждой из печей предусмотрено по паре из 50 опор или стоек.
Указанные кронштейны могут представлять собой металлическую пластину, к которой крепится лоток,
имеющую выступающий под углом к ней рычаг 55°. Указанный рычаг имеет на соответствующем расстоянии
от своего внешнего конца фланец, выступающий вверх под прямым углом к нему или приблизительно под
ним. 60 кронштейнов крепятся к коротким валам с помощью шпонок, проходящих через указанные рычаги и
фланцы.
Лотки могут иметь любую подходящую форму, а колебательное наклонное движение может быть обеспечено
аналогичным устройством и комбинацией зубчатых передач, рычагов, зубчатых сегментов или квадрантов с
подвесными рычагами, соединительными планками, рычагами и кулачками, как описано в вышеприведенной
полной спецификации. В данном изобретении предусмотрена возможность легкой регулировки,
синхронизации и адаптации соединительных планок, рычагов и кулачков любыми подходящими средствами,
такими как направляющие, а также оснащение кулачков регулируемыми ремнями или другими средствами
регулировки, благодаря чему подвижные и рабочие части могут быть адаптированы для соответствия и
взаимодействия с температурой, сжатием и расширением печи и ее составных частей.
Остальные части печи могут быть аналогично описанным в вышеупомянутой Полной спецификации № 85.
Дата: 19 августа 1931 года.
LEEDS DE-TINNMNG LIMITED, Э. АРМИТАЖ, Дж. Б. УОКЕР, директора, - К. АРМИТАЖ, секретарь, ФРЭНК
КАЛВЕРТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Inipreove-n-et in os relating to Furnaces for De-tinning Metal P1a tes or otber- Articles or Surfaces Coated mih -Block
Tiu or other like Material.
Мы, компания LEEDs DE-TwNLiG Limited, британское общество с ограниченной ответственностью,
зарегистрированный офис которого находится по адресу: 70, Cabinet Champeybers, Basinghall Street, город
Лидс, графство Йоркшир, и Фрэнк Калверт из "Belvedere", 21, Barkly Road, Beeston, Лидс, вышеупомянутый,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к усовершенствованиям печей типа 10а, описанным и
заявленным в Полном описании патентных заявок.
33,kj,6u3 383,669 предоставлено указанной Компании и Артуру Вуду Калверту 8 декабря 1928 г., № 326,237.
Соседние файлы в папке патенты