Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12874
.pdf
ход каретки и редукционные ролики.385;.851.
(I 383,851 работа шестерни 56 через собачку 59 и храповик 58. Как уже отмечалось, такая работа шестерни
56f вращает винты 4A, 49, благодаря чему крестовина 47 смещается вперед на один шаг, подавая новый
прирост длины заготовки в зону действия роликов; и одновременно вращение шестерни 65, действующей
через элементы сцепления 741, 84, втулку 7A и пластину 83, вращает оправку на 90° и тем самым
поворачивает трубу на четверть оборота, причем этому повороту трубы дополнительно способствует
вращение втулки 50 в сочетании с вращением винта 48. Вследствие указанного вращения трубного полотна
на 90°, ребра, образовавшиеся на трубном полотне в результате отталкивающего действия валков во время
предыдущего хода каретки вперед, разглаживаются этими валками при последующем ходе вперед, и валки
дополнительно воздействуют на новый прирост полотна, вызывая его уменьшение.
Для направления готовой трубы по мере ее отрыва от роликов 6, 61, я предусмотрел на каретке 2 корпус 97
(рис.
11) имеет увеличенную головку 98, через которую проходит поперечный стержень 14. Указанный стержень
имеет там поперечный канал 99, сообщающийся с внутренней частью корпуса 97. Задний конец корпуса
может быть установлен на каретке любым подходящим способом, например, с помощью проволочной опоры
10(), и, как показано на рисунке, выступает вплотную к роликам 6, 61 для приема готовой трубки, когда
последняя отходит от роликов. В задней части корпус 97 находится в резьбовом соединении с трубкой 101,
которая выступает назад через подшипники 102, 103, поддерживаемые основанием машины. Корпус 97 и
трубка 101 направляют готовую трубку и предотвращают ее отклонение на пути деталей Illovilln. При желании
в разных точках корпуса может быть размещен ряд антифрикционных подшипников, как показано на рисунке
104, для зацепления готовой трубы и удержания ее в центральном положении, а также для обеспечения
бесфрикционных опор готовой трубы, чтобы уменьшить сопротивление обжатию трубной заготовки при
вращении оправки.
Для дальнейшего облегчения токарной обработки F-образного стержня и трубчатой заготовки элемент 46,
выступающий вперед от поперечной головки 47 и через который проходит указанный стержень, показан
установленным в подшипниках скольжения в указанном поперечном валу. Таким образом, как показано на
рис. 4, выступающая назад часть 461 указанного элемента 46 крепится к поперечной балке 47 посредством
подшипниковых узлов 105, обеспечивающих антифрикционное сопротивление.
Когда в станок необходимо загрузить новую трубную заготовку 32, поперечная головка 47 отводится, а
оправка 7 оттягивается назад настолько, чтобы новую заготовку можно было вставить между элементом 40 и
втулкой 50. В данной связи предусмотрены средства для зажима заготовки трубы, чтобы облегчить
извлечение из нее оправки.
Данное средство включает в себя пару зажимных губок 106, 106, расположенных на переднем конце втулки 50
и шарнирно закрепленных на болтах 107, 107, выступающих из рамы 51. Пластина 108, закрепленная на раме
61 болтами 107 и другим болтом 109, служит для удержания указанных зажимных губок в правильном
положении относительно рамы и, следовательно, относительно заготовки трубы, выступающей из втулки 50.
На своих верхних концах соответствующие губки 106 соединены посредством звеньев 110 со штоком 111
поршня 112, установленного в камере или цилиндре 113. Последняя z-образная деталь может быть удобно
выполнена в виде части рамы 114, закрепленной на основании 115, выступающем вверх из рамы 51. Воздух
под давлением из подходящего источника может подаваться в камеру 113 либо выше, либо ниже поршня 112
через трубы 116 и 117 соответственно.
Для загрузки новой заготовки трубы в станок работа последнего останавливается, в то время как предыдущая
заготовка трубы загружается в станок.
по-прежнему находится в положении для зацепления с зажимными губками ebpingi s 106 и поддерживается
втулкой 50. Затем давление воздуха подается через трубу 116 в камеру 1:3 путем управления
соответствующим клапаном, при этом труба 117 одновременно сбрасывается в атмосферу, после чего
поршень 112 опускается и через звенья 110 прижимает зажимы 106 к указанной трубке 32, которая
поддерживается в 103 втулке 50. Затем через трубу 9:3 в камеру 90 подается давление воздуха, в результате
чего поршень 89 приводится в действие для втягивания оправки в такое положение, которое, возможно,
позволит установить новую трубку между передним концом указанной оправки и задним концом втулки 50. В
камеру 68 также подается давление воздуха через трубу 70, и при этом поршень 67 приводится в действие
для разъединения собачки 9 от храпового механизма 58. Затем двигатель 71 приводится в действие для
быстрого вращения шестерен 56 и 55 в направлении, обратном тому, в котором они приводятся в действие
при работе собачки 59, до тех пор, пока поперечная бусина 47 не будет достаточно втянута, чтобы обеспечить
возможность установки трубчатой заготовки между задним концом втулки 50 и передним концом
выступающего элемента 4A. Для удобного управления двигателем 71 на подставке 119 рядом с указанным
двигателем может быть установлен рычаг переключателя 125, как показано на рис.
2.
При указанных выше положениях деталей давление воздуха подается через трубу 45 в камеру 44, в
результате чего 13( 383,851 383,851 r}i''ll 4J поднимается и поднимает подъемник J (,:i;. который перемещает
вверх от J4 трубную заготовку 12, зацепленную губками указанных стержней подъемника, и перемещает
новую трубную заготовку между указанным выступающим элементом 46 и втулкой 50.
Затем, при подаче давления на заднюю сторону поршня 89, оправка проецируется через вышеупомянутую
новую трубку C), а также через ранее вставленную трубку и, следовательно, в ее нормальное или переднее
положение. Затем зажимные губки освобождаются путем возвращения крышки поршня в верхнее положение.
Защелка 59 теперь может быть вновь приведена в зацепление с фиксатором 58 путем подачи давления на
поршень 67 через трубу 69; после чего, при запуске машины, поперечный вал 47 подается вперед,
проталкивая новую заготовку трубы во втулку 50 и приводя передний конец указанной заготовки в зацепление
с задним концом ранее вставленной трубы, после чего, по мере продолжения работы машины, проталкивание
ранее вставленной трубы через ролики 6, 61 возобновляется, и вновь вставленная заготовка подвергается
действию указанных роликов, при этом операция снова останавливается, когда вновь вставленная заготовка
вот-вот покинет втулку 50.
Тем временем, после того как передний конец указанной новой вставленной заготовки войдет во втулку 50,
опорные планки 36 могут быть опущены в результате сброса давления под поршнем 43.
Было отмечено, что шлицевое отверстие 74, хотя и вынуждено вращаться вместе с шестерней 00, является
скользящим в продольном направлении относительно нее. Пружина 120, расположенная между шестерней 6a
и головкой 741 указанной втулки, как показано на рисунке, прижимает указанную втулку назад. Когда оправка
73 отводится, зубья муфты втулки 4-8- разъединяются с зубьями втулки 74; движение втулки 74 назад
ограничивается зацеплением гайки 121, навинченной на конец указанной втулки, с передним концом ступицы
551 шестерни 50.
-i0 Втягивание оправки, как было сказано ранее, и последующее разъединение зубьев зажима позволяют
шестерне 5.5 и соединенным с ней элементам свободно вращаться с помощью двигателя 71 для втягивания
поперечной головки 47a-7, как было описано ранее. Если при возвращении оправки в переднее положение
после вращения шестерни 55 и втулки 74 относительно втулки 84 зубья указанного элемента 84 не входят
должным образом в зацепление с зубьями втулки 74, последняя просто перемещается назад, сжимая пружину
86; и как только шестерня 55 снова поворачивается, пружина 86 реагирует, прилагая силу к указанной втулке
84 назад, так что ее зубья должным образом входят в зацепление с зубьями элемента 84.
Следует отметить, что предложенное мной средство для привода механизма подачи и вращения трубки
обладает гибкостью в своем действии. Таким образом, стержень 60, который, проходя через собачку 59,
приводит в действие элементы подачи и вращения трубки, не приводится в движение принудительно для
осуществления подачи и вращения трубки, а вместо этого приводится в действие просто для сжатия воздуха
или другой среды под давлением в цилиндре 68, а затем приводится в действие указанной сжатой средой под
давлением для приведения в действие храпового колеса 58 и, таким образом, подачи и вращения трубки. 80 В
механизмах, где механизм подачи и вращения трубки приводится в движение принудительным приводом,
перегрузка такого механизма (например, из-за случайной перегрузки трубки, приводящей к чрезмерному
образованию ребер, или из-за замерзания трубки на оправке, что может иногда происходить) может привести
к поломке деталей. В моей конструкции, где вал 20 не приводит в движение механизм подачи и вращения
трубок, а вместо этого сжимает податливую среду под давлением на протяжении большей части каждого
оборота вала и высвобождает эту среду для обеспечения работы механизма подачи трубок и привода
механизма в заданной точке оборота, исключается опасность поломки или износа деталей в случае
перегрузки, поскольку, если нагрузка превышает расчетную мощность среды под давлением в 100-м звене 63,
шток 60 и фиксатор 59 не будут работать.
Вместо воздуха, конечно, между поршнем 67 и задней частью 103 цилиндра 68 может быть помещена любая
другая подходящая среда под давлением, например, пружина сжатия.
Следует также отметить, что при необходимости новую заготовку трубы можно легко и быстро загрузить в
машину, не останавливая вращение кривошипа 110 вала 20 или возвратно-поступательное движение каретки
2, как это делается в ранее описанном способе загрузки; таким образом, экономится время.
Таким образом, когда необходимо вставить новую трубку, механизм подачи и поворота трубки 115 выводится
из строя из-за попадания воздуха в передний конец цилиндра 68 через трубу 70; и ранее вставленная трубка
надежно зажимается в результате попадания воздуха в зажимной цилиндр 110 через трубу 116, благодаря
чему указанная трубка не только удерживается от втягивания (во время заточки, извлечения оправки 72), но и
полностью предотвращается ее перемещение вперед и назад при повторной установке каретки 2 и ее роликов
6, 61. Таким образом, станет очевидно, что установка новой трубки не требует остановки работы вала 20 или
каретки 2. При желании муфта 25 130 1 i i i i J i 383,851 может быть установлена между валом ; и двигателем
24, а между двигателем 24 и валом 2' может быть установлена гибкая муфта стандартного или обычного типа.
Использованные мной термины и выражения носят описательный, а не ограничивающий характер, и я не
намерен, используя такие термины и выражения, исключать какие-либо эквиваленты показанных и описанных
признаков или их частей, но признаю, что в рамках заявленного изобретения возможны различные
модификации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383852A
[]
\\ [7,, ,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1932 года. № 8665/32.
383,852 Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кухонным и отопительным приборам.
Мы, компания ALADDIN INDISTRIES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Aladdin
Building, Greenford, Middlesex, и Альфред Томас Скони, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Seven Sisters Road, Holloway, London, N.7, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к газовым, масляным или электрическим устройствам для нагрева и
приготовления пищи и имеет своей целью создание усовершенствованной формы устройства, способного
открываться вокруг шарнира для вставки приготавливаемого продукта или продуктов и закрываться во время
приготовления. Устройство, которое особенно применимо в качестве гриля, на котором, например,
одновременно готовятся обе стороны куска мяса, по своим основным характеристикам, указанным выше,
имеет известную конструкцию, и настоящее изобретение обеспечивает усовершенствования, благодаря
которым расширяется область применения устройства, а его работа становится проще и эффективнее.
Согласно изобретению, устройство для приготовления или нагрева пищи с использованием газа, масла или
электричества выполнено в виде двух секций, соединенных шарнирно таким образом, что они могут
перемещаться параллельно друг другу для размещения предмета для приготовления пищи или могут
открываться в положение, при котором они располагаются в одной плоскости, образуя радиатор.
Изобретение также включает в себя газовое, масляное или электрическое устройство для приготовления или
нагрева пищи, состоящее из двух нагревательных элементов, соединенных шарнирно (1) для целей,
изложенных в параграфе 0, при этом нагревательные элементы расположены в задней части перегородки.
которые изогнуты таким образом, чтобы отводить максимальное количество тепла от поднимающегося
горячего воздуха или продуктов сгорания.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, предлагается газовая или масляная плита, включающая
в себя комбинацию из двух нагревательных элементов, соединенных шарнирно таким образом, что они могут
перемещаться параллельно друг другу для размещения приготавливаемого продукта или могут открываться,
образуя радиатор, ряд газовых или масляных горелок, расположенных в каждом нагревательном элементе,
пластину-подставку, расположенную перед каждым рядом горелок и изогнутую таким образом, чтобы
отводить максимальное количество тепла от горящего газа, два ряда крючков, образованных на концах
одного из указанных нагревательных элементов, и двойную проволочную решетку 60, предназначенную для
поддержки приготавливаемого продукта и съемного крепления на указанных крючках.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, конструкцию в
соответствии с изобретением, на которой: фиг. 1 — вид устройства для приготовления пищи в открытом
положении, фиг. 2 — план в закрытом положении, фиг. 3 — вид с торца, частично в разрезе, в закрытом
положении, и фиг. 4 — детальный вид проволочного каркаса, образующего решетку, с помощью которой мясо
или другие продукты удерживаются в нужном положении между нагревательными приборами.
В представленной конструкции плита или обогреватель состоит из двух практически одинаковых коробчатых
элементов 1 и 2, соединенных в своих верхних концах 80 с помощью рычагов 3, шарнирно закрепленных на
штифте 4. Нагревательные элементы 1 и 2 также имеют или снабжены ножками 5, две из которых соединены
посредством рычагов 6, шарнирно закрепленных на шарнирном штифте 7 85, расположенном вертикально
ниже шарнирного штифта 4. Расположение шарниров таково, что два нагревательных элемента могут быть
сомкнуты вместе в положении, показанном на рис. 2 и 3, или же они могут быть раздвинуты на 90 градусов,
при этом их положение находится на расстоянии 180 градусов друг от друга, как показано на рис. 1, так чтобы
они располагались в общей плоскости.
две смежные теплоизлучающие поверхности, в такой форме устройство в целом может использоваться для
обогрева помещения. 9 Изображенное устройство предназначено для нагрева газом, и для этой цели каждая
секция 1 и 2 снабжена рядом газовых горелок 8, предпочтительно выполненных в виде перфорированной
трубы в основании. Горелка 100.
Трубы проходят через шарнирные концы нагревательных элементов R и снабжены регулирующими кранами
9, за которыми они соединены гибкими трубками 10 с общим входным штуцером 11, который может быть 105.
соединен посредством гибких или жестких трубок 383,852 с источником подачи газа. Каждая трубка газовой
горелки 8 расположена у основания и внутри практически вертикальной перегородки 12, которая простирается
внутри почти до верхней части каждого нагревательного элемента 1 и 2, при этом перегородка 12 слегка
примыкает к горелкам, как показано на рис. 13 ii, чтобы сконцентрировать тепло от горелок на перегородке,
благодаря чему тепловые потери из-за продуктов сгорания поднимаются непосредственно к выходному
отверстию.
избегали. Для дальнейшего достижения этого результата отверстия горелки выполнены под углом к
вертикали.
и наклонен в сторону изогнутой части -о:
перегородка, как показано на рис. -3 в точке Sa. Газы, образующиеся в процессе сгорания, выходят наружу.
Отверстия 14, образованные над верхними краями перегородок 12 и через пространство 15, образованное
между внутренними кромками верхних краев 1G нагревательных элементов, когда последние находятся в
закрытом положении, обеспечивают подачу воздуха для сгорания через удлиненное отверстие 17 между
стенкой 18 каждого нагревательного элемента и трубкой горелки S, в то время как отверстия 19
предусмотрены на концах нагревательных элементов, удаленных от шарниров, для зажигания газовых
горелок. Для поддержки мяса или других продуктов во время приготовления используется проволочная
решетка (см. рис.).
4) Конструкция включает в себя два сетчатых проволочных элемента 20 и 21, шарнирно прикрепленных к
металлическим соединительным элементам 22 на одном конце и предназначенных для зажима друг друга на
другом конце скользящим соединительным элементом 23, который перемещается по двум ручкам 24 и 25.
Эта решетка предназначена для подвешивания между двумя нагревательными элементами 1 и 2, и для этой
цели на концах нагревательного элемента 1 предусмотрены две группы крючков 26 и 27, предназначенные
для соединения с удлинителями 28 проволоки решетки и ручками 24 и 25, чтобы удерживать решетку в
требуемом положении относительно горелок.
Для предотвращения прямого контакта решетки 20, 21 или переносимого ею предмета с любой из
перегородок 12, последние защищены проволочными решетками или экранами 29, которые удерживаются в
заданном положении b-jy, образуя на них крюки 30 и протягиваясь вокруг верхнего и нижнего краев
перегородок 12.
Два нагревательных элемента установлены на ножках -5, которые также используются, предпочтительно, для
поддержки поддонов 32 из асбеста или другого теплоизоляционного материала, чтобы предотвратить
передачу тепла вниз от газовых горелок и, таким образом, предотвратить повреждение поверхности, на
которой стоит устройство. Эти лотки также могут зацепляться или перекрываться в следующих случаях:
Устройство закрыто таким образом, чтобы предотвратить попадание смазки или подобных веществ на
опорную поверхность, на которой оно стоит.
1
- В качестве альтернативы для этой цели можно использовать металлический поддон, установленный на
асбестовой пластине и свободно закрепленный таким образом, чтобы его можно было полностью выдвинуть,
или прикрепленный к одному из нагревательных элементов.
Ножки 5, на которых стоит устройство, предпочтительно выполнены, как показано на рисунке, из жестких
металлических полос 33, которые образуют торцевые рамы 75 для нагревательных элементов 1 и 2a, а
верхние концы которых имеют форму, показанную на рисунках 2 и 3, образуя разделительные элементы 34
для позиционирования двух нагревательных элементов, когда они сдвинуты вместе в положении для
приготовления пищи.
Благодаря формированию нижних концов полосок, как показано на рис. 3, обеспечивается основание шире,
чем само устройство, и гарантируется стабильность. - 85S - Чтобы нагревательные элементы могли быть
открыты в положение, показанное на рис.
1 В которых они функционируют как теплоотводы, газовые соединения 35 между горелками 8 и гибкими
соединительными трубками 10 изогнуты наружу, как показано на рис. 2, чтобы они не мешали друг другу,
когда смежные концы двух нагревательных элементов перемещаются в параллельное положение, как
показано на рис. 1. 95 - Описанное выше устройство может быть адаптировано для электрического нагрева
путем замены трубок горелки 8 на резистивные катушки. Когда изобретение применяется к кухонному или
отопительному устройству 100, в котором используется масляное топливо, в нижней части каждого из блоков
1 и 2 размещается резервуар для масла, а также используются горелки с плоским пламенем, расположенные
таким образом, что пламя отклоняется на перегородки описанным ранее способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение является таковым.
1. Газовое, масляное или электрическое устройство для приготовления или нагрева пищи, состоящее из двух
нагревательных элементов, соединенных шарнирно таким образом, что они могут перемещаться
параллельно друг другу, образуя конструкцию для приготовления пищи, или могут открываться в положение,
при котором они лежат в одной плоскости, образуя радиатор. 120 2. Газовая, масляная или электрическая
плита или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383853A
[]
AAiii ThI CDA TOIF. I
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 9 мая 1934 года.
(Поправки показаны стертым курсивом шрифтом и на рисунке).
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \ Дата подачи заявки: 24 марта 1932 г. № 8784/32.
Слева полностью: сентябрь. 10, 1932.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
383,853 Усовершенствование ламп или относящееся к ним.
Я, Эдвард Леннокс, проживающий по адресу: Вестфилдс Роуд, 14, Актон, Лондон, Западная 3, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к методам и средствам автоматического регулирования положения в
пространстве светового кратера положительного электрода дуговой лампы и применимо к автоматически
управляемым дуговым лампам, используемым в прожекторах и для проекции кинофильмов или освещения
киностудий, причем лампа снабжена средствами, расположенными рядом с дугой, для автоматического
поддержания длины дуги и автоматического поддержания светового кратера дуговой лампы в заданном
положении, причем лампа использует какой-либо вид оптического оборудования, такого как плоское или
изогнутое зеркало, отражатель или система зеркал или отражателей.
Согласно настоящему изобретению, положение положительного кратера контролируется с помощью
светочувствительного или фотоэлектрического элемента или элементов, при этом положение части световых
лучей, излучаемых дугой, используется для целей регулирования.
Усовершенствованная форма регулирующего устройства, согласно данному изобретению, может
применяться к дуговым лампам с угольными электродами, направленными в противоположные стороны, или в
которых угольные электроды могут быть наклонены друг к другу под углом.
Для поддержания кратера положительного электрода в заданном положении относительно зеркала или
отражателя я предлагаю некое светочувствительное устройство. В одном из вариантов применения
изобретения я располагаю это светочувствительное устройство рядом с электродом таким образом, чтобы
часть световых лучей, излучаемых из кратера [Цена 11-], использовалась для целей регулирования. 15 Когда
кратер положительного электрода расположен неправильно, световые лучи будут фокусироваться на катоде
одной из двух светочувствительных ячеек, вызывая высвобождение электронов и их притяжение к аноду 51, к
которому будет приложен положительный потенциал. Полученный таким образом фотоэлектрический ток
будет управлять либо двумя реле, либо серией реле, либо серией реле, которые будут контролировать
движение положительно заряженного атома углерода, заставляя его перемещаться либо вперед, либо назад.
В другом варианте применения данного изобретения я предлагаю использовать светочувствительную ячейку,
расположенную рядом с электродом таким образом, чтобы при правильном расположении положительного
электрода световые лучи фокусировались на катоде светочувствительной ячейки. Предлагаю настроить
схему таким образом, чтобы реле или серия реле 65 срабатывали, если интенсивность света,
воздействующего на светочувствительный элемент, падает ниже определенного требуемого значения. Реле
или серия реле будут контролировать движение положительно заряженного атома углерода, обеспечивая его
подачу вперед.
Таким образом, будет видно, что всякий раз, когда источник света находится не на своем месте, например,
когда горение углерода приводит к удалению кратера от отражателя на заданное расстояние, необходимое
для достижения определенного расположения светового луча, механизм подачи будет работать, тогда как
когда источник света находится на своем месте, этот механизм будет оставаться в режиме ожидания.
Для защиты светочувствительной ячейки от воздействия постороннего света или любых посторонних
веществ, а также для уменьшения интенсивности света, падающего на ячейку из светящегося кратера, ячейку
можно поместить в светонепроницаемый контейнер, снабженный полупрозрачным экраном или
светофильтром.
2383,853 Часть световых лучей, испускаемых из положительного кратера, будет проецироваться через этот
экран на катод светочувствительной ячейки с помощью любого оптического устройства, такого как плоские
или полупроводниковые линзы, отражатели, светоконденсаторы или линзы, рассеиватели или абажуры и
тому подобное.
Я намерен использовать это изобретение для автоматического регулирования положения в пространстве
кратера положительного электрода дуговой лампы в сочетании с любым подходящим методом управления
положением отрицательного электрода относительно положительного кратера или управления длиной дуги.
Такой метод регулирования длительности дуги может заключаться либо в изменении потенциала на дуге,
либо в изменении тока, протекающего в электродах.
Дата: 24 марта 1932 года.
Эдвин А. Леннокс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствование дуговых ламп или относящееся к ним.
Я, Эдвин Р.Т.Х. Лмэнокс, проживающий по адресу: Вестфилдс-роуд, 14, Актон, Лондон, Западная 3,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к методам и средствам автоматического регулирования положения
светящегося кратера положительного угольного электрода дуговой лампы и применимо к автоматически
управляемым лампам, используемым в прожекторах, а также для проекции кинофильмов или освещения
киностудий. Целью изобретения является обеспечение средств, реализующих вышеупомянутые правила, и
изобретение предназначено для использования с лампами, снабженными средствами, расположенными
рядом с дугой, для автоматического поддержания длины дуги и автоматического поддержания светового
кратера дуговой лампы в заданном положении, при этом в лампе используется любой вид оптического
оборудования, например, плоское или изогнутое зеркало, отражатель или система зеркал или отражателей.
Изобретение представляет собой усовершенствованное устройство известного типа, в котором положение
положительного кратера контролируется с помощью фотоэлектрического элемента, при этом положение
части световых лучей, излучаемых дугой, используется для целей регулирования, и данное изобретение
является четким. В этом случае две фотоэлектрические ячейки используются совместно с необходимыми
реле и/или реле, причем указанные ячейки расположены и соединены таким образом, что одно реле
контролирует движение положительного полюса в одном направлении, а другое реле контролирует движение
положительного полюса в другом направлении.
Вырабатываемый фотоэлектрический ток обеспечит автоматическую регулировку положительного электрода,
поддерживая таким образом кратер в заданном положении. Эта регулировка будет независима от
перемещения отрицательного электрода на 70 градусов, а также от относительного наклона положительного
и отрицательного электродов.
Ограничение использования ограничено применением Tt hag -ne-vinislv been -nroooscd.-4e 75 whhI oiadsn.^
фотоэлектрических элементов, под которыми я подразумеваю эффект регулирования этого типа с помощью
устройств электронного разряда, управляемых падающим светом.
Гелениум резистане, и я не заявляю о своем изобретении, которое ограничивается использованием
фотоэлектрических элементов, то есть устройств для разряда электронов, работающих под воздействием
падающего света. 85 Усовершенствованное четвертое регулирующее устройство, согласно данному
изобретению, может применяться к дуговым лампам с угольными электродами, направленными в
противоположные стороны, или в которых угольные электроды могут располагаться на одной линии под углом
90 градусов.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера два альтернативных варианта конструкции, которые
могут быть использованы для практического применения изобретения. 95 Для удержания кратера "E"
положительного электрода "C" в заданном положении относительно зеркала или отражателя "H" я предлагаю
систему фотоэлектрических элементов. 41-ene 100 applCtiovn - Of: the invention - Figure4, I located these
photoelectric cells "A".
-B " рядом с положительным электродом C " в этом положении часть световых лучей "D", испускаемых
кратером "E" (105), используется для регулирования. - Если кратер "E" расположен неправильно, часть
световых лучей "D" будет сфокусирована на катоде "F" 110 одной из двух светочувствительных ячеек A". C3 B'
вызывает высвобождение электронов и их присоединение к аноду G, к которому будет приложен
положительный или отрицательный потенциал v i, 383,853. Полученный таким образом фотоэлектрический
ток будет управлять либо двумя реле, либо серией реле, либо серией клапанов и реле "М", которые будут
контролировать движение механизма, приводящего в движение положительный полюс углерода "С", тем
самым обеспечивая его подачу либо вперед, либо назад и поддерживая кратер "Е" в заданном положении
относительно зеркала или отражателя "i".
В другом применении этого изобретения Eigire--IE,--repese использовать ene light when-the-Crater
"-"-eeeel-stated-ef_$he--kght-raye-"--' '-wilbe feenssed-eno--the cthode "F-"-ef-the lg-seniviie-eeLh"-A". E-4-repeee-
te-set the eirouit so that the relay or series-ei we-"4" will operate-fe--lh 0et! Если светочувствительность реле "А"
падает ниже определенного требуемого значения, то, в противном случае, последовательное реле "X"
отключит свет. Если светочувствительность реле "А" превышает определенное значение. Реле или
последовательный механизм приводит в движение положительный полюс, заставляя его возвращаться в
исходное положение.
Таким образом, при использовании любых из этих методов будет видно, что всякий раз, когда источник света
«E» находится не на своем месте, например, когда горение углерода «C» приводит к удалению кратера «E» от
заданного положения относительно отражателя «H», механизм питания будет задействован, обеспечивая
удержание источника света «E» на его месте.
Для защиты светочувствительных клеток А. "B" от воздействия постороннего света или любых посторонних
веществ, а также для уменьшения интенсивности света, падающего на ячейки угря из светящегося кратера
"E", ячейки угря могут быть помещены в светонепроницаемый контейнер J", снабженный полупрозрачным
экраном или светофильтром "K". Часть световых лучей 590, испускаемых положительным кратером "E", будет
проецироваться через этот экран "K" в... Катод — из 1g — sene 'e--eell--"--"--er на один из катодов ячеек "A" или
"B" с помощью любого оптического аппарата, такого как плоские или изогнутые зеркала или отражатели,
светоконденсаторы или линзы, рассеиватели или абажуры и тому подобное. Я намерен использовать это
изобретение для автоматического регулирования положения в пространстве светящегося кратера
положительного электрода дуговой лампы в сочетании с любым подходящим методом управления
положением отрицательного электрода относительно положительного кратера или управления длиной дуги.
Такой метод контроля длины дуги может заключаться либо в изменении потенциала на дуге, либо в
изменении тока, протекающего в электродах.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СЕКРЕТИЗАЦИЯ;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1932 года. № 8793/32.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПОЛНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. Усовершенствования, касающиеся масляных горелок.
В настоящем заявлении Август Берсин, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
3323, Олив-стрит, Лантингтон-Парк, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляется о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к масляной горелке, и в частности к масляным горелкам с плоским
пламенем, распыляющим пар.
Целью изобретения является создание масляной горелки указанного выше типа, имеющей маслоотводное
отверстие и пароотводное отверстие, расположенные под маслоотводным отверстием, благодаря чему
потоки масла и пара могут одновременно выходить из горелки таким образом, что пар будет способствовать
распылению масла на внешней поверхности горелки; в частности, целью является создание конструкции
горелки, в которой струи пара будут выбрасываться вместе с маслом через маслоотводное отверстие таким
образом, чтобы обеспечить непрерывную очистку маслоотводного отверстия и тем самым предотвратить
засорение указанного маслоотводного отверстия скоплениями на нем углерода.
Согласно изобретению, горелка включает в себя масляную камеру и паровую камеру, снабженные
соответственно отверстием для слива масла и отверстием для слива пара, а также сообщением, ведущим от
паровой камеры к масляной камере и открывающимся в последнюю в направлении отверстия для слива
масла, так что струи пара выбрасываются вместе с маслом через отверстие для слива масла. Масляная
камера и паровая камера расположены по разные стороны перегородки, через которую проложены проходы,
соединяющие паровую камеру с масляной камерой. Указанная перегородка имеет секторообразные
углубления на противоположных сторонах, образующие выходы для масла и пара.
Для более ясного понимания изобретения будет описан один конкретный пример его конструкции со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид головки горелки спереди и сбоку от нее; Рисунок 2
представляет собой вид головки горелки 55 в вертикальном разрезе; Рисунок 3 представляет собой
перевернутый план и разрез, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 2, показывающий часть головки горелки,
предназначенную для масляной камеры; Рисунок 4 представляет собой план и разрез, выполненный по линии
4-4 на Рисунке 2, показывающий часть головки горелки, предназначенную для паровой камеры; Рисунок 5
представляет собой перспективный вид перегородки 65, предназначенной для установки между масляной и
паровой камерами, содержащими элементы горелки, вид с верхней стороны; Рисунок 6 представляет собой
перспективный вид перегородки 70, вид с нижней стороны; Рисунок 7 представляет собой перспективный вид,
иллюстрирующий модифицированную форму перегородки.
Соседние файлы в папке патенты