Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12861
.pdf
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США)! Декабрь. 24, 1930.
384,094 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 16, 1931. № 34898/31; Заявка принята!
Декабрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к телевизорам, а также к аналогичным приемникам и электронно-лучевым
трубкам для их использования.
Мы, компания AucoNI's WIREELESs TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
являемся правопреемниками Владимира Космы Зворнма, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 416, Warwick Road, Haddonfield, New
Настоящим мы, жители Джерси, Соединенные Штаты Америки, заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевизионным телекинематографам и аналогичным системам на основе
электронно-лучевых трубок.
Для приема телевизионного сигнала и аналогичных целей было предложено использовать
электронно-лучевую трубку и наносить принятые импульсы изображения на управляющую сетку для
регулирования интенсивности луча в соответствии с условиями освещения отдельных пятен или областей,
составляющих объект на передатчике.
Электроны, составляющие луч, движутся от катода и проходят через относительно небольшое отверстие в
управляющей сетке к так называемому первому аноду трубки, откуда они направляются к флуоресцентному
экрану на большем конце трубки. Электроны движутся от катода к первому аноду с относительно высокой
скоростью, которая увеличивается или повышается до значительно большей скорости за счет второго анода,
который для этой цели в некоторых случаях поддерживается при положительном потенциале около 4500
вольт, в то время как первый анод в таких случаях поддерживается при положительном потенциале около
1000 вольт. Относительно высокий градиент напряжения вдоль оси трубки между катодом и первым анодом,
соответствующий условиям, при которых потенциал на первом аноде поддерживается на уровне около 1000
вольт, потребовал подачи относительно высоких напряжений на сетку для полного управления катодным
лучом, при этом колебания напряжения находятся в диапазоне от 30 до 45 вольт.
Для обеспечения относительно высоких напряжений управления сетью потребовалось использовать
усилители звуковой частоты с высоким входным напряжением (ain) в радиоприемнике или другом устройстве
приема. Такие усилители дороги и, кроме того, могут вносить значительные искажения.
В обычных конструкциях электронно-лучевых трубок, предложенных ранее для телевизионных приемных
систем, максимальное воздействие электронов, составляющих 60-градусный катодный луч, неэффективно по
отношению к флуоресцентному экрану для формирования светового изображения. Вероятно, это связано со
значительной утечкой электронов с катода на второй анод (65°), расположенный вокруг первого анода.
То есть, в этих известных формах электронно-лучевых трубок электроны, пройдя через управляющую сетку,
имеют более или менее выраженную тенденцию отклоняться от своего пути движения в луче и выбирать
новый путь движения вокруг первого анода вместо того, чтобы проходить через анодное отверстие для
эффективного удара о флуоресцентный экран. 75 Одной из главных целей настоящего изобретения является
создание усовершенствованной телевизионной приемной системы электронно-лучевого типа, в которой
напряжение сетки, необходимое для полного управления электронно-лучевым сигналом, является
относительно низким и, предпочтительно, достаточно низким, чтобы обеспечить прямое соединение
управляющей сетки с радиоприемником и соответствующим радиочастотным усилителем, тем самым
исключая необходимость использования дорогостоящих и более или менее проблемных усилителей
звукового диапазона с высоким коэффициентом усиления.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной телевизионной приемной системы
типа 90 с электронно-лучевой трубкой, в которой электронно-лучевая трубка функционирует как собственный
детектор входящей модулированной несущей волны для подачи импульсов изображения на управляющую
сетку и, при необходимости, для одновременной подачи синхронизирующих импульсов на электромагнитное
или иное средство, заставляющее луч сканировать структуру флуоресцентного экрана.
Еще одной целью изобретения является создание устройства, в котором процент утечки электронов от катода
ко второму аноду, расположенному вокруг первого анода, практически незначителен, так что достигается
практически максимальная эффективность 105 в плане полного использования 2 384 094 электронов для
формирования светового изображения на флуоресцентном экране.
При осуществлении изобретения градиент напряжения вдоль оси электронно-лучевой трубки, от катода к
первому аноду, изменяется таким образом, что градиент напряжения относительно низок в области, где
электроны проходят через отверстие в управляющей сетке, что позволяет осуществлять практически полное
управление лучом с помощью относительно низких входных напряжений.
В частности, при осуществлении изобретения между этим анодом и управляющей сеткой проектора
устанавливается вспомогательный анод в виде перфорированного экрана, поддерживаемого при
положительном потенциале, существенно ниже потенциала анода электронного проектора.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлена схематическая схема
телевизионной приемной системы, воплощающей в себе настоящие усовершенствования, причем
электронно-лучевая трубка показана в разрезе; на фиг. 2 — увеличенный фрагментарный вид в разрезе
меньшего конца электронно-лучевой трубки, показанной на фиг. 1; на фиг. 3 — вид, аналогичный фиг. 2, но в
разрезе; на фиг. 4 — графическое представление градиента напряжения вдоль оси электронно-лучевого
аппарата, сконструированного и работающего в соответствии с изобретением; на фиг. 5 — вид, аналогичный
фиг. 3, показывающий модификацию; на фиг. 6 — разрез, выполненный по линии 6-6 на фиг. 5; на фиг. 7 —
вид, аналогичный фиг. 3, показывающий другую модификацию; на фиг. 8 — графическое представление
характеристик работы электронно-лучевого аппарата, сконструированного и работающего в соответствии с
изобретением; и на фиг. 9 — схематический фрагментарный вид, показывающий модификацию.
46 На рисунке 1 показана электронно-лучевая трубка 10, на меньшем конце которой расположен электронный
проектор, включающий катод 11 и нагревательную нить 12 для него, а также анод 13 и управляющую сетку 14,
расположенную между катодом и анодом. Анод 13 электронного проектора называется первым анодом
электронно-лучевой трубки.
Накаливание нити осуществляется током -55 В от батареи 15, управляемой регулируемым резистором 16.
Для регулирования интенсивности электронно-лучевого излучения в соответствии с принимаемыми
импульсами изображения, сетка 6Q 14 соединена проводом 17 с выходным проводом 18 соответствующего
фильтра 19, который отфильтровывает импульсы изображения от приемника 20, включающего
радиочастотный усилитель 20 обычного типа. Другой выходной провод 21 фильтра, как показано на рисунке,
подключается к регулируемому контакту 22 резистора 23, соединенного с батареей 24. Регулируя контакт 22,
можно изменять соотношение потенциалов на катоде 11 и сетке 14 в соответствии с конкретными
требованиями.
Резистор 24a, подключенный параллельно батарее 25, снабжен регулируемым контактом 26, соединенным с
анодом I3 посредством соединения 27, причем контакт 75 регулируется для создания желаемого
положительного потенциала (например, 1000 вольт) на аноде.
Трубка 10 снабжена вторым анодом в виде серебряного или другого металлического покрытия 28 на
внутренней поверхности трубки 80. Второй анод 28 ускоряет движение электронов от первого анода 13 к
экрану 29, а также обеспечивает фокусировку электронов на экране. 85 Желаемый положительный потенциал
(например, 4000 вольт) подается на второй анод 28 от батареи 30.
Подходящий проводник утечки 31 может быть подключен между выводами IS и 21 от фильтра 00 19.
Принятые синхронизирующие импульсы для горизонтального и вертикального отклонения луча выходят из
фильтра 19 по проводам 32 и поступают в соответствующий фильтрующий и усилительный блок 33, который
разделяет и усиливает «горизонтальные» и «вертикальные» сканирующие импульсы известным способом.
Усиленные горизонтальные импульсы (например, 1000 циклов в 100 секунд) подаются на обычные катушки
горизонтального отклонения 34 через соединения 35, а усиленные вертикальные импульсы (например, 16
циклов в секунду) подаются на обычные катушки вертикального отклонения 105 36 через соединения 37.
Характеристики системы, воплощающей настоящее изобретение, до настоящего времени не были описаны,
поэтому для ознакомления с ними обратитесь к рисункам 2 и 3. Обращаясь к рисункам 130 2 и 3,
вспомогательный анод в виде перфорированного диска или экрана 38 расположен между сеткой 14 и первым
анодом 13 и поддерживается и изолирован от сетки множеством проводов 39 115, смежные концы которых
механически соединены путем сплавления в стеклянные шарики 40, как показано на рисунке, а другие концы
этих проводов приварены точечной сваркой или иным подходящим образом закреплены на сетке и экране
соответственно. 120 Первый анод 13 также поддерживается сеткой 14 и изолирован от экрана 38, а также
удерживается на некотором расстоянии от него с помощью проводов 41, смежные концы которых механически
соединены путем сплавления со стеклянными шариками 125 42, при этом другие концы этих проводов
приварены точечной сваркой или иным подходящим образом закреплены на экране и первом аноде
соответственно.
Узел, включающий сетку 14, 130 ---- 38.1,094 384,094 3, первый анод 13 и экранирующий или вспомогательный
анод 38, крепится к прессу 43 проволоками 44 и 45, закрепленными на сетке любым подходящим способом,
например, точечной сваркой. Провод 44 полностью проходит через зажим 43, как показано на рисунке, для
удобного соединения с выводом 17 (рисунок 1).
Аналогичным образом катод 11 крепится к зажиму 43 с помощью провода 45a, проходящего через зажим для
соединения с выводом 46.
Нагревательная нить 12 соединена и поддерживается за счет смежных концов проводов 47 и 48, которые
также проходят через зажим 43 для соединения с выводами батареи 15 и резистора 16.
Соединение с анодом 13 осуществляется с помощью проволоки 49, которая может быть припаяна к нему
точечной сваркой в точке 49а. Эта проволока проходит через стеклянную или другую подходящую
изоляционную трубку 50, а затем наружу через торцевую стенку трубки 10 для соединения с выводом 27 к
регулируемому резистивному контакту 26. Изолирующая трубка 51 проходит через соответствующее
отверстие в экране 38 и изолирует анодное соединение 49, которое находится под относительно высоким
потенциалом, от экрана 38 и сетки 14, которые находятся под относительно низкими потенциалами.
Юбка или защитный экран в виде трубки 52 из никеля или другого подходящего материала может быть
размещен на той части стеклянной трубки 50, которая находится со стороны сетки вспомогательного анода
38, и может быть приварен или иным образом закреплен к этому аноду.
Экран или вспомогательный анод 38 соединен с положительной стороной батареи или другого источника
постоянного тока 53 посредством вывода 54, соединенного с проводом 55, проходящим через торцевую
стенку трубки и приваренным точечной сваркой или иным электрическим способом соединенным с этим
анодом в точке 56.
В одном из практических примеров в соответствии с данным изобретением диаметр отверстия сетки 57
составлял приблизительно 0,085 дюйма, а диаметр отверстия вспомогательного анода 58 и первого
отверстия анода 59 — приблизительно 0,055 дюйма.
Расстояние между сеткой 14 и вспомогательным анодом 38 составляло приблизительно 0,03 дюйма,
расстояние между вспомогательным анодом 38 и первым анодом 13 — приблизительно 0,09 дюйма, а
внутренний диаметр малого конца трубки 10 — приблизительно два дюйма. Хотя эти различные параметры,
как правило, обеспечивают удовлетворительную работу, следует понимать, что они отнюдь не являются
строго критическими и могут изменяться в сравнительно широких пределах в зависимости от различных
условий.
В этом практическом примере второй анод 28 находился под положительным потенциалом 4000 вольт,
первый анод 13 — под положительным потенциалом 1000 вольт, а экранирующий или вспомогательный анод
38 — под положительным потенциалом 45 вольт. При такой конфигурации или настройке отрицательный
потенциал около 70 вольт (приблизительно 3,5 вольт) был эффективен для полного подавления луча.
Для объяснения принципа работы предлагаемой усовершенствованной системы приводится рисунок 4, на
котором значения ускоряющего напряжения 75 на катодном пучке показаны в зависимости от расстояния
вдоль оси трубки от катода 11 до первого анода 13. При нулевом потенциале катода 11 и положительном
потенциале 45 вольт экрана или вспомогательного анода 38, градиент напряжения вдоль оси трубки в
области, где электроны проходят через отверстие 57 в управляющей сетке 14, в этой области электроны
будут находиться под управляющим независимым потоком сетки, выражается как -.
При таком относительно низком градиенте напряжения интенсивность луча может полностью
контролироваться входным переменным напряжением приблизительно в 2 вольта.
После того, как электроны проходят через управляющее воздействие сетки 14 и достигают экрана или
вспомогательного анода 38, возникает градиент напряжения, равный 95 dv'-.
Выраженное как -a---, резко возрастает до относительно высокого значения в результате относительно
большой разницы потенциалов между экраном и первым анодом 13.
За первым анодом 13 градиент напряжения 100 еще больше увеличивается за счет высокого положительного
потенциала в 4000 вольт на втором аноде 28.
Из вышеизложенного видно, что градиент напряжения вдоль оси трубки 105 увеличивается ступенчато между
катодом 11 и первым анодом 13. Относительно низкая скорость электронов, соответствующая условиям, при
которых градиент напряжения равен ds, делает электроны очень чувствительными или восприимчивыми к
управлению при относительно низком напряжении на сетке 14, в то время как последующее увеличение
скорости электронов приводит к тому, что они ударяются о флуоресцентный экран 115 29 с огромной
скоростью, причем сила удара настолько велика, что производимого света или люминесценции достаточно
для формирования изображения достаточной яркости. 120 Предполагая, что экран или вспомогательный анод
38 неэффективен или удален из конструкции трубки, из рисунка 4 станет очевидно, что градиент напряжения
вдоль оси трубки между катодом 11 и первым анодом 13 составит 384,094 4 384,094 1В.
Постоянная величина, представленная наклоном E пунктирной линии AB. При прочих равных условиях в
упомянутой системе теперь потребуется отрицательный потенциал до 35 вольт для полного перекрытия луча
и входной переменный потенциал около 12 вольт для полного управления лучом. Для получения этого
относительно высокого управляющего напряжения, как и прежде, необходимо будет использовать в приемной
системе высокочувствительный аудиоусилитель.
— Без экрана или вспомогательного анода 38 отношение потенциала первого анода, равного 1000 вольт, к
отрицательному потенциалу, составляющему приблизительно 35 вольт на управляющей сетке 14 для полного
отключения пучка, составляет около 29, тогда как в данной усовершенствованной системе, использующей
экран 38, это отношение значительно больше и равно 1000, или примерно 286. Именно относительно высокое
значение этого коэффициента, равное 3,5, в усовершенствованной системе позволяет удовлетворительно
контролировать интенсивность пучка при относительно низком входном напряжении.
В связи с этим считается, что настоящее изобретение обеспечивает первую телевизионную приемную
систему на электронно-лучевой трубке, в которой отношение рабочего электрического потенциала на первом
аноде (13) к отрицательному потенциалу на сетке для полного отсечения луча составляет от 500 до 500 или
даже более примерно 35.
Учитывая рабочие характеристики представленной усовершенствованной системы с другой стороны,
считается, что настоящее изобретение представляет собой первую систему приема телевизионного сигнала
на электронно-лучевой трубке, в которой практически полный контроль над лучом достигается входными
напряжениями в диапазоне от примерно 2 вольт до примерно 10 вольт.
Хотя были приведены определенные значения потенциала на управляющей сетке 14 и анодах 13, 28-45 и 38,
следует понимать, что эти значения приведены лишь в качестве примера; значения потенциала могут
изменяться в широких пределах в соответствии с различными условиями эксплуатации и требованиями.
- В модификации, показанной на рисунках 5 и 6, анод 13а, соответствующий аноду 13 на рисунках 2 и 3, имеет
перфорированный базовый элемент 60, расположенный поперечно направлению движения луча и
простирающийся наружу, как показано, за пределы корпуса анода в непосредственной близости от
внутренней стенки трубки. Анод 13a-60 поддерживается от управляющей сетки 14 проводами 61, концы
которых механически соединены между собой стеклянными шариками 62. Экран 38а, соответствующий экрану
38 на рисунках 2 и 3, поддерживается от сетки 14 проводами 63 и расположенными между ними стеклянными
шариками 64 и имеет значительно меньший диаметр, чем основание анода 60.
Такая конструкция позволяет напрямую соединять анодный вывод 49 с внешней краевой частью основания
60, без необходимости прохождения этого вывода через экран 38а и его изоляции от него, как показано на
рисунках 2 и 3. Следует отметить, что провода 61 и соответствующие стеклянные шарики 62,
поддерживающие анодный элемент 75 от сетки 14, расположены полностью на катодной стороне этого
элемента. Такая конструкция исключает возможность того, что подобные вспомогательные средства будут
препятствовать фокусировке электронов в небольшую точку 80 на экране 29.
Конструкция на рисунке 7 в основном идентична конструкции на рисунках 5 и 6, за исключением того, что
экран 38b, соответствующий экрану 38a, имеет тот же диаметр 85, что и основание анода 60. Анод крепится к
экрану 38b болтами 66, проходящими через промежуточное кольцо 67 из мыльного камня или другого
подходящего изоляционного материала. В данной конструкции вывод анода 90 49 может быть соединен с
болтом 65, а вывод 55 к экрану 38b может быть соединен с болтом 66, при этом болт 65 находится в
электрическом контакте с основанием 60 и 95, изолированным от экрана 38b, в то время как болт 66
находится в электрическом контакте с экраном и изолирован от основания 60.
Следует отметить, что в конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, диаметр экрана 100 38 лишь немного
меньше диаметра горловины трубки 10, так что экран выступает далеко за пределы анода 13 и находится в
непосредственной близости от стенки трубки. Считается, что такая конструкция вносит существенный вклад в
более эффективное экранирование анода 13 экраном 38, что, по-видимому, придает трубке такие желаемые
характеристики, что она может функционировать как собственный детектор 110 при использовании в
телевизионной приемной системе, как показано на рисунке 1.
На рисунке 8, с учетом широкого диапазона возможных напряжений на управляющей сетке 14, первом аноде
13, втором аноде 28 и экране или вспомогательном аноде 38, показаны характеристики электронно-лучевой
трубки, изготовленной в соответствии с данным изобретением. На этом рисунке кривые 120, 68, 69, 70, 71 и 72
были получены путем нанесения на вертикальную ось тока в соединении 73 от второго анода 28, а на
горизонтальную ось — поляризующего напряжения d, c на сетке 14. Кривые с 68 по 72 показывают
характеристики трубки при потенциалах Es экрана или вспомогательного анода -4 384,094, составляющих
примерно 4–6 вольт отрицательного значения, с изменением импульсного потенциала изображения в
диапазоне от 8 до 10 вольт для полного управления лучом. В этих условиях электронно-лучевой аппарат
работает 70 на прямолинейном участке кривой и, соответственно, функционирует как усилитель, в этом
случае между высокочастотным усилителем и аппаратом 10 устанавливается соответствующий детектор для
выпрямления 75 модуляций изображения на несущей волне.
С другой стороны, из характеристических кривых на рисунке 8 видно, что если смещение сетки выбрано таким
образом, что используется нижний изгиб кривой под углом 80°, то в цепи управляющей сетки произойдет
выпрямление из-за асимметричной проводимости.
Этот встроенный выпрямительный механизм подает желаемое сигнальное напряжение на управляющую
сетку 85 аналогично тому, как это делает внешний детектор. Затем управляющая сетка 14 подключается
непосредственно к выходу высокочастотного усилителя, при этом внешний детектор не требуется. 90 Яркость
и общее качество изображений, получаемых с помощью электронно-лучевого аппарата, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением, весьма удовлетворительны. Это частично объясняется влиянием
экрана или вспомогательного анода, который существенно уменьшает утечку электронов между катодом и
вторым анодом. Таким образом, экран или вспомогательный анод в усовершенствованной конструкции 100
обеспечивает практически максимальную эффективность за счет полного использования электронов для их
взаимодействия с флуоресцентным экраном 29 с целью формирования светового изображения. 105 Важная
функция экрана 38 заключается в том, что практически все линии электростатического напряжения, которые в
противном случае существовали бы между сеткой 14 и анодом 13 в рабочих условиях, заканчиваются на
экране, который находится практически на потенциале земли для переменного тока.
Таким образом, этот экран 38 в значительной степени устраняет емкостную связь между сеткой и анодом, так
что любое эффективное сопротивление 115, возникающее в первой цепи анода, не будет отражаться в цепи
управляющей сетки лампы 10.
Следовательно, при использовании усовершенствованной электронно-лучевой трубки вместо детектора,
следующего за высокочастотным усилителем, экран 38 предотвращает эффект увеличения входной емкости
из-за отраженного импеданса анода, который в противном случае возник бы.
Кроме того, когда радиочастотная цепь 125 подается на лампу 10, общее усиление от антенны до
управляющей сетки 14 значительно больше, чем было бы в случае отсутствия экрана 38.
На рисунке 9 показана модификация напряжения 130 38, которое изменяется на 50, 70, 80, 90 и 120 вольт
соответственно.
В ходе испытаний, проведенных с целью получения необходимых данных для этих характеристических
кривых, сопротивление 16 регулировалось таким образом, чтобы напряжение питания Ef для нити накала
составляло 2,5 вольта, при этом ток нити накала If составлял 2,22 ампера. Потенциал Eal на первом аноде 13
составлял 600 вольт, а потенциал Ea2 на втором аноде 28 — 2400 вольт.
При потенциале экрана Es, равном 70 вольтам, было установлено, что поляризующее напряжение d, c на
управляющей сетке 14 для данной конкретной лампы составляет примерно от 1,5 до 2,0 вольт, как показано
на линии напряжения сетки 74. В этих условиях изменение напряжения на управляющей сетке для полного
управления лучом будет находиться приблизительно в диапазоне от 1 вольта положительного до 4,5 вольт
отрицательного.
При потенциале экрана Es, равном 110 вольтам, оптимальное смещение на управляющей сетке 14 для
данной лампы составило около 5 вольт. В этих условиях изменение напряжения на управляющей сетке для
полного управления лучом будет находиться приблизительно в диапазоне от нуля до 10 вольт
отрицательного значения.
При потенциале экрана Es выше 110 вольт, например, при 120 вольтах, как показано на кривой 72,
максимальная освещенность экрана 29 была меньше, чем освещенность в условиях, представленных,
например, кривыми 69, 70 и 71, и соответствовала второму анодному току около 6,6 микроампер.
Причина этого заключается в том, что при потенциале экрана, достигающем вольт, наблюдается лишь
относительно небольшое увеличение тока второго анода в периоды времени, когда сетка 14 отклоняется в
положительном направлении, поскольку достигнут предел эмиссии электронов с катода. Это явление
иллюстрируется кривой «72», из которой видно, что при потенциале сетки около 2,0 вольт отрицательного
значения кривая резко изгибается, приобретая почти горизонтальный наклон.
С другой стороны, из кривых 69, 70 и 71, например, видно, что при меньших значениях потенциала экрана
наклон характеристической кривой относительно крутой во всем рабочем диапазоне изменения напряжения
сети.
Данные, полученные в ходе упомянутых испытаний, указывают на то, что для конкретной испытанной трубки
-0, имеющей приблизительно указанные выше размеры, наиболее эффективная работа достигается при такой
регулировке или настройке, при которой потенциал на экране или вспомогательном аноде 38 составляет 100
вольт, %-5 - а смещение на управляющей сетке 14 составляет 384,094:
Система, изображенная на рисунке 1, в которой электронно-лучевая трубка не только функционирует как
собственный детектор импульсов изображения, но и одновременно регистрирует синхронизирующие
импульсы для отклоняющих катушек 34 и 36.
С этой целью смещение на сетке 14 устанавливается таким образом, чтобы лампа работала на нижнем
изгибе характеристической кривой. Внешний детектор не требуется. Фильтр 19 отсутствует, а выводы 18 и 21
подключены непосредственно к радиочастотному усилителю, расположенному в приемнике 20. Резистор 75,
зашунтированный соответствующим шунтирующим резистором 77, подключен, как показано на рисунке, к
обратному проводу 27 от первого анода 13.
Два вывода 32, ранее подключенные к фильтру 33, теперь соединены с выводами 76 от концов резистора 75.
Благодаря этим модификациям системы, показанной на рисунке 1, обнаруженное изображение и
синхронизирующие импульсы появляются на резисторе 75. Емкость 77 позволяет импульсам изображения
относительно высокой частоты проходить на сетку 14, в то время как синхронизирующие импульсы с частотой
16 и 1000 циклов соответственно подаются на усилитель 33 через провода 76.
При изготовлении электронно-лучевой трубки, перед установкой в открытое горлышко трубки 10, узел
проектора лучей включает в себя базовую часть 78 (см. рис. 2), снабженную фланцем или ободом 79,
выступающим радиально наружу.
После вставки этой детали в открытое горлышко трубки края обода 79 и горлышко трубки сплавляются
вместе, линия соединения обозначена пунктирной линией 80 на рисунке 2.
Затем из трубки полностью откачивают воздух и герметизируют её.
Под термином «отсечка луча», используемым в пунктах формулы изобретения, понимается состояние, при
котором электронный луч настолько ослаблен, что на структуре экрана 29 не наблюдается никакого светового
пятна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384095A
[]
PAE f -8- EIA IrOX
PATE NT r SPE CIFICSATION Дата подачи заявки: декабрь. 18, 7931. № 35,01/31.
Полное письмо: август. 25, 1932, OompleteAccepted: Dec.
1,
1932.
ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,095 Усовершенствования сварных конструкций крыльев и подобных элементов для самолетов.
Мы, компания A.T.S. COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Clement's Inn, Strand, W.C. 2, и Джон Дадли Нонтиу, Hill H House,
Eaton Hill, Norwich, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к сварным полосовым элементам для использования в самолетах и
включает в себя усовершенствования средств для выполнения сварки.
Речь идёт о сварных швах типа «контактная сварка», при которой свариваемые детали зажимаются между
двумя электродами и нагреваются до температуры сварки под действием электрического тока.
В качестве материала, из которого состоят эти конструкции, обычно используется тонкая стальная полоса,
обладающая твердостью и упругостью. Возникают трудности с обеспечением плотного контакта тонких
полосок после нагрева участка под электродом до температуры сварки, поскольку размягченный под
электродами металл не может быть сдержан, и в результате могут образоваться глубокие углубления или
даже отверстия.
Изобретение заключается в размещении под электродами полоски, предпочтительно того же состава, что и
полоска, содержащая данную структуру.
Этот участок имеет такой размер, что выступает на расстояние за пределы электродов, так что его края
фактически находятся за пределами зоны, размягченной теплом в результате сварочных работ.
Еще одна особенность такой накладки заключается в том, что она компенсирует потерю толщины стенок
конструкции, вызванную давлением электродов в процессе.
Благодаря этому, полученная конструкция не теряет прочности в месте сварного шва.
Согласно еще одной особенности изобретения, накладка имеет U-образную или подобную форму и
предназначена для скрепления свариваемых элементов, обеспечивая тем самым плотный контакт
поверхностей независимо от давления электродов.
Для того чтобы изобретение стало понятнее, ниже описан предпочтительный способ его реализации в
отношении одного типа конструкции. b Конструкция состоит из аэродинамического ребра, включающего
верхнюю и нижнюю балки и соединительные распорки, которые предпочтительно выполнены из трубчатого
профиля, изготовленного из тонкой стальной полосы, и имеют кромки, соединенные замковым соединением.
Концы элементов стрелы сплющены и вставлены между фланцами элементов стрелы, которые
предпочтительно имеют открытое трубчатое поперечное сечение 65; при этом фланцы относительно широки
и параллельны друг другу.
Укрепляющая накладка или элемент имеет поперечное сечение, аналогичное сечению стрелы, и
устанавливается поверх стрелы. Ее конструкция такова, что ее боковые стороны стремятся сблизиться, так
что она прочно притягивает фланцы элемента стрелы к уплощенному концу или концам промежуточного
распорного элемента или элементов. Длина усиливающего элемента такова, что он выступает на небольшое
расстояние за сварной шов в каждую сторону и, таким образом, удерживает твердый металл стрелы за
пределами участка, размягченного в процессе сварки, и усиливает стрелу по всей длине, затронутой сваркой.
Следует понимать, что изобретение может быть применено к другим типам конструкций, например, стрела
может представлять собой открытый канал, а распорные элементы могут иметь аналогичное сечение и быть
вставлены в стрелы. В данном случае заплатка может иметь сечение, аналогичное сечению стрелы, и может
быть выполнена таким образом, чтобы обеспечить плотный контакт стрелы с расположенными между ними S)
распорными элементами.
В качестве еще одного варианта, свариваемые вместе элементы имеют плоское угловое сечение и
соединены друг с другом между отдельными поверхностями, а накладка имеет форму под углом 95°, чтобы
изгибать выступающие ребра и опираться на свариваемые поверхности.
Датировано 18 декабря 1131 года.
От имени компании A.T.S. COMPANY, LIMITED, Х. Берроузенс, С. Сандерс, директор Secretaxy.
ДЖОЭН Д. АЙВП(1Т.
9 --A 2384,095 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сварных конструкций крыльев и аналогичных элементов самолетов.
Мы, A.T.S. ComrANÄ, LIMITED, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Греции.
Великобритания, 516, Клементс Инн, Стрэнк Лондон, W.C.2, и Джохикс Т-Уб Норте Хилл Хаус, Итон Хилл,
Норвич, подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к сварным полосам.
Стальные элементы, используемые в самолетах, включают усовершенствования в средствах:
что влияет на сварные швы.
Указанные сварные швы относятся к типу...
Известны как «контактная сварка», при которой свариваемые детали зажимаются между двумя электродами и
нагреваются до температуры сварки путем прохождения электрического тока.
В качестве материала, из которого состоят эти конструкции, обычно используется тонкая стальная полоса,
обладающая твердостью и упругостью. Возникают трудности с обеспечением плотного контакта полос после
нагрева пятна под электродом до температуры сварки, поскольку размягченный нагревом металл под
электродами не может сдерживать тенденцию металла к разрыву, в результате чего могут образоваться
глубокие углубления или даже отверстия.
Подобное углубление можно заполнить, поместив небольшой металлический участок между электродом и
полоской, но такой участок не влияет на склонность полосок к расшатыванию.
Изобретение заключается в размещении между сварочными электродами накладки из стальной полосы
такого размера, чтобы она выступала за пределы электрода, так что ее края не размягчаются от тепла,
выделяемого при сварке, причем накладка выполнена таким образом, чтобы ее можно было закрепить на
одном из элементов и таким образом расположить перед сваркой. Предпочтительно, чтобы заплатка имела
тот же состав, что и полосовая сталь, из которой состоит конструкция.
Особенностью такой заплатки является то, что она компенсирует потерю толщины стенок конструкции,
вызванную давлением электродов в процессе сварки. Более того, даже если существенного уменьшения
толщины не происходит, разрушение под нагрузкой в контактной сварке тонкого материала происходит в виде
разрыва соединения между нагретой и ненагретой частями полосы. Выступающие края накладки, выходящие
за пределы нагретой части и примыкающие к полосе (60 1), предотвращают возникновение такого рода
отказов. Благодаря этому, полученная конструкция не теряет прочности в месте сварного шва.
Согласно еще одной особенности изобретения 65 y, накладка может иметь форму буквы U или подобной и
предназначена для скрепления свариваемых элементов и, таким образом, обеспечения плотного контакта
поверхностей независимо от давления электродов.
Для того чтобы изобретение стало понятнее, ниже описан предпочтительный способ его реализации в
отношении одного типа конструкций. 75 Конструкция состоит из аэродинамического ребра 1, включающего
верхнюю и нижнюю обшивки и соединительные элементы, которые предпочтительно имеют трубчатое
сечение, изготовленное из тонкой стальной полосы, а их кромки соединены замковым соединением 80°.
Концы распорных элементов сплющиваются и вставляются между фланцами элементов стрелы, которые
предпочтительно имеют открытое трубчатое поперечное сечение с относительно широкими фланцами,
параллельными друг другу.
Укрепляющий элемент или армирующая деталь имеет поперечное сечение, по существу аналогичное той
части стрелы, которую она охватывает, и устанавливается поверх стрелы, при этом ее форма имеет угол 90
градусов, так что ее стороны стремятся сблизиться, благодаря чему она прочно притягивает фланцы
элементов стрелы к уплощенному концу или концам промежуточного элемента или элементов. Длина
усиливающего элемента 95° такова, что он выступает на небольшое расстояние за сварной шов в каждую
сторону и, таким образом, удерживает твердый металл стрелы за пределами участка, размягченного в
процессе сварки, и усиливает стрелу на протяжении всей длины, затронутой сваркой.
Следует понимать, что изобретение может быть применено к другим типам конструкций, например, стрела
может 10) представлять собой открытый канал, а распорные элементы могут иметь аналогичное сечение,
вставленные в стрелу. - В этом случае накладка может иметь сечение, аналогичное сечению стрелы HO, и
может быть выполнена таким образом, чтобы обеспечить плотный контакт стрелы с расположенными между
ней распорными элементами.
В другом варианте конструкции свариваемые между собой элементы имеют простое угловое сечение и
соединены друг с другом между собой на отдельных поверхностях, а накладка имеет форму, позволяющую
изгибать выступающие ребра и опираться на свариваемые поверхности.
Некоторые способы реализации изобретения схематически показаны на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показано поперечное сечение, а на рис. 2 — вид сбоку крепления ребер жесткости к стреле из
открытого трубчатого сечения 10.
На рис. 3 в плане показано крепление двух элементов углового сечения.
На рис. 4 показано поперечное сечение альтернативного способа соединения элементов углового сечения.
Рис. 5 представляет собой сечение по линии AA на рис. 4.
На фиг. 1 и 2 ребристая балка 1 прикреплена к распорке 2. Ребристая стрела имеет трубчатую конструкцию с
выступающими фланцами 3.
которые охватывают сплющенный конец 4 трубчатой распорки 2.
Стальная накладка 5, по поперечному сечению практически идентичная ребру стрелы, охватывает ребристую
стрелу и прижимает фланцы к распоркам в точке сварки 6 на некотором расстоянии вокруг нее, так что края 7
Соседние файлы в папке патенты