Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12861

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
В результате настоящего изобретения обеспечивается жесткое крепление для концевых 95 звеньев
соединительных цепей, и отсутствует движение между указанными концевыми звеньями и башмаками, а
также штифтами или болтами, которые крепят пластину к башмаку. Таким образом, предотвращается износ
штифтов или болтов, а также концевых звеньев соединительных цепей, и боковые элементы башмака также
освобождаются от трения между концевыми звеньями цепи и поверхностями указанных боковых элементов.
Настоящее изобретение особенно применимо, например, к башмакам противоскользящих цепей, описанных в
моих предыдущих патентных спецификациях 354,86,5 и 961,678. Для заявителя: FEENY & FBEEY, -: -
Сертифицированные патентные агенты, от 4 декабря 1931 г. 73A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.G. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся противоскользящих цепей и тому подобного.
Я, Дональд Стюарт Кеннби, из лесопромышленного комплекса Хлэрвуд, приход Илонг, графство Хэмпшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к противоскользящим цепям, пояскам или подобным устройствам, используемым на
шинах дорожных транспортных средств.
Изобретение относится, в частности, к креплению соединений между соседними башмаками таких цепей.
В таких цепях хорошо известно, что обувь соединяется последовательно с помощью звеньев типа «М» или
цепных звеньев, шарнирно закрепленных на боковых стенках (или боковых звеньях) обуви с внешней
стороны. В некоторых случаях овальные звенья цепи, соединяющие соседние ботинки, были снаружи
прикреплены к болтам или штифтам, проходящим через боковые стенки каждого ботинка, так что они могли
поворачиваться вокруг указанного болта или штифта.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю удерживающую пластину, которая крепится или зажимается
к боковой стороне башмака либо с внешней, либо с внутренней стороны с помощью одного или нескольких
болтов и гаек или заклепок и образует внутри боковой стенки башмака корпус для концевого звена цепи,
причем один из указанных болтов или заклепок проходит через это концевое звено соединительной цепи, и
указанное звено прочно удерживается или зажимается между пластиной и башмаком таким образом, что оно
не может вращаться вокруг болта или заклепки. Таким образом, концевое звено закреплено и прижато к
обуви, так что оно не может относительно нее перемещаться. Эти соединительные звенья цепи (или, по
крайней мере, их концевые звенья) предпочтительно имеют овальную форму.
Предпочтительно, чтобы удерживающая пластина представляла собой отдельный элемент и могла иметь
фланцы, при этом фланцы предохраняют пластину от соприкосновения с боковой стенкой башмака. В
некоторых случаях, таким образом, удерживающая пластина может быть связана с углублением, образующим
корпус, и утоплена в боковой стенке башмака и закрыта такой пластиной, так что пластина плотно прижимает
звено к углублению в боковой части башмака и предотвращает поворотное движение этого звена.
Настоящее изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и план части обуви, демонстрирующие один из
вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, продольный вид и вид с торца обуви, демонстрирующей другой
вариант изобретения.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез части рис. 3 по линии 5-5.
На рисунках 6 и 7 показан вид сбоку части.
Изображение ботинка и вид с торца, иллюстрирующий еще один вариант изобретения. На фиг. 8 показан вид
сбоку, иллюстрирующий альтернативное расположение анкерной пластины в соответствии с изобретением.
Обувь, показанная на фиг. 1 и 2, которая в противном случае могла бы быть изготовлена по описанию,
приведенному в моей предыдущей спецификации №.
35.4,865 На внешней стороне боковой стенки b имеется анкерная пластина c, имеющая верхний и нижний
фланцы c' 80. Эти фланцы загнуты внутрь к боковой стенке b, так что эта пластина с фланцами образует
корпус. Крепежная пластина прижимается к боковой стенке парой заклепок или болтов. Между пластиной c 85
и боковой стенкой b предварительно устанавливается вокруг болта d концевое звено el соединительного
механизма e. Когда болт или заклепка надежно закреплены, пластина c, притянутая к боковой стенке 69,
плотно прилегает к концевому звену cl и прочно удерживает его прижатым к боковой стенке b, предотвращая
частичное вращение звена e. вокруг болта d.
В другом варианте, см. рис. 3 и 4, отдельная удерживающая пластина c взаимодействует с неглубоким
углублением bl, утопленным в боковой стенке b, так что в боковой стенке башмака образуется корпус. В
остальном эта обувь может соответствовать описанию в моем предыдущем патентном документе № 361673.
В данной конструкции пластина c может иметь меньшие фланцы -l cl, а корпус может быть частично
сформирован внутри пластины с фланцами, как показано на левой стороне рисунка 3. В варианте 10,
показанном справа на рисунке 3, пластина a не имеет верхнего и нижнего фланцев al, а углубление bl сделано
немного глубже, чем в предыдущем случае. Гайки на болтах d на фиг. 3 H0 3834,085 l 384,085 явно
прижимают пластину c в обоих случаях к концевому звену el, а последнее — к боковой стенке b.
Таким образом, концевая часть концевого соединительного звена цепи фиксируется и зажимается или иным
образом прочно удерживается в нужном положении болтом или заклепкой d и удерживающей пластиной c, в
то время как концевое звено цепи выступает из корпуса либо вперед, либо назад от цепной колодки, в
зависимости от ситуации.
Для каждого концевого звена ec соединения в передней и задней части обуви с каждой стороны может быть
предусмотрена отдельная анкерная пластина c.
Однако, если для двух концевых звеньев c' с каждой стороны башмака используется одна пластина с
передними и задними отверстиями для крепежных болтов или заклепок, то при желании ее можно
соответствующим образом прорезать канавкой или «выступом» между этими отверстиями, чтобы она
соответствовала желобу или канавке el (см. рис. 5) в боковой части башмака, при этом выступ будет
совпадать с указанным желобом.
В другом варианте, как показано на фиг. 6 и 7, удерживающая пластина c не отделена от боковой стенки b
башмака, а образована из направленного внутрь конца боковой стенки башмака, который загнут назад,
образуя внешнюю стенку, представляющую собой удерживающую пластину c.
Эта наружная стенка предназначена для крепления к изогнутой части концевого звена цепи e', вставленного
между указанной стенкой и боковой стенкой b башмака, с помощью болта с гайкой d или заклепки. Эта
наружная стенка, образующая удерживающую пластину, таким образом, с одной стороны является
неотъемлемой частью боковой части опоры или прикреплена к ней, а с другой стороны свободна; свободный
конец имеет выступ c', направленный к боковой стенке b, и с помощью болта d и гайки концевое звено e'
механизма жестко удерживается у боковой стенки b, так что указанное концевое звено не может вращаться
вокруг поперечного болта d.
Во всех случаях пластина c прочно прилегает к крайнему звену цепи el каждого участка соединительной цепи,
и это звено зажимается предпочтительно к внешней поверхности бокового элемента башмака. Таким
образом, концевые звенья каждого короткого отрезка соединительного механизма плотно зажимаются в
корпусе и прилегают к боковой стенке башмака, а не, как в предыдущих конструкциях (например,
Патентная спецификация 367,249), являющаяся шарнирно свободной и подвижной по боковой стенке. С
каждой стороны башмака предпочтительно устанавливается заклепка и болт с гайкой, причем один из них
служит для соединения с передним концевым звеном цепи, а другой — с задним.
В конструкции, показанной на фиг. 8, анкерная пластина c расположена на внутренней поверхности b2
боковой стенки башмака, а действие заклепки d или болта с гайкой d заключается в жестком зажиме
концевого звена цепи e к внутренней поверхности b2 этой боковой стенки b.
В результате настоящего изобретения обеспечивается жесткое крепление под углом 70° для концевых
звеньев соединительных цепей, и отсутствует движение между указанными концевыми звеньями и
башмаками, штифтами или болтами, которые крепят пластину к башмаку. Таким образом, я предотвращаю
износ штифтов или болтов, а также концевых звеньев соединительных цепей, и боковые стенки башмака
также освобождаются от трения между концевыми звеньями цепи и поверхностями указанных боковых стенок.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 85,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384086A
[]
П, _ р. р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 4, 1930. w 9 " Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 4, 1931. № 33697/31.
<9 лет. Завершено. Принято: дек.
1,
1932.
C031ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Светящаяся вакуумная трубка для телевидения, передачи движущихся изображений и аналогичных
применений.
Я, _O Pw, мы, COMPA NIE POUR LA FABRICATION DES COMPTEURlS ET AJIATERIEL D USINES A GAZ,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats-Tnis, Miontrouge (Seine), Франция, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к источникам света для телевидения и аналогичных применений,
представляющим собой электрическую газоразрядную лампу, излучающую свет, модулированный
телевизионными сигналами, ось которой направлена к экрану или записывающей поверхности, при этом
светящийся положительный столб виден с торца через отверстие в катоде, так что он выглядит как точечный
источник высокой интенсивности.
В спецификации № 230915 описан источник света такого типа, в котором используется вспомогательный или
третий электрод для ионизации газа внутри колбы или трубки лампы с целью облегчения образования
основного разряда. В этой лампе катод и третий электрод могут быть расположены в камере внутри колбы
или трубки лампы Бо, имеющей суженный разрядный канал, перед которым расположен анод, снабженный
отверстием. Утверждается, что основной или положительный столбчатый разряд образуется внутри этой
камеры и полностью ограничивается суженной частью камеры, так что анод не находится в камере, в которой
происходит этот положительный столбчатый разряд. Данная лампа представлена на рисунке 1 указанного
описания, и на этом рисунке видно, что (1) площадь анода примерно в девять раз превышает площадь
суженной части камеры; (2) отверстие в аноде имеет относительно большой размер; (3) анод находится на
расстоянии от отверстия суженной части камеры, которое не мало по сравнению с диаметром этой суженной
части, фактически имея тот же порядок величины, что и указанный диаметр.
Таким образом, представляется, что в лампе такой конструкции плотность, а следовательно, и яркость
сетевого разряда значительно меньше на аноде, чем в суженной части камеры, и эта яркость дополнительно
уменьшается из-за относительно большого размера отверстия анода, в результате чего светящийся разряд
приобретает воронкообразную форму, так что пространство, видимое через отверстие в аноде и
непосредственно за анодом, представляет собой полую часть этой воронки, которая не светится.
Предметом настоящего изобретения является лампа типа 65, световая часть которой имеет очень малую
поверхность и идеально определенную форму, необходимую для использования в проекционных системах
телевидения, описанных в наших находящихся на рассмотрении заявках №№. 30,60611931 (Серийный номер
373,539) и 31,15211931.
(Серийный номер 373,540).
Согласно изобретению, мы предлагаем источник света для телевидения, передачи движущихся изображений
и подобных применений описанного типа, состоящий из трубки малого диаметра по сравнению с расстоянием
между электродами, содержащей газ при пониженном давлении, который становится светящимся
посредством модулированного потенциала, причем два электрода расположены таким образом, что
светящийся столбик, видимый с торца трубки, является положительным столбиком, характеризующимся тем,
что лампа имеет только два электрода, оба из которых находятся внутри камеры, в которой происходит
разряд положительного столбика, причем видимая часть ограничена диафрагмой, образующей анод,
имеющей небольшое или узкое отверстие подходящей формы, как правило, прямоугольной, чтобы
поддерживать концентрацию разряда положительного столбика вплоть до анода, тем самым позволяя
использовать свет, производимый вблизи анода. Трубка с боковой стороны окружена втулкой, образующей
герметичную оболочку, внутренняя поверхность которой отражает свет таким образом, что [00] увеличивает
интенсивность свечения вдоль оси газового столба.
Обращаясь к прилагаемым рисункам:
На рисунке в качестве примера показана лампа 105 согласно изобретению в ее - i. 1 n - /7 '-::1 i 1 c,---- ' i -- J---
-I d L 1 W-. '9-W 384,086 предпочтительная форма. Лампа помещается под давлением и становится
светящейся с помощью линзы L, создающей реальный модулированный потенциал. Два электрода,
формирующие изображение для телевизионного приемника, расположены таким образом, что светящийся
столб, луч, исходящий из линзы, виден через один конец трубки 40 r: конечно, подвижен благодаря системам
вращающихся или качающихся отражателей. Стеклянная трубка T содержит газ X - из wVr, который находится
внутри неоновой камеры, в которой происходит разряд, при этом видимый сигнал ограничен диафрагмой,
составляющей анод. Секция 45 ограничивает видимый сигнал. Анод E2, имеющий небольшое или узкое
отверстие, образован пластинчатым отверстием подходящей формы, обычно снабженным отверстием,
имеющим очень прямоугольную форму, чтобы поддерживать циркуляцию положительного столбчатого
разряда 50 1i5, что позволяет значительно повысить четкость изображения вплоть до анода, тем самым
обеспечивая возможность использования света, производимого вблизи анода, для исследования вдоль
элементарных линий.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384087A
[]
:- L';'. -3= ' F =
z U-. _: ,JIzTJ ! ' ит , с- И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 18 марта 1931 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 7, 1931.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3
I4, 087 № 33,887 /31.
Метаод и аппарат: или буксировка самолетов на водных судах.
Я, Хрльм Альксэн Хайн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Георг-Гронингштрассе, 17, Бремен,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени самолеты либо поднимались на борт корабля с воды с помощью крана, либо сначала
устанавливались на плавучий промежуточный элемент, с которого затем поднимались краном.
При использовании посадочного паруса самолет поднимали по его наклонной плоскости на борту. Когда море
неспокойно, эти известные методы представляют большие трудности; при подъеме краном крепление крюка
крана может представлять опасность для самолета; подъем на борт вдоль посадочного паруса предполагает
размещение под поплавками самолета саней, что может быть осуществлено лишь с трудом. Кроме того, при
таком методе необходимо преодолеть большое сопротивление трению, вся установка очень неэффективна и
сложна в эксплуатации.
Настоящее изобретение предлагает способ подъема, который позволяет преодолеть указанные выше
недостатки. Она состоит из посадочного паруса, который устанавливается в самолете после снижения, а
затем поднимается на палубу корабля вместе с парусом с помощью лебедки, установленной на борту судна.
Необходимое натяжение транспортировочного устройства создается и поддерживается практически
постоянным с помощью элементов сопротивления, буксируемых с его задней стороны и расположенных на
некотором расстоянии позади. Эти элементы сопротивления также предотвращают принятие парусом угла,
который был бы опасен для самолета.
Пример аппарата для гаулинга показан на прилагаемых чертежах. Посадочный парус b буксируется с водного
судна (W. c — это самолет, который приземлился на этот парус (Рисунок 1)). Парус тянется буксировочными
тросами DC, которые натягиваются на направляющий ролик E и приводятся в движение лебедкой F.
Когда самолет необходимо поднять на борт корабля, его прикрепляют к посадочной мачте. Кроме того, один
или несколько морских якорей q, прикрепленных к заднему краю [1:rsce l/-] паруса, бросаются в воду. Как
только тросы h и d, а также парус b будут натянуты за счет движения судна, лебедка f приводится в действие,
и прикрепленный к нему летательный аппарат поднимается с помощью этого устройства, работающего по
принципу ленточного конвейера, и, пройдя направляющий ролик e, может оставаться закрепленным между
роликом и лебедкой или может быть перемещен дальше вперед за лебедку. Расстояние между элементами
сопротивления и самолетом подбирается таким образом, чтобы они поддерживали парус b в натяжении и под
необходимым углом для подъема, до тех пор, пока самолет не пройдет направляющий ролик e. Последний
этап показан на рисунке 2.
После того как самолет будет надежно закреплен, его экипаж может покинуть его. Подъемное устройство
работает одинаково надежно и в условиях волнения на море. После того как самолет будет надежно
закреплен, он непременно должен подняться на палубу. В описанном выше методе не имеет значения,
является ли летательный аппарат гидросамолетом или сухопутным самолетом, поскольку последний также
может приземляться на парус подходящей длины и может быть поднят на палубу, как описано выше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384088A
[]
- '--j _1 ',f 7 ''I
\ v ;.
1
- 1 - 1---.
1 - i СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь.
8, 1931, № 339 76/31.
384,088 iY > Полный левый угол: 25 апреля 1932 г.
Принято полностью: декабрь. 1, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в конструкции воротников для индивидуального ношения.
Я, Генри Селби Хеле-Шоу, член Королевского общества, неравномерность на краю зоны перехвата.
по адресу: Виктория-стрит, 64, Вестминстер. С помощью метода гофрирования или 55 S.W.1, британский
подданный, я могу с помощью простого приспособления преобразовать проблемный воротник, вырезанный в
круглой форме, в один удобный и легко регулируемый галстук, независимо от того, стирается ли воротник или
нет. Мое изобретение состоит в способе, с помощью которого галстук можно удобно и легко регулировать,
независимо от того, стирается ли воротник или нет. 60 галстук между полосами отворота. Обычно
крахмаление и глажка, если они не обеспечивают должной защиты, достигаются путем вырезания
обработанных участков с помощью специального гладильного инструмента.
форма воротника в изогнутом виде. Однако существует еще одно применение, которое можно описать как
часть метода гофрирования, который я сейчас объясню: если длинный узкий кусок из двух дуг или кривых с
разными радиусами. Материал из картона или бумаги представляет собой круг с меньшим радиусом,
образующий изгиб вдоль линии, параллельной его внутреннему или нижнему краю полосы, и галстук
вставляется, как в воротник, при этом край, где происходит изгиб, находится в складке воротника, а полоса
имеет больший радиус. Когда две полоски сгибаются в круглую форму, обнаруживаются две вещи: полоски
переворачиваются, остается пространство; (1) между внешней и внутренней полосками образуются один или
несколько выступов из-за того, что на нижнем крае этих выступов обычно появляется изгиб; внутренняя
полоска короче, чем изгиб на этом краю, и это позволяет галстуку двигаться, портит край, заставляет полоску
держаться более или менее свободно.
Этот метод не является надежным. Если теперь все точно соответствует действительности, и резка
аналогичной полосы из того же материала осуществляется в изогнутой форме, то это влечет за собой
определенные потери материала либо до, либо после продольной резки. Когда происходит изгиб и
формируется ряд гофрированных элементов, подобных описанным выше, при стирке, накрахмаливании и
глажке внутренней ленты, обнаруживается, что галстук не должен вставляться между двумя лентами, и даже
желательны специальные инструменты, чтобы обеспечить достаточное пространство для свободного
перемещения галстука при его надевании на круглую форму. Более того, будет обнаружено, что нижний край
внутренней части галстука, особенно в области петель для пуговиц, имеет прямую линию, и вместо этого край
галстука будет иметь форму дуги окружности. [Повреждение галстука также может быть нанесено в
результате...]
Натягивание, особенно если галстук мягкий, имитирует форму воротника, который теперь изготавливается из
толстого или трикотажного материала, а также изготавливаются специальные галстуки, повторяющие форму,
первоначально выполненную в виде круглого воротника диаметром 90 см, вместо прямых линий.
сложность. Существуют практические причины, по которым изобретение 3v заключается в формировании
гофрирования или гребней на внутренней полосе под прямым углом к длине воротника. При этом внутренняя
полоса укорачивается, и создается аналогичный эффект, как при обжиме или заполнении гофр, когда две
рабочие части воротника имеют изогнутую форму. При этом гофрирование выполняется одновременно в
прессе или прессе, и их можно изготавливать различными другими способами, например, модифицированной
формой, известной как... Таким образом, внутренняя полоса укорачивается и... Воротники вырезаются в
изогнутой форме. Гофрирование предпочтительно имеет параллельную форму. Однако я предпочитаю
использовать специальный инструмент, который, как я обнаружил в ходе испытаний, весьма эффективен для
уменьшения глубины на изгибе или верхнем крае воротника, а именно, пару роликов с наибольшими зубьями,
между которыми расположена внутренняя глубина на нижнем крае ленты. (10) В группе проходит передача.
Эти ролики вращаются таким образом, что гофрированные поверхности или выступы представляют собой
валы или шпиндели, расположенные рядом друг с другом. 105 изготовлены из жесткого материала без [Цена
1/-] X1 -4 i i 1 i 11 1 1 1 --- - J -,.) -,/ x - = 384,088 : штифты или ось поддерживаются и сужаются до нуля на
другом краю, образуя таким образом форму пары усеченных конусов.
Шпиндели или валы роликов опираются на концы усеченной кромки, где зубья имеют наибольшую глубину, а
диаметр кромки наименьший.
Сами ролики могут либо разъединяться для вставки воротниковой ленты с помощью рычага, либо сближаться
под действием пружины достаточной силы, что позволяет создавать гофрирование или ребристость. Это
можно сделать, заставляя один усеченный вал скользить вверх и вниз по своему валу, в то время как другой
может только вращаться; таким образом, клиновидное действие может быть достигнуто давлением руки,
вращающей этот конкретный ролик.
Если гофрирование начинается и заканчивается на подходящем расстоянии от каждой петли для пуговицы, то
измеренная длина воротника существенно не изменяется, поскольку отгиб сохраняет свою первоначальную
длину и не позволяет петлям для пуговиц изменять расстояние между собой.
Теперь станет ясно, что галстук, который было трудно передвинуть при переворачивании, теперь можно
свободно перемещать между планками воротника.
Для того чтобы передняя часть галстука находилась на нужной высоте, я могу использовать петли возле
отверстий для заклепок спереди, расположенные между внешней и внутренней полосами, но прикрепленные к
последней.
Дата: 7 декабря 1931 года.
Х. С. ХЕЛЕ-ШОУ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции воротников для индивидуального ношения.
Я, ХЕНИЛИ СЕЛБИ, член Королевского общества, подданный короля Великобритании, по адресу:
Виктория-стрит, 64, Вестминстер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть растянуто на единицу длины внутренней полосы. «Таким образом, изобретение будет
подробно описано и подтверждено следующим образом, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Настоящее изобретение касается усовершенствований, связанных с двойным материалом, сложенным в
воротники для личного ношения, в частности, в форме воротника, изготовленного из бумаги (покрытой льном
или иным образом), целлулоида или аналогичного материала. На фиг. 1 показан прямой кусок двойного
материала, сложенного в форме воротника, изготовленного из бумаги (покрытой льном или иным),
целлулоида или другого материала, изображенного на фиг. 1. На фиг. 2 показан эффект сгибания изделия,
изображенного на фиг. 1, вокруг шеи и с галстуком между полосами. В случае жестких двойных воротников
всегда существует трудность обеспечения легкости движения галстука, а в случае менее жестких воротников,
таких как воротники, в которых гофрированные края сомкнулись, всегда возникает проблема обеспечения
легкости движения галстука, а в случае менее жестких воротников, таких как воротники, в которых
гофрированные края закрылись, возникает трудность в обеспечении ручного инструмента, с помощью
которого... Изделие, предназначенное для ношения, может растягивать или расширять внутреннюю полосу
края до линии hi-i, при этом материал 95 воротника может быть выполнен из гофрированного картона в
плоской форме.
и тем самым облегчают манипуляции. На рис. 4 показан эффект складывания галстука. Эта трудность
особенно остро проявляется в случае ошейников, изображенных на рис. 8, вдоль линии f-g и особенно остро в
случае их сгибания вокруг шеи.
Обычно не подлежащий стирке тип (рис. 5 показывает кусок материала, который обычно сложнее согнуть, чем
с обычной стороны линии изгиба).
На фиг. 6 показаны различные формы гофрирования, которые могут быть использованы для придания
воротнику желаемой упругости и одновременно для оставления загибов гладкими и ровными. e представляет
собой угловатую форму гофрирования. 105 Главная особенность настоящего изобретения – это способ
получения жесткого воротника, который включает в себя вдавливание g зубчатой формы гофрирования во
внутреннюю полосу воротника, вдоль которой она наиболее глубока по нижнему или внешнему краю,
приблизительно по всей своей длине большой части внутренней полосы.
На рис. 7 изображена статья, иллюстрированная на рис. 5, изогнутая в форме воротника и выступающая
через нижний край ладони. На рис. 8 показана модифицированная форма J-образного выступающего
элемента внутренней стороны внутренней полосы около нижнего края. Эти выступы или выступы помогают
удерживать галстук на месте между внутренней и внешней полосами.
Изобретение описано как применяемое к воротнику, изготовленному из плоского куска материала с
параллельными кромками, но следует понимать, что оно может быть применено и к воротнику,
изготовленному из фасонного куска материала.
Если сначала согнуть жесткий материал для воротника, а внутреннюю полосу сделать гофрированной, в то
время как внешней полосе позволить согнуться, фактическая длина воротника существенно не изменится
(материал не будет растянут), хотя общая длина нижнего края внутренней полосы сократится.
Следует отметить, что благодаря данному изобретению воротник может быть изготовлен из цельного куска
обычного материала; этот материал даже не нужно загибать по краю, который должен быть нижним краем
внутренней полосы, поскольку желаемый изгиб может быть получен путем гофрирования. Это имеет большое
значение при производстве так называемых бумажных воротников, поскольку обеспечивает необходимую
упругость.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384089A
[]
ПАТЕНТ =-rSPEECC
- Дата проведения съезда (США): январь. 6, 1931. 384,00 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 9, 1931. № 34,107131.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
-Aj ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования спиртовых растворов, используемых в системах охлаждения двигателей и аналогичных
системах замкнутого контура.
Мы, Корпорация по производству карбида и углеродных химикатов, производители, корпорация, учрежденная
в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и имеющая офис по адресу:
Восточная сорок вторая улица, 30, город Нью-Йорк, округ Нью-Йорк и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки (правопреемники ИруЭу(И Лаоин Кокс, гражданина Соединенных Штатов Америки, округа Нью-Йорк
и штата Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер нашего
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к применению спиртовых растворов в системах охлаждения и подобных
замкнутых циркуляционных системах, а также в системах, в которых жидкость может подвергаться
перемешиванию.
В описании и прилагаемых документах будет подразумеваться, что тимин илколиол включает в себя все
жидкие насыщенные алифатические соединения. Tbis C 01 conmoundns is typifier by the mono0-lyd1lro'' Ileoliol,
stieh as methanol, ethianol, propanol, et... and the polyo hi) lro-:5r aioliols, s ich v s ethylene 9,-col, d{e'd,]Vle-lr c, col,
pIoplxene glycol and ---ycerol.
An DpnpiL ant rphcatlioin of the inven'0! j i 3 in nreGenti! потери спирта из систем охлаждения, систем
внутреннего сгорания и, в частности, потери этилена. Изобретение не связано с этим завершением, но будет
описано в отношении него.
В системах охлаждения малосернистых двигателей внутреннего сгорания широко используются различные
растворы воды и спирта, например, этиленглицерина. Эти растворы обладают характерными свойствами,
которые, как правило, способствуют потере раствора из жидких систем. Свойства, на которые направлено
данное изобретение, — это способность растворов разрыхлять посторонние материалы, ржавчину железа
или продукты коррозии с металлических частей системы, а также смачиваемость поверхности или ползучесть
таких растворов.
[Цена 1/-] Спиртовые растворы, и особенно растворы этиленгликоля, имеют тенденцию разрыхлять и
отслаивать от стенок системы охлаждения множество посторонних материалов, таких как ржавчина или
продукты коррозии, которые в противном случае прилипли бы к металлическим частям системы и которые не
были бы удалены водой. Этот твердый налет может скапливаться в мелких каналах, по которым циркулирует
жидкость, и частично засорять систему. Результатом закупорки такого прохода 65 путей является перегрев и,
как следствие, потеря раствора в результате испарения.
Небольшие отверстия, такие как поры припоя или мельчайшие щели, вызванные несовершенством
соединения металлических деталей, почти всегда присутствуют в системах охлаждения. Вода не будет
просачиваться через такие отверстия, но спиртовые растворы, которые имеют большую склонность к
растеканию и обладают лучшими смачивающими свойствами, чем вода, будут вытекать через эти
мельчайшие отверстия.
Удаление ржавчины и других продуктов коррозии с металлических частей системы охлаждающей жидкостью
дополнительно способствует проникновению жидкости в эти отверстия.