Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12859

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
236 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384103A
[]
77 - r\/7 7r
Билл-I..- ';-/ -1, - -:---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1931. № 35,717/31. 384, 1 Полностью слева: 8 сек. 6, 1932.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области противоскользящих цепей или обвязок для шин дорожных транспортных
средств.
103 1, Дональд Стюарт Кеннеди из компании Harewood Forest Works, Илонгпариш, Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к противоскользящим цепям, предназначенным, в частности, для шин колес дорожных
транспортных средств, и к типу цепей, в которых опорные элементы соединены последовательно звеньями
или аналогичными соединениями.
Целью настоящего изобретения является создание легкой, упрощенной и недорогой конструкции крепления
для цепей или поясов, которая также включает в себя простое средство, расположенное внутри крепления,
для компенсации растяжения цепи или регулировки ее длины.
Согласно настоящему изобретению, элемент обуви состоит из множества пластин или полос металла,
расположенных поперечно линии движения цепи, причем эти пластины расположены таким образом, что
обращены ребром к земле и соединены друг с другом крепежными болтами и гайками, а между пластинами
или стержнями расположены распорные элементы, выборочно размещенные в них.
Предпочтительно, чтобы эти распорные элементы имели цилиндрическую форму и надевались на крепежные
болты. Каждый из указанных болтов также проходит через концы двух звеньев цепи, которые изогнуты в
L-образную форму так, что на одном конце эти звенья цепи расположены друг за другом, а на другом их концы
расходятся в противоположных направлениях и соединены с соответствующими соединительными звеньями.
Металлические пластины или полосы могут иметь арочную форму, при этом внешний изгиб арки удален, так
что внешний край остается прямым на значительной части своей длины, а внутренняя изогнутая часть
лиственницы образует часть желоба для шины.
В качестве распорных элементов могут использоваться короткие цилиндры, надеваемые на крепежные болты
и располагающиеся между пластиной или полосой и одним из соприкасающихся изогнутых звеньев, или
между противоположными концами двух указанных изогнутых звеньев.
Внешние расходящиеся концы двух изогнутых звеньев с каждой стороны обуви могут быть соединены одним
или несколькими обычными звеньями цепи с соответствующими изогнутыми звеньями соседней обуви.
Хотя каждая опорная плита должна состоять всего из двух поперечных пластин или полос, я могу
использовать три или более таких плит с соответствующими распорками между ними, предпочтительно в
виде шайб, установленных на крепежных болтах.
Пластины или полосы имеют такую изогнутую или изогнутую форму, что линия, соединяющая отверстия для
болтов на концах, через которые проходят крепежные болты, находится ближе к центру колеса, чем
внутренний край пластины или полосы, с которым соприкасается протектор шины.
Следует понимать, что регулировка длины цепочки может осуществляться путем выбора положения
распорных элементов между пластинами или полосками обуви. Таким образом, распорная деталь может
располагаться между обращенными друг к другу концами изогнутых звеньев, в этом случае она разделяет их
так, что внешние расходящиеся концы указанных звеньев полностью выступают за пластины или полосы этой
обуви, или же распорная деталь может располагаться между одной пластиной или полосой и изогнутым
концом одного звена, в этом случае внешний конец этого звена не выступает так далеко за эту пластину или
полосу (изогнутый конец другого звена непосредственно прилегает к внутренней стороне другой пластины или
полосы и полностью выступает).
Таким образом, можно произвести корректировку общей длины всей цепи, равную длине соединительного
отрезка, умноженной на количество обуви в цепи.
Дата: 24 декабря 1931 года.
Для заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 7.3A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. 4.
384,103 g:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противоскользящих цепей или обвязок для шин дорожных транспортных
средств.
Я, Дональд Стюарт Кеннеди, проживающий по адресу: Харевуд Форест Уоркс, Лонгпариш, графство Тампшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противоскользящим цепям, предназначенным, в частности, для шин колес
дорожных транспортных средств, и к цепям такого типа, в которых опорные элементы соединены
последовательно звеньями или аналогичными соединениями.
Целью настоящего изобретения является создание легкой, упрощенной и недорогой конструкции опоры для
цепей или поясов, которая также включает в себя простое средство, расположенное внутри опоры, для
компенсации растяжения цепи или регулировки ее длины.
Согласно настоящему изобретению, пластинчатый элемент состоит из множества металлических пластин или
полос, расположенных поперечно линии движения цепи и торцом к земле, причем эти полосы соединены друг
с другом крепежными болтами и гайками, а на болтах между пластинами или полосами установлены
распорные элементы, при этом на крепежных болтах также установлены передние и задние концевые
соединительные элементы, и вся конструкция расположена таким образом, что путем выборочного
размещения распорных элементов на крепежных болтах концы соединительных элементов могут быть
разнесены или сближены. Предпочтительно, эти дистанционные элементы имеют цилиндрическую форму, а
концевые звенья соединительной цепи изогнуты в L-образную форму, так что на одном конце эти звенья цепи
обращены назад, а другие их концы расходятся в противоположных направлениях и соединены с
соответствующими соединительными звеньями.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых... На рис. 1 показан вид
спереди одного из вариантов сборной обуви.
Рис. 2 представляет собой боковой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисунку 2, другой формы обуви.
Металлические пластины или полосы a расположены поперек линии движения всей цепи и торцом к земле.
Они соединены друг с другом крепежными болтами и гайками b, при этом на болтах b также установлены
цилиндрические распорные элементы a. На каждом болте b также установлены два концевых
соединительных элемента в качестве звеньев d 69. Эти два звена d{ изображены в форме буквы L, их
загнутые внутрь концы dt' согнуты друг к другу или приблизительно параллельны, в то время как их внешние
концы расходятся вперед и назад, то есть в противоположных направлениях. Эти внешние концы соединены с
соответствующими звеньями, показанными на рисунке, обычной овальной конструкции.
Путем выборочного размещения дистанционных элементов c на болтах b с каждой стороны собранной
башмака -70, концевые соединительные элементы d могут быть разнесены или сближены.
Сетчатые пластины или полосы предпочтительно имеют плоскую и арочную форму, как показано на рисунке,
при этом внешний изгиб арки удален, так что внешний край остается прямым на значительной части своей
длины, а внутренняя изогнутая часть арки образует часть желоба для шины. Эта конструкция 8(а) выгодно
выполнена таким образом, что линия, соединяющая отверстия для болтов на концах, через которые проходят
крепежные болты, находится ближе к центру колеса, чем внутренний край пластины или полосы, с которой
соприкасается протектор шины. Промежуточный элемент c легко надевается на крепежный болт b и
располагается между пластиной или полосой a и одним из прилегающих изгибов 9X внутрь (см. левую сторону
рис.).
2)
, или между противоположными концами двух закрученных изгибов d- (см. правую часть рис. 2).
Регулировка длины цепи 95 осуществляется путем изменения положения распорных элементов c между
пластинами или полосами a обуви, при этом пластины или полосы a каждой обуви всегда остаются на
одинаковом расстоянии друг от друга.
Таким образом, распорный элемент G может располагаться между обращенными друг к другу концами
загнутых внутрь изгибов dJ, в этом случае он разделяет их так, что внешние расходящиеся концы звеньев d
полностью выступают за пределы полос a, или же распорный элемент IOf может располагаться между одной
полосой a и загнутым внутрь изгибом cP одного звена, при этом внешний конец этого звена не выступает так
далеко за пределы этой полосы (загнутый внутрь изгиб другого звена находится непосредственно úú у
внутренней стороны другой полосы a и полностью выступает). Головка болта 7> и гайка надежно скрепляют
полосы a, распорную деталь o и загнутые внутрь изгибы d', зажимая их вместе; после снятия гайки с каждого
болта b, детали легко собрать обратно, расположив распорные детали c в другом положении на крепежных
болтах b.
Таким образом, можно произвести корректировку общей длины всей цепи, равную длине соединительного
отрезка, умноженной на количество обуви в цепи.
Хотя каждая опорная плита должна состоять всего из двух поперечных пластин или полос (а), я могу
использовать три или более таких пластин для каждой плиты, с соответствующими распорными элементами
(а) между ними, и предпочтительно в виде коротких цилиндров, установленных на крепежных болтах (б).
Подобная конструкция показана на рисунках 3 и 4, где в каждой туфле используются три полосы a, а на
каждом болте b — две распорные планки c. Максимально возможное натяжение в звеньях соединительной
цепи e e можно увидеть, сравнив рисунки 3 и 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384104A
[]
A N Si FIAI: ON --- L
-, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1931. № 35,812/31.
Полный левый угол: 28 июня 7932 г.
Coinplete принят: декабрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ручных пил или относящиеся к ним.
Мы, компания SPEAR & JACISoN, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, и Лесли Джексон Кумби, подданный Великобритании, оба из компании
Aetna Works, Savile Street, Шеффилд, графство Йорк, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к ручным пилам.
Целью данного изобретения является улучшение режущей кромки зубьев пил.
Согласно данному изобретению, лезвие пилы после закалки покрывается хромом, кобальтом или другим
твердым металлом или сплавом, обладающим антикоррозионными свойствами, которые наносятся методом
электроосаждения или другим подходящим методом, после чего зубья затачиваются обычным способом.
Покрытие из хрома, кобальта или другого твердого металла или сплава образует прочный слой, который
увеличивает режущую способность зубьев, а также создает антикоррозийную поверхность, предотвращая
образование ржавчины на лезвии, что снижает эффективность пилы.
Дата: 28 декабря 1931 года.
MEWBURN, ELLIS & Co., дипломированные патентные поверенные, 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 15,
Йорк-стрит, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пилам Eand Saws или связанные с ними.
Мы, компания SI EAR & JACKSON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, и Лесли Касисон Кумб, подданный Великобритании, оба являемся
сотрудниками компании Aetna Works. Я, проживающий на Сэвил-стрит в Шеффилде, графство Йоркшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным пилам.
Целью данного изобретения является улучшение режущей кромки зубьев пил.
Согласно данному изобретению, лезвие ручной пилы покрыто твердым металлом или сплавом, обладающим
антикоррозионными свойствами.
Лезвие закаливается, отпускается и шлифуется или иным образом подготавливается с подходящей
поверхностью и может быть покрыто хромом, кобальтом или другим твердым металлом или сплавом,
обладающим антикоррозионными свойствами, который наносится методом электроосаждения или иным
подходящим методом, после чего зубья затачиваются обычным способом.
Твердое внешнее покрытие может быть нанесено поверх другой покрытой поверхности, такой как никель,
медь, латунь или любой другой подходящий металл или сплав. Количество слоев покрытия, наносимых на
изделие перед нанесением окончательного твердого металла, такого как хром, зависит от условий
эксплуатации изделий с таким покрытием, особенно в отношении требуемых антикоррозионных свойств.
[Цена 1/1]
Покрытие из хрома, кобальта или другого твердого металла или сплава образует прочный слой, который
увеличивает режущую способность зубьев, а также создает антикоррозийную поверхность, предотвращая
образование ржавчины на лезвии, что снижает эффективность пилы.
Нам известно, что до настоящего времени предлагалось покрывать хромом металлорежущие инструменты,
такие как развертки, метчики, фрезы и тому подобное, для увеличения их режущей способности, но, насколько
нам известно, не существовало способа покрытия ручных пил твердым металлом или сплавом, обладающим
антикоррозионными свойствами, и наше изобретение в частности ограничено именно таким инструментом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384105A
[]
р-; Ф' Анам-фХ 3 /--''- /^\
PJ - _,.-7- __s
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Швеция): январь. 12, 1931. 384, 105 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 4, 1932. № 189/32.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механических молотках с электроприводом.
Я, Харл Аксфль Рагнар Эрфасс, синхронизирован с настройкой Ци крестовины, Mosebacketorg, 6, Стокгольм,
Швеция. 55 Шведская национальность настоящим заявляет, что предпочтительно приводной вал молотка,
соединенного с крестовиной таким образом, чтобы не передавались никакие осевые напряжения на вал
посредством следующего утверждения: -
Данное изобретение относится к механическому молотку с приводом, удобному в использовании, поскольку
кольцо, окружающее диск, вращается на штифтах, предназначенных для поглощения всех ударов. Вес
молотка достигается за счет промежуточного механизма, который сам по себе уже известен и состоит из
крестовины, вращающейся вместе с приводным валом и установленной в нем. На прилагаемом чертеже
показан один из вариантов применения изобретения.
наклонно относительно вала. А именно, согласно данному изобретению, на фиг. 1 показан молоток с
механической стороны, частично в разрезе. 70 молоток, в котором вращательное движение вала
преобразуется в возвратно-поступательное движение. Фиг. 2 — боковой вид детали, фиг. 3 — другая деталь.
Молоток состоит в основном из груза, характеризующегося механизмом корпуса 1, и держателя инструмента
2, последний для этого преобразования и передачи или движения, соединенного со скользящей посадкой с
корпусом 75 посредством втулки 3, которая вращается в подшипниках и подвижно соединена с приводным
валом таким образом, что верхняя часть корпуса представляет собой: электродвигатель 4, и сверху рукоятку
5. Приводной вал вращает поперечный вал двигателя 6, соединенный с диском 7, расположенным в более
или менее наклонной плоскости и образующим поперечную головку, вращающуюся на шарикоподшипниках в
направляющем кольце 80. Соединительные элементы вала (красные или соединительные элементы 6)
соединены с диском 7 таким образом, что крестовина расположена с одной стороны, и осевая нагрузка не
передается на вал приводного вала tranA2, посредством которого она передается на вал от диска. Передача
этого движения ударному механизму удобно осуществляется путем размещения 85-фунтового груза. Кольцо
8, наружная поверхность которого имеет цилиндрическую форму, предпочтительно предусмотрено в полости
в корпусе 1, устанавливая его и регулируя угол наклона крестовины на диаметрально противоположных
штифтах 16 относительно приводного вала, чтобы позволить диску вращаться в полости, при этом штифты
одновременно перемещаются, поглощая все удары и осевые нагрузки от молотка, предотвращая таким
образом передачу таких ударов и осевых нагрузок на приводной вал. Крестовина удобно расположена в
форме диска, вращающегося на шарикоподшипниках.
в полости в раме молотка. Диск 7 соединен с соединительным элементом 95 и используется для регулировки
углового стержня или рычажного механизма, состоящего из...
Четкость регулируется устройством, расположенным снаружи кривошипа 9 и шатуна или звена 4, либо
доступным снаружи рамы, 10, при этом кривошип прочно соединен с таким устройством, предпочтительно в
форме диска, в то время как шатун посредством штифта или подобного скользящего в наклонном шаровом
шарнире соединен с направляющей 10 в пазу подвижного кольца снаружи поршня 11, который, в свою
очередь, воздействует на ударный груз 13 через промежуток. Молоток предпочтительно снабжен пружиной
12. Направляющая втулка держателя инструмента, положение которой обозначено цифрой 14, установленная
внутри втулки 3, служит регулируемой относительно ударного груза направляющей как для поршня, так и для
ударного груза, причем такая регулировка удобна для держателя инструмента [Pride 11-] 2.
- Снаружи нижней секции 11 вместо предложенного варианта используется шарнирное соединение с
штифтом, а верхняя секция гильзы шарового шарнира – в этом случае поршень 3 должен вращаться в
футеровочной гильзе. На фиг. 2 отдельно показано движение вращающейся шайбы или подобного элемента,
которое направляется и ограничивается направляющей шпилькой 70, вставленной между поршнем и
направляющей шпилькой 70. С противоположной стороны находится пружина 12.
Наклонный паз IS в этом воротнике служит для того, чтобы стопорный штифт 19 можно было заменить
направляющим стопорным штифтом 19, установленным в кольце 8, обычным штифтом, что устраняет
необходимость в изготовлении пазов в этой оболочке. Если двигатель выключен, и какой штифт выступает,
используется регулировочная втулка, которая устанавливается через соответствующий паз во внешней части
в точке, где оператор обычно использует корпус. Поворачивая кольцо 15, можно удерживать инструмент
одной рукой, сверля при этом. Угол наклона кольца 8 относительно вала двигателя можно изменить, что
позволяет наиболее удобно и без необходимости повторного захвата инструмента. В результате длина
передаваемого хода может изменяться с помощью системы шатунов 9, 10. Питание может подаваться от
какого-либо измененного источника. Стопорный штифт 19 устанавливается для фиксации кольца 8 в
определенном положении рукоятки инструмента, например, под углом, путем вставки в одну из выемок
неподвижного двигателя или аналогичного устройства с помощью гибкого кабеля, расположенного в стенке
внешней оболочки, для фиксации кольца 8 в другом источнике энергии, отличном от электродвигателя.
85 Штифт 22, закрепленный на втулке 3, перемещается в пазу 21, который вырезан в воротнике вдоль
наклонных канавок во воротнике 1,5, и, естественно, изменяется в зависимости от желаемого угла. При
изменении положения между инструментом, воротник 15 поворачивается, втулка 3 и держатель инструмента,
а ударный груз относительно держателя инструмента 2 смещается таким образом, чтобы соответствовать
длине 7.
гладить. С другой стороны воротника, регулировка диска 7 приблизительно в соответствии с пазом 21 для
регулирования хода -c- также может осуществляться направляющим штифтом 25, закрепленным в
оболочке-1, выведенным иным способом, чем тот, для которого штифт имеет паз во втулке, показанной на
чертеже, как в случае с малыми, так и с большими молотками. Для крупных молотков, таких как ковочные
молотки, режим работы следующий: во время вращения регулирующего механизма может быть выполнен
таким образом, чтобы обеспечить возвратно-поступательное движение через вал двигателя, ударный груз
может быть приведен в действие педалью. В частности, в промежуточных частях 9, 10, направляющие ручные
молотки, регулировка хода поршня 11 и пружины 12. Детали могут быть соединены пружиной или чем-то
подобным для 9, 10, возможно, объединены, и диск может быть установлен в любое из крайних положений.
Система соединена шаровым шарниром с направляющим поршнем 11. Теперь, когда подробно описано
движение указанного диска, установлено, что его движение будет передаваться на ударный механизм, и
каким образом это происходит без каких-либо нагрузок. Если будет совершено что-то другое, я заявляю, что
то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384106A
[]
Спецификация i1ATENT
Дата подачи заявки: январь. 5, 1932. № 261/32. 384,i06 _____ Полный левый: 29 июля 1932 г.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - согласования, касающиеся газовых счетчиков.
Мы, компания GEORGE WILSON GASMETERS LIMITED, British Company, из Фолешилла, закрыли один
въездной порт, открыв другой в Ковентри, графство, где расположен въездной порт. Преимущество этой
конструкции, разработанной Джеймсом Генри Уилсоном из The Mill House, Baginton, British Warwick,
заключается в том, что, когда один из клапанов находится в среднем положении, обе стороны диафрагмы
подвергаются воздействию давления подачи, так что диафрагма может свободно перемещаться в любом
направлении и обеспечивает отсутствие сопротивления свободному движению клапана, что в совокупности
приводит к отсутствию прерывания потока газа к и от счетчика, а также к отсутствию каких-либо признаков
колебаний. (Далее следует вывод, что данное изобретение относится к газовым счетчикам, в которых подача
газа осуществляется в районе The Elms, Baginton, Coventry ... Тенденция отвода газа контролируется
средствами, позволяющими диафрагме в среднем положении золотниковых клапанов 0-секционного типа
перемещаться по сеткам, сообщающимся с измерительными камерами и выпускными отверстиями
соответственно, что делает расходомер чрезвычайно чувствительным, поскольку диафрагма может свободно
перемещаться в любом направлении, немедленно нарушая баланс давления. Как уже было сделано, эти
клапаны, безусловно, нарушаются при закрытии одного из входных отверстий. 60 Один клапан находится в
среднем положении, и все отверстия сетки, управляемые этим клапаном, укорачиваются с каждого конца, так
что, следовательно, в этом положении каждого клапана возникает застой по длине сетки, измеренной в
течение периода, в котором происходит непрерывность потока газа в зависимости от направления движения
клапана. Для целей настоящего изобретения клапан укорачивается на каждом конце и, следовательно, в этом
положении каждого клапана возникает застой по длине сетки, измеренной в течение периода, в котором
происходит непрерывность потока газа.
Поток D к двум измерительным углублениям в клапане и от них также уменьшается в камерах, питаемых
через клапан, при этом ширина между ними изменяется на соответствующую величину, так что происходит
разрыв. Как уже говорилось, это прерывание, как будет показано выше, вызывает потерю эффективности, и
порт открывается раньше, чем закрывается другой, вызывая колебания. Последний закрывается для подачи
воздуха раньше, чем открывается для отвода 70. Целью настоящего изобретения является отвод воздуха. В
противном случае, конструкция и повышение эффективности работы клапана могут быть согласованы с
существующей практикой путем устранения периода застоя.
Упомянутое нарушение потока газа в и из этого источника. Дата: 4 января 1932 года.
метр. Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права. Согласно данному изобретению, члены Королевского института
патентованных агентов, являющиеся членами Королевского института патентованных агентов, не имеют
отношения к положению палат Хай-стрит. Ковентри, клапан -40, все порты которого являются агентом
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми счетчиками или относящиеся к ним.
Мы, Джордж Уилсон Газетерс Чарльз Эдвард Пул, British Sublimited, British Company, проживающие по адресу:
Фолешилл, Элмс, Багинтон, недалеко от дороги, Ковентри, в графстве Ковентри, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены
следующим заявлением: Джеймс Генри Уилсон, The Mill House, Багинтон, недалеко от Ковентри, и Дональд
— Данное изобретение относится к газовым счетчикам, в которых подача и отвод газа регулируются с
помощью золотниковых клапанов сечением 0, перемещающихся по решеткам, сообщающимся
соответственно с измерительными камерами и выпускным отверстием.
В текущем состоянии эти клапаны расположены таким образом, что они полностью совпадают с сеткой, и
когда один клапан находится в нужном положении, все управляемые им порты сетки закрыты, и,
следовательно, в этом положении каждого клапана возникает затишье, в течение которого нарушается
непрерывность потока газа в измерительные камеры и из них, подаваемого через соответствующие клапаны.
В счетчике, имеющем пару таких клапанов, приводимых в движение одним кривошипом, за цикл происходит
четыре таких прерывания. Как станет ясно, эти перебои приводят к снижению эффективности и колебаниям.
Нам известно, что с целью предотвращения снижения скорости сильфона по мере приближения к концу его
хода и, следовательно, ускорения рабочей скорости счетчика, было предложено, по мере закрытия
регулирующего клапана, дополнять подачу газа в сильфон или газовую камеру, когда сильфон приближается
к концу своего хода.
С этой целью каждый конец каждого клапана снабжен боковым выступом, образованным вертикальным
пазом, который, когда входное отверстие закрыто, совпадает с пазом, идущим вбок от этого отверстия, для
подачи дополнительной подачи газа в сильфон или газовую камеру, в зависимости от ситуации.
Согласно данному изобретению, газовый счетчик указанного типа характеризуется тем, что клапаны, если
измерять их в направлении движения, выполнены короче своих сеток, так что, когда любой из клапанов
находится в среднем положении с закрытым выпускным отверстием, оба управляемых им входных отверстия
открыты для подачи газа, в результате чего связанная с ним диафрагма одновременно подвергается
воздействию давления подачи с обеих сторон и, следовательно, не оказывает сопротивления свободному
перемещению другого клапана и связанной с ним диафрагмы. Таким образом, упомянутые выше периоды
простоя полностью исключаются, а эффективность работы счетчика пропорционально повышается.
Для обеспечения того, чтобы весь газ, поступающий в счетчик, продолжал проходить через измерительные
камеры перед выходом из счетчика, ширина углубления в каждом клапане, измеренная в направлении
движения клапана, уменьшается на величину, соответствующую укорочению клапана, так что, хотя в случае
каждого клапана один входной патрубок открывается раньше, чем закрывается другой, последний
закрывается для подачи газа раньше, чем открывается для отвода. 7(1 . Для того чтобы изобретение было
ясно понято и легко применимо на практике, в дальнейшем описании приводится ссылка на прилагаемый
чертеж, на котором 75 Рисунок 1 представляет собой вид сверху на клапанный механизм газового счетчика,
воплощающего настоящее изобретение.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез одного из клапанов и его решетки по линии 8(1 a-b на
рисунке 1.
На рисунке 2, 2 представляют собой пару клапанов D-типа, расположенных таким образом, чтобы совершать
возвратно-поступательное движение над решетками 3, 3 на клапанной пластине 4. Как показано на рисунке,
клапаны 85 расположены таким образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение в
направлениях, перпендикулярных друг другу, и соединены посредством звеньев 5, 5 с единственным
кривошипом коленчатого вала 6, несущего касательный рычаг 7, который приводится в действие от диафрагм
обычным способом. Однако изобретение в равной степени применимо и в тех случаях, когда каждый из
клапанов совершает колебательное движение по решетке вокруг общей оси вращения. 95 В целях
настоящего изобретения каждый из клапанов укорочен с обоих концов таким образом, что он больше не
совпадает по размерам с сеткой, если измерять в направлении движения клапана. 101 Преимущество
укороченного клапана заключается в том, что всякий раз, когда, как показано на правой стороне рисунка 1 и на
рисунке 2, один из клапанов находится в среднем положении, оба входных отверстия 3W, 3' слегка
приоткрыты, так что диафрагма соответствующих измерительных камер подвергается воздействию давления
подачи с обеих сторон и, следовательно, может свободно перемещаться в любом направлении, не оказывая
сопротивления свободному перемещению другого клапана. В результате этого фактически отсутствует
прерывание потока газа к и от счетчика, а также отсутствуют признаки осцилляции.
Тенденция диафрагмы диаметром 115 мм, расположенной в середине клапана, к достижению состояния
равновесия делает расходомер чрезвычайно чувствительным, поскольку диафрагма может свободно
перемещаться в любом направлении сразу же после закрытия входных отверстий, если баланс давления
нарушается. Ширина углубления D 3b в клапане также уменьшена на величину, соответствующую укорочению
клапана 12J относительно решетки, так что, хотя, как уже говорилось, один входной порт открывается раньше,
чем закрывается другой, последний закрывается для подачи раньше, чем открывается для отвода. В
остальном конструкция и работа клапана могут соответствовать существующей практике.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384107A
[]
ПАТЕНТ
Я;. C A o. /Ti ON SPE CIFICATXION 384,107 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Январь. 12,
1932. № 943/32.
Завершено: Декабрь.