Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12842
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384435A
[]
:' x J --t n ' J L
(I L.K2 A k(>K r2 u
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Оскар Лайон Уиттл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роуз-энд-Краун-стрит,
Уоррингтон, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к приводным ремням и, в частности, к ремням, в которых металлические
элементы с концевыми шарнирами установлены на своих концах и на своих шарнирах между двумя
пластинами или кусками неметаллического материала, образующими собственно ремень, причем эти
пластины или куски скреплены винтом или подобным элементом посередине между отверстиями в них, в
которых вращаются шарниры металлических элементов.
До настоящего времени в таких ремнях пластины или куски неметаллического материала, образующие
ремень, изготавливались целиком из кожи в виде отдельных пластин, либо из кожи снаружи с сыромятной
кожей или вулканизированным волокном внутри, образуя составные пластины.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование ремней указанного типа, а также ремней с
составными пластинами, позволяющее избежать использования дорогостоящей кожи.
Согласно данному изобретению, при изготовлении ремней указанного типа, имеющих составные пластины из
неметаллического материала, каждая пластина включает в себя в сочетании внутренний элемент из
вулканизированного волокна или подобного материала и внешний элемент из резины или материала,
пропитанного резиной, причем два элемента соединены в одну составную пластину механическими
креплениями, такими как винты, заклепки или болты, которые также скрепляют противоположные составные
пластины друг с другом.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, каждая пластина включает внутренний элемент,
изготовленный из одного или нескольких слоев вулканизированного волокна или аналогичного искусственного
материала, а снаружи находится элемент, изготовленный из резины или резинопропитанного материала,
такого как пропитанные ткани. Внутренние элементы, а возможно и внешние, снабжены отверстиями вблизи
своих концов для размещения шарниров металлических элементов, а между этими концевыми отверстиями
составные пластины скрепляются друг с другом с помощью винтов, по два винта на каждую пластину. Один из
этих винтов ввинчивается снаружи одной пластины до тех пор, пока не зацепится за противоположную
пластину и не врежется во внутреннюю деталь, при этом он ввинчивается выше или ниже центральной линии
пластины. Второй винт ввинчивается таким же образом с противоположной стороны другой пластины, выше
или ниже центральной линии, так чтобы он располагался выше или ниже первого вставленного винта.
Благодаря такой конструкции два крепежных винта, расположенные один над другим, пересекают каждую
пару составных звеньев, и поскольку каждый винт вставляется с внешней стороны, последняя прочно
соединяется со своей внутренней стороной.
Наружный резиновый или пропитанный резиной элемент имеет достаточную толщину, чтобы обеспечить
отверстие с потайной головкой, достаточно глубокое для того, чтобы головка винта прошла на такую глубину,
которая гарантирует, что она не будет соприкасаться со боковыми сторонами шкивов, по которым проходит
ремень, по крайней мере, до тех пор, пока наружные элементы значительно не износятся.
Дата: 3 декабря 1931 года.
От имени заявителя: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции приводных ремней и связанные с ними усовершенствования.
Я, Оскар Лайон Вриттл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роуз-энд-Краун-стрит,
Уоррингтон, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводным ремням и, в частности, к 4,43. Дата подачи заявки: декабрь. 4,
1931. № 33600/31. 3 Полный левый угол: август. 31, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
-. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в конструкции приводных ремней и связанные с ними усовершенствования.
384,435 Ремни такого рода, в которых металлические элементы с концевыми шарнирами установлены на
своих концах и на своих шарнирах между двумя пластинами или кусками неметаллического материала,
образующими собственно ремень, причем эти пластины или куски скреплены винтом или подобным
элементом посередине между отверстиями в них, в которых вращаются шарниры металлических элементов.
До настоящего времени в таких ремнях пластины или куски неметаллического материала, образующие
ремень, изготавливались полностью из кожи в виде отдельных пластин, либо из кожи снаружи с сыромятной
кожей или вулканизированным волокном внутри, образуя составные пластины.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование ремней указанного типа, имеющих составные
пластины, что позволяет избежать использования дорогостоящей кожи.
Согласно данному изобретению, при изготовлении ремней указанного типа, имеющих составные пластины из
неметаллического материала, каждая пластина включает в себя в сочетании внутренний элемент из
вулканизированного волокна или подобного материала и внешний элемент из резины или материала,
пропитанного резиной, причем два элемента соединены в одну составную пластину механическими
креплениями, такими как винты, заклепки или болты, которые также обеспечивают сцепление
противоположных составных пластин друг с другом.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан боковой
вид участка ремня в соответствии с изобретением, на фиг. 2 показан поперечный разрез одной части ремня
по линии А-В на фиг. 1 и план оставшейся части, а на фиг. 3 показан поперечный разрез по линии С-Д на фиг.
1.
В представленном на чертежах варианте исполнения каждая пластина включает внутренний элемент 4,
изготовленный из одного или нескольких слоев вулканизированного волокна или аналогичного материала, а
снаружи находится элемент 5, изготовленный из резины или материала, пропитанного резиной, например,
пропитанных тканей. Внутренние элементы -4, а возможно, и внешние элементы 5, снабжены отверстиями
около своих концов для размещения шарниров 7 металлических элементов 8, и между этими концевыми
отверстиями 6 составные элементы с противоположных сторон скреплены друг с другом с помощью винтов,
причем для каждой пары составных элементов используется два винта. Один из этих винтов 9 ввинчивается с
внешней стороны одного из элементов 5 до тех пор, пока не зацепится за противоположный составной
элемент и не зацепится за его внутренний элемент 4, после чего он ввинчивается выше или ниже
центральной линии пластины. Другой винт 10 ввинчивается таким же образом с противоположной стороны
другого составного элемента выше или ниже центральной линии, так чтобы он находился выше или ниже
первого вставленного винта.
Благодаря такому расположению два крепежных винта 9 и 10, расположенные один над другим, пересекают
каждую пару составных элементов, и поскольку каждый винт вставляется с внешнего элемента, последний
прочно прикрепляется к своему внутреннему элементу, а два винта 75 прикрепляются к противоположному
внутреннему элементу, который, в свою очередь, прикрепляется к своему внешнему элементу. Наружные
резиновые или пропитанные резиной элементы имеют достаточную толщину, чтобы обеспечить наличие
потайного отверстия глубиной 80, достаточной для прохождения головки винта на такую глубину, которая
гарантирует, что он не будет соприкасаться со сторонами шкивов, по которым проходит ремень, по крайней
мере, до тех пор, пока наружные элементы значительно не износятся.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384436A
[]
н---, -!.- 1 /'2',
P.AkTENT 2--j - - -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
384,436 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 декабря 1931 г. № 33,6g5/31.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства текстильных материалов.
Мы, компания Birisi-i OBLANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square.
tB Лондон, W. 1, настоящим заявляем следующее.
Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к производству текстильных материалов и, в
частности, к производству текстильных тканей, обладающих декоративными свойствами».
Согласно изобретению, текстильные ткани, содержащие пряжу или волокна ацетата целлюлозы или других
производных целлюлозы, а пряжа или волокна из других материалов обрабатываются растворителем для
удаления всех таких волокон производных целлюлозы.
Ткани, обработанные в соответствии с изобретением, могут представлять собой тканые материалы,
содержащие нити ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы, чередующиеся с
нитями нерастворимого материала либо в основе, либо в утке, либо в обоих случаях; либо это могут быть
трикотажные ткани, содержащие оба вида нитей; либо они могут состоять из базовых тканей, полностью или
частично состоящих из нитей растворимого материала и вышитых нитями нерастворимого материала, при
этом подложка растворяется, оставляя вышивку в виде кружевного материала.
Изобретение имеет общее применение в отношении тканей, содержащих нити или волокна из производных
целлюлозы, растворимых в органических растворителях, O40 и, следовательно, легко удаляемых из тканей.
Например, в качестве растворимого материала может использоваться ацетат целлюлозы, но также могут
применяться нити или волокна из других производных целлюлозы, таких как другие органические эфиры I5
или простые эфиры целлюлозы.
Примерами таких органических эфиров целлюлозы являются формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы и
бутират целлюлозы, а примерами эфиров целлюлозы — этилцеллюлоза, метилцеллюлоза и
бензилцеллюлоза. Поскольку растворимые вещества полностью удалены из готовой ткани, пряжа из нитрата
целлюлозы может быть использована для этой цели, так как благодаря их полному удалению
воспламеняемость такой пряжи не является неприемлемой. Примерами материалов, нерастворимых в
органических растворителях и удобных для использования в сочетании с пряжей описанного выше типа,
являются пряжа или волокна из реконструированной целлюлозы, искусственного шелка, хлопка, натурального
шелка, шерсти, льна и подобных натуральных волокон.
Для удаления растворимых веществ можно использовать любые подходящие органические растворители в
зависимости от природы растворимых веществ. Таким образом, для удаления волокон ацетата целлюлозы с
ткани можно использовать ацетон, уксусную кислоту, метилацетат, монометиловый эфир этиленгликоля,
диоксан или другой растворитель для ацетата целлюлозы, тогда как для других органических производных
целлюлозы могут быть выбраны специальные растворители для таких производных. После растворения
производного целлюлозы (75%), это вещество может быть выделено из раствора, и когда растворимое
вещество будет полностью удалено, полученный нерастворимый продукт может быть тщательно промыт
растворителем (80%) для удаления последних следов производного целлюлозы.
Некоторые важные области применения изобретения будут описаны более подробно, но следует понимать,
что это описание приведено лишь в качестве примера и никоим образом не является исчерпывающим.
Ткань, будь то тканая, вязаная или сетчатая, содержащая смесь нитей ацетата целлюлозы 90 и нитей других
волокон, таких как натуральный шелк, может быть подвергнута воздействию ацетона или другого
растворителя для ацетата целлюлозы с целью получения сетчатой ткани, состоящей только из шелковых
нитей 95, причем готовая ткань имеет внешний вид и свойства марлеподобной ткани. Варьируя соотношение
нитей ацетата целлюлозы и нитей натурального шелка в разных частях ткани, можно получить 100 различных
клетчатых узоров и эффектов. Таким образом, например, ткань может быть соткана на ткацком станке,
снабженном механизмом смены уточной нити, для получения различных узоров на ткани, которые создаются
в соответствии с Конвенцией. Дата (США): декабрь. 4. 1930.
Ткань подвергается воздействию ацетона для удаления ацетата целлюлозы.
В одном из дальнейших применений изобретения ткань, частично состоящая из растворимого материала,
такого как ацетат целлюлозы, может быть вышита нерастворимым материалом, таким как натуральный шелк,
при этом весь ацетат целлюлозы растворяется, оставляя вышивку на фоне марлевой ткани. В качестве
альтернативы, если сама вышивка является самоподдерживающейся, вся основа может состоять из ацетата
целлюлозы, который полностью растворяется, оставляя богатое кружево, полностью состоящее из
нерастворимого материала.
Нам известно о спецификации №.
360G938, и следует понимать, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384437A
[]
ПАТЕНТ
r i -: 7_=2 ob j'L _1-; - -; НАС
СПЕЦИФИКАЦИЯ
7 р--; '7 Дата подачи заявки: дек. 4, 1931. № 33699/31.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрического управления печами.
Джон Томас Миллан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Nesco House, Cotsford Lane,
Iforden, Co. Durham, Карл Уильям Томпсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Church
Street, 29, West Hartlepool, и Джон Лиз. О'Брин, подданный Нидерландов, проживающий по адресу: Castellain
Mansions, 30, Maida Vale, London, W. 9, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что особенно важно определить и установить в следующем
заявлении: в связи с автоматическим регулированием печей, таких как котельные печи, промышленные печи и
т. д., обычно не требуется, чтобы сравнительно тяжелый элемент управления, такой как заслонка или
переключатель или рычаг автоматического котла, автоматически перемещался по 20°C. Незначительное
изменение состояния котла или топки, например, небольшое увеличение давления пара или скорости его
потока, а также давления или температуры в топке.
В прошлом для перемещения жидкости использовалась технология гидродинамического контроля,
позволяющая перенести ее в точку изменения условий в печи, иногда на значительное расстояние. Для этого
требовалась механическая регулировка.
Системы передачи давления жидкости требуют наличия датчиков и регуляторов, которые реагируют на
изменение условий окружающей среды и способны изменять давление в трубопроводе. Хотя было
установлено, что удовлетворительно создавать датчики давления жидкости, способные выполнять свою
функцию при установке рядом с управляющим устройством, возникают трудности и затраты на обеспечение
правильной регулировки подвижной части, расположенной на значительном расстоянии от датчика.
Кроме того, при передаче на большие расстояния такая передача сопровождается нежелательной задержкой.
Было предложено электрическое устройство, к которому подключается передающий регулятор (для передачи
переменного электрического тока, влияющего на соответствующий принимающий регулятор, расположенный
рядом с управляемой частью), но [цена 1!]. Однако до сих пор такое устройство страдало от того, что
изменение электрического тока должно происходить ступенчато, а не плавно и, для практических целей,
неограниченно равномерно, как это возможно в системах гидротрансформации. Обычно 60 ступеней были
значительными, представляя собой промежутки между последовательными контактами в соответствующем
регулирующем реостате; более плавная регулировка, обеспечиваемая перемещением ползунка по оголенным
катушкам, нецелесообразна для этого класса устройств.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности использования в сочетании с описанным
выше устройством электрического дистанционного управления, способного создавать гораздо более плавное
изменение напряжения, чем регуляторы, используемые до сих пор.
Согласно изобретению, мы используем электрический генератор, имеющий...
Осевое скольжение ротора и статора 75°, при котором осевая регулировка путем изменения воздушного
зазора между ротором и статором вызывает соответствующее изменение выходного напряжения.
Генератор установлен таким образом, что воздушный зазор изменяется в зависимости от состояния котла или
топки, а выходное напряжение управляет дистанционным движением или работой механического устройства;
например, воздушный зазор может изменяться в зависимости от давления пара, скорости пара, тяги топки или
температуры, а выходное напряжение может управлять механической коробкой передач, воздушным
вентилятором, заслонкой воздуховода, заслонкой дымовой трубы и тому подобным устройством.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показано его
использование совместно с регулятором, реагирующим на давление пара SureC, 95. На фиг. 2 показано, как
изобретение может быть применено к другим вспомогательным элементам механизма управления котлом.
Теперь перейдём к Fio.
1.
1 указывает на регулятор давления типа 10j, хорошо известный нам, пример которого описан в британской
спецификации №.
172,41.5.- Регулятор имеет связь с давлением в главном паропроводе через кран 2. Давление пара - 10,
перемещая диафрагму 3 так, чтобы 9/437 2 384,437 качался более или менее с помощью утяжеленного
рычага 4. Смещение якоря может осуществляться либо с помощью устройства дистанционного управления,
либо путем обеспечения неравномерного соединения двух колоколов, как это предусмотрено настоящим
изобретением. В случае регулятора, устанавливаемого аксиально смещенным валом якоря 5 в подножке,
якорь легко заменяется путем изменения подвешенных грузов 7 0 подшипника 6, поддерживаемого рычагом 4.
15 или скользящим грузом 16.
Во всех случаях подразумевается, что статор 7 генератора установлен на неподвижном кронштейне 8, а вал
якоря, передающий сигнал регулятору, с которым генератор соединен, обычно устанавливается рядом с
двигателем 9, соединенным с валом через часть котла или печи 75. Промежуточное соединение муфты 10
позволяет механизму осевой регулировки приводного вспомогательного устройства, требующего быстрой
реакции, быть удаленным от него. Ротор и статор генератора установлены рядом с вспомогательным
устройством, предпочтительно конической формы, во внешней конфигурации. Таким образом, дальняя
передача составляет 80 львов, но это не обязательно. Регулировка выходного напряжения генератора
осуществляется с помощью реостата 11, а отклик соленоида 12, расположенного в основном удаленно от
регулятора 1, может быть организован таким образом, чтобы происходить плавно и мгновенно. 85. Осевой
перемещаемый сердечник 13 управляется пружиной 14 и приспособлен для перемещения внутрь и наружу
соленоида как такового, пример которого уже был описан в Спецификации № 121738.
1. Возраст генератора. Однако следует понимать, что в 90-х годах он, как правило, будет соединен с
подходящей формой существующего изобретения, например, со штативом или сервоприводом, и может,
например, привод или оба могут перемещаться в пространстве относительно опорной рамы цилиндра.
Поршень которого непосредственно управляет регулятором давления жидкости.
s3o соединен с заслонкой или переключателем, управляющим Htaving, теперь подробно описанным, и 95
механическим подсосом или вентилятором, эта часть выясняет природу нашего указанного изобретения,
воплощение которого не требует дальнейшего описания, и каким образом оно должно выполняться, поскольку
существует множество различных типов сервоприводов. Мы заявляем, что то, что мы уже предложили в связи
с настройкой механического 1. Автоматический механизм регулирования, элементы управления, связанные с
котлами для печей, котлами или подобными устройствами, имеющими электрический дистанционный пульт
управления, включающий в себя: На фиг. 2 устройство, как показано на фиг. 1, установлено в удобном месте
рядом с осевым паропроводом, и оно управляет посредством проводников a, b, заслонки дымовой трубы c и
соответствующего переключателя автоматической топки d.
B — выходное напряжение, при этом воздушный зазор изменяется; альтернативный тип регулятора,
реагирующего на давление, в соответствии с известными условиями работы печи или котла, а также
управление выходным напряжением, через которое давление печи передается на одно из двух
инвертированных механических устройств.
колокола, стоящие в жидкости и поддерживаемые 2. Механизм автоматического регулирования
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384438A
[]
utJt ri Fasen 1
2
7
с.. 2? 32
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 9 июня 1931 года.
384,438 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1931. № 34,041/31.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
WNe, IIESSEN-NX.ASSAUISCHER HiT:TTEXVEREIN (iesellscII.FT -MIT I3ESCHRANIlTER 11..kFTUN(G, из
Амиалиенхютте недалеко от Лаасфе.
Вестфалия, Германия, юридическое лицо, организованное в соответствии с немецким правом, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стиральным машинам, которые включают в себя встроенную печь,
передающую тепло на поверхность или рубашку стиральной ванны, и перфорированный барабан,
вращающийся в стиральной ванне вокруг вертикальной оси.
Согласно данному изобретению, перфорированный барабан снабжен внутренними радиальными
перегородками и, включая перегородки, изготовлен из проволочной ткани и приводится в движение с
помощью зубчатой передачи, придающей ему либо вращательное, либо колебательное движение.
Дно камеры печи снабжено вертикальной трубой, а промывочная ванна также снабжена прилегающей трубой,
проходящей через дно и расположенной по центру; вертикальный шпиндель, несущий барабан и
соединяющий его с нижним приводом, проходящим через две трубы.
Ведущий механизм включает в себя зубчатую передачу с коническими фрикционными колесами, одно из
которых, предназначенное для изменения типа движения, жестко закреплено на муфте, регулируемой на
приводимом в движение валу.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем в качестве примера конструкцию в соответствии с
изобретением, на фиг. 1 показан вертикальный разрез, а на фиг. 2 — вид сверху со снятой крышкой.
Стиральная машина установлена в корпусе 1, снабженном огнеупорной внутренней облицовкой, и в полу
встроена печь 2. В корпусе 1 установлена промывочная ванна 3, дно и боковые стенки которой заполняются
продуктами сгорания печи. В центре корпуса вертикальный шпиндель 4 выступает через стиральную ванну и
защищен от продуктов сгорания кольцом 4', а от моющего средства — втулкой 5, закрепленной на дне
стиральной ванны. 55 В верхней части втулки 5 шпиндель 4 опирается на шарикоподшипник 0; в нижней части
он вращается в ступенчатом подшипнике 6'. Верхний конец шпинделя -1, выступающий из втулки 5, выполнен
в виде квадрата 7 и поддерживает барабан для стирки S, который разделен на три отсека тремя радиально
расположенными перегородками 9, простирающимися от периферии барабана до трубчатой центральной
части 10. 65 За исключением центральной опоры 10, верхнего фланца 11 и нескольких усиливающих
стержней, барабан стиральной машины S, включая перегородки 9, полностью изготовлен из проволочной
сетки.
7 Верхний фланец e 11 барабана стиральной машины i70 снабжен отверстиями 12, которые образуют ручки и
позволяют извлекать барабан стиральной машины. Для предотвращения колебаний во время вращения
нижний 75-й конец центральной части 10 барабана установлен на шарикоподшипнике 13 на втулке
стиральной ванны. Стиральную ванну можно закрыть с помощью крышки 14.
Для привода барабана стиральной машины используется двигатель 15. Муфта, состоящая из двух частей 16 и
17, которая может приводиться в действие с помощью рычага 18, позволяет передавать шпинделю 85 4 либо
колебательное движение, либо быстрое или медленное вращательное движение. Для передачи вращения
используется фрикционный привод 19, 20, а колебательное движение передается с помощью
кривошипно-шатунного механизма 21, 22, 23. Отработанные газы печи отводятся через дымоход 24. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384439A
[]
PA T S PE- CF I - m A
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1931. № 34,048/31.
Слева полностью: сентябрь. 8, 1932.
f7-- y--mn I-' : 5 - 'Y 384943C ".9.4 W M R Complete Accepted: Dec. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные вспомогательные устройства для использования в качестве опоры для 2lMam lste или
аналогичного вспомогательного оборудования в водотрубных котлах и тому подобном.
Гаррин Александр Стеннинг, подданный Великобритании, и компания «Suprénéniéaner Company, Limited»,
британская компания, обе из Буш-Роуз, Олдвич, Лондон, Великобритания, настоящим заявляют, что характер
его изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для использования в качестве
вспомогательных устройств для пароперегревателей или аналогичного вспомогательного оборудования в
водотрубных котлах и подобных им.
Опорные средства согласно настоящему изобретению предназначены, в частности, для подвешивания
элементов пароперегревателей в водотрубных котлах типа j5, у которых водотрубные или паровые и
водотрубные трубы наклонены к горизонтали и проходят между коллекторами в передней и задней части
котла, но опорные средства согласно изобретению 2C могут быть использованы в других типах водотрубных
котлов для подвешивания пароперегревателей или другого вспомогательного оборудования, а также могут
быть использованы для подвешивания вспомогательного оборудования в аппаратах, отличных от
водотрубных котлов, таких как, например, трубчатые дистилляторы.
Изобретение предназначено для обеспечения усовершенствованной балки, адаптированной для
подвешивания к трубам котла или к подходящим балкам или опорам над трубами котла, или для иного
надлежащего крепления в котле, и к которой могут подвешиваться элементы пароперегревателя или другое
вспомогательное оборудование с помощью подходящих балок. Изделие im3, разработанное в соответствии с
данным изобретением, имеет простую и относительно недорогую конструкцию, легкий вес и может быть
изготовлено из стали, обладающей высокими противопожарными свойствами. Еще одной целью изобретения
является создание усовершенствованной конструкции стропа, который может использоваться с
усовершенствованной балкой согласно изобретению для подвешивания элементов пароперегревателя. или
другого вспомогательного оборудования от указанной балки простым способом, при этом
усовершенствованный строп также имеет простую конструкцию и относительно дешев в изготовлении, и
может быть изготовлен из стали, обладающей высокими термостойкими свойствами.
Усовершенствованная балка согласно данному изобретению выполнена из двух плоских железных или
стальных стержней или полос, расположенных на ребре и на некотором расстоянии друг от друга, и
соединенных поперечными балками 55, расположенными с интервалами по всей длине стержней или полос,
таким образом, балка имеет форму лестницы, ступени которой находятся в общей горизонтальной плоскости.
Поперечные перекладины или ступеньки могут быть выполнены из коротких отрезков цилиндрического прутка,
концевые части которого несколько уменьшены в диаметре и вставлены в отверстия в продольных элементах,
при этом поперечные перекладины или ступеньки закрепляются на месте с помощью заклепок по 69:
их концами, или сваркой, или и тем, и другим способом. Продольные элементы лестничной балки, а также
поперечные стержни или перекладины могут быть выполнены из стали, обладающей высокими жаростойкими
свойствами. Балка, изготовленная в соответствии с изобретением, будет относительно легкой по весу, но при
этом будет обладать достаточной прочностью и жесткостью и останется невосприимчивой к воздействию
высокой температуры газов в котле в течение значительного периода времени.
Согласно данному изобретению, балка лестничной формы может быть установлена в водотрубном котле
любым удобным способом. В случае использования балки для подвешивания 80 элементов
пароперегревателя, расположенных в межпалубном пространстве водотрубного котла, у которого водотрубы
наклонены к горизонтали и проходят между коллекторами в передней и задней части котла, балка может 85
поддерживаться или подвешиваться соответствующими стропами или подвесами к самим трубам котла или к
балке или другой опоре на крыше или над ней; например, балка может 90 подвешиваться стропами в виде
8-образных крюков, причем верхний крюк стропа захватывает трубу котла в самом нижнем или одном из двух
самых нижних рядов труб, а нижний крюк захватывает поперечный элемент или ступеньку лестничной балки.
В тех случаях, когда опора балки находится над трубным блоком, стропы для балки могут быть выполнены в
виде полос или стержней, проходящих через трубы, и иметь верхние концы, соединенные с опорными
элементами любым удобным способом; нижние концы полос или стержней, образующих стропы, также могут
быть соединены с балкой любым подходящим способом, например, путем загибания назад, чтобы зацепиться
под соответствующие ступени или поперечные элементы лестничной балки и обеспечить загнутые вверх
концевые части, которые при желании могут быть закреплены к основным частям строп удобными способами,
такими как болты и гайки или шкворни.
Элементы пароперегревателя могут поддерживаться к балке лестничного типа с помощью любой подходящей
стропы или подвески. Подходящая конструкция стропы или подвески, являющаяся частью настоящего
изобретения, состоит из плоского стержня или полосы из железа или стали, предпочтительно стали,
обладающей высокими термостойкими свойствами, изогнутой в U-образную форму, причем плечи или линзы
U-образной формы направлены вниз.
U-образный строп натягивается на одну из ступеней лестничной балки, а его свисающие части или ножки
закрепляются на восходящем продолжении обвязки элемента пароперегревателя. Удобно, что стороны буквы
U могут располагаться по обе стороны от продолжения обвязки элемента. В соответствующие отверстия или
пазы в деталях можно вставить штифт или шплинт. При желании детали можно скрепить болтами.
Если требуется, чтобы строп был соединен с элементом обвязки легкосъемным способом, для этой цели
может использоваться плоский или пластинчатый шплинт, имеющий удлиненные вертикально расположенные
пазы 3l, предусмотренные в нижних частях плеч или ножек стропа и прилегающего продолжения обвязки,
причем шплинт имеет вырез вдоль своего нижнего края, так что в установленном положении он не будет
случайно смещен.
В качестве альтернативы описанным выше U-образным стропам элементы могут поддерживаться к
лестничной балке с помощью 8-образных крюков или строп, при этом верхний крюк такого стропа будет
Соседние файлы в папке патенты