Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12842
.pdf
проходить над ступенькой лестничной балки, а нижний крюк будет зацепляться под верхней трубой или
ножкой элемента пароперегревателя, или зацепляться в прорезь в продолжении обвязки элемента.
Как указано выше, балочные и U-образные стропы согласно данному изобретению могут использоваться для
поддержки пароперегревателей и другого вспомогательного оборудования в других типах водотрубных
котлов, помимо тех, которые имеют блок воды, пара и воды, наклоненных к горизонтали, или могут
использоваться в других типах котлов.
такие устройства, как трубчатые перегонные аппараты и приспособления для подвешивания любого
необходимого оборудования.
Балки и стропы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, отличаются низкой себестоимостью,
а их конструкция требует минимального количества квалифицированной рабочей силы. В тех случаях, когда
балки и стропы изготовлены из стали с высокими термостойкими свойствами, дополнительное преимущество
заключается в минимизации необходимости их замены.
Дата: 8 декабря 1931 года.
JTOHN P. O'DO'N ELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, Юго-Западная
Австралия.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для использования в качестве вспомогательных устройств для подогрева
пара или аналогичного вспомогательного оборудования в водотрубных котлах и т.е. подобных им.
Мы, ILAnRnY -ArExATxni- i' 7TENNIG, британский подданный, и Tin S-uPEnflnEkTnR COmrANY, LTMIm,
британская компания, -Ith of Bush louse, Aldwych, London, W.C.29, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для использования в качестве
вспомогательных устройств для пароперегревателей или аналогичного вспомогательного оборудования в
водотрубных котлах и подобных им устройствах.
= Опорные средства согласно настоящему изобретению предназначены, в частности, для подвешивания
элементов пароперегревателей в водотрубных котлах, имеющих водотрубные или паро-водяные трубы,
наклоненные к горизонтали и проходящие между коллекторами в передней и задней части котла, но опорные
средства согласно изобретению могут быть использованы в других типах водотрубных котлов для
подвешивания пароперегревателей или другого вспомогательного оборудования, а также могут быть
использованы для подвешивания вспомогательного оборудования в аппаратах, отличных от водотрубных
котлов, таких как, например, трубчатые дистилляторы.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованной конструкции балки, предназначенной
для подвешивания к трубам котла 100 или к подходящим балкам или опорам над трубами котла, или для
иного надлежащего закрепления в котле, и к которой на этой балке могут быть подвешены элементы
пароперегревателя или другое вспомогательное оборудование с помощью соответствующих строп.
Правосторонняя часть указанной фигуры.
На рис. 4 показан вид, аналогичный рис. 2, но с альтернативными стропами для поддержки элементов на
балке и для поддержки самой балки в котле. -70 На рис. 5 показан вид, частично в разрезе, иллюстрирующий
способ подвешивания смежных концов двух секций или отрезков балки, а также альтернативный способ
подвешивания элементов пароперегревателя на балке.
На рис. 6 показан вид сверху смежных концевых участков отрезков или секций лестничной балки, показанных
на рис. 5, и средств для поддержки концов отрезков балки, показанных на этом рисунке, а на рис. 7 и S
показаны в поперечном сечении две альтернативные конструкции лестничной балки, описанные ниже.
Обращаясь сначала к рис. 1, 1 обозначает пароперегревательный элемент, состоящий из нескольких
параллельно расположенных труб, находящихся в одной вертикальной плоскости с котлом; входная и
выходная части элемента 90 соединены соответственно с коллектором насыщенного пара 2 и коллектором
перегретого пара 3. 4, 4 обозначают обычные обозначения элементов. Как показано на рисунке,
пароперегреватель 1 расположен в пространстве первого газохода котла, которое находится между трубами 5
основного или верхнего блока и трубами 6 нижнего блока или шлакового экрана. 7, 7 представляют собой
лестничные балки, сконструированные в соответствии с изобретением 10Q и проходящие поперек котла,
причем элементы 1 подвешены к этим балкам, а сами балки, в свою очередь, подвешены к подходящей
верхней опоре с помощью строп или подвесов 8. 105 На примерах осуществления изобретения, показанных в
большем масштабе на фиг. 2–6 включительно, балка 7 образована двумя плоскими железными или
стальными стержнями или полосами 7a, 7', расположенными на ребре и на некотором расстоянии друг от
друга, и 110 соединенными поперечными стержнями 9, расположенными с интервалами по всей длине
стержней или полос, таким образом, балка имеет форму лестницы, ступени которой находятся в общей
горизонтальной плоскости.
Поперечные балки 115 или перекладины 9 на фиг. 2-6 выполнены из коротких отрезков цилиндрического
стержня, концевые части которого 9a несколько уменьшены в диаметре и вставлены в отверстия в
продольных элементах. Поперечные балки или перекладины 120 закреплены на месте заклепками на их
концах, сваркой или обоими способами.
Продольные элементы 7a лестничной балки, а также поперечные стержни или перекладины 9
предпочтительно должны быть изготовлены из стали с высокими термостойкими свойствами, и такая балка
будет относительно легкой по весу, но будет обладать достаточной прочностью и жесткостью и останется
неизменной в течение значительного времени. Доказанная балка согласно данному изобретению имеет
простую и относительно недорогую конструкцию, малый вес и может быть изготовлена из стали с высокими
термостойкими свойствами. Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной
конструкции стропа, который может использоваться с усовершенствованной балкой согласно изобретению
для подвешивания элементов системы охлаждения пароперегревателя или другого вспомогательного
оборудования к указанной балке простым способом, при этом сам усовершенствованный строп также имеет
простую конструкцию и относительно дешев в изготовлении, а также может быть изготовлен из стали,
обладающей высокими жаростойкими свойствами.
Изобретение представляет собой, прежде всего, балку, предназначенную для подвешивания
пароперегревателей или аналогичного вспомогательного оборудования в двухтрубных котлах, изготовленную
из соответствующего металла или сплава и включающую пару продольных боковых элементов,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга и соединенных через определенные интервалы по
длине горизонтальными поперечными балками или перекладинами, при этом элементы пароперегревателя
или другие части, подлежащие подвешиванию, подвешиваются к балке с помощью строп или подвесов,
которые охватывают или входят в зацепление с указанными поперечными балками, а расстояние между
последними соответствует расположению подлежащих подвешиванию частей.
Боковые элементы балки согласно изобретению могут быть выполнены из плоских стержней или полос,
расположенных по кромке, при этом поперечные стержни имеют круглую форму.
Изобретение также предусматривает усовершенствованный строп или подвес, который может использоваться
с балкой лестничного типа, сконструированной, как указано выше, причем указанный строп или подвес имеет
форму перевернутой буквы «U» и предназначен для установки на поперечные балки балки, а его концы могут
быть съемно соединены с выступающими вверх частями элементов обвязки болтами или шплинтами.
Ниже в качестве примера будут описаны некоторые варианты осуществления изобретения со ссылкой на
чертежи, на которых, фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, части водотрубного котла
поперечно-трубного типа с пароперегревателем, расположенным в межпалубном пространстве в первом
газоходе, причем пароперегреватель поддерживается средствами, предусмотренными настоящим
изобретением.
1
,55 На фиг. 2 представлен увеличенный фрагмент лестничной балки в соответствии с одним из вариантов
осуществления изобретения, на котором также показаны стропы для поддержки двух элементов
пароперегревателя от балки и часть стропы для подвешивания балки.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение лестничной балки, показанной на рис. 2, и связанного с ней
стропа. Сечение выполнено по линии A-B, рис. 2, как видно из периода 384,439 4 384,4)9 при высокой
температуре газов в котле.
Согласно данному изобретению, балка 7, имеющая лестничную форму, может быть установлена в
электрическом ванильном котле любым удобным способом.
В случае его использования для подвешивания элементов пароперегревателя, расположенных в
межпалубном пространстве водотрубного котла с водотрубными трубами, наклоненными к горизонтали J10 и
простирающимися между коллекторами в передней и задней части котла, как показано на рис. 1, балка может
поддерживаться или подвешиваться соответствующими стропами или подвесами к самим трубам котла или к
балке или другой опоре на крыше или над ней; например, балка может быть подвешена с помощью строп 10
(рис. 4) в передней части 8-образных хомутов, верхний крюк 11 стропа. 10 -20. Подхватывая трубу котла 5 в
самом нижнем или одном из двух самых нижних рядов труб и нижний крюк 12, расположенный под
поперечным элементом или ступенькой 9 лестничной балки. Если опора балки 7 находится над трубным
блоком, каждый строп для балки может быть выполнен в виде полосы или прутка 8. На фиг. 1 и 2 показано,
что полоса или планка S, образующая строп, проходит через трубки 5 и имеет верхний конец, соединенный с
опорными элементами (не показаны) любым удобным способом, при этом нижний конец полосы или планки S,
образующей строп, соединен с балкой любым подходящим способом, например, путем загибания назад, как
показано на фиг. 2, чтобы пройти под соответствующим поперечным элементом 9 лестничной балки и
обеспечить загнутый вверх концевой участок 13, который при желании может быть закреплен к основной
части стропа удобными способами, такими как болт 14 и гайка или шплинт.
Элементы пароперегревателя могут поддерживаться к балке 7S лестничного типа с помощью любого
подходящего стропа или подвеса.
Подходящая конструкция стропы или подвески, являющаяся частью настоящего изобретения, состоит из
плоского стержня или полосы из железа или стали 16, предпочтительно стали с высокими термостойкими
свойствами, изогнутой в U-образную форму, причем две стороны или ножки «U» направлены вниз.
U-образный строп размещается на одной из перекладин -9 лестничной конструкции, а его свисающие части
или ножки закрепляются на восходящем продолжении J55 4' обвязки элемента пароперегревателя 4.
Удобно, что плечи U-образного стропа 16 могут располагаться по одному с каждой стороны от выступа 4'
обвязки элемента, а штифт или шплинт 17 может быть продет через соответствующие отверстия или пазы в
деталях. При желании детали можно скрепить между собой болтом 17 и гайкой 17b. Там, где требуется, чтобы
строп 17 был соединен с элементом обвязки легкосъемным способом, для этой цели может быть использован
плоский или точечный шплинт 17, удлиненные вертикально расположенные шплинты 18, 19,
предусмотренные в нижних частях арки или ножек стропы 6 и прилегающего продолжения 4' стропы 70, при
этом шплинт имеет выступ вдоль своего нижнего края, так что в установленном положении он не будет
случайно сбит.
В качестве альтернативы описанным выше U-образным стропам элементы e75 могут поддерживаться к балке
лестницы с помощью U-образных крюков или строп (рис. 4), при этом верхний крюк 21 или строп,
охватывающий ступеньку 9 балки лестницы, а нижний крюк 92 и строп 80 расположены под верхней трубой
или U-образным элементом пароперегревателя, или же в пазу в удлинителе. 4a стропа e1j.
Вместо использования отдельного элемента 85 для каждого элемента пароперегревателя, элементы могут
быть подвешены на U-образном стропе, как показано на правой части рис. 5. В этом случае строп 163
охватывает две поперечные балки или элементы 90°, а его концы соединены с обмотками двух соседних
элементов соответственно.
На фиг. 5 и 6 показан подвес для поддержки смежных концов 95 двух секций или отрезков лестничной балки в
соответствии с данным изобретением. На фиг. 5 и 6 показана рукоятка для этой цели, состоящая из стержня
или хвостовика 2'-3, имеющего пластинчатую головку 24 на нижнем конце, причем на верхней поверхности
головки 100 имеются выступающие ребра 25, которые входят в пазы в нижних кромках боковых элементов 7a
балок вблизи концов таких элементов. Вес 100 балок и подвешенных к ним частей будет удерживать
выемчатые участки балок в зацеплении с ребрами 2.3, а стержень -23, расположенный между боковыми
элементами 7a, предотвратит перемещение последних 110 в продольном направлении ребер 2.5 в такой
степени, что боковой элемент выйдет за конец ребра, и выемка в таком элементе выйдет из зацепления с
этим ребром. jj5 При желании, вместо того, чтобы поперечные балки или перекладины балки были выполнены
из частей сплошного стержня, как показано на фиг. 2-6 включительно, перекладины могут быть трубчатыми,
как показано на фиг. 7, в этом случае каждая перекладина _20 может включать внутреннюю трубку 91,
окруженную втулкой или распорным элементом 92, причем концы внутренней трубки 91 расширены в
соответствующие отверстия в боковых элементах 7' и/или приварены к таким 125 элементам.
В еще одном альтернативном варианте конструкции балки согласно изобретению, показанном на фиг. 8,
боковые элементы балки имеют швеллерное сечение, причем 130 384 439 фланцевых частей 71 выступают
горизонтально наружу, а основания швеллеров расположены вертикально. Поперечные балки или
перекладины балки, имеющей боковые элементы из швеллерного профиля, могут быть как сплошными, так и
трубчатыми, в зависимости от требований.
Как указано выше, балочные и U-образные стропы согласно данному изобретению могут использоваться для
поддержки пароперегревателей и другого вспомогательного оборудования в водотрубных котлах других
типов, помимо тех, которые имеют ряд водяных, паровых и водяных труб, наклоненных горизонтально, или
могут использоваться в других аппаратах, таких как трубные дистилляторы и тому подобное, для
подвешивания любого желаемого оборудования.
Согласно данному изобретению, предлагаемые стропы и балки отличаются низкой себестоимостью
изготовления, а их конструкция требует значительных трудозатрат. Балки и стропы изготовлены из
высокопрочной стали, обладающей высокими термостойкими свойствами, что дополнительно способствует
минимизации потерь.
Некоторые из конструктивных деталей, показанных выше (описанных на чертеже), могут быть изменены без
отклонения от изобретения.
В настоящее время, подробно описав и приписав природу нашего изобретения, кислоты, а также то, каким
образом она должна быть определена, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. Для
подвешивания пароперегревателей или аналогичного вспомогательного оборудования в водогрейных котлах
и подобных им устройствах используется балка, изготовленная из соответствующего металла или сплава и
включающая пару продольных боковых элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и
соединенных через определенные интервалы по длине горизонтальными поперечными балками или
перемычками, при этом элементы пароперегревателя или другие части, подлежащие подвешиванию,
подвешиваются к балке с помощью строп или подвесов, которые охватывают или входят в зацепление с
указанными поперечными балками, а расстояние между последними соответствует расположению
подлежащих подвешиванию частей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384440A
[]
--- р \ ------
-_S n E - -ditio! [Второе издание.] - - -7-1._ ' o -- J.. U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 10, 1931.
384,440 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1931. № 34,049/31.
Технические условия полностью выполнены! 8 декабря 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах производства искусственных нитей и волокон или относящиеся к ним.
Мы, DEUTSCHE BEKLEIDUNGSINDUSTRIE G.M.B.H., расположенная по адресу Wollnerstrasse 13, Potsdam,
Germany, ранее Kaiserstr. Компания 241A, Кар-Исруэ (Баден), Германия, юридическое лицо, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства искусственных нитей методом так называемого
мокрого прядения.
В данной области техники хорошо известно добавление мелкодисперсных аморфных веществ, например
пигментов, в раствор сырья перед его экструзией через прядильные сопла для уменьшения блеска нитей.
Таким образом получают искусственный шелк, который по матовому блеску напоминает натуральный шелк.
Кроме того, было предложено привести искусственные шелковые нити, например, полученные так
называемым методом сухого прядения, в липкое состояние в контакт с мелкодисперсными аморфными
веществами, прилипшими к поверхности нитей. Использование металлического порошка, светящихся
веществ или мелкодисперсных коротких волокон позволяет получить особые визуальные эффекты. В
процессе мокрого прядения также предлагалось обрабатывать отдельные нити специальными механическими
средствами, а именно спиральными трубками, расположенными внутри прядильной ванны, порошком,
предпочтительно из целлюлозного материала, сходного по природе с волокном нитей, взвешенным в
коагуляционной жидкости, с целью образования на поверхности нитей зазубрин, выступов или узелков, что
позволит получить продукт, напоминающий натуральные шерстяные волокна.
При таком способе получения продукта выходной результат очень мал, а прядение требует значительного
мастерства, поскольку прохождение через спиральную трубку является источником многочисленных обрывов
нитей.
Ранее также предлагалось обрабатывать нити, т. е. пучки волокон на роликах, мелкодисперсными
нерастворимыми веществами после их выхода из осаждающей ванны. Однако при таком процессе частицы
могут достигать только волокон на поверхности пучка, образующего компактную массу, в которой внутренние
волокна недоступны для частиц. Более того, эти частицы не могут существенно повлиять на поверхность,
поскольку волокна уже затвердели в результате осаждения.
Согласно данному изобретению, предлагается способ производства искусственных нитей методом так
называемого мокрого прядения, при котором пучки нитей экструдируются в коагулирующую жидкость, через
которую они проходят практически по прямым линиям и одновременно обрабатываются мелкодисперсными
нерастворимыми веществами, предпочтительно веществами с острыми краями или веществами, имеющими
большую поверхность (например, инфузориальной землей), которые просто суспендированы в
коагулирующей ванне. 75 Удивительно, что эффект коагуляции или осаждения и процесс прядения
совершенно не зависят от примеси частиц в жидкости, однако эффект мелкодисперсных частиц 90
чрезвычайно интенсивен, поскольку нити соприкасаются с частицами, находясь в совершенно неосажденном
виде; кроме того, отдельные нити, выходящие из прядильного сопла, плавают 85 отдельно, так что частицы
могут также прилипать к пучку нитей.
Для этого процесса подходят всевозможные мелкодисперсные вещества, например, инфузориальная глина
(илэзельгур), порошок стекла или карборунда, осажденный оксид кремния, пористые адсорбирующие
вещества с большой поверхностью, т. е. фуллерова глина и обесцвечивающие глины; органические
соединения, такие как мелкодисперсные смолы и искусственные красители.
Смолы также подходят. Предпочтительно используются вещества с острыми краями или пористые
материалы, имеющие хорошо сформированные поверхности или обладающие адсорбционными свойствами.
Эффект процесса может быть улучшен путем растворения в осаждающей жидкости, или в прядильном
растворе, или в обоих случаях, других материалов, которые позволяют мелкодисперсным частицам легко
проникать в поверхность нитей и могут вызывать слипание и прочное сцепление частиц. Таким образом,
например, может быть использован 3-окситритиэтилен-1,2-сульфид, обладающий значительными
адгезионными свойствами и затвердевающий в результате полимеризации в процессе последующей сушки.
Кроме того, этот процесс может быть облегчен добавлением таких материалов, как сульфированные жиры
или жирные кислоты, которые способствуют мелкодисперсному распределению частиц.
Желаемый эффект может быть улучшен, если в прядильный раствор также будут добавлены
мелкодисперсные вещества в состоянии дисперсии. Использование веществ, различающихся по размеру,
форме и физическим свойствам, в осаждающей ванне, с одной стороны, и в прядильном растворе, с другой,
оказалось особенно выгодным.
Частицы могут временно или постоянно прилипать к поверхностям отдельных нитей, при этом в каждом
случае они вызывают коагуляцию тех частей, к которым они прилипли, совершенно иным образом, чем другие
части нитей. Следствием этого является неравномерное сжатие волокон и образование неровной
поверхности. Кроме того, наблюдается характерная клеточная структура нитей, несколько напоминающая
соты. Таким образом, нити, полученные с помощью данного изобретения, напоминают натуральные волокна,
то есть шерсть, и особенно подходят в качестве замены этим волокнам в виде штапельного волокна.
Свойства волокна при прядении значительно улучшаются благодаря неровной поверхности, которая очень
похожа на поверхность шерсти, имеющей чешуйки.
Кроме того, неровная поверхность приводит к тому, что волокна пряжи не соприкасаются так тесно, как
волокна с гладкой поверхностью. Таким образом, нити более плотные, объемные и легкие; они содержат
больше воздуха и лучше проводят тепло.
sxIs.
1.
5
До 10 процентов мелкодисперсной инфузионной глины суспендируют в любой из известных в вискозной
технике коагуляционных ванн, и вискозу (приготовленную любым способом для получения вискозы) вводят
известным способом в полученную таким образом смесь коагуляционной ванны и твердого или жидкого
вещества. Затем свернувшиеся нити обрабатывались обычным способом.
2.
.
В процессе, согласно примеру 1, добавляют 2% сульфированных жиров для повышения стабильности
дисперсии, а также 3% 3-гидроксиметилен-1,2-сульфида для улучшения адгезионных свойств образующейся
нити.
B. Способ проведения процедуры a's 1IL txample 1 e -5 или 2%, но с той разницей, что вместо вискозы
используется раствор 8% ацетата целлюлозы в летучем растворителе.
В качестве коагуляционной ванны можно использовать воду, 10%-ный водный раствор ацетата аммония или
аналогичный раствор, или, короче говоря, любую коагуляционную ванну, известную в области применения
ацетата целлюлозы, к которой добавляют 5%-ный мелкодисперсный инфузориальный грунт.
4.
В вискозу, в раствор целлюлозы в медно-аммиачной кислоте или в раствор 8% ацетата целлюлозы в летучем
растворителе добавляют от 0,5 до 10% мелкодисперсной инфузориальной земли, перемешивают или
замешивают, и однородную суспензию, в зависимости от природы прядильного раствора, переносят в
подходящую коагулирующую ванну, содержащую 2% мелкодисперсной инфузориальной земли.
6.
Процедура аналогична примеру 4, но вместо 0,5% инфузориальной земли в прядильный раствор добавляется
1% глины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: i) f.
Способ производства искусственных нитей методом так называемого мокрого прядения, при котором пучки
нитей экструдируются в коагулирующую жидкость, через которую они проходят практически по прямым
линиям и одновременно обрабатываются мелкодисперсными нерастворимыми веществами, предпочтительно
веществами с острыми краями или веществами, имеющими большую поверхность (например,
инфузориальной землей), которые просто суспендированы в коагулирующей ванне.
2, Способ по п. 1, 105, в котором мелкодисперсные вещества в состоянии дисперсии также используются в
процессе сплайсинга.
3. Процесс по п. 2, в котором мелкодисперсные вещества в осаждающей ванне отличаются по размерам,
форме или физическому состоянию от веществ в прядильном растворе.
4;.
В соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в котором состояние дисперсии 115 становится
более стабильным за счет добавления подходящих веществ, таких как сульфированные жиры или жирные
кислоты.
ха. Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором дисперсия 120 становится более
эффективной за счет добавления материалов, которые увеличивают адгезию диспергированных веществ к
нитям и внутри них.
6. Способы производства искусственных нитей 125а, в основном описанные в настоящем документе.
Датировано 8-м днем декабря 1931 года.
9.
3S4,440 384,440 FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные агенты, Jessel Chambers, 88/90,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и Central House, 75, New Street, Бирмингем, агенты заявителей.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 8012B1-5011 /1938. |
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384441A
[]
ПАТЕНТ
Пл - Фи - Кат Т
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1931. № 34,127/31. 384,441 (Дополнение к патенту № 369438 от 23 апреля
1931 г.) ) Один полный левый: сентябрь. 9, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Inpc-v-se возвращает Elaceric -1locks.
Мы, компания S. SisijIT & SoNs (Mo[Ton ACcESSURIES) Limited, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Central Works, Edglware Road,
Cricklewood, London, и Притиус Отто Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Manor
Lane, Lee, London, S.E. 13, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
0 Данное изобретение относится к электрическим часам, работа которых обеспечивается синхронным
электродвигателем переменного тока. Целью настоящего изобретения является усовершенствование
механизма ручной установки, описанного и заявленного в описании нашей патентной заявки № 12,0:33 от
19:31 (серийный номер 369,438).
Изобретение заключается в том, что на скользящем шпинделе с ручным управлением и пружинном пусковом
рычаге предусмотрены взаимозацепляющие элементы, которые во время вращения шпинделя сначала
приводят к перемещению рычага против действия его пружины, а затем позволяют рычагу вернуться под
действием пружины, обеспечивая пусковой механизм часов. При этом устройство устроено таким образом,
что во время возврата шпинделя в исходное положение указанные элементы не работают.
Один из способов внедрения усовершенствования заключается в том, что мы поворачиваем пусковой рычаг
на одном конце в любое удобное для него место на часах. Другой конец рычага, снабженный пружинным
фиксатором, расположен рядом с зубчатым колесом или храповым механизмом на валу двигателя. Этот
рычаг управляется любой подходящей пружиной.
Поперечно по отношению к рычагу расположен приводной в движение осево-подвижный и вращающийся
шпиндель, на внешнем конце которого установлена ручка, а на внутреннем — колесо, которое может быть
соединено с зубчатой передачей часов для установки стрелок. На этом шпинделе предусмотрена втулка или
другой подходящий выступ, который может входить в зацепление с упором на рычаге. Опора установлена с
возможностью вращения на рычаге (который, что удобно, выполнен из стержня круглого сечения) и [Цена 1/-]
способна принимать ограниченное вращательное движение рычага под управлением пружины.
В этом случае шпиндель вдавливается внутрь, чтобы зацепить его колесо с часовым механизмом. Кольцо на
шпинделе входит в зацепление с упором и, взаимодействуя с наклонной поверхностью упора, перемещает
рычаг мимо колеса или храпового механизма на шпинделе двигателя, преодолевая действие его пружины.
Дальнейшее движение шпинделя внутрь перемещает кольцо мимо опорного элемента, после чего рычаг
может резко вернуться в исходное положение под действием пружины, при этом задняя сторона опорного
элемента имеет подходящую форму, позволяющую быстро перемещать рычаг. При возвращении рычага в
исходное положение фиксатор на рычаге передает импульс колесу или храповому механизму, тем самым
запуская двигатель.
Когда шпиндель находится во внутреннем положении, его можно вращать для установки стрелок часов. При
отпускании шпиндель возвращается в исходное положение под действием пружины, и при этом выступ на
шпинделе свободно перемещается над упором на рычаге, при этом упор может свободно качаться, не влияя
на рычаг во время этого движения.
В другом варианте нашего усовершенствования мы предусмотрели неподвижный упор на рычаге и
разместили подвижный выступ на шпинделе. Этот выступ может представлять собой поворотный фиксатор
или эквивалентный наклоняемый диск, управляемый пружиной, на шпинделе, который в одном направлении
поддерживается неподвижным кольцом на шпинделе. При движении шпинделя в одном направлении, вал или
диск входит в зацепление с обрабатываемым элементом и нажимает на пусковой рычаг. Позже, в ходе того
же движения, собачка или диск освобождаются от упора и позволяют рычагу быстро вернуться в исходное
положение. При обратном вращении шпинделя собачка или диск скользит по упору, преодолевая действие
пружины, воздействующей на собачку или диск.
Дата: 8 декабря 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
.lL Z > L >2. Л,.,' так 334,441 а- - - ПОЛНАЯ-X ---СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электронных часов.
Мы, С. Компания SMT11r & SONS- (MOTOR ACCE,' soRIES) L1i=rD, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Central Works, Edgware Road,
Cricklewood, London, и PuimIus OTT Domp., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 36, Mano
Lane, Lee, London, S.E. 13, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное изобретение относится к
электрическим часам, работа которых зависит от синхронного электродвигателя переменного тока. Целью
настоящего изобретения является усовершенствование механизма установки стрелок, описанного и
заявленного в описании нашего патента.
До 20. 369,438.
Настоящее изобретение заключается в обеспечении скользящего шпинделя с ручным управлением и
пружинного пускового рычага средствами зацепления, которые во время осевого перемещения шпинделя
сначала приводят к перемещению рычага против действия его пружины, а затем позволяют рычагу вернуться
под действием пружины, обеспечивая пусковой механизм часов. При этом устройство устроено таким
образом, что во время противоположного осевого перемещения шпинделя указанные средства не работают.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами: Рисунок I представляет собой боковой вид,
схематически иллюстрирующий механизм запуска часов, воплощающий наше усовершенствование.
На рисунках 2 и 3 представлены планы механизма.
На рисунке 4 представлен боковой вид, демонстрирующий улучшение в модифицированном виде.
Обращаясь к рисункам 1-3, мы поворачиваем пусковой рычаг a на одном конце в любое удобное место на
раме часов. На другом конце рычага расположен поворотный фиксатор b, управляемый пружиной C, причем
фиксатор расположен рядом с зубчатым колесом или храповым механизмом d на приводном валу двигателя
часов. Этот рычаг управляется любой подходящей пружиной m.
Поперечно по отношению к рычагу расположен приводной в движение осево-подвижный и вращающийся
шпиндель c, на внешнем конце которого установлена ручка I, а на внутреннем конце - колесо q, которое может
входить в зацепление с шестерней h зубчатой передачи часов для установки стрелок. На этом шпинделе
имеется кольцо i или другой подходящий выступ, который может зацепиться со всеми 60 L, упором j на
рычаге. Опора 1 вращательно установлена на рычаге (который, что удобно, выполнен из стержня круглого
сечения) и способна принимать ограниченное количество вращательных движений в одном направлении на
рычаге — под управлением пружины.
Когда шпиндель e нажимается внутрь — для зацепления его колеса g с шестерней h часового механизма —
кольцо i на шпинделе 73 входит в зацепление с упором, и благодаря своему взаимодействию с наклонным
краем 1 на 3 упор прижимает рычаг мимо колеса или храпового механизма cl на шпинделе механизма,
преодолевая действие пружины m. При продолжении движения шпинделя внутрь, кольцо i проходит мимо
упора, и рычаг может затем резко вернуться под действием своей пружины m, при этом задняя сторона I
упора имеет соответствующую форму, позволяющую рычагу совершать резкое движение.
При возвращении рычага в исходное положение фиксатор на рычаге передает импульс колесу или храповому
механизму, тем самым запуская двигатель.
Когда шпиндель находится во внутреннем положении, его можно вращать для установки стрелок часов. При
отпускании шпиндель возвращается в исходное положение под действием пружины n, и при этом кольцо i на
шпинделе неподвижно проходит над упором 9C на рычаге, при этом упор может свободно вращаться на
рычаге, не раскачивая последний во время этого движения.
В другом варианте нашего усовершенствования мы предусмотрели упор, закрепленный на рычаге 95, и
расположили подвижный упор на шпинделе вместо втулки i. При движении шпинделя в одном направлении
(внутрь) подвижный упор входит в зацепление с неподвижным упором и нажимает на пусковой рычаг 1.
Позже, в ходе того же движения, подвижный абатмент отходит от неподвижного абатмента и позволяет
рычагу быстро вернуться в исходное положение. При обратном вращении шпинделя подвижный упор 10а
скользит неподвижно по неподвижному упору, преодолевая действие пружины, воздействующей на
подвижный упор. Данная конструкция практически идентична описанной выше, но с поменяными местами
положениями фиксирующих и подвижных опорных элементов.
Соседние файлы в папке патенты