Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12842
.pdf
Конструкция, показанная на рисунке 4, по существу аналогична конструкции, показанной на рисунках 1-3, но
адаптирована таким образом, чтобы шпиндель e мог скользить в направлении, параллельном циферблату
часов, а не под прямым углом к нему. В данном случае рычаг а имеет форму коромысла, при этом упор j
образует одно плечо рычага и может перемещаться относительно другого плеча в ограниченной степени под
действием пружины. Кроме того, плоскость шестерни g перпендикулярна плоскости колеса или шестерни h.
Когда шпиндель e перемещается вверх для зацепления с g и h, муфта i бездействующе проходит мимо упора
j, который под действием пружины k деформируется, позволяя это движение.
Когда шпиндель e возвращается под действием пружины is, кольцо i сначала входит в зацепление с упором j и
заставляет рычаг a переместиться мимо храпового механизма d. Позже муфта выходит из зацепления с j, и
рычаг a может свободно вернуться под действием пружины 7n и дать пусковой импульс храповому механизму
d.
В конструкции, показанной на рисунке 4, штифт g может свободно скользить по шпинделю e, что позволяет
ему деформироваться при необходимости при зацеплении с шестерней h, а шестерня p удерживается в своем
эффективном положении для ручной установки пружиной o на шпинделе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384442A
[]
ПАТЕНТ SPE CLFLCCATION -- U
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 20, 1931. Дата подачи заявки на E84 (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 9, 1931. № 34,179/31.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Макс Борхардт, доктор стоматологической хирургии, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Бляйбтройштрассе, 31, Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для введения анестетиков, и целью усовершенствований является
создание аппарата, который может использоваться для введения анестетика либо через рот, либо через нос.
С этой целью аппарат включает в себя часть, предназначенную для размещения в рот пациента, и часть,
форма края которой соответствует форме носа и прилегающих частей лица. Указанные части могут быть
жестко соединены или выполнены цельными, либо часть, предназначенная для размещения на носу
пациента, может быть съемно соединена с частью, предназначенной для размещения во рту пациента, так
что обе части могут использоваться либо для введения анестетика через рот, либо через нос, либо одна
может быть помещена в рот, а другая — на нос.
При использовании аппарата для введения анестетика в жидкой форме часто случается, что жидкий
анестетик замерзает и кристаллизуется, а затем внезапно растапливается и испаряется, в результате чего
пациенту вводится большое количество анестетика.
Для предотвращения замерзания и кристаллизации в аппарате предусмотрены подвижные элементы,
которые приводятся в движение дыханием пациента. Эти подвижные элементы могут представлять собой
диски из впитывающей ткани, свободно расположенные в аппарате, или стеклянные шарики, или свободную
впитывающую ткань, натянутую поперек отверстия аппарата и предназначенную для приема анестетика и
колыхания под воздействием дыхания пациента для предотвращения кристаллизации. Предпочтительно,
аппарат снабжен двумя такими свободными тканями, причем одна из тканей может быть закреплена на
съемной раме, предназначенной для размещения на носу пациента.
Часть аппарата, предназначенная для размещения во рту пациента, имеет трубчатую форму и содержит
средства для подачи анестезирующей жидкости. Предпочтительно, указанная трубчатая часть 60
сконструирована таким образом, чтобы зацепляться зубами пациента для удержания рта в открытом
положении, и может быть снабжена внешней резьбой, чтобы ее можно было легко выкрутить изо рта, если
пациент судорожно сожмет рот. Часть, предназначенная для размещения на носу, имеет форму чашечки, в
которую подается анестетик, капающий в аппарат, и которая предотвращает попадание жидкого анестетика в
рот или на лицо пациента.
У аппарата MNA3 края могут быть загнуты внутрь в виде бусин, образующих желобки для сбора избытка
жидкого анестетика.
На прилагаемом рисунке.
Рис. 1 представляет собой разрез, выполненный по линии 1-1 на рис. 2.
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1, рис. 3 — вид сверху на рис. 1, рис. 4
— схематический разрез, показывающий способ размещения аппарата во рту или на носу пациента, рис. 5 —
аналогичный схематический разрез, показывающий модификацию средств фиксации аппарата, рис. 6 —
разрез, показывающий скобу для поддержки аппарата, рис. 7 — разрез в меньшем масштабе, показывающий
модификацию аппарата, в которой гнездо выполнено с внешней резьбой, рис. 8, 9 и 10 — разрезы,
аналогичные изображенному на рис.
1
На рис. 11 показан вид сверху на рис. 10, на рис. 12 — схематический вид сбоку, аналогичный изображенному
на рис. 4, демонстрирующий способ размещения частей аппарата, показанного на рис. 10, соответственно, во
рту и на носу пациента, а на рис. 13 — вид сбоку, показывающий один из вариантов.
384,442 кольца, посредством которых образуются полосы:
Аппарат крепится к уху.
В примере, показанном на фиг. 1-3, устройство включает в себя наружный чашеобразный корпус a, который
имеет цилиндрическое или овальное трубчатое расширение 1, снабженное вблизи его дна в точке -c ситом c.
Внутри трубчатого образования b находится цилиндрическое тело c, состоящее из яйцеклеток.
или круглое поперечное сечение, верхняя сторона которого имеет форму сита, а нижняя часть открыта.
Деталь а выступает наружу из трубчатой части b, а по ее краю она имеет закругленный фланец g,
образующий открытый бортик. Трубчатая часть также имеет на свободном конце направленный внутрь
фланец, который обеспечивает следующее:
открытая бусина. Внутри кольцевого желоба E, образованного фланцами g и tv, собирается любой избыток
жидкого анестетика, заливаемого в цилиндрический корпус e, при этом указанный избыток жидкости поступает
либо в желоб g, либо в желоб w, в зависимости от положения аппарата. Край части а изогнут, как показано на
рис. 1 и 2, чтобы позволить разместить аппарат на носу пациента и приложить его к нему как можно ближе
(30). К внешней стенке выпуклой части глаза крепятся с помощью пайки или подобного способа, к которому
прикреплены резиновые ленты.
Тело e может быть извлечено через часть a, так что хлопок k ma:- можно поместить в него или заменить: Для
удобства извлечения тела b к нему прикреплены проушины 1, которые принимают дужку m-.
При желании оба сита, а именно сито f и сито a, могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было
легко снять и заменить хлопок. Стенка части b имеет кольцевой выступ n, позволяющий надежно удерживать
аппарат между зубами пациента.
Как показано на рис. 4, трубчатая часть b вводится в рот пациента таким образом, что зубы одинаково
зацепляются между выступающей частью n и частью a, а губы p обхватывают эту часть. d. Резиновые ленты
имеют петли, которые крепятся на ушах, чтобы устройство не могло выпасть изо рта. На рис. 4 пунктирными
линиями показано, что аппарат также может быть размещен своей частью d на носу пациента, что особенно
желательно в случае операций в полости рта. Если брюшная полость находится в положении, показанном на
рис. 4 сплошными линиями, нос закрывается зажимом, соединенным с аппаратом.
В модификации, показанной на рис. 5 и 6, устройство удерживается в нужном положении не резиновыми
лентами, а с помощью соединительного элемента, соединенного с трубчатой частью посредством штифтов.
Скоба r соединена с зажимом t с помощью штифтов M!, причем указанный зажим предназначен для
размещения на концевой части для закрытия скобы. 9 - В модификации, показанной на рис. 7, часть b
аппарата выполнена с наружной резьбой v. Таким образом, аппарат можно легко извлечь изо рта, повернув
его, даже если пациент надавливает зубами на тот же самый предмет (Lv 1-convulsion). Часть 15,
образованная резьбой, может иметь овальную или круглую форму.
1 На рисунках 8 и 9 показаны изменения в 8r), в котором находится носитель анестетика.
такая форма, которая предотвращает замерзание и образование кристаллов. Общая конструкция аппарата
аналогична описанной со ссылкой на рис. 85 1–3, и использованы те же буквенные обозначения – для
обозначения частей.
В камере между ситами c и f находятся легко перемещающиеся тела X oi 90 lioht и пористый материал, в
которые капает жидкий анестетик; указанные тела отбрасываются вперед и назад дыханием пациента. В
конструкции, показанной на фиг. 8 (рис. 3), указанные тела имеют форму сменных плоских дисков,
изготовленных из воздухопроницаемого материала, например, фланели. В модификации, показанной на рис.
9, вместо «тел из 100 пористого материала» используются шарики, изготовленные, например, из стекла, на
которых анестетик удерживается путем адгезии.
Замерзание жидкости, и в частности образование кристаллов, вблизи точки замерзания j15 начинается только
тогда, когда жидкость находится в состоянии покоя, тогда как в перемешиваемой жидкости оно начинается
при гораздо более низкой температуре. Таким образом, «путем перемещения тел x или y вперед и назад под
действием дыхания пациента предотвращается образование кристаллов и замерзание». Это важно по той
причине, что при прекращении подачи воздуха происходит энергичное испарение замороженного анестетика,
в результате чего внезапно поступает большое количество испаренного анестетика, что может представлять
опасность для пациента. 120 В конструкции, показанной на рис. 8, предусмотрены трубки z, которые проходят
вдоль стенок частей a и b и открываются в рот пациента, причем указанные трубки выступают из части 125 a
наружу, так что их открытые наружные концы расположены снаружи той части, куда вводится анестетик.
Верхние концы указанных трубок изогнуты вбок и имеют торцевые поверхности, расположенные практически
параллельно главной оси аппарата. 1301 384,442 Таким образом, обеспечивается отсутствие доступа жидкого
анестетика к трубкам. Может быть предусмотрено любое подходящее количество трубок z, при этом все или
часть указанных трубок могут располагаться снаружи стенок частей a и b и быть встроены в продольные
углубления или канавки этих частей. Через указанные трубки пациент вдыхает атмосферный воздух, который
не прошел через камеру, содержащую анестетик, и, следовательно, не насыщен анестезирующими парами.
Таким образом, анестезирующий эффект зависит от количества и размера трубок J1,e. Для закрытия могут
быть предусмотрены средства.
более или менее, трубки. Подобные трубки могут быть выполнены и в других конструктивных вариантах.
На рисунках 10 и 11 показана еще одна модификация, в которой отсутствуют сита c и f. Между
цилиндрическим резервуаром e и стенкой b зажимается подходящая ткань 2, например, марля, которая
закрывает отверстие в нижней части аппарата. На рис. 10 указанная марля обозначена пунктирными линиями.
Вместо верхнего сита f используется аналогичная ткань 4 из марли или подобного материала, которая
крепится к проволоке 3, согнутой в форме рамы. Участки указанных тканей, натянутые поперек отверстия
части b аппарата, являются свободными и изготовлены из впитывающего материала, так что от
использования других элементов, предназначенных для приема жидкого анестетика, можно отказаться.
Благодаря тому, что ткани 2 и 4 ослаблены, они колышутся под воздействием дыхания пациента,
предотвращая замерзание жидкости. Таким образом, от специальных подвижных тел можно отказаться.
Обычно проволочный каркас 3, на котором закреплена ткань 4, расположен в верхней части а аппарата.
Однако его можно снять и приложить к носу пациента, как показано на рис. 12, в то время как основная часть
аппарата и ткань 2 остаются во рту пациента.
Таким образом, благодаря использованию съемной ткани анестезирующее действие может быть усилено,
поскольку пациент вдыхает анестезирующие пары как через рот, так и через нос. Оправа 3 выполнена с
глазами 5, аналогичными вышеупомянутым глазам h, к которым прикреплены резиновые ленты 6, с помощью
которых оправа 3 и ткань 4 также могут быть прикреплены к уху пациента. К внешнему концу ремешка i и 6
прикреплены ремешки 7, с помощью которых аппарат можно безопасно и легко прикрепить к уху. Указанные
кольца выполнены с изогнутыми наружу частями 8, которые предпочтительно расположены диаметрально
противоположно друг другу и в которые вставляются крючки 9, прикрепленные к резиновым лентам. Кольца
могут быть покрыты стерилизуемой резиной, чтобы они надежно держались на ухе. Кольца можно
использовать с кольцами, показанными на всех рисунках.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384443A
[]
- (.. Cr, '';
СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 11, 1931. № 34445/31. Принято
к рассмотрению: дек. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iniilovenieits relati-itg to 2Measurement of Electric Quantities.
Мы, Н. В. ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ ... П. И. Кипп Эн Зонксен, проживающий по адресу: Ворстраат, 67-75, Делфт,
Голландия, общество с ограниченной ответственностью, должным образом зарегистрированное в
соответствии с законодательством Голландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электроизмерительным приборам, и в частности к приборам для измерения
произведений электрических величин, например, j5 для измерения электрической мощности, с помощью
термочувствительных приборов.
Подобные приборы известны уже много лет, и во всех них используется эффект нагрева измеряемого
электрического тока на проводнике или проводниках. Расширение проводов использовалось в ваттметрах для
измерения электрических токов, а также были созданы другие ваттметры, в которых измеряемый ток
подавался на нагревательные резисторы, которые, в свою очередь, нагревали термопары.
Во всех предыдущих попытках создания измерительных приборов для определения электрических величин в
цепи предусматривались ответвления, в которых нужно было измерить требуемую величину, так что
возникали два тока, каждый из которых был пропорционален одной из двух величин. Во всех этих приборах
было по меньшей мере два проводника или группы проводников, один из которых нагревался суммой, а
другой — разностью двух токов.
Для создания этих вспомогательных цепей, которые должны были ответвляться от основной цепи,
приходилось вводить шунты, что неизбежно снижало чувствительность приборов. Дополнительным
недостатком, обусловленным наличием этих шунтов, было то, что приборы давали ненадежные показания
при использовании высокочастотного переменного тока. Вероятно, эта ненадежность была обусловлена тем,
что если, как это обычно бывает, одна из ветвей разветвленной цепи имела достаточно большую емкость или
индуктивность, то отношение импедансов двух ветвей изменялось бы в зависимости от частоты измеряемого
переменного тока и, кроме того, изменялось бы неопределенным образом. По той же общей причине не
удалось откалибровать эти приборы на постоянном токе.
Для измерения электрических величин использовалось расширение проводов или создание электродвижущей
силы в результате нагрева электрическим током. В общем случае, однако, любой эффект, являющийся
величиной квадрата тока или разности потенциалов, может быть использован для измерения продукта, и в
дальнейшем устройство, способное создавать такой эффект, будет называться тепловым элементом.
Наиболее известными из таких элементов являются термопары или термоэлементы, которые размещаются
рядом с нагретой проволокой, так что при этом создаются электродвижущие силы.
Согласно настоящему изобретению, новый прибор для измерения произведения электрических величин
имеет три или 75 кратных трех токовых пути, сходящихся в одной точке, по одному из которых течет ток,
представляющий одну из электрических величин, тогда как по второму пути течет ток, представляющий
другую из 80 электрических величин, а по третьему — ток, представляющий сумму или разность
электрических величин, причем эти три пути включают нагревательные провода, связанные с тепловыми
элементами, террито-85 соединения которых расположены таким образом, что эффекты первых двух
вычитаются из эффектов третьего. Очевидно, что в данном случае суммарный эффект трех элементов
представляет собой меру произведения двух величин, равных 90 градусам. Или, в соответствии с
изобретением, в случае, когда ток или напряжение постоянны, два или кратное двум тепловых элемента
объединяются в термоэлектрическое измерительное устройство, имеющее четное число соединений, так что
разница между двумя измеряемыми величинами получается с помощью одного измерительного устройства.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и реализовано, далее будет описан пример
соответствующего ему инструмента со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
схематически показана дата заключения патентной конвенции (Германия): декабрь. 11, 1930.
384,443 -.l:! Схема расположения прибора показана на рисунках 2 и 3, а также показаны альтернативные
способы подключения тепловых элементов к индикаторному устройству. На рисунке 1 схематически показан
источник тока в точке M, а схематически в точке C показано устройство, потребляющее электрическую
мощность N. Нагревательные провода 1 и 2 включены в соединение между источником тока и потребителем
тока, причем последний шунтирован, как показано на рисунке, и шунт содержит нагревательный провод 3.
Легко заметить, что если ток, проходящий через нагревательный провод 1, равен I i, а ток, проходящий через
нагревательный провод 2, равен I, то ток, проходящий через шунт и нагревательный провод 3, будет равен i.
Нагревательный эффект любого резистора пропорционален квадрату тока, проходящего через него.
Следовательно, если из воздействия нагревательного провода 1 вычесть воздействие нагревательного
провода 2 и 3, то суммарный эффект будет функцией произведения двух токов I и Ib, как это видно из
следующего уравнения:
330 Th (I+ i2 (I2 +i2) =2Ii Произведение Ii, конечно же, всегда пропорционально потребляемой мощности в
точке C, и поэтому прибор легко можно использовать для измерения мощности.
Главное преимущество описанной выше системы заключается в том, что нет необходимости в специальной
схеме для включения измеряемой мощности. Таким образом, здесь нет шунтов, которые были признаны
нежелательными в более ранних приборах этого типа и которые приходилось бы вводить, за исключением
шунта, проходящего через потребительский аппарат, что, конечно же, является основополагающим
требованием для любого измерительного прибора такого рода.
Таким образом, ошибки, вызванные высокой частотой переменных токов, сводятся к абсолютному минимуму,
и, кроме того, поскольку весь ток всегда должен проходить через тепловые элементы, чувствительность
последних достигает максимума, тогда как в более раннем устройстве, где использовались шунты, через эти
шунты проходила лишь часть измеряемого тока, и, следовательно, чувствительность соответственно
снижалась.
Еще одним большим преимуществом описанной схемы является то, что благодаря ее независимости от
частоты Фрельвенева прибор можно калибровать по постоянному току, что ранее было невозможно.
Ещё одно важное преимущество заключается в том, что эффект каждого из трёх нагревательных элементов
1, 2 и 3 пропорционален величине, которую можно эффективно измерить. Таким образом, становится
возможным измерять произведение тока и разности потенциалов без использования каких-либо
дополнительных измерительных приборов и без изменения схемы. Очевидно, что эти измерения могут
проводиться одновременно или последовательно, и в любом случае полученные показания имеют
одинаковую степень точности.
Из теории хорошо известного ваттметра с горячей проволокой видно, что полученный результат Hi
пропорционален A.X + B.X², где A и B — константы, N — измеряемая мощность, а I — ток, проходящий через
потребляющее устройство. Коэффициент B.X2 указывает на величину погрешности, обусловленную самим
прибором, и в предыдущих типах измерительных приборов компенсация этой погрешности осуществлялась
только путем введения вспомогательных тепловых элементов. Однако с помощью имеющегося инструмента
85 эту поправку можно выполнить самым простым способом. Поскольку погрешность, которую необходимо
устранить, является функцией квадрата тока, все, что необходимо сделать, это выбрать 90 подходящих
значений для каждого из термоизмерительных приборов. Например, отклик нагревательного провода 2 может
быть выше по сравнению с откликом двух других устройств, нагреваемых проводами 1 и 95 3. Эти ответы,
разумеется, могут быть равноценны друг другу. Увеличивая таким образом отклик измерительного прибора,
нагреваемого проводом 2, по которому проходит только ток I, из показаний вычитается дополнительный
фактор, слишком пропорциональный квадрату тока I, что обеспечивает необходимую компенсацию ошибки
показаний.
Величина этого компенсирующего эффекта постоянна и может быть рассчитана на основе теории устройства.
Конечно, тот же результат можно получить, сократив количество элементов. В том же самом случае.
разделить отклик двух устройств, нагреваемых проводами 1 и 3, относительно отклика устройства,
нагреваемого проводом 2.
Если измерительные приборы с заданными характеристиками недоступны, простейшим способом достижения
желаемого результата является второй метод, который может быть осуществлен путем параллельного
подключения резисторов определенного значения к нагревательным проводам или корпусам
теплоизмерительных приборов 1 и 3 точно так же, как шунты подключаются к электрическим амперметрам.
При использовании первого метода увеличение отклика прибора 2 регулируется путем подключения шунта к
прибору 2 перед настройкой всех трех приборов для получения одинаковых рабочих характеристик и путем
удаления этого шунта после выполнения этой настройки. Регулировка для обеспечения равномерных
характеристик нагрева может быть выполнена любым известным способом, например, 130 или 384,443
384,443 путем изменения расстояния нагревательного провода от термопар. В результате последующего
удаления шунта из устройства 2 отклик этого устройства F) увеличивается.
Если теплоизмерительные приборы представляют собой термоэлектрические устройства, в каждом из
которых один или несколько тепловых элементов нагреваются проводником, по которому протекает ток, то
требуемая компенсация может быть получена вдвое большим количеством способов, поскольку
вышеупомянутые принципы могут применяться либо к цепи нагревательного провода, либо к цепи тепловых
элементов. Последний вариант, как правило, предпочтительнее для высокочастотных приборов.
Главные преимущества описанных устройств по сравнению с используемыми ранее заключаются в том, что
максимально возможная чувствительность термометров достигается за счет отсутствия всех шунтов, кроме
того, который необходим для обеспечения пути разности потенциалов, благодаря чему устройство
максимально упрощено, а ошибки на высоких частотах сведены к минимуму. Кроме того, прибор можно
калибровать с помощью постоянного тока, и при этом можно получить абсолютно точные результаты,
поскольку погрешность, присущая таким приборам, можно компенсировать, просто регулируя отклик
различных термоизмерительных устройств. Ещё одним преимуществом является возможность измерения
мощности, тока и разности потенциалов по отдельности или одновременно без каких-либо специальных
приспособлений в цепях.
Если в качестве теплоизмерительных приборов используются термоэлектрические устройства, то
дополнительным преимуществом является возможность объединения двух или трех таких устройств в одно,
обеспечивающее желаемый суммарный эффект.
Таким образом, например, в тепловых элементах wiO между их концами может использоваться несколько
промежуточных соединений. На рисунках 2 и 3 показаны, соответственно, такие комбинации двух и трех
термоэлектрических измерительных приборов. Когда два таких устройства объединяются, как показано на
рисунке 2, суммарный эффект двух устройств накладывается на эффект третьего устройства, не показанного
на чертежах. Однако, когда три таких устройства объединяются, как показано на рисунке 3, отдельные
эффекты трех компонентов накладываются друг на друга, что в конечном итоге дает желаемый результат.
Возможно сконструировать приборы таким образом, чтобы каждый из тепловых элементов состоял либо
только из одного соединения, либо из термопары. Использование термоэлектрических устройств с
прохождением тока через сам контакт возможно лишь до определенного предела.
На рисунке 2 показаны два нагревательных провода h', h', соответствующие проводам 1 и 2 на рисунке 1. На
рисунке t показан термоэлектрический прибор, имеющий два промежуточных соединения между своими
концами, над каждым из которых расположен один из 70 проводов h' и li. Термоэлектрический прибор t
установлен на опорной плите y с помощью опор S', S2. S', которые изолированы от основания. Компоненты из
разнородных металлов в термическом материале 75.
Элементы показаны соответственно штриховкой и гладкими участками. Токи, создаваемые нагревательными
проводами l' и h', конечно же, будут противодействовать друг другу, и если схема, показанная на рисунке 2,
используется в цепи, где ток или напряжение постоянны, то суммарный эффект прибора будет измеряться в
виде мощности. Однако, если ток или напряжение непостоянны, необходимо предусмотреть дополнительный
тепловой элемент, который будет суммировать свой эффект с эффектом, показанным на рисунке 2. Для этой
цели он, конечно же, будет подключен к одному из проводов A или B, соединяющих прибор с гильванометром
G. 9Q На рисунке 3 показаны три нагревательных провода 1R', 1121 H', каждый из которых проходит через
соединение в тепловом элементе T, имеющем три промежуточных соединения. Конструкция аналогична
показанной на рисунке 2, в том смысле, что тепловой элемент Т поддерживается на опорной пластине g с
помощью изолированных опор S', S2 и S' и соединен с помощью выводов A и B через гальванометр G. При
осмотре будет видно, что токи, создаваемые нагревательными проводами 112 и 11, действуют в том же
направлении, которое противоположно направлению тока, создаваемого нагревательным проводом 1, так что
в результате получается ток, пропорциональный мощности.
Такой способ строительства особенно выгоден тем, что позволяет создавать гораздо более компактные
конструкции.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384444A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИf&v A U
Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1931. № 34,505131.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
h5t o: eelarijg yo eiylganUllic t! Я, Серж Раймон Сейяр, проживающий по адресу: улица Ла Фонтен, 32, Париж,
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении.
Настоящее изобретение относится к гидравлическим газовым компрессорам. В этих десяти устройствах,
использовавшихся до настоящего времени, жидкость с помощью поршня подается в емкость, содержащую
сжимаемый газ. Когда поршень движется в одном направлении, он сжимает газ, который выталкивается из
камеры через обратный клапан. При обратном движении поршня жидкость вытягивается, вызывая тем самым
повышение давления в камере и, следовательно, приток нового газообразного вещества через всасывающий
клапан.
Клапаны компрессора могут удовлетворительно работать только при низкой интенсивности их движения:
отсюда необходимость использования поршней больших размеров, которые перемещаются медленно. По
этой причине невозможно приводить эти поршни в движение напрямую с помощью высокоскоростного
двигателя, и вся установка становится громоздкой и дорогостоящей.
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков и создание
гидравлического компрессора, позволяющего использовать гидравлические насосы, такие как центробежные
насосы, которые проще и компактнее поршневых насосов.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается гидравлический газовый компрессор, в котором газ
сжимается в камере путем закачки в нее жидкости, причем клапан, регулирующий поток жидкости, приводится
в действие при достижении давлением в камере заданного значения. Особенностью изобретения A55
является гидравлический газовый компрессор, в котором газ сжимается путем поочередного перекачивания
жидкости в каждую из двух или более камер компрессора, при этом жидкость подается в одну камеру, затем
извлекается из этой камеры и подается в следующую камеру, и так далее, тем самым поочередно сжимая газ
в каждой камере, причем клапаны в этом случае также управляются при поступлении давления в камеру,
подвергающуюся сжатию, до заданного значения. Согласно предпочтительному варианту осуществления
настоящего изобретения, компрессор включает в себя, по существу, две идентичные камеры, содержащие
количество жидкости C;0, которая циркулирует между камерами под действием одного или нескольких
насосов для попеременного сжатия газа в них.
Предпочтительно использовать центробежные насосы или, по крайней мере, насосы, обладающие теми же
гидравлическими характеристиками, что и центробежные насосы.
Когда давление в одной камере уменьшается, жидкость из нее вытекает и переходит во вторую камеру, где
она пополняется новым запасом газа. С помощью соответствующего клапана сжатый Sla -mv le (отбирается в
резервуаре).
t1 Предполагается, например, что количество вытесняемой жидкости достаточно для заполнения 4/5 объема
одной из камер, и если при отсутствии жидкости давление в камере равно атмосферному, то когда жидкость
занимает 4/5 объема камеры, давление в ней увеличится и превысит 4 килограмма на квадратный сантиметр.
Для более ясного понимания изобретения, далее мы обратимся к прилагаемым чертежам 85, на которых
изображены различные варианты осуществления изобретения. На чертежах:
На фиг. 1 показан вид сверху, частично в разрезе, одного из вариантов изобретения.
На рис. 2 показан вид сбоку этой 90-градусной конструкции, а также частично в разрезе.
На рис. 3 показана модифицированная конструкция устройства для открытия и закрытия входного и
выходного отверстий для жидкости.
На рис. 4 показан план, частично в разрезе, модифицированной конструкции, в которой используется только
один центробежный насос.
Обращаясь к рис. 1 и 2, А и В представляют собой компрессорные камеры, которые предпочтительно имеют
коническую форму, чтобы под действием центробежного воздействия вихревых потоков внутри них жидкость
смещалась к их дну. Кран или пробка F позволяет опорожнить камеру. Этому также способствует
изготовление основания камеры конической формы (384,444), как показано на рисунке. P и PI — два
центробежных насоса, предназначенные для перекачивания жидкости из камер B в A и A в B соответственно,
и приводятся в движение непосредственно двигателем M через вал Z. X — резервуар, в котором хранится
сжатый воздух или газ.
Впускные патрубки насосов P и P1, поступающие в камеры, закрыты клапанами или заглушками N и N1
соответственно, а всасывающие патрубки каждого из этих насосов закрыты клапанами или заглушками Q' и Q'
соответственно. Каждый из этих клапанов или крышек снабжен отверстиями Т, как показано на рисунке.
Клапаны соединены поворотными рычагами E, благодаря чему их можно одновременно открывать или
закрывать.
1
R — это пружины, которые стремятся удерживать клапаны N, NI в закрытом положении, и их натяжение можно
регулировать снаружи с помощью винтов V.
Камеры могут заполняться жидкостью через заправочную пробку H. S — это подпружиненный всасывающий
клапан для воздуха или газа, который открывается при малейшем снижении давления в камере A или B. Этот
клапан также может управляться давлением в инжекционных насосах, и в этом случае клапан закрывается,
как только в насосе появляется давление; если давления нет, клапан открывается. При такой конструкции
пружина, разумеется, перевернута.
Сжатый в камерах воздух выходит через обратный клапан U, по трубопроводу X и через еще один обратный
клапан U в резервуар X. Для предотвращения прохождения жидкости по трубам U могут быть предусмотрены
перегородки Y. В качестве альтернативы может быть предусмотрена перегородка, или, что предпочтительнее,
воздух и сжимающая жидкость никогда не должны соприкасаться. Этого можно добиться, предоставив
контейнер I из резины или прорезиненной ткани, как показано на рисунке. Поскольку этот материал находится
между двумя равными давлениями, он не будет подвергаться большей нагрузке, чем обычная внутренняя
камера пневматической шины.
Принцип работы устройства Appago Ratus следующий. Если различные элементы находятся в положениях,
указанных на рис. 1, насос перекачивает жидкость из камеры B в камеру A. Из-за повышения давления,
вызванного этим перемещением жидкости, клапан N поднимается, и его отверстия T открываются, благодаря
чему жидкость может поступать в камеру A. Благодаря соединению клапана N с клапаном 0 через рычаг E,
клапан 0 закрывает обратное отверстие насоса Pl и закрывает его еще сильнее по мере повышения давления
в камере A.
Когда камера А заполнена жидкостью, клапан N больше не находится под давлением, и под действием
пружины R этот клапан закрывается, а клапан 0 одновременно открывается. Благодаря этому насос PI
запускается и перекачивает жидкость из камеры A в камеру B. Во время этой работы клапан NI открывается, а
клапан 01 закрывается. Когда камера B заполняется, клапан NI закрывается, и насос P снова включается в
работу. Эти операции выполняются последовательно.
В результате перекачивания жидкости в камеру А или В, воздух или другой газ, находящийся в ней или в
контейнере I, вытесняется под давлением и хранится в резервуаре X, что будет легко понять без дальнейших
объяснений.
В качестве используемой жидкости может быть вода, которую при желании можно смешать с глицерином или
другим продуктом, уменьшающим ее испарение, этиленгликолем или любой другой подходящей жидкостью.
На рис. 3 показана модифицированная конструкция входного и выходного отверстий насосов, в которой
заглушки N и 0 заменены системой поршневых клапанов. В устройстве, показанном на рис. 3, рычаг E опущен,
а клапаны N и G на рис. Клапаны I и 2 заменены двумя небольшими цельнолитыми поршневыми клапанами X
и 0. Когда поршневой клапан N перемещается под действием впрыскиваемой пульпы, он открывает свои
отверстия T; одновременно с этим перемещается поршневой клапан O и закрывает свои отверстия.
Поршневой клапан 0 имеет больший диаметр, чем клапан N, для того чтобы повышение давления в A могло
поддерживать его в заданном положении до тех пор, пока не возьмет верх действие пружины R. На рисунке T'
обозначает отверстия, которые позволяют цилиндрической части между поршнями 105 клапанов N и 0
Соседние файлы в папке патенты