Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12839
.pdf
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: наше настоящее изобретение относится к усовершенствованиям и связано с устройствами для
выращивания цыплят, обычно называемыми инкубаторами, приемными матерями или брудерами, в которых
цыплята размещаются в камере с соответствующим подогревом.
В настоящее время используется масляная лампа или другое нагревательное устройство, предназначенное
для распределения тепла внутри аппарата.
Хорошо известно, что существующий метод обогрева требует значительной осторожности и усилий для
предотвращения образования испарений и неравномерного распределения тепла, что нежелательно
сказывается на здоровье цыплят. Кроме того, существующие методы отопления дорогостоящи и требуют
неоправданно больших затрат внимания и труда. Одной из целей данного изобретения является преодоление
этих недостатков.
Еще одной целью данного изобретения является создание нагревательного устройства, которое обеспечит
равномерное распределение тепла в наиболее эффективной зоне и таким образом, чтобы улучшить рост и
здоровье цыплят-перевертышей.
Согласно настоящему изобретению, нагревательное устройство включает в себя раму, в которой размещена
нагревательная пластина, предназначенная для образования крыши камеры, в которой находятся цыплята.
В предпочтительном варианте нашего изобретения нагревательная пластина представляет собой тонкий лист
слюды или любого другого подходящего диэлектрического материала, образованный множеством поперечных
выступов или полос, вокруг которых намотан электропроводящий провод, соединенный с соответствующими
клеммами, размещенными в адаптере или другом подходящем средстве для быстрого подключения провода к
источнику тока. Лист слюды или другой подходящий материал располагается между неперфорированным
листом слюды или другого подходящего материала и листом стекла или другого подходящего материала,
который позволит слабому теплу проходить внутрь аппарата.
На практике предпочтительнее использовать лист стекла, который не трескается легко при нагревании, и
можно использовать любой из известных доступных видов этого материала. Лист стекла или аналогичного
материала крепится с помощью соответствующих зажимов, закрепленных по его краю на прямоугольной
металлической раме; эта металлическая рама и лист стекла образуют нижнюю поверхность нагревательного
устройства, а также крышу или потолок камеры, в которой находятся цыплята. На верхнюю сторону
нагревательного устройства можно закрепить лист асбеста или другого подходящего изоляционного
материала, а поверх него — лист трехслойной фанеры или другого подходящего материала, который не
деформируется при перепадах температуры.
Из вышеизложенного видно, что предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения включает
прямоугольную раму из дерева или другого подходящего материала, к одной стороне которой прикреплена
прямоугольная рама из листового металла, перекрывающая внутренние края деревянной рамы и имеющая к
своим внутренним краям лист стекла, над которым расположен нагревательный элемент, при этом над
нагревательным элементом расположен лист асбеста или другого подходящего материала, соответствующим
образом соединенный листом трехслойной фанеры или другого подходящего материала, а рама несет
электрический проводник для подключения нагревательного элемента к источнику тока.
На практике указанный нагревательный элемент размещается на прямоугольной раме, установленной внутри
коробчатой камеры, в которой находятся цыплята, причем цыплята занимают пространство под стеклянной
поверхностью нагревательного элемента. Например, коробчатая камера может быть снабжена открытым
проволочным дном, под которым, в соответствии с общеизвестной практикой, расположен поддон.
Рама, на которой крепится нагревательный элемент, может включать в себя внешнюю прямоугольную
деревянную раму и внутреннюю аналогичную раму, при этом пространство между сторонами двух рам
покрыто листом прозрачного материала, листом перфорированного цинка или другим подходящим листовым
материалом. Когда пространство между двумя рамами заполняется прозрачным листовым материалом,

предпочтительно использовать один из известных видов прозрачного пленочного материала, армированного
тонкой проволокой. — Указанная опорная рама может быть снабжена любыми подходящими средствами для
регулировки ее уровня относительно основания отсека, в котором находятся цыплята, чтобы можно было
регулировать уровень цыплят по мере их роста.
ПОЛНОЕ СООТВЕТСТВИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. Усовершенствования, связанные с инкубаторами, брудерами,
приемными матерями и подобным оборудованием для выращивания цыплят.
Мы, Чарльз Герберт Харпли, проживающий по адресу: Галифакс Роуд, 8, Кембридж, и Гран Виль Генри
Нортон, проживающий по адресу: "Чезнус", Шелфорд Роуд, Трампингтон, Кембридж, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям и связано с электрически нагреваемыми устройствами для
выведения или выращивания цыплят, обычно называемыми инкубаторами, приемными матерями или
брудерами, в которых яйца или цыплята размещаются в камере, соответствующим образом нагреваемой
электрическим током. Нам известно, что ранее предлагались инкубаторы, подопечные и брудеры с
электрическим обогревом, причем один из вариантов инкубатора с электрическим обогревом включает
нагревательный элемент, выполняющий функцию крыши камеры, и содержит резистивную сетку,
расположенную между листами слюды, слой пробки, установленный на самом верхнем слое слюды, и все это
заключено в металлический контейнер.
Целью данного изобретения является создание нагревательного устройства, которое обеспечит равномерное
распределение тепла в зоне, наиболее подходящей для улучшения роста и здоровья цыплят.
Согласно настоящему изобретению, электрическое нагревательное устройство для инкубаторов или
устройств для выращивания птиц включает в себя лист стекла, установленный в А-образной раме, на который
намотан проводящий провод, и на котором расположен лист теплоизоляционного материала, причем
указанный лист стекла предназначен для образования крыши отсека для цыплят или яиц.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его воплощения.
На рис. 1 представлен фрагментарный перспективный вид, демонстрирующий различные слои
нагревательного устройства.
На рис. 2 представлен поперечный разрез, демонстрирующий предпочтительный способ включения
нагревателя.
На чертежах показано, что нагреватель представляет собой лист слюды или другого подходящего материала
1, который разрезается на множество продольных полос 2, вокруг которых намотан электрический провод 6a,
концы которого соединены с вилкой или любым другим подходящим электрическим разъемом 3. Лист слюды 2
расположен между нижним листом слюды, который не вырезан и не имеет прорезей в форме листа 1, и
листом асбеста или другого подходящего теплоизоляционного материала 4, при этом разделительные полосы
1a, которые могут быть выполнены из слюды, отделяют лист 1 от асбестового листа 4. Промежуточные
полосы 1a предпочтительно располагаются в прямоугольной форме, чтобы обеспечить неглубокое замкнутое
пространство между листами 4 и 5.
Для наглядности конструкции аппарата на чертежах мы показали, что листы 1 и 5 толще, чем это было бы на
практике.
Лист слюды 5 расположен на довольно толстом листе стекла 6, который опирается на нижние направленные
внутрь горизонтальные ребра элементов 8, имеющих в поперечном сечении приблизительно Z-образную
форму и образующих прямоугольную металлическую раму. Остальные горизонтальные элементы 8
закреплены у верхних поверхностей квадратных профилей рамы 9, предпочтительно изготовленных из
дерева, так что нагревательный элемент опирается на жесткую раму.

Над асбестовым или аналогичным листом 4, предпочтительно прилегая к нему, расположена доска или
пластина 10, закрепленная винтами 10^s к раме 9; эти винты также служат для соединения рамы 8 с рамой 9.
Разъем 3 утоплен в пластине или плате 10.
Пластина или доска 10 имеет большую площадь, чем рама 8, и, таким образом, образует форму 3Range,
которая выступает за пределы рамы 9 и может опираться на внутреннюю прямоугольную раму 11 устройства
для переноски нагревателя, образованного рамой 11 и внешней прямоугольной рамой 13.
Рамки 11 и 13 расположены в одной плоскости, а лист или листы прозрачного материала 14, или, при
желании, перфорированного непрозрачного материала, или проволочной сетки, закреплены в пространстве
между сторонами этих рамок 11 и 13.
На практике в устройствах для выращивания цыплят полезно изготавливать листы 14 из прозрачного гибкого
листового материала, армированного мелкой проволочной сеткой и окрашенного в подходящий цвет, который
улучшит здоровье цыплят и обеспечит доступ света в камеру для цыплят 12, расположенную под
нагревателем, причем крыша камеры для цыплят состоит из стеклянной пластины 6. Эта стеклянная пластина
6 может быть надежно закреплена на металлической раме 8 с помощью зажимов 7, выдвинутых из рамы 8.
Т! Нагреватель предназначен для регулировки вверх и вниз внутри инкубационного или выращивательного
аппарата, и это может быть осуществлено путем вращения винтов 15, ввинченных через угловые пластины
16, закрепленные по углам рамы 13, при этом необходимая регулировка осуществляется вращением винтов
15.
Нагревательное устройство согласно нашему изобретению может быть довольно легко адаптировано к
любому из большого числа инкубаторов или аппаратов для выращивания цыплят либо путем пришивания
фланцев, образованных краями доски или пластины 10, к верхним горизонтальным элементам рамы камеры
12, в которой размещаются яйца или цыплята, либо путем установки горизонтальных элементов рамы в
камере для размещения нагревательной пластины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: ~ 1. Электрическое нагревательное устройство для инкубаторов или аппаратов для
выращивания цыплят, включающее стеклянную пластину, установленную в раме, на которой расположен
тонкий слой диэлектрического материала, на который намотан проводящий провод, и на котором находится
лист теплоизоляционного материала, причем указанная стеклянная пластина предназначена для
образования крыши отсека для цыплят или яиц.
2.
Электрическое нагревательное устройство для инкубаторов или аппаратов для выращивания цыплят,
включающее тонкий лист слюды или любого другого подходящего диэлектрического материала,
образованный множеством поперечных выступов или полос, вокруг которых намотан электропроводящий
провод, соединенный с соответствующими клеммами, размещенными в штекерном устройстве или иным
подходящим способом быстрого подключения провода к источнику тока, причем лист слюды или другого
подходящего материала расположен между листом асбеста или другого подходящего теплоизоляционного
материала и листом стекла, который пропускает мягкое тепло внутрь аппарата, причем лист стекла находится
в самом нижнем положении и образует крышу камеры для размещения цыплят или яиц.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384503A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - 1< ffiAl Дата подачи заявки: 9 марта 1932 г., № 6995/132.
Слева полностью: сентябрь. 12, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в кладке кирпичей или блоков.
Мы, компания A. P. LEWIS & SONS, LIMITED, расположенная по адресу: Duke Street, Burton Latimer, near
Kettering, британская компания, и Брайан Льюис, британец, также проживающий по адресу: Duke Street, Burton
Latimer, near Kettering, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее: кирпич
или блок для строительства стен.
Он может быть изготовлен из любого материала, например, из портландцементного бетона, и иметь удобный
размер для скрепления со стандартным кирпичом. В блоке образуется щель или отверстие с выступами или
выступами. Клавиши могут иметь любую подходящую форму, и на прилагаемом чертеже они показаны
расположенными в чередующемся порядке. Эти блоки встраиваются там, где требуется крепление для
деревянных элементов, таких как дверные и оконные наличники, плинтусы и тому подобное. В пазы
вставляются простые деревянные или иные прокладки или заглушки, которые плотно зажимаются выступами.
Затем, по желанию, эти пластины можно прибить гвоздями или прикрутить шурупами.
На прилагаемом чертеже показаны два типа блоков. На рис. 1 показан подходящий тип для плинтуса и
подобных изделий. На рис. 2 показан блок, предназначенный для углов и дверных коробок, где требуется
крепление дверных наличников, оконных рам и тому подобного.
Датировано 8 марта 1932 года.
Для компании A. P. LEWIS & SONS, LIMITED, Бертрам Брайан Льюис, директор, Бертрам Брайан Льюис,
изобретатель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в креплении кирпичей и блоков.
Мы, компания A. P. LEWIS AND Soxs, LIMITED, британская компания, и Бертрам Брайан Льюис, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дьюк-стрит, Бертон-Латимер, недалеко от Кеттеринга,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежному кирпичу или блоку, представляющему собой блок из твердого
материала, такого как бетон, с пазом или выемкой, предназначенной для размещения клина, пробки или
подушки из прибиваемого материала, такого как дерево, причем указанные блоки встраиваются в стену или
другую часть конструкции по мере строительства, а указанные клинья, пробки или подушки впоследствии
вбиваются в пазы или выемки для облегчения крепления с помощью гвоздей или аналогичными способами

деревянных или других элементов, таких как дверные и оконные рамы, плинтусы и тому подобное.
Ранее в спецификации 18517109 предлагалось создавать открытые углубления или выемки в кирпичах или
блоках указанного типа, внутренняя поверхность которых должна быть снабжена прямыми зубьями, рядами
зубьев или выступами для удержания деревянных клиньев, при этом древесина должна вдавливаться в зубья
по мере того, как клинья забиваются в них торцами.
Согласно данному изобретению, крепежный кирпич или блок указанного типа выполнен с пазом или канавкой,
стороны которых через определенные промежутки снабжены выступающими ребрами, причем участки
указанных сторон между ребрами расположены практически параллельно общему направлению паза или
канавки.
Предпочтительно, чтобы выступы на противоположных сторонах канавки были смещены в продольном
направлении относительно друг друга; такое расположение позволяет блоку обеспечивать особенно прочное
сцепление с клином.
Гребни также могут иметь неравную форму и/или расстояние между ними.
Обращаясь к чертежу, прилагаемому к предварительной спецификации: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид кирпича или блока с пазами в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 2 представлен аналогичный вид кирпича или блока с пазом.
Как показано на рисунке, боковые стороны паза или канавки А образованы выступами В, расположенными на
расстоянии 3849503 384350a друг от друга прямыми участками С, параллельными общему направлению паза.
По мере возведения здания в стены закладываются крепежные кирпичи или блоки в тех местах, где
потребуется крепление деревянных элементов, таких как дверные и оконные проемы, плинтусы и тому
подобное. Для забивания гвоздей в пазы (или канавки) А вбиваются гладкие подушечки из мягкой древесины
или подходящего для нее материала одинакового размера. Выступы (B) делают насечки на древесине,
обеспечивая надежное сцепление.
Край может быть выполнен из портландцементного бетона и иметь удобный размер для строительства из
обычного кирпича; форма, показанная на рис. 1, выгодно занимает пространство, эквивалентное полутора
обычным кирпичам, тогда как форма, показанная на рис. 2, может занимать пространство, эквивалентное
двум обычным кирпичам.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: (1) Крепежный кирпич или блок указанного типа, выполненный с
пазом или канавкой, стороны которых через определенные интервалы снабжены выступающими ребрами,
причем части указанных сторон между ребрами в основном параллельны общему направлению. BG ti6n Dof
the- groove or slot.
(2)
Крепежный кирпич или блок, как указано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384504A
[]
-- - ', 17 F=
_,., __ _ J_.
- c c --7 --, U( / СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 9 марта 1932 года. № 7024/32. 3t384,0 Полный левый: 29 июня 1932 г.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области установок сжигания жидкого топлива и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Джон Грейвс МакКеран из Вестерхилла, Маунт-Вернойл, Ланарлкшир, Шотландия, и Роберт Фредерик
Джонс из Олдхаус-роуд, 239, Ньюлендс, Южный Глазго, Шотландия, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в области установок для сжигания жидкого топлива и, в
частности, к клапанам для регулирования подачи жидкого топлива к горелкам таких установок.
В установках, работающих на жидком топливе, жидкое топливо подается под давлением к горелкам [с
помощью насоса, при этом в трубопроводе между насосом и горелками установлен подогреватель жидкого
топлива].
Когда насос останавливается и подача жидкого топлива к горелкам прекращается, давление топлива в
трубопроводе между насосом и горелками падает. При повторном запуске указанное давление повышается,
но для того, чтобы горелки работали удовлетворительно, необходимо, чтобы это давление поднялось до
определенного минимального уровня.
Целью изобретения является создание между насосом и выходным или сопловым концом горелки клапана,
который предотвращает выход топлива из сопла до тех пор, пока давление топлива за указанным соплом не
достигнет желаемого минимального давления для удовлетворительной работы, при этом указанный клапан
будет открыт.
автоматически включается, позволяя подачу жидкого топлива через форсунку при достижении указанного
минимального давления.
Согласно изобретению, в трубопроводе, предпочтительно между нагревателем и горелкой, предусмотрен
корпус клапана или соединительный элемент, имеющий камеру с входным патрубком, соединенным с
выходным патрубком нагревателя, и выходным патрубком, соединенным с горелкой.
В качестве альтернативы, указанный корпус клапана может быть расположен в трубопроводе между насосом
и нагревателем, при этом входной патрубок клапанной камеры соединен с выходным патрубком насоса, а
выходной патрубок соединен с входным патрубком нагревателя.
В указанной камере клапана расположена складная камера, образованная кольцевой гибкой стенкой,
желательно гофрированной, с затвором, закрепленной одним концом на подвижной торцевой стенке, несущей
клапанный элемент, взаимодействующий с выходным отверстием камеры клапана. [Цена 1/-]

На другом конце гибкая стенка крепится к накладке клапанной камеры, которая, в свою очередь, крепится к
корпусу клапана или кожуху. 60 Клапан нагружается пружиной, которую можно регулировать с помощью
резьбовой пробки. Указанная пружина может быть расположена внутри складной камеры и прилегать к
подвижной торцевой стенке камеры и к внутреннему концу пробки, которая может быть ввинчена через
крышку. Сила, создаваемая пружиной на внутренней поверхности подвижной торцевой стенки, удерживает
клапан, регулирующий выход топлива из клапанной камеры, закрытым, когда давление топлива ниже
желаемого минимального давления. Когда насос запускается, давление топлива в корпусе клапана
поднимается до тех пор, пока не будет преодолена сила, создаваемая пружиной, и клапан открывается
движением торцевой стенки, позволяя топливу поступать в горелку.
Внутренняя поверхность крышки может быть снабжена выступающей кольцевой стенкой или стержнем,
который может служить корпусом или боковой опорой для пружины -85, а его конец может служить упором или
опорой для ограничения перемещения торцевой стенки.
Заглушка может быть снабжена осевым каналом для предотвращения образования воздушной подушки в
сжимаемой камере, а также для обеспечения выхода топлива, которое может попасть в указанную камеру,
например, в случае повреждения гибкой стенки. 95 Внешний конец заглушки может быть выполнен таким
образом, чтобы к нему можно было приложить ключ для регулирования силы, прилагаемой пружиной.
Согласно одному из вариантов модификации, корпус клапана 100 может быть встроен или выполнен заодно с
горелкой, а не расположен в трубопроводе.
Датировано 8 марта 1932 года.
Psce 4E Gd l-N r-cice 7384,504 Дипломированный патентный поверенный, - ДЖОН СТЮАРТ, 121, Вест Джордж
Стрит, Глазго, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся установки по сжиганию жидкого топлива.
Мы, Джон Грейвс Микбан из Вестерн-Хилла, Маунт-Йернон, Ланаркшир, Шотландия, определили
минимальное давление, определяемое силой, оказываемой нагрузкой. Когда достигается желаемое
давление, нагрузка L2 39, Auldhouse X Road, Newlands, автоматически открывается для подачи жидкого
топлива в горелку. (Глазго, S.3, Шотландия, оба британских субъекта настоящим заявляют о характере
горелки.)
Данное изобретение и способ его осуществления в таком аппарате, в частности, для предотвращения утечки
жидкого топлива мимо поршня, описаны и установлены в следующем утверждении, а также путем повышения
давления этой утечки позади поршня и стремления к его уравновешиванию 65.
Данное изобретение относится к пространству за поршнем, в котором ранее были внесены
усовершенствования в конструкции, связанной с топливно-распределительной установкой, и касается, в
частности, случаев, когда такая утечка возвращалась к клапанам, регулирующим подачу топлива к насосу, что
приводило к потере мощности и снижению экономичности работы. 5. Подключение жидкого топлива к
горелкам такой установки. Целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой
возможно утечка жидкого топлива, которое протекает мимо поршня, и когда насос остановлен, и балансировка
поршня прекращается, когда давление топлива падает в пространстве за поршнем. Всасывание насоса
предотвращается, что приводит к значительному снижению производительности. При повторном запуске
указанное давление повышается, но до того, как горелки начнут функционировать на установке.
Для удовлетворительной работы необходимо, чтобы в соответствии с изобретением жидкое топливо 80,
указанное давление повышалось до определенного минимального давления: для того, чтобы жидкость не
вытекала из сопла горелки в горелку, если только желаемое минимальное давление для подачи не упадет
ниже заданного минимального давления и не будет установлено минимальное давление, и чтобы оно
открывалось, когда указанное давление достигает указанного минимума или конца сопла. 85 - В горелке

установлен клапан, давление которого поддерживается нагруженным поршнем, предотвращающий выход
топлива из камеры, соединенной с портами nom9, до тех пор, пока давление топлива за форсункой не
достигнет желаемого минимального давления. Горелка снабжена средствами, позволяющими автоматически
открывать нагруженную сторону (или большую часть нагруженной стороны) поршня, чтобы обеспечить
герметичность от любого жидкого топлива, которое может просачиваться мимо поршня.
Желательно, чтобы клапан A0 на практике регулировал поток жидкости через камеру, имеющую боковую
часть (или большую часть входного и выходного отверстий, соединенных с боковой стороной) и к горелке
соответственно, и соединен с ней кольцевым гибким элементом, закрепленным герметичными соединениями
и подсоединенным к поршню рядом с его краем 7 поршня или подобного элемента, который подвергается
воздействию входного давления, действующего против нагрузки, при котором работает поршень. Указанный
кольцевой элемент, создающий нагрузку, стремящуюся поддерживать клапан в закрытом состоянии, может
быть выполнен в виде гофрированной стенки, представляющей собой сжимаемую камеру, закрепленную
одним концом к поршню Y05, а другим концом i05 – к стенке камеры, в которой падает нагрузка, и поршень
работает посредством, включающего в себя крышку клапана.
При запуске системы создается давление в пластине для указанной камеры.
Камера поднимается, но клапан остается закрытым до тех пор, пока давление не поднимется до
предварительного уровня. Удобно, что загрузка поршня в закрытое положение до тех пор, пока давление не
поднимется до предварительного уровня, осуществляется с помощью пружины, расположенной внутри
складной камеры, а сила, прилагаемая пружиной, может регулироваться с помощью резьбового соединения.
Связь между атмосферой и подвижным модулем может быть установлена посредством канала, проходящего
через новую читаемую пробку.
Крышка клапанной камеры может быть снабжена штоком, приспособленным для взаимодействия с поршнем с
целью ограничения величины перемещения гибкого элемента, при этом указанный шток может быть
выполнен в виде кольцевой стенки, представляющей собой корпус для пружины клапана.
i5 На прилагаемом чертеже представлен разрез регулирующего клапана согласно изобретению, в котором в
трубопроводе подачи жидкого топлива к горелке, расположенном, возможно, между нагревателем жидкого
топлива и горелкой, или между насосом и нагревателем, или между насосом и горелкой, предусмотрен корпус
клапана 1, имеющий камеру 2 с входным патрубком 3, соединенным с подачей жидкого топлива P5, и
выходным патрубком 4, соединенным, прямо или косвенно, с горелкой.
Кольцевой гибкий элемент, который может быть выполнен в виде гофрированной стенки, образующей
складную камеру 5, закреплен одним концом на поршне 6, несущем клапанный элемент 7,
взаимодействующий с выходным отверстием 4 клапанной камеры 2 и расположенный в указанной клапанной
камере 2. На другом конце гибкий элемент крепится к стенке клапанной камеры, предпочтительно
располагаясь между крышкой 10 и указанной стенкой клапанной камеры.
Клапан нагружается пружиной 8, которая может регулироваться или настраиваться с помощью резьбовой
пробки 9. Указанная пружина 8 может быть расположена внутри складной камеры 5 и прижиматься к поршню
6 и к внутреннему концу пробки 9, которая может быть ввинчена через крышку 10. Сила, создаваемая
пружиной 8 на внутренней поверхности поршня 6, удерживает клапан 7, регулирующий выход топлива из
клапанной камеры 2, закрытым, когда давление топлива, поступающего в камеру 2 через отверстие 3, ниже
желаемого минимального давления.
Когда насос запускается, давление топлива h5 в камере 2 повышается до тех пор, пока не будет преодолена
сила, создаваемая пружиной 8, и клапан 7 не откроется движением поршня 6, обеспечивающим подачу
топлива к горелке.
через порт 4.

Внутренняя поверхность крышки 10 может быть снабжена выступающей кольцевой стенкой или штоком 11,
который может служить корпусом или боковой опорой для пружины 8, а конец штока 11a может служить
упором или опорой для ограничения движения поршня 6.
Заглушка 9 может быть снабжена осевым каналом 12 для предотвращения амортизации воздуха в складной
камере 70 5, а также для обеспечения выхода топлива, которое может попасть в указанную камеру, например,
в случае повреждения гибкой стенки.
Внешний конец 91 заглушки 9 может быть выдвинут, чтобы к нему можно было приложить гаечный ключ для
регулирования силы, прилагаемой пружиной.
Согласно модификации, корпус клапана 1 может быть интегрирован в горелку или выполнен в виде цельного
элемента, а не расположен в трубопроводе подачи жидкого топлива.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384505A
[]
2 9 ДЕК. 332
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА n,,nv. Iin (it,.....,.,A M-v в 1f21 -ulylrcGJtlur LULW: kumufigjlj. a 'l7 MY, fLui.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1932 года. № 7200/32.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических расширительных выключателях.
Мы, компания SIEMENS-S CIH CKERTWERtKE ARTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из Б.
Крлин-Сименсштадта (Германия), настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В расширительных выключателях уже предлагалось гасить дугу переменного тока путем непрерывного
мощного расширения пара, в котором горит дуга, по меньшей мере, в один момент времени, когда значение
тока равно нулю. Процесс гашения настолько силен, что в момент, когда ток равен нулю, количество энергии,
отводимой за единицу времени из дуговой камеры за счет мощного расширения пара, настолько велико, что
эта камера деионизируется за очень короткое время и, таким образом, приобретает высокую диэлектрическую
прочность.

Если этот процесс деионизации происходит с такой скоростью, что диэлектрическая прочность увеличивается
в большей пропорции, чем напряжение, вызывающее дугу, которое снова устанавливается после нулевого
значения тока, то дуга больше не возникает, поскольку ее нельзя повторно зажечь приложенным
напряжением.
Суть этого принципа гашения заключается в том, что скорость расширения, то есть падение давления за
единицу времени в момент нулевого тока, достаточна для деионизации.
Скорость расширения в момент нулевого тока зависит не только от давления образующегося пара, но и от
противодавления в камере, в которую пар переливается в результате расширения. Для того чтобы в момент
нулевого тока фактическое количество вытекающего пара не опускалось ниже уровня, необходимого для
обеспечения требуемой скорости расширения, следует избегать чрезмерного противодавления, то есть
сопротивления вытекающему потоку в камере, принимающей избыток пара.
Паровая камера расширительного выключателя, в которой гасится дуга, в известных конструкциях соединена
с конденсационной камерой для удержания жидкости, которая уносится потоком пара при интенсивном
оттоке. Трудность заключается в том, чтобы, с одной стороны, сконструировать эту конденсационную камеру
таким образом, чтобы не вытеснялось чрезмерное количество жидкости, а с другой стороны, чтобы в
ограниченном пространстве, которое ей отведено, не возникало чрезмерного противодавления. 60 Согласно
изобретению, в конденсационной камере предусмотрены большие выходные отверстия, которые
удерживаются закрытыми под действием пружинного давления и открываются только тогда, когда давление
пара превышает определенное значение. 65 Выходные отверстия можно удерживать в открытом положении
подходящими средствами на такую величину, чтобы давление утечки не поднималось до опасного значения.
С другой стороны, при такой конструкции конденсационная камера обычно полностью или почти полностью
закрыта, так что испарение жидкости очень незначительно.
Это особенно важно при использовании в переключателе летучих жидкостей, таких как вода.
Предпочтительно, чтобы запорный узел конденсационной камеры был соединен с запорным узлом паровой
камеры таким образом, чтобы оба запорных узла могли открываться одновременно.
Общая масса деталей, перемещаемых в результате расширения под углом 80 градусов, а следовательно, и
их инерция, таковы, что они наиболее подходят для удержания выходного отверстия открытым в момент
нулевого тока. В частности, конденсационную камеру можно закрыть пружинной крышкой 85. Также может
использоваться конденсационная камера, которая посредством дополнительных отверстий меньшего сечения
постоянно соединена с внешним пространством, и конструкция такова, что закрывающие элементы паровой
камеры и конденсационной камеры удерживаются в закрытом положении независимо друг от друга за счет
силы закрытия. Благодаря такой конструкции мощность закрытия может быть отрегулирована таким образом,
что большие отверстия конденсационной камеры открываются только при высокой нагрузке, оставаясь
закрытыми при отключении тока меньшей силы, что позволяет минимизировать потери жидкости при
нормальной нагрузке. - Отверстия, через которые пар выходит из конденсационной камеры, могут быть
расположены таким образом, что пар меняет направление своего движения после выхода из паровой камеры.
Изменение направления 0 позволяет отделить переносимую жидкость от 384,505 384,50.0, предотвращая
образование пара и потери жидкости.
Например, над паровой камерой может быть расположена выходная трубка с отверстиями, из которой пар
радиально поступает в конденсационную камеру, окружающую паровую камеру, при этом пар, вытекающий из
конденсационной камеры в трубку через эту выходную трубку, изменяет свое направление.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на рисунках 1 и 2 представлены примеры
конструкции в разрезе.
На рисунке I цифра 10 обозначает паровую камеру, а цифра 11 — конденсационную камеру.
Соседние файлы в папке патенты
