Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12836
.pdf
или фарфора и выходит с другого конца.
Простое прохождение через бисквит или фарфор мгновенно очищает жидкость от примесей, а также от
большей части микроорганизмов, сохраняя при этом ее минеральные свойства и растворенные газы, что
особенно важно в случае воды, поскольку полученная таким образом вода пригодна для питья. Процедура
предельно проста: необходимо лишь обеспечить прохождение потока жидкости для получения
отфильтрованного продукта.
Эти устройства практически требуют лишь частого ремонта, но имеют определенные неудобства; с одной
стороны, эти фильтры пропускают так называемые «ультрафильтрующие» микробы, существование которых
в настоящее время нельзя отрицать и которые от этого не менее опасны; с другой стороны, малейший дефект
при изготовлении, допускающий наличие лишь одной поры достаточно больших размеров, сводит на нет всю
эффективность устройства, поскольку микробы не могут пройти через этот канал.
Этот дефект, если он проявляется в процессе эксплуатации, особенно серьезен, поскольку визуальный
осмотр не позволяет его обнаружить, а для его выявления необходимо прибегнуть к деликатным
бактериологическим анализам. Помимо этого, известны процессы стерилизации, использующие
бактерицидное действие олигодинамических металлов, цепей Лаховского, серебряной глины Динерта, Райза,
Этрилларда и других.
Виды фильтров: первый упомянутый фильтр без стерилизации, а второй — стерилизационный процесс без
фильтрации.
Настоящее изобретение позволяет одновременно осуществлять фильтрацию и стерилизацию без попадания
каких-либо веществ, обладающих неприятным вкусом или запахом. Напротив, это приносит дополнительные
преимущества, как будет показано далее.
Уже было предложено использовать носители fdrm для стерилизации воды и осуществлять осаждение
активных олигодинамических веществ на таких носителях путем нагревания. Керамические материалы
насыщаются раствором нитрата серебра, а затем обжигаются, в результате чего образуется осадок
мелкозернистого или тонкослоистого серебра, обладающий большой площадью поверхности и высокой
плотностью. Также было предложено получать некоторые олигодинамические соединения, например хлорид
серебра, путем осаждения на носителе или внутри него, а затем соединять эти соединения с носителем
посредством последующей или одновременной термической обработки. Кроме того, было предложено
восстанавливать раствор серебра на носителе с помощью формальдегида в присутствии щелочи, при этом
такие носители используются в качестве фильтрующей пластины, а на них образуется губчатый осадок.
Кроме того, было предложено создать фильтр, в котором фильтрующий материал пропитан определенными
металлами или труднорастворимыми или нерастворимыми соединениями определенных металлов, в
частности, принадлежащих к группе серебра, меди и ртути.
Пропитка происходит непосредственно на готовом фильтре или вызывает образование покрытия на исходной
массе до формирования фильтра.
Согласно данному изобретению, элементы, способные обеспечивать одновременную фильтрацию и
стерилизацию жидкостей, формируются путем обработки или смешивания в пастообразной массе для
получения фарфора или других подходящих для фильтрации веществ, содержащих бактерицидное
металлическое соединение, например, хлорид серебра, при этом паста обжигается для восстановления этого
соединения и его полного превращения в бактерицидный металл в чистом виде, например, в серебряную
пленку, покрывающую после обжига все поры полученных элементов, таких как трубки или пластины.
Соединение бактерицидного металла, например, нитрат серебра, может быть смешано с хлоридом натрия и
добавлено в пасту, после чего паста может быть подвергнута длительной термообработке таким образом,
чтобы обеспечить полное превращение металлической соли в чистый металл, безвредный для человеческого
организма.
Известно, что простой контакт жидкости с этими металлами приводит к уничтожению всех содержащихся в
жидкости микробов и, без сомнения, даже ультрафильтрующих микробов. Таким образом, видно, что
созданный таким образом фильтр обеспечивает двойную защиту с точки зрения стерилизации, поскольку
микробы, которые могли бы пройти через пору большего, чем в среднем, тем не менее, будут уничтожены при
контакте с металлом, составляющим стенку этой поры. В заключение доказано, что обработанная таким
образом жидкость не только бактериологически чиста, но и обладает выраженным бактерицидным действием,
что является определенным преимуществом. Таким образом, устройство, созданное в соответствии с
изобретением, позволяет одновременно фильтровать и стерилизовать жидкости практически мгновенно и
абсолютно точно.
Ниже в качестве примеров приводятся способы конструирования фильтрующей трубки в соответствии с
изобретением в случае, когда используемым металлом является серебро.
Во-первых, в пасту, предназначенную для изготовления фильтрующей трубки, включено соединение
бактерицидного металла, хлорид серебра или другой материал, имеющий в качестве основы, например,
серебро. В процессе обжига это соединение превращается в металл.
Во-вторых, в пасту для изготовления фильтрующей трубки добавляется соединение бактерицидного металла,
например, нитрат серебра, смешанный с хлоридом натрия, которое после длительного обжига превращает
нитрат серебра в чистое серебро.
Вместо того чтобы располагать бактерицидный фильтрующий материал в виде трубки или бужи, его можно
использовать в виде пластины, которая служит дном корпуса, или же его можно адаптировать под любые
другие объекты, позволяющие выполнять его двойную функцию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384548A
[]
Дж.- '0 р
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \'Z L1 Дата Конвенции (Германия): 11 мая 1931 г.
384,548 i- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 мая 1932 года. № 13,482132.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
. Полная спецификация.
Усовершенствованное устройство для очистки волокнистых материалов.
Я, Ганнильс Ройтер, проживающий по адресу: Мариендорферштрассе 11А, Берлин-Штеглиц, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для очистки волокнистых материалов, включающим корпус,
обычно изготовленный из твердой резины, снабженный ребрами, поверхность которых при прохождении над
очищаемым материалом электрически заряжается, так что частицы пыли и волокон притягиваются и
удерживаются им.
Было установлено, что изготовление устройств указанного выше типа с ребристым корпусом из твердой
резины слишком дорого для широкого применения, и целью изобретения является создание более дешевой
конструкции.
В усовершенствованной конструкции согласно изобретению ребристый корпус изготавливается из любого
подходящего и недорогого материала, такого как дерево или папье-маше, а кромки и прилегающие части
ребер снабжены покрытием, предпочтительно из вещества, которое может наноситься в жидком или
пластичном состоянии и впоследствии затвердевает.
Сущность изобретения станет понятна из прилагаемого схематического чертежа, демонстрирующего
конструктивный пример.
На рис. 1 показан корпус из дерева или другого подходящего материала, например, папье-маше, ребра
которого расположены на...
Края, при трении о очищаемый материал, захватывают отслоившуюся пыль и волокнистые частицы и
удерживают их за счет притяжения, вызванного электрическим трением. Корпус несущей конструкции, как
показано на рис. 2, снабжен на ребрах а покрытием u из изоляционного материала. Желательно, но не
обязательно, чтобы ребра были полностью покрыты покрытием.
Конструкция, изображенная на рис. 2, в которой ребра частично закрыты, была бы достаточной. Для такого
покрытия подходит любой водонепроницаемый или изоляционный лак или аналогичный материал, который
при нанесении или прессовании в жидком или пластичном состоянии впоследствии становится достаточно
твердым, чтобы выдерживать механические напряжения, и достаточно гладким, чтобы избежать повреждения
очищаемого волокнистого материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384549A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата подачи заявления: 11 мая 1932 года. № 13598/32. 384.95 Завершено: Декабрь. 8, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся устройств для отображения вывесок, рекламы и тому подобного.
Я, ЭЛЕЙНР ФОН ДХНР ЛПРПЕ-ЛИРСНИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
11, Р. Стрит, северо-восточный район, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для демонстрации вывесок, рекламных объявлений или
подобных им, в которых ряд вывесок в виде плоских поверхностей последовательно вводятся в
демонстрационное отверстие, которое они заполняют. Целью изобретения является усовершенствование
подобных устройств, позволяющее при необходимости использовать очень большие вывески.
Согласно данному изобретению, каждый знак разделен вертикально на две части, которые соединяются друг
с другом, а замена одного знака на другой осуществляется путем перемещения двух частей знака в проеме
для демонстрации друг от друга в стороны, а затем перемещения следующего знака, уже собранного из двух
частей, вперед в проем для демонстрации.
Корпус, в котором размещаются знаки, может быть снабжен центральным отсеком за отверстием и двумя
боковыми отсеками, по одному с каждой стороны от центрального отсека. В центральном отсеке размещается
несколько вывесок, расположенных одна за другой; передняя из них снимается, чтобы показать ту, что
находится позади нее, путем раздвигания двух частей передней вывески так, чтобы они исчезли в боковых
отсеках; вывески в центральном отсеке сдвигаются вперед, так что теперь отображаемая занимает место
снятой, а две части вывески в задней части бокового отсека сдвигаются внутрь друг к другу, позади вывесок в
центральном отсеке.
Эти операции повторяются с определенными интервалами, благодаря чему постоянно появляются новые
вывески или рекламные объявления.
В альтернативной конструкции корпус имеет два демонстрационных отверстия с противоположных сторон, и
вывески перемещаются с вращением от одного демонстрационного отверстия к другому, при этом две части
каждой вывески раздвигаются в стороны в качестве предварительного этапа перед перемещением их от
одного демонстрационного отверстия к другому. Частичные вывески могут перемещаться по направляющим,
имеющим преимущественно прямоугольную форму, и могут быть две или более направляющих,
расположенных таким образом, чтобы пересекать каждую частичную вывеску лицевой стороной назад во
время ее перемещения от одного 60-дюймового проема к другому.
Предпочтительно изготавливать каждый знак в виде рамы, внутри которой вокруг параллельных осей
вращается множество знаковых элементов треугольного сечения, стороны которых могут быть установлены в
положения, в которых они образуют единую поверхность отображения известным способом; предусмотрены
средства для поворота этих элементов вокруг их осей, чтобы вывести на экран другие стороны элементов.
Таким образом, каждая рамка фактически содержит три отдельных знака или рекламных объявления, которые
могут отображаться по очереди в течение времени, пока рамка находится за проемом дисплея 7S.
По обеим сторонам витрины могут располагаться неподвижные вывески описанного выше типа, то есть
состоящие из треугольных элементов, которые можно вращать, так что вся передняя часть корпуса занята
вывесками или рекламными объявлениями, которые время от времени меняются.
Различные конструкции, созданные в соответствии с данным изобретением, проиллюстрированы в виде 86
примеров на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен вид спереди одного из вариантов сменной
вывески или рекламного щита.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца 9 рамок для размещения рекламы, показывающий расположение, с
помощью которого они последовательно устанавливаются в нужное положение для демонстрации через
центральное отверстие в вывеске; Рисунок 3 представляет собой аналогичное увеличенное изображение,
показывающее один комплект рамок для размещения рекламы и средства для их вращения в целях
демонстрации; Рисунок 4 представляет собой вид спереди верхней части одной из рамок для размещения
рекламы; Рисунок 5 представляет собой вид с торца вращающихся планок или блоков, на которых
размещается реклама.
и включая средства для вращения указанных планок или блоков, на рисунках 6, 7 и 8 представлены
детальные виды 4938Q 4,- 549 - одного из толкателей, используемых для перемещения трех из упомянутых
выше рамок, несущих вывеску, рамок в задней части открытой вывески. Рисунок 9 представляет собой вид
спереди модифицированной вывески, оставляющей пространство с одной стороны от последней для ее
перемещения в закрытое положение. Рисунок 10 представляет собой план модифицированной формы, при
этом понимается, что перемещение 70 с частью верхнего корпуса, отломанной, в закрытое положение
оставляет пространство в передней части вывески для переключателя, используемого в модифицированной
форме, перемещая три вывески в соответствии с рисунком 12. отверстие в вывеске с передней частью одной
из модифицированных вывесок, большая часть которой находится в открытом положении, и 75 рамок, - что
сзади оставлено пространство для размещения. Рисунок 13 представляет собой частичный вид сбоку
размещенной вывески, которая примыкает к указанному пространству.
Одна из модифицированных рамок для переноски вывесок, позволяющая перемещать группу вывесок в
положение для демонстрации при вращении, показана на рисунке 14, где также показан альтернативный
способ вращения блоков или блоков, демонстрирующий повторяющееся изображение вывески или экспоната.
Рисунок 15 представляет собой фрагментарный вид сбоку до бесконечности. На рисунке 13 показано
движение знака, вращающегося для привода механизма поворота планки, при котором знаки
последовательно устанавливаются в открытое положение. Рисунок 16 представляет собой схему
направляющей дорожки и альтернативную форму поворота рамы с одной стороны знака № 1, который
перемещается из открытого положения в закрытое (как показано пунктирными линиями). Рисунок 17 — деталь
плана, показывающая специальное звено, несущее раму, в цепи привода, и знак № 4: освобождается, так что
знак № 5 может быть перемещен в это пространство, а знаки перемещаются назад, чтобы освободить место.
Рисунок 16 — схема направляющей дорожки и альтернативная форма, в которой знак № 1 перемещается из
открытого положения в закрытое (как показано на рисунке 10), в закрытое. Рисунок 17 — деталь плана,
показывающая специальные звенья, несущие раму, в цепи привода, и знак № 4: 90. Рисунок 18 —
вертикальный разрез звена, несущего раму, показывающий его крепление к раме и одно из звеньев, несущих
раму. спереди, чтобы знак № 2 мог быть штифтами для поворота рамы. - - перемещен в закрытое положение,
эта операция 3 При осуществлении моего изобретения основная операция повторяется для
последовательного перемещения других 95 знаков, изображенных на рисунке 1, в нужное положение и так
далее.
На рисунке B показано предпочтительное средство для перемещения одной из сторон двойной серии знаков
вбок, а групп — вперед, вертикально расположенных брусков или блоков 10 соответственно, и
противоположных сторон центра знака. Оно состоит из звездочки, проходящей вокруг звездочек, и
предназначено для увеличения грузоподъемности вывески. Каждая часть 16 имеет два толкателя 18, и 18
перемещает одну из сторон знака или знаков из открытого положения в закрытое, чтобы толкать эти блоки
вперед и назад соответственно, а указанные рамы расположены сзади, при этом толкатели входят в
зацепление.
установлен в конструкции вывески для вертикального штифта 20 в центре c-.v последовательное
перемещение к открытой раме, несущей вывеску, и положение, в котором находится штамп, при вращении, а
обычная цепь со звездочкой приводится в движение в 4-м порядке, как подробно описано ниже. В шахте 21.
Более длинные участки 110, в данном случае я показал семь зубчатых цепей, расположенных спереди и
сзади, с каждой стороны групп зубчатых рам, расположенных в центре вывески, при этом группы находятся
рядом с задней частью 22 и перегородкой. 13 - одна сторона взаимодействует с группами в конструкции
вывески, и где указанная 5i другая так, что когда вывеска, состоящая из двух рядов вертикальных планок или
блоков, проходит боком над рамами, она ii,5 находится на большем расстоянии от штифтов 20, если они
открыты, их можно перемещать в противоположном направлении, чем более длинные участки участка,
указывая направление к размещенной цепи, при этом следует отметить, что указанные штифты находятся на
внутренней стороне зубчатой цепи.
Включая опорные рамы, которые обеспечивают разницу в расстоянии между цепями от 120 на передней
части вывески для выставки, или штифты, это означает, что толкатель 18 будет виден. Для этой цели, когда
зубчатая цепь, несущие рамы, расположены в двух группах рядом друг с другом, четыре из которых обычно
расположены в линию с отверстием, она начинает свое движение вдоль более длинных участков и будет
выходить из-под штифтов по мере того, как она движется по более коротким участкам, из которых 12 в
вывеске, через которую видна основная вывеска, и три зацепляются за штифты на несущей вывеску боковой
части конструкции, закрытой рамами для их бокового перемещения, и i -- перегородка 13, расположенная на
расстоянии от панели 14, указанный порядок, при котором другой толкатель 19 может зацепляться с
последними упомянутыми рамами, расположенными на одной линии со штифтами на несущей вывеску раме,
чтобы перемещать группы вперед и назад соответственно. Используется форма толкателя, показанная на
рисунках 6-8, включающая в себя податливый рычаг 23, поворачиваемый штифтом 24 в кронштейне 25,
выполненном заодно с одним из звеньев зубчатой цепи и Приводится в нормальное или рабочее положение
пружиной 26 с пружинным фиксатором 27, шарнирно закрепленным на нижней стороне кронштейна и
предназначенным для зацепления с выемкой 28 на одной стороне внутреннего конца рычага для удержания
последнего в нерабочем положении, как показано пунктирными линиями на рисунке 8. Сила пружины такова,
что рычаг не поддастся, пока группа рамок не будет перемещена до предела, то есть вперед относительно
рамок, несущих вывеску, расположенных позади отверстия в вывеске, и назад относительно рамок,
расположенных сзади панели 14; например, как показано на рисунке 3, когда толкатель 19 входит в штифт 20
на рамке № 4, несущей вывеску, он толкает рамки 2, 3 и 4 вперед, после чего рычаг поддастся и будет
удерживаться фиксатором 27, так что указанный толкатель выйдет из-под штифтов на рамках № 3 и 2,
несущих вывеску, и предотвратит боковое перемещение рамки № 2 (теперь находящейся в открытом
положении).
Для освобождения фиксатора с целью автоматического перемещения толкающего рычага 23 в рабочее
положение для последовательного перемещения двух групп рамок для размещения вывесок, рычаги 29
выступают из задней части 22 и перегородки 1.3 конструкции вывески и входят в зацепление с хвостовой
частью пружинного фиксатора, причем указанные рычаги расположены, как показано на рис. 3, таким
образом, что толкающий рычаг будет приведен в рабочее положение непосредственно перед его
зацеплением со штифтом на рамке для размещения вывески. Как указано выше, каждая рама 11 имеет
вертикальный ряд треугольных планок или блоков 10, поверхности которых выведены в общую переднюю
плоскость для демонстрации различных изображений с помощью средства, состоящего из продольно
перемещающейся планки 31, имеющей зубья храпового механизма 99, зацепляющиеся со штифтами 33,
выступающими из концов планки или блока, причем указанная храповая планка приводится в действие в
одном направлении пружиной 34, а в другом направлении толкателем 35, зацепляющимся с изогнутым
рычагом 36, выступающим из вышеупомянутой храповой планки, причем указанные треугольные планки или
блоки имеют шарниры 37, с помощью которых они установлены в верхнем и нижнем концах рамок, несущих
вывески.
Поскольку треугольные полосы двух рядов, образующих основное изображение, соединяются в центре этого
изображения, каждая рама для знака сконструирована, как показано на рисунке. Рисунок 4, то есть он
включает горизонтальные элементы 11i на верхнем и нижнем концах 6 и соединительный боковой элемент 1ib
только с одной стороны, причем свободные концы элементов 11i соединены распоркой (не показана), которая
изогнута таким образом, чтобы не задевать стержни 10.
Следует также понимать, что нижние концы рам, на которых крепятся вывески, могут быть снабжены
соответствующими антифрикционными устройствами для облегчения их перемещения из одного положения в
другое при возведении большой конструкции вывески.
Панели по бокам основного изображения 75, видимые через отверстие 12 в конструкции вывески, могут быть
простыми и содержать напечатанные на них знаки. Однако я предпочитаю, чтобы эти знаки также были
изготовлены из треугольных брусков или элементов с 80 гранями, в этом случае несущие знаки рамы 38
устанавливаются в пространстве между перегородкой 13 и панелью 14, причем последняя снабжена
отверстием 1C, через которое видны знаки. В этом случае треугольные бруски или элементы приводятся в
действие толкателем 39, взаимодействующим с рычагом толкателя 40, выступающим из пружинного
храпового стержня, аналогичного показанному на рисунке 5. 90 Из приведенного выше описания в сочетании с
прилагаемыми чертежами легко понять конструкцию и работу моего усовершенствованного устройства для
демонстрации сменных вывесок, и станет очевидным, что, обеспечив наличие множества рамок для вывесок
со сменными вывесками, как описано выше, а также средств для последовательного перемещения этих рамок
в положение для демонстрации, можно также разместить большое количество вывесок на одной конструкции,
и что, помимо вывесок, которые демонстрируются через центральное отверстие в вывеске, сменные вывески
по бокам увеличивают вместимость до 105.
При этом следует понимать, что в отношении основного знака механизм управления составляющими его
рамами синхронизирован таким образом, чтобы последовательно перемещать указанные рамы в открытое
положение, и что 11,G механизм вращения треугольных планок или элементов каждой рамы приводит в
действие указанные планки, когда рама перемещается в переднее положение относительно основного
отверстия в конструкции знака. Следует также понимать, что приводной механизм для зубчатой цепи
настроен на прерывистую или периодическую работу цепи, так что каждая серия знаков, размещенных на
рамах, будет экспонироваться в течение необходимого времени, и что скорость цепи такова, что
обеспечивает быструю перестановку указанных рам, при этом работа треугольных планок или блоков также
синхронизирована для отображения каждого знака в течение желаемого времени, и в этом случае работа
пружины обеспечивает быструю смену одной стороны носителя на другую. Конечно, знаки могут быть
изображены с наложением цветов, и для изменения характера знака могут быть предусмотрены различные
цвета и подсветка.
В модифицированной версии моего устройства, показанной на рисунках 9–18, используется другой механизм
для переноски и замены рамок вывесок, а также усовершенствованный механизм для поворота блоков или
элементов треугольной формы.
Как показано на рисунке 9, основной корпус 41 вывески имеет центральную вывеску с отверстием 42, а
вывески 43 и 44 по обе стороны от этого отверстия могут быть размещены, как показано в моем первом
варианте. На задней стороне основного корпуса также имеется смотровое отверстие 45, аналогичное
отверстию 42 на передней панели. В этой модификации устройства основной корпус имеет значительную
глубину, и, как следствие, боковые стороны корпуса 46 и 47 также могут использоваться для
демонстрационных целей аналогично тому, как это делается при демонстрации стационарных передних
рамок вывесок, на которых в пункте 25i показана другая модификация моего устройства.
Рамки вывесок 48 во второй форме каждая удерживается специальными звеньями 49 в цепях скольжения
рамок 50. Обе стороны вывески идентичны, поэтому будет дано описание только одной стороны.
Верхняя часть 51 корпуса поддерживается боковыми сторонами 46 и 47, а также торцами 52 и. G и
перегородки 54 и 55. В каждой половине верхней части корпуса предусмотрен прямоугольный паз 56,
назначение которого будет упомянуто позже. Верхняя часть корпуса, расположенная внутри паза 56,
поддерживается перемычками (не показаны), форма которых обеспечивает зазор между цепями 50 и
звеньями 49. Звездочки 57 установлены на верхней части 51 в каждом углу прямоугольников, образованных
пазами 56.
Зубчатые колеса приводят в движение и несут непрерывные цепи 50, которые несут рамы вывесок. Привод к
ведущим колесам 57 осуществляется любым подходящим способом. Представленное приводное устройство
состоит из двигателя 58, установленного на верхней части корпуса, ремня 59, приводимого в движение
двигателем, который, в свою очередь, приводит в движение фрикционное колесо 60, установленное на валу
61. Соответствующие шестерни приводятся в движение от ведущего вала для вращения вала, на котором
установлены звездочка 5 и колеса 57. Привод, показанный на рисунке 10, может быть продублирован на
другой стороне корпуса, или же единственный двигатель может быть расположен таким образом, чтобы
приводить в движение цепи с обеих сторон корпуса. Подобные решения пришли бы в голову любому
квалифицированному механику.
Цепь 50 содержит специальные звенья 49, все из которых расположены на равном расстоянии друг от друга
по всей длине цепи. Такое равномерное расстояние устраняет механизм смещения, который был необходим в
первой версии моего устройства. Когда цепь вращается вокруг звездочек, звенья 49 несут раму с номером,
располагая их перед отверстиями 42 и 45 в корпусе. 7G Звенья 49 сконструированы таким образом, чтобы
уменьшить нагрузку на цепь за счет наличия подшипников 62 (Рисунок 18) в нижней части звеньев, которые
скользят по верхней части обжимного элемента 51.
Болт 63 шарнирно закреплен в звене 75 49 и жестко прикреплен к раме знака 48. Для уменьшения трения
между болтом и специальным звеном используются соответствующие шарикоподшипники. На рисунках 17 и
18 показана опорная пластина 64, которая удерживается на месте гайкой 65 на конце болта 63. Подшипники
66 действуют между опорной пластиной 64 и звеном 49. Болты 63 проходят через пазы 56 в корпусе и
поддерживают раму вывески 48. 85 Для того чтобы поворачивать рамки вывесок таким образом, чтобы их
можно было выставлять через отверстия на обоих концах корпуса, в верхней части корпуса сформированы
пазы 67 для поворота рамок. Штифты 68 в верхней части рамок вывески 90 входят в эти пазы и направляют
рамки, заставляя их вращаться по мере того, как цепи перемещают рамки. На рисунке 1f схематически
показан один из наборов пазов и поворотных канавок для крепления знаков. 95 Изогнутые участки 69
поворотных канавок расположены таким образом, что знаки поворачиваются на угол 180° при перемещении
вдоль каждой длинной стороны прямоугольных пазов 56.
Чтобы предотвратить зацепление штифтов 68 с пазами или канавками во время вращения деталей, можно
использовать любой простой механизм переключения.
На рисунке 11 показан один эффективный переключатель типа tl, pe of or, который состоит из модуля
переключателя, шарнирно установленного на нижней стороне верхней части корпуса. Палец 70
предотвращает попадание штифтов 68 в неправильную дорожку. После того, как один из штифтов 68 или
один из болтов 63 пройдет точку пересечения, он зацепляется с веерообразным хвостовиком 71 стрелки и
поворачивает пальцевой элемент 70 на другую сторону пути. Пунктирные и штриховые линии на рисунке 11
иллюстрируют второе положение переключателя. Ограничители 72 и 73 ограничивают перемещение
элемента переключателя в любом направлении. Разумеется, для этой цели можно использовать любой
другой подходящий механизм переключения. Предполагается, что перемещение рамок происходит сверху
вниз, как показано на рисунке 10 слева. Следует понимать, что механизм привода цепи, несущей рамки
вывесок, работает только с перерывами. То есть рамки вывесок перемещаются с подходящими интервалами
времени, так что каждая вывеска отображается в отверстии 45, в то время как j3 4 3S4,549 44, 46 и 47
находятся снаружи корпуса.
Она состоит из зубчатого колеса 83а, установленного на торце блока 82, и зубчатой рейки 84', которые
заменяют штифты 83 и планки 84 соответственно. Там, где используются стойки 7a, нет необходимости в
упругих элементах, таких как 86, и, следовательно, вместо них используются направляющие U-образной
формы 86a.
На приводном стержне 78 закреплено 75 множество сегментных шестерен 87. Вокруг этих шестерен 87
расположены эллиптические кольца 88 с зубчатыми рейками 89 и 90 на каждой длинной стороне. Каждое
кольцо 88 прикреплено к концу одной из полос 84 или стоек 84а. 80 В процессе работы передача движения
происходит следующим образом: когда рамы 48 расположены рядом с отверстиями 42, колеса 74 входят в
зацепление с шестернями 79 на каждой из двух показанных рам на каждом из 85 концов устройства. Шестерни
79 приводят в движение стержень 78 и сегменты 87. При вращении сегменты 87 попеременно входят в
зацепление с рейками 89 и 90, тем самым передавая возвратно-поступательное движение полосам 84 и 90
(или рейкам S). Полосы U4 или рейки 84 входят в зацепление со штифтами 88 (или шестернями 83) и
поворачивают блоки 82, чтобы представить различные грани для демонстрации. Поскольку зубчатое колесо
74 является сегментным, движение блоков 95 носит прерывистый характер.
Стойки 89 и 90, а также выемки могут изменяться, что позволяет получать различное вращение каждого блока
в разное время. 100 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384550A
[]
ПАТЕНТОВАЯ СЕКРЕТНОСТЬ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 19 июня 1931 года.
384, 550 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 мая 1932 года. № 13599/32.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах конденсации или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTING1OUSE ELECTRIC & MANUFACTURING COMPANY, расположенная в Ист-Питтсбурге,
штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки.
корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных
Соединенных Штатах Америки (правопреемники Генри Фредерика Шмидта, проживающего по адресу: Южная
Лансдаун-авеню, 85, Лансдаун, Пенсильвания). Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к конденсационным системам,
включающим поверхностный конденсатор для сжижения или конденсации пара или другой газообразной
среды и насос для циркуляции охлаждающей воды через трубный блок поверхностного конденсатора.
Как и в прошлом, системы конденсации пара, установленные, например, на наземных и морских
электростанциях, включают в себя конденсатор, обычно поверхностного типа, и насос для циркуляции
охлаждающей воды через трубный узел конденсатора, при этом конденсатор и насос выполнены как
отдельные устройства и установлены как отдельные элементы на электростанции. В таких конструкциях
насос соединяется между конденсатором и источником водоснабжения с помощью соответствующих труб,
клапанов, фитингов и т. д., что влечет за собой значительный вес, занимает много места, снижает
эффективность и увеличивает себестоимость системы.
В соответствии с данным изобретением, пропеллер насоса расположен в трубопроводе подачи охлаждающей
воды, соединяющемся с одним из водяных коробок конденсатора или выступающем в него, при этом насос
вместе с ним и приводным двигателем образует единую конструктивную единицу с указанной водяной
коробкой. Двигатель для привода гребного винта может быть установлен снаружи и на том же водосборном
коробе, а его приводной вал может отходить от двигателя и крепиться к гребному винту в водозаборном
канале, при этом приводной вал в таком расположении выступает внутрь водосборного короба и проходит
поперек последнего.
[цена 1'-] Таким образом, все насосное оборудование размещено в одном из водяных ящиков 55
конденсатора, при этом пропеллер расположен непосредственно внутри впускного трубопровода
конденсатора, а приводной двигатель пропеллера расположен снаружи, в легкодоступном месте. Кроме того,
конструкция такова, что приводной двигатель и пропеллер установлены на водяном баке таким образом, что
их можно легко снять с конденсатора как единый узел. Конструкция выполнена таким образом, что очистка
или засорение любой из конденсаторных трубок не вызовет никаких помех.
Для более полного понимания изобретения далее, на примере и с помощью прилагаемых чертежей, будут
описаны несколько конструктивных форм, которые может принимать изобретение.
Рисунок 1 представляет собой вид, частично в разрезе и частично в проекции, одного из вариантов системы
циркуляции конденсатора, выполненной в соответствии с изобретением, который особенно применим к
наземным установкам. Рисунок 2 представляет собой увеличенный, частичный, поперечный вид насосной
части системы, показанной на рис. 1; Рисунок 3 представляет собой вид в боковой проекции другого варианта
системы циркуляции конденсатора, выполненной в соответствии с изобретением, который применим как к
наземным, так и к морским установкам; Рисунок 4 представляет собой вид, частично в поперечном сечении,
Bs1i-lli -<линия IT-IV на рис. 3; Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение другого варианта
осуществления изобретения, который аналогичен показанному на рис.
3 и 4, за исключением того, что ось циркуляционного насоса расположена под углом 95°; фиг. 6 представляет
собой поперечное сечение еще одного варианта осуществления изобретения, который аналогичен вариантам
осуществления, показанным на фиг. 3 и 4, за исключением того, что ось циркуляционного насоса расположена
горизонтально; фиг. 7 представляет собой поперечное сечение конденсатора типа разделенного водяного
ящика, оснащенного одним насосом для циркуляции охлаждающей воды через обе секции трубчатого гнезда,
причем насос расположен в соответствии с изобретением; -.i.. E8 представляет собой частичный поперечный
разрез, выполненный по линии VIIII-VIII на фиг. 7; фиг. 9 представляет собой поперечный разрез конденсатора
типа разделенного водяного ящика, в котором для каждого участка трубного гнезда предусмотрен отдельный
насос, причем насосы расположены в соответствии с изобретением 1.0; фиг. 10 представляет собой
поперечный разрез другого варианта осуществления изобретения, в котором впускной трубопровод,
подающий охлаждающую воду в конденсатор, выступает внутри водяного ящика; фиг. 11 представляет собой
продольный разрез циркуляционной системы конденсатора, показанной на фиг. 10; фиг. 12 представляет
собой продольный разрез другого варианта осуществления изобретения, в котором ось циркуляционного
насоса расположена под углом относительно трубной решетки конденсатора; Рис. 13 представляет собой
продольный разрез, демонстрирующий применение усовершенствованной циркуляционной системы к
конденсатору многоходового типа; рис. 14 представляет собой частичный поперечный разрез, выполненный
по линии.
Рис. 13; рис. 1.5 представляет собой частичный поперечный разрез, выполненный по линии XV-XV. 14:
На фиг. 16 представлен вид в поперечном разрезе еще одного элемента изобретения, в котором ось
циркуляционного насоса расположена сбоку от конденсатора; и.
Соседние файлы в папке патенты