Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12829
.pdf
имеющее соединительные поперечные ленты между двумя основными слоями с интервалами по длине,
согласно п. 1, включающее катушку достаточно большого диаметра, чтобы разница в длине двух основных
слоев при намотке полотна на нее на угол дуги находилась в пределах упругости полотна на этой длине.
3.
В устройстве для намотки полотна жалюзи согласно п. 1, имеется полый вращающийся вал диаметром 6%,
круглый двухсоставной блок, закрепленный на указанном валу, средства, встроенные в блок, обычно для
сжатия блока, шпиндель, скользяще установленный в валу и вращающийся вместе с ним, и клиновидный
элемент, установленный на указанном шпинделе, предназначенный для разделения частей блока или для их
соединения, кольцо, предназначенное для надевания на указанный блок, когда последний сжат, и для
прочного удержания блоком на его радиально разделенных частях, при этом внешний диаметр кольца
составляет около 5 дюймов, и оно предназначено для образования сердечника, на который наматывается
полотно, и для снятия его вместе с катушкой с намоточного вала, как описано выше.
4.
В соответствии с п. 1, в средствах для намотки лестничного полотна, машина для намотки лестничного
полотна, части которой сконструированы, расположены и объединены для работы, как описано в настоящем
документе.
5.
Катушка полотна для лестничного полотна жалюзи, намотанная согласно п. 1 и имеющая коробчатое ядро или
центр, как указано здесь.
6.
При намотке полотна лестничной формы согласно п. 1, наматывание полотна вокруг ролика, расположенного
перед намоточным блоком, в направлении, противоположном направлению намотки, таким образом, чтобы
придать полотну с углом 90° начальную обратную кривизну перед намоткой, как указано выше.
Дата: 15 марта 1932 года.
От имени заявителя: WILSON, G-UTNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
скамьи.
Используя рычаг вместо съемного диска, оператор может легче и быстрее контролировать различные
операции, необходимые для намотки полотна лестницы.
Для направления полотна во время намотки может быть предусмотрена шарнирная металлическая планка,
свободный конец которой имеет паз, через который проходит полотно (см. рис. 3 и 4), и которая, опираясь на
катушку, уплотняет ее по мере намотки.
При наличии такой планки диск во многих случаях может быть исключен, а свободный конец планки может
иметь перевернутое сечение, обеспечивающее контакт с боковыми сторонами, а также с периферией
катушки.
Правильной намотке полотна может способствовать пропускание полотна вокруг другого ролика,
расположенного перед намоточным блоком (см. рис. 9). При этом полотно пропускается наполовину вокруг
ролика, что придает ему начальную обратную кривизну и помогает предотвратить любое смещение при
намотке.
Кольцо f может быть заменено цилиндрическим коробом из листового металла u со съемными торцами ml (см.
рис. 10 и 11), так что после использования в качестве сердечника для катушки короб может быть использован
для других целей.
Конец лестничной балки будет крепиться к коробке с помощью разрезных штифтов, проходящих через
отверстия по периметру коробки, или путем загибания конца балки вокруг коробки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384684A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
384,684 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1931 года. № 17,816/31.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств. Мы, компания TEE BRITISHi
THomsON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crow n Hlouse, Aldwych, London, W. C.2:, (правопреемники Джона Беллами Тейлора,
проживающего по адресу: 1279, Lowell Road, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к устройству для воспроизведения звука с кинопленки. Это относится, в частности, к
особой форме привода кинопленки, используемой в воспроизводящих устройствах, предназначенных для
воспроизведения, просмотра и анализа любой желаемой части звуковой кинозаписи.
В рамках искусства кинофонной связи часто бывает желательно визуально изучить и многократно прослушать
какое-либо конкретное слово или тон, встречающиеся в одной или нескольких точках на кинопленке, длина
которой может, например, составлять несколько сотен или тысячу футов. Приборы, широко используемые в
настоящее время для коммерческого воспроизведения звукозаписей, плохо приспособлены для столь
детального анализа, поэтому многократное прослушивание одного и того же фрагмента записи приводит к
значительному износу пленки и оборудования, что занимает много времени. Одной из целей изобретения
является создание усовершенствованного воспроизводящего устройства, которое позволит избежать
вышеуказанных недостатков и облегчит воспроизведение, изучение и анализ любой желаемой части звуковой
записи фильма. Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для
перемещения пленки, с помощью которого звуковая пленка может продвигаться с желаемой скоростью при
поиске определенного слова или тона на ней, не влияя при этом на относительную скорость пленки и
работающего с ней воспроизводящего механизма.
В соответствии с изобретением, предусмотрено средство для обеспечения заданного относительного
постоянного движения между кинопленкой, с которой необходимо воспроизвести записанный на ней звук
[Цена 1/-], и элементом, несущим источник света и фотоэлемент, посредством которого записанный звук
преобразуется в изменения электрического тока, причем устройство таково, что фактическая скорость пленки
и элемента может изменяться при сохранении постоянного относительного движения между ними.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди воспроизводящего устройства, соответствующего
изобретению, а фиг. 2 — поперечное сечение, выполненное по линии 2-2 на фиг. 1.
На фиг. 1 чертежа показано устройство, частично заключенное в простой корпус 1, который показан открытым
спереди и имеет отверстия 2 и 3 сверху и снизу соответственно, через которые предназначена пропускать
пленку 4 со звукозаписью. На изображениях показаны отверстия 2 и 3, снабженные небольшими
направляющими роликами 5 для пленки; пленка подается с подходящего съемного барабана (не показан),
расположенного над корпусом, и на подходящий приемный барабан (также не показан), расположенный под
корпусом. Вал 8, один конец которого закреплен на 85 оптической системе 9 и к которому прикреплена
приводная шестерня 10, установлен в подшипниках скольжения в корпусе 1 и в задней пластине 7, жестко
соединенной с корпусом. На валу 8 установлен барабан 12, обеспечивающий свободное вращение, который
поддерживает пленку 4 со звукозаписью 13, прилегающую к одному краю пленки, причем этот край, как
следует отметить, выступает за конец барабана. Оптическая система 9 имеет хорошо известную конструкцию
и включает в себя электрическую лампу на одном конце и подходящие средства для фокусировки 9c на
звукозаписывающей аппаратуре, позволяющие получить очень узкий диапазон света.
Свет, пройдя через звукозапись, попадает на фотоэлемент, с помощью которого изменения освещенности,
создаваемые звукозаписью, преобразуются в изменения электрической активности. При желании
фотоэлектрический элемент может быть размещен в удлиненной трубке, изогнутой в соответствии с
кривизной барабана и расположенной таким образом, чтобы принимать свет, проходящий через звуковой
канал. Дата принятия патента (США): 20 июня 1930 г.
2
38,8
записывать. Однако мы предпочитаем использовать фотоэлектрический элемент, имеющий широкое
распространение, и устанавливать этот элемент на оптическую систему 9 для вращения вместе с ней.
Для этой цели мы показали оптическую систему, снабженную кронштейном 15, к которому крепится
фотоэлемент 16. — Небольшое зеркало 18 для отклонения светового луча в элемент 16 закреплено на
кронштейне 19, показанном шарнирно установленным в точке 20 на оптической системе 9.
Пружина 21 надежно удерживает кронштейн 19 в показанном положении, при котором выступ на кронштейне
входит в зацепление с упором 22 на оптической системе. В местах входа и выхода пленки 4 из барабана
предусмотрен кулачок 24, который крепится к корпусу 1 и предназначен для фиксации внешней торцевой
части кронштейна 19 зеркала, чтобы отвести зеркало и кронштейн от тех частей пленки, которые входят и
выходят из барабана. Электрические соединения для лампы оптической системы и для фотоэлемента
проложены по направляющей 8 и соединены с различными контактными кольцами 2.3, на которые опираются
различные щетки 26.
Для привода пленки и оптической системы мы показали электродвигатель 28, закрепленный на раме 7. На
валу двигателя 28 находится червяк 29, который зацепляется с червячным колесом 30.
Движение червячного колеса 30 передается в оптическую систему 9 и на звездочку 31 посредством
дифференциального устройства, благодаря которому пленка и световой луч от оптической системы имеют
относительное движение, подходящее для воспроизведения звука со скоростью, например, 90 футов в
минуту. Дифференциальное устройство может иметь любую известную конструкцию и показано, например, в
виде двух скошенных солнечных колес 32 и 3:3 4, которые взаимодействуют с двумя планетарными колесами
34. Колесо 33 установлено на валу 3,5 В, который также закреплен на шестерне 36 и соединен с ней; эта
шестерня с зубчатым колесом 10 является промежуточной шестерней 37. Солнечное колесо 32 установлено
на валу 39, к которому прикреплена звездочка 31.
На валах 39 и 8 установлены два тормозных диска 40 и 41 соответственно, к одному из которых прижимается
тормоз 42 для контроля движения пленки или оптической системы. Тормоз 42 показан, например, в
установленном на рычаге 43, шарнирно соединенном в точке 44 с корпусом 1 и смещенном для зацепления с
одним из двух тормозных дисков пружиной 45, которая предназначена для перебрасывания через центр
шарнира 44 в одно из положений зацепления дисков тормоза. С помощью небольшого выступного элемента
46, закрепленного на шарнире 44B, тормоз может легко переключаться с одного тормозного диска на другой,
или же давление на любой из дисков может быть частично снижено. На рисунках 48 и 49 показаны два
сегментных экрана, которые вращательно установлены на подшипнике вала 8 7t0 и предназначены для
перемещения вперед вдоль этого подшипника в положение, перехватывающее свет, проходящий от
оптической системы к зеркалу 18. Эти защитные экраны предназначены для удобства оператора при поиске
определенного слова или тона на пленке, как это будет ясно показано в последующем описании операции.
Представленное нами устройство, хотя и не предназначено для обычного воспроизведения с кинопленки, при
желании может быть использовано именно для этой цели. Он особенно хорошо подходит для использования
при редактировании звуковых кинозаписей, поскольку позволяет оператору легко найти любой конкретный
фрагмент записи, который он хотел бы внимательно изучить, и, найдя его, воспроизводить его снова и снова в
быстрой последовательности. Для точного воспроизведения записи устройство приводится в действие с
помощью тормоза 42, который входит в зацепление с тормозным диском 41, удерживая тем самым
оптическую систему.
против вращения, в то время как звездочка 1 at1 протягивает пленку через машину со стандартной скоростью
девяносто футов в минуту. С помощью подходящего громкоговорителя или наушников, подключенных через
обычные усилительные устройства к щеткам i00 26, ведущим к фотоэлектрическому элементу 16, оператор
прослушивает воспроизведенную запись.
Например, если он услышит определенное слово или тон, который хочет повторить для более детального
изучения, у него останется только 100. Нажмите на палец 46, чтобы переключить тормоз 42, передний диск 41,
чтобы переключить 40. При этом движение пленки останавливается, и вместо нее запускается оптическая
система.
При каждом обороте повторяется та часть записи 110, которая поддерживается барабаном. Для более
точного определения местоположения конкретного слова или тона один из экранов 48 и 49 может быть
сдвинут вперед и отрегулирован с возможностью вращения таким образом, чтобы только та часть 115 пленки,
на которой находится слово или тон, была доступна между смежными краями экранов для прохождения света
от лампы к ячейке 16. Если оператор желает детально изучить весь фильм или его отдельные фрагменты, он
может, слегка надавив на палец 46, соответствующим образом изменить давление тормоза на диске 41,
чтобы пленка медленно проходила через аппарат 125, пока он слушает. Поскольку относительное движение
между пленкой и оптической системой всегда одинаково, в данном случае он слышит серию повторений с
постоянным продвижением вдоль записи. i30 384L,684 384,684 Очевидно, что скорость продвижения может
изменяться от нуля до максимального значения по желанию оператора, а также, когда искомый участок
найден, двигатель может быть остановлен, и участок отмечен любым желаемым способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384685A
[]
П ЭК'Ф И--КТИО Н
СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 22 июня 1931 г. № 18069/31.
Фотография слева: 22 марта 1932 года.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции складных ножек или стоек.
1,
Уильям Дэвид Эглинтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 100, Lower Addiscoinbe Road,
Croydon, графство Суррей, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к складным ножкам или стойкам и, хотя специально разработано для использования в
связи со складными очками, может быть использовано в других соединениях, где требуется обеспечить два
или более элемента, которые могут быть соединены вместе концами для образования практически жесткой
ножки или стойки в разложенном состоянии и могут быть разъединены и расположены рядом друг с другом в
сложенном состоянии.
Изобретение в основном заключается в предоставлении соединяемых элементов с помощью фитингов,
прочно связанных между собой, и средств, позволяющих жестко фиксировать соприкасающиеся концы
смежных элементов.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения я предусматриваю, что конец
одного из элементов снабжен фитингом, имеющим углубление, боковые стенки которого имеют диаметр 1
ttsd.
На соприкасающем конце другой детали я устанавливаю крепежный элемент, предназначенный для
установки в указанное углубление и имеющий боковые выступы, которые взаимодействуют с указанными
пазами в ее стенках.
Утопленный элемент соединен боковыми звеньями с третьим элементом, который скользит по другой из двух
частей ножки или стойки. Этот скользящий элемент имеет углубления в своих боковых стенках, в которые
входят боковые выступы на конце элемента, и эти углубления, когда ножка или стойка находится в
выдвинутом состоянии, образуют продолжение пазов в боковых стенках 384,685 элемента на другом
элементе, упомянутом ранее.
В процессе эксплуатации, когда необходимо соединить две опоры вместе, чтобы образовать единую жесткую
опору или стойку, обе опоры располагаются в одной плоскости, что обеспечивается шарнирными
соединениями, а для облегчения выравнивания двух опор концы соприкасающихся элементов наклонены.
После выравнивания двух ножек, деталь с креплением к боковым выступам вдавливается или выдвигается в
углубление на конце другой детали, а выступы поднимаются в указанные выше пазы в боковых стенках
углубления, и две ножки надежно фиксируются вместе. Когда необходимо сложить ножку, два элемента
раздвигаются и поворачиваются на указанных выше звеньях, смещаясь относительно друг друга, а один
элемент телескопически выдвигается через скользящее крепление на нем так, чтобы два элемента ножки
лежали рядом. Для предотвращения полного разъединения двух элементов свободный конец элемента,
несущего скользящий фитинг, расширен таким образом, чтобы он не мог пройти через этот скользящий
фитинг.
Как видно, конструкция, разработанная по моему изобретению, хотя и особенно полезна для ножек складных
очков, также может быть полезна для других целей, например, для ножек складного штатива.
Дата: 22 июня 1931 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени
заявителя.
Полная спецификация COM31.
Improve-aenlt8 в разделе «Складные ножки или стойки».
Я, Уильям Дэвид Эглинтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 100, Нижняя Аддискомб
Роуд, Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 1/1A] и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным ножкам или стойкам, в которых две части ножки или стойки
постоянно соединены средствами, позволяющими им либо располагаться рядом, либо находиться в одной
линии и фиксироваться во втором положении.
Согласно настоящему изобретению, соединительные элементы выполнены таким образом, чтобы
обеспечивать как продольное, так и поперечное относительное перемещение деталей, так что перемещение
из одного положения в другое может осуществляться без относительного вращения деталей.
Соединительные элементы могут включать в себя втулку, окружающую одну часть ножки или стойки и
скользящую по ней, звенья, соединяющие эту втулку с другой частью ножки или стойки, и гнездо,
образованное на одной из частей, в которое может быть вставлена другая часть, когда части находятся в
выровненном положении.
Изобретение, особенно подходящее для использования на дужках или боковых частях складных очков, может
быть применено и к складным ножкам или стойкам, предназначенным для других целей.
На прилагаемых чертежах я проиллюстрировал изобретение в применении к боковой части складных очков,
причем на рисунке 1 показан вид конструкции в рабочем положении в разрезе, на рисунке 2 — вид сверху на
рисунке 1, на рисунке 3 — аналогичный вид на рисунке 1, показывающий детали в сложенном состоянии, на
рисунке 4 — увеличенный вид, аналогичный рисунку 3, показывающий детали с разъединенными концами,
готовыми к складыванию или телескопированию, и на рисунке 5 — сечение по линии 5-5 на рисунке 4.
На этих чертежах видно, что на конце одного из элементов 1 имеется крепление 2, имеющее углубление или
гнездо 4, боковые стенки которого имеют прорезь, как показано на рисунке 5. На соприкасающем конце
другого элемента 10 я предусматриваю штуцер 6, предназначенный для установки в указанное выше
углубление 4 и имеющий боковые выступы 7, которые взаимодействуют с указанными выше пазами 5 в
стенках углубления 4.
Утопленный или гнездовой фитинг соединен шарнирными боковыми звеньями 8 с третьим фитингом 9,
который скользит по другому элементу 10 из двух элементов ножки или стойки в целом. Этот скользящий
фитинг 9 имеет углубления в своих боковых стенках, в которые входят боковые выступы 7 на конце элемента
10, и эти углубления, когда ножка или стойка находится в выдвинутом или рабочем состоянии, образуют
продолжение пазов в боковых стенках фитинга на другом элементе, упомянутом ранее.
В процессе эксплуатации, когда необходимо соединить две опоры 1 и 10 вместе, чтобы образовать единую
жесткую опору или стойку, эти две опоры располагаются в одной плоскости, что обеспечивается шарнирными
соединениями. Для облегчения выравнивания двух опор концы соприкасающихся элементов могут быть
наклонены, как показано на рисунке. После выравнивания двух опорных элементов, элемент 10, имеющий
штыревое соединение с боковыми выступами 7, вставляется или телескопически вставляется в углубление,
установленное на конце другого элемента 1, и выступы 70 входят в пазы 5, указанные выше, в боковых
стенках углубления, и таким образом две опорные элементы надежно фиксируются вместе. Когда необходимо
сложить ножку, два элемента раздвигаются и поворачиваются на вышеупомянутых звеньях, смещаясь
относительно друг друга, а один из элементов телескопически выдвигается через скользящее крепление 9
так, чтобы два элемента ножки лежали рядом, как показано на рисунке 80 3. Для предотвращения полного
разъединения двух элементов свободный конец элемента 10, несущего скользящий фитинг 9, расширен, как
показано на рисунке 11, так что он не может пройти через этот скользящий фитинг 85.
Как видно, конструкция, разработанная в соответствии с моим изобретением, хотя и особенно полезна для
ножек складных очков, также может быть полезна для других целей, например, для ножек складного штатива.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384686A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦОПЕРЕДАЧА 1 " T -' -x' c 6
Дата заключения Конвенции (Швеция): 28 июня 1930 г.
384,686 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1931 года. № 18200/31.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение точности измерительных приборов для определения линейных размеров.
Мы, компания AKTIEBOLAGET C. E. JOHANSSON, расположенная по адресу: 46, Nygatan, Eskilstuna, Sweden,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к прецизионному измерительному прибору для определения линейных
размеров тел, которые по таким размерам должны как можно точнее соответствовать стандартной мере.
Рассматриваемый прибор t,5 снабжен, известным ранее способом, измерительной опорой, на которую могут
быть помещены измеряемые объекты, и измерительным плунжером, перемещающимся относительно
указанной опоры, движения которого относительно измерительной опоры передаются на более короткий
рычаг или рычажный механизм, так что конец более длинного рычага или стрелки воспроизводит движения
измерительного плунжера на увеличенной шкале.
Изобретение в первую очередь характеризуется тем, что на приборе предусмотрен микроскоп,
расположенный в таком положении относительно конца более длинного рычага или указателя, что движения
или положения покоя указанного указателя могут наблюдаться и считываться в микроскопе с использованием
дополнительно увеличенной шкалы, и что микроскоп снабжен окулярным микрометром, или так называемым
стеклянным микрометром, расположенным в плоскости изображения, создаваемого объективом микроскопа,
причем этот микрометр служит шкалой для определения движений более длинного рычага. Такая конструкция
позволяет проводить максимально точные измерения.
Поскольку при проведении таких точных измерений, как упомянутые здесь, очень важно, чтобы давление
измерительного плунжера на измеряемые объекты всегда было одинаковым, настоящее изобретение также
предусматривает усовершенствование, заключающееся в том, что вышеупомянутый рычаг приводится в
действие, с одной стороны, пружиной, которая стремится переместить измерительный плунжер к
измерительной опоре, т.е. к измеряемому объекту, расположенному на указанной опоре, а с другой стороны,
блокирующим устройством, которое обычно нейтрализует действие указанной пружины 55 на рычаг. Перед
каждой операцией измерения указанное фиксирующее устройство необходимо будет разблокировать
вручную, чтобы пружина могла переместить измерительный плунжер к измеряемому объекту и приложить
усилие 60.
поршень прижимается к указанному телу с постоянным и всегда одинаковым давлением.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения.
Прибор 65 показан на рис. 1 в виде спереди, на рис.
2
сбоку, на рис. 3 в вертикальном разрезе через опорную плиту, и на рис.
4
на плане сверху.
На рисунках 5 и 6 показаны подробности. 70 На чертежах 1 обозначает измерительную опору, верхняя
поверхность которой может подниматься и опускаться по желанию путем вращения резьбового шпинделя 1a,
который жестко соединен с 75.
Опора, закрепленная в соответствующей неподвижной гайке, должна быть максимально ровной, чтобы все ее
точки лежали в одной горизонтальной плоскости. На указанную поверхность помещается тело, которое
необходимо осмотреть. Над измерительной опорой расположен измерительный плунжер 2, который обычно
удерживается в поднятом положении над опорой слабой витой пружиной 3, упирающейся в штифт 4.
Измерительный плунжер окружен втулкой 5, на каждом конце которой закреплена неподвижная втулка; через
центральные отверстия, в которых скользит измерительный плунжер, нижняя втулка также служит опорой для
витой пружины 90 3. Втулка 5 поддерживается кронштейном 6, верхний конец которого раздвоен, так что этот
конец может быть зажат вокруг втулки с помощью винта, как показано на фиг.
1 до 4 включительно. 95 В верхней части втулки 5 имеется головка 7, в которой рычаг 8 с неравными плечами
шарнирно закреплен на шарнирном штифте 9. Более короткий рычаг 8 выполнен в виде лезвия 10,
направленного вниз, к которому прилегает верхняя торцевая поверхность плунжера 2, которая точно
отшлифована и перпендикулярна оси плунжера 2.
принуждено пружиной 3. К головке 7, закрепленной на 105, крепится рычаг 11, поддерживающий 384 686.
Витая пружина 12, подвижно прикрепленная к 13, стремится повернуть более длинный рычаг вверх и, таким
образом, переместить измерительный плунжер 2 вниз к опоре 1. Для этой цели пружина 12 сильнее, чем
пружина 3. Однако обычно вращение рычага 8 предотвращается с помощью рычага или ключа 15,
закрепленного на опорной пластине 14, более короткий конец которого прижат к опорной пластине прочной
листовой пружиной 16 и соединен с рычагом 8 в точке 1 с помощью гибкой проволоки 17. Только когда более
длинный рычаг или ключ 15 прижимается к опорной пластине, так что проволока 17 ослабевает, пружина 12
может поднять более длинный рычаг рычага 8 вверх. Пружина 12 имеет такие размеры, что преодолевает
давление пружины 3, которая удерживает измерительный плунжер 2 в поднятом положении у лезвия ножа 10,
так что измерительный плунжер 2 будет вдавливаться вниз.
На самом внешнем конце более длинного плеча рычага 8 имеется максимально острый наконечник 19,
который воспроизводит движения измерительного плунжера 2, как следует из приведенного выше описания, в
увеличенном масштабе, зависящем от соотношения длин двух плеч рычага 8. В соответствии с изобретением
дополнительное увеличение достигается с помощью следующих оптических средств.
К нижней пластине 14 прикреплен второй кронштейн 20, поддерживающий на своем верхнем разъемном
конце держатель 21 для микроскопа 22. Квадраты 6 и 20 имеют такое взаимное положительное положение,
что точка 19 перемещается в направлении оси 0c оптической оси микроскопа. К головке 7, расположенной за
рычагом 8, прикреплен элемент 23, снабженный отверстием напротив точки 19, так что свет может
направляться на указанную точку с помощью регулируемого отражающего зеркала 24, расположенного за
элементом 23. На передней стороне элемента 23 расположена коробчатая крышка 25 для точки 19, а на
передней стороне этой крышки закреплена короткая трубка 26, все это служит для защиты точки 19 и
объектива 27 микроскопа, который выступает в трубку 26, от освещения с передней стороны. Объектив
регулируется на подходящем расстоянии от точки 19 с помощью обычного регулировочного устройства,
используемого в микроскопах, два рифленых колеса 28 которых показаны на рис. 1, 2 и 4, а шарнирное
соединение 29 — на рис. 2.
60, Предполагая, что объектив 27 правильно отрегулирован так, что точка 19 перемещается в плоскости,
расположенной в пределах удвоенного фокусного расстояния объектива, но за пределами его фокусного
расстояния, перевернутое 6D-изображение точки 19 попадает в фокусное расстояние окуляра, и движение
точки можно наблюдать через окуляр с увеличением, равным произведению увеличений объектива и окуляра.
Благодаря наличию так называемого окулярного микрометра 30 между общей линзой окуляра и линзой глаза
в той плоскости, в которой находится изображение 7a, сформированное объективом точки 19, можно
наблюдать движение точки, а также деления на стеклянном микрометре, и таким образом можно получить
меру фактической величины движения 80.
Также возможно нанести на острие указателя небольшую шкалу 31, как показано на рис. 5, которая будет
увеличена через окуляр. В таком случае (85) микрометр 30 в окуляре может быть соответствующим образом
градуирован в виде верньера по шкале на указателе, что позволит получить более точное показание. Также
может быть достаточно предусмотреть только перекрестие 32 в окуляре, с помощью которого можно
определить количество пройденных делений по шкале 31. Если теперь перемещение точки 1.9 определено по
показанию шкалы 95, наблюдаемому через окуляр микроскопа, то соответствующее перемещение
измерительного плунжера 2 получается путем деления фактического перемещения указателя 19 на величину,
обозначающую отношение плеч рычага 8 к создаваемому при этом увеличению.
Описанный прибор используется следующим образом: стандартный измерительный блок и сравниваемые с
ним образцы помещаются на измерительную опору 1, после чего стандартный измерительный блок сначала
помещается под измерительный поршень. Нажатие на клавишу 1.5 приводит к тому, что измерительный
плунжер 110 2 упирается в измерительный блок, после чего, поворачивая резьбовой шпиндель 13
измерительной опоры, указатель 19 устанавливается на нулевую точку С шкалы окуляра 115. Затем
стандартный измерительный блок отодвигается в сторону и заменяется одним из исследуемых элементов на
предмет соответствия указанному блоку. Если при нажатии клавиши стрелка 120 19 указывает на нулевую
точку окулярной шкалы, то достигается полное соответствие стандартному измерительному блоку; в
противном случае количество делений на шкале показывает, насколько велико отклонение 125 в одном или
другом направлении. Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 130 I-9 384,
686
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384687A
[]
- --- 5 - 7:
i j ji - t (В соответствии с этой заявкой, которая первоначально была подана в соответствии с Законом о
патентах и промышленных образцах 1907-1932 годов, описание было подано и открыто для рассмотрения 13
июля 1931 года. ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 26 июня 1931 года. № 18539/31. 3849 687 (Дополнение к патенту № 343898 от ноября)
30, 1928. ) Завершено. Принято: декабрь. 15, 1932.
А ффи.! Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве новых стабильных соединений сурьмы или связанные с ним.
Мы, компания CHEMISCHE FABRIK, vormals Sandoz, Базель, Швейцария, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известно, что в соответствии с процессами, описанными в Спецификации
Соседние файлы в папке патенты