Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1283
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192344A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся работы сигнальных или сигнальных устройств для
разблокировки участков железнодорожных путей.
0 Мы, компания TYER AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 16, Ashwin Street, Dalston, London,
E. 8, британская компания, и Фредерик Уильям Либ, расположенный по адресу: 139, Fillebro'ok Road,
Leytonstone, London, E. 11, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату, используемому в связи с приборами блочной сигнализации на
железнодорожных линиях, в котором токи заданной полярности или характера используются для выпуска
сигналов, контролирующих въезд на блочный участок, или в котором жетон, такой как табличка или стержень,
выпускается из одного из пары приборов, расположенных соответственно на каждом конце блочного участка,
и является разрешением для проезда поезда через этот участок.
В таких системах необходимо предотвратить срабатывание сигнала или жетона в результате случайного
контакта линейного провода с проводом под напряжением, или в результате близкого соединения линейных
проводов прибора (если используется металлический обратный провод) при ремонте проводов, или в
результате небрежного переворачивания проводов батареи.
С этой целью было предложено осуществить необходимое разблокирование посредством импульса
постоянного тока, который замыкает цепь импульсами переменного тока.
Согласно изобретению, цепь электромагнитного устройства, разблокирующего замок или управляющего реле
для разблокировки замка, формируется одним импульсом и замыкается вторым импульсом в
противоположном направлении. Первый импульс вызывает перемещение якоря поляризованного реле из
нейтрального положения в положение, в котором контакт замыкается током от локальной батареи, а второй
импульс изменяет положение якоря и тем самым замыкает цепь для разблокировки замка.
Конструкция такова, что цепь, замкнутая первым импульсом, размыкается медленно, так что контакт,
замкнутый электромагнитным устройством, находящимся под напряжением в этой цепи, остается замкнутым
до тех пор, пока замок не будет разблокирован.
Прилагаемый чертеж схематически отображает расположение электрических цепей в соответствии с
изобретением.
Контактный элемент 1, соединенный с якорем поляризованного реле 2, может вращаться вокруг своего
центра 3 и обычно занимает положение посередине между контактами 4 и 5 и между выводами 6 и 7.
При передаче импульса тока от передающей станции поляризованное реле активируется и приводит к
замыканию элемента 1 с контактом 4. Электромагнит 8 питается от батареи 9, и контакты 10 в цепи
размыкающей катушки 11 соединены на заданный промежуток времени. При передаче импульса тока в
обратном направлении от передающей станции элемент 1 замыкается с контактом 5, и ток проходит от
батареи 9 к катушке разблокировки 11. В предпочтительном варианте электромагнитное устройство 11 не
является собственно устройством разблокировки, а управляет релейной цепью, посредством которой
осуществляется разблокировка.
Контакты 10 должны оставаться замкнутыми во время передачи второго импульса, и для этого
электромагнитное устройство 8 должно медленно размыкаться. Медленное высвобождение может
осуществляться, например, с помощью спускового колеса или гибкого корпуса, описанного в находящейся на
рассмотрении технической спецификации № 189983.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Предохранительное устройство для разблокировки замка планшета или сигнала
блокировочной системы железной дороги, в котором цепь электромагнитного устройства, разблокирующего
замок или управляющего реле для разблокировки замка, подготавливается одним импульсом и замыкается
вторым импульсом в противоположном направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192345A
[]
Улучшение качества стен и кирпичной кладки для них. Компания Terminus Chambers, G, Holborn Viaduct,
London, E.C., 1 настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к кирпичам Т-образной формы и к стенам, построенным из них. Согласно данному
изобретению, Т-образный кирпич имеет неглубокий стержень и поперечную перекладину, имеющие две
полости. Стена, построенная из двух рядов таких кирпичей, расположена таким образом, что элементы,
разделяющие полости в кирпичах одного ряда, находятся напротив швов между кирпичами другого ряда. В
качестве альтернативы, стена может быть выполнена из одного ряда таких Т-образных кирпичей и иметь
снаружи ряд пластин с пазами, в которые входят и скрепляются стержни кирпичей. Концы или боковые
стороны поперечных перекладин и стержней могут быть снабжены пазами, соединениями типа «ласточкин
хвост» или пазами для обеспечения сцепления и/или фиксации при укладке в растворе. Из этих кирпичей
можно построить стену шириной всего 6 дюймов. Например, такие кирпичи могут иметь длину 12 дюймов и
ширину 2,5 дюйма, а также стержень шириной 1 дюйм и длиной 6 дюймов.
В такой стене будет два ряда двойных полостей: внутренний и внешний. Улучшение качества стен и
кирпичной кладки для них. Я, представитель компании Terminus Chambers, 6, Holborn Viaduct, London, E.C. 1,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
кирпичам Т-образной формы и к стенам, построенным из них. Согласно данному изобретению, симметричный
кирпич Т-образной формы имеет неглубокий стержень и поперечную планку с двумя полостями, которые
уходят в стержень. Стена, построенная из двух рядов таких кирпичей, расположена таким образом, что
элементы, разделяющие полости в кирпичах одного ряда, находятся напротив швов между кирпичами другого
ряда. В качестве альтернативы стена может состоять из одного ряда таких Т-образных кирпичей и иметь
снаружи ряд пластин с пазами, в которые входят и скрепляются стержни кирпичей. Торцы или боковые
стороны поперечных перекладин и стержней могут быть снабжены пазами, соединениями типа «ласточкин
хвост» или выемками для обеспечения сцепления и/или фиксации при укладке в растворе.
Из этих кирпичей можно построить стену шириной всего 6 дюймов. Например, такие кирпичи могут иметь
длину 12 дюймов и ширину 2,5 дюйма, а также стержень длиной 1 дюйм и шириной 6 дюймов. В такой стене
будет два ряда двойных полостей: внутренний и внешний. На прилагаемых чертежах показаны стены и
кирпичная кладка, выполненные в соответствии с данным изобретением. На рисунке 1 показан фрагмент
стены, состоящей из двух рядов кирпичей Т-образной формы. На рисунке 2 представлен горизонтальный
разрез части здания, имеющего внутренний контрфорс, стены которого состоят из одного ряда кирпичей
Т-образной формы с внешней облицовкой из плит. На рисунке 3 показан фрагмент стены, построенной в
соответствии с рисунком 2, демонстрирующий зазоры между кирпичами, оставленные для укладки раствора
или цемента. На рисунках 4 и 5 представлены разрезы модифицированных форм стены. На рисунке 6
представлен фрагмент облицовочной плитки. Обращаясь к рисунку 1, стена построена из двух рядов кирпичей
Т-образной формы. Имея полости b, при этом деталь c, разделяющая полости, расположена напротив шва a
между кирпичами другого ряда.
Обращаясь к рисунку 2, стены здания образованы кирпичами Т-образной формы a, поперечные элементы
которых имеют полости b b, а стержни e неглубокие и подрезаны в точке f f. Кирпичи a могут иметь выступы и
пазы, как показано на рисунке g, или пазы, образующие трубку для заделки цементного раствора, как показано
на рисунке h. Углы здания образованы кирпичами. Внешнюю сторону стены образуют плитки l,
предпочтительно из камня или искусственного камня, имеющие рифленые внутренние поверхности, причем в
рифления m вставляются стержни e кирпичей a и надежно скрепляют их между собой. Внутренний контрфорс
или дымоход строится из кирпича, при этом кирпич может использоваться в качестве поперечных связующих
кирпичей. На рисунке 3 показано пространство p, оставленное между кирпичами a для размещения раствора
или цемента. На рисунке 4 показан фрагмент стены, построенной из кирпичей а, имеющих неглубокие стойки
и облицованных сплошными кирпичами, расположенными таким образом, что любые два соседних кирпича
сцепляются со стойками пустотелых кирпичей а. Кирпичи имеют канавки, как показано на рисунке,
образующие каналы для цемента или раствора.
Обращаясь к рисунку 5, кирпичи a имеют два неглубоких стержня e, которые при сборке образуют эквивалент
стержней, показанных в других кирпичах, в результате чего стена, показанная на этом рисунке, эквивалентна
стене, показанной на рисунке 1. На рисунке 6 показан фрагмент облицовочной плитки, предназначенной для
использования с пустотелыми кирпичами при возведении одной горизонтальной стены с воздушной
прослойкой. Плитка имеет стержень u с подрезанными сторонами, как показано на рисунке v, для обеспечения
сцепления. Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192346A
[]
Усовершенствования в области беспроводных систем приема сигналов и связанные с ними разработки.
Компания «COMPANY, LIMITED», британская компания с зарегистрированным офисом по адресу:
Кэннон-стрит, 83, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляет: Компания General Electric, корпорация, организованная
в соответствии с законами. Штат Нью-Йорк, округ Шенектади; штат Нью-Йорк. Йорк, Соединенные Штаты
Америки), то есть следующим образом: - приемные системы и [в частности, улучшенная конструкция антенны
для целей приема. В описании нашего патента №. Приёмная антенна, специально адаптированная для
эффективного приёма сигналов и обладающая выраженными однонаправленными свойствами. В данной
спецификации указано, что при наличии длинной приемной антенны, простирающейся в общем направлении
передачи сигнальных волн, осуществляемой посредством сигнализации, Станция будет наиболее
эффективна в конце! антенны, наиболее удаленной от передающей станции, будут создавать токи,
генерируемые волнами, идущими с противоположного направления, в то время как токи, создаваемые
волнами, идущими с противоположного направления, будут
Теперь, при использовании длинной антенны, подобной описанной в данном предыдущем описании, может
быть неудобно размещать приемную станцию на том конце, где желаемый уровень сигнала максимален, и
целью настоящего изобретения является обеспечение возможности размещения приемного устройства в
любой желаемой точке вдоль антенны. использовать саму антенну в качестве передающего элемента для
передачи сигнальных токов из этой точки на антенне, в которой; аппарат. Само изобретение, как в отношении
его организации и способа действия, так и в отношении его дальнейших целей и преимуществ, лучше всего
будет понято, если обратиться к следующему описанию в связи с прилагаемыми чертежами, на которых на
фиг. 1 и 2 показаны состоит из двух проводников 1 и 2, заземленных на концах 3 и 2. 4.. Если эта антенна
изготовлена из... вверх и достигать максимума в самом дальнем от передающей станции конце. Достичь
такого положения, при котором одна волна будет значительно опережать другую, и обе волны будут
находиться в фазовой оппозиции.
Вмешательство будет начать; уменьшиться-.. В любом случае, антенна должна быть предпочтительно
изготовлена с такими постоянными параметрами, чтобы длина волны тока достигала максимума и была не
менее половины длины волны принимаемого сигнального сигнала. Токи, создаваемые на конце3 эфиром,
волны, распространяющиеся от этого конца к концу 4, будут иметь существенное значение. до. а- максимум;
значение при. и. 4. Я Волны распространяются от конца 4 к концу 3, при этом минимальное значение будет
достигнуто на конце 4, а максимальное — на конце 3. Чтобы предотвратить отражение С концов, заземление:
соединения могут быть выполнены через сопротивления, значение которых приблизительно равно
импульсному импедансу антенны. В данном случае мы указали такое заземляющее сопротивление 5 на конце
4 антенны. При желании, на обоих концах антенны можно использовать аналогичное заземляющее
сопротивление. На рис. 1 показано, что приемная станция расположена на конце 4 антенны.
Для того чтобы в этой точке можно было принимать токи, создаваемые волнами, распространяющимися от
конца 4 к концу 3, которые, следовательно, достигают максимума на конце 3, согласно изобретению,
проводники антенны используются в качестве линии передачи для передачи сигнальных токов от конца 3
антенны к приемному устройству. Для достижения этой цели токи в проводниках антенны, направленные к
концу 3, заставляются протекать на землю через первичную обмотку 6 трансформатора, клеммы вторичной
обмотки 7 которого соединены с проводниками 1 и 2 соответственно. В результате сигнальные токи,
протекающие к земле в точке 3, создают токи в противоположных направлениях в проводниках 1 и 2. Иными
словами, проводники 1 и 2 образуют две стороны линии передачи, которая в схеме, показанной на рис. 1,
завершается одной первичной обмоткой 2G, расположенной на конце 4 антенны. Если промежуточная точка
10 катушки подключена к земле в точке 4, а средняя точка вторичной обмотки 7 подключена к земле в точке 3,
то в заземляющем соединении 4 практически не будет возникать ток за счет сигнальных токов, передаваемых
по линии электропередачи.
Сигнальные токи, передаваемые по антенне, как описано выше, могут подаваться на приемную цепь
посредством вторичной катушки, которая соединена с катушкой 26 и входит в состав приемной цепи. Сигналы,
достигающие антенны со стороны конца 3, проходят через катушку 26 в противоположных направлениях и,
следовательно, замыкаются на землю, поэтому они не оказывают влияния на приемную цепь. Однако на
чертеже показаны две вторичные катушки 11 и 12, которые связаны с катушкой 26 и входят в состав двух
резонансных приемных цепей, включающих индуктивности 13 и 14 и настроечные конденсаторы 15 и 16. Для
простоты мы указали только две приемные цепи, однако можно использовать любое необходимое количество
приемных цепей. Ток, генерируемый в приемных цепях, может подаваться на два комплекта приемных
устройств 17, 18, которые могут иметь любую желаемую форму. Распределенная индуктивность и емкость
антенны не остаются постоянными, а в большей или меньшей степени изменяются с частотой.
Это может быть связано с меньшей глубиной проникновения в землю на более высоких частотах. Также
может случиться так, что антенна будет частично несимметрична по отношению к сигналам и блуждающим
сигналам, идущим сбоку, за исключением случаев, когда длина антенны имеет определенную зависимость от
длины волны. Следовательно, если необходимо одновременно принимать несколько сигналов, и если эти
сигналы значительно различаются по длине волны, регулировка демпфирующего сопротивления 5 сделает
антенну идеально однонаправленной только для той длины волны, для которой отрегулировано
демпфирующее сопротивление. Хотя при правильной настройке антенна обладает однонаправленными
свойствами, математический анализ и опыт показывают, что на самом дальнем от передающей станции конце
при определенных условиях будут возникать небольшие токи, создаваемые волнами, идущими с
противоположного направления, даже если сопротивление заземления правильно отрегулировано для
предотвращения отражения. По этим причинам для достижения наилучших результатов желательно
сбалансировать в приемной цепи нежелательные токи, создаваемые этими различными факторами.
Токи, протекающие к земле в точке 4, представляют собой токи, возникающие на параллельно соединенных
проводниках антенны под действием эфирных волн, распространяющихся от конца 3 к концу 4. Выбирая токи
от заземляющих соединений в точке 4 и регулируя фазы и интенсивность выбранных токов, можно
нейтрализовать в приемных цепях воздействие практически всех токов, создаваемых в них волнами,
приходящими с направления, отличного от направления желаемых сигнальных волн. В схеме, показанной на
рис. 1, используется электронно-разрядный усилитель 25, входная цепь которого подключена к резистору 5, а
первичные обмотки 19, 20 разделителей интенсивности включены во входную цепь. Вторичные обмотки 21 и
22 разделителей интенсивности соединены с фазовыми ротаторами 23 и 24 соответственно, причем эти
фазовые ротаторы включены в приемные цепи. На рис. 2 показано расположение аппарата, при котором
приемная станция может быть размещена в точке между концами антенны.
В этом случае желаемые сигнальные токи, идущие от конца 4 антенны к концу 3, подаются обратно по
антенне в виде линии передачи к точке, где расположена приемная станция, и протекают через первичную
обмотку 29, которая подключена к двум проводникам антенны в этой точке. Токи, создаваемые волнами,
распространяющимися от конца 3 к концу 4 антенны, для целей нейтрализации протекают через
заземляющее соединение 30, которое выполнено в средней точке 31 обмотки 29. В это заземляющее
соединение включена высокоиндуктивная дроссельная катушка 32, а входная цепь усилителя 25 подключена
к клеммам этой дроссельной катушки. В остальном принцип работы аналогичен принципу работы устройства,
показанного на предыдущем рисунке. Хотя мы показали и описали предпочтительные варианты
осуществления нашего изобретения, очевидно, что оно никоим образом не ограничивается показанными
конкретными схемами, поскольку могут быть внесены многочисленные изменения в расположение схем,
местоположение приемного устройства и тип используемого устройства.
. Полная спецификация. Усовершенствования в области беспроводных систем приема сигналов и связанные
с ними усовершенствования.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, ранее
располагавшаяся по адресу: 83, Cannon Street, London, E.G. 4, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (сообщение от компании General Electric, корпорации, организованной в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: . Настоящее
изобретение относится к системам радиоприёма и, в частности, к усовершенствованной конструкции антенны
для приёма сигнала. В описании нашего патента № 175315 описана форма горизонтальной приемной
антенны, специально адаптированная для эффективного приема сигналов и обладающая выраженными
однонаправленными свойствами. В данной спецификации указано, что при использовании длинной приемной
антенны, простирающейся в общем направлении передачи принимаемых сигнальных волн, токи,
создаваемые в антенне волнами, исходящими от конкретной передающей станции, будут наиболее сильными
на конце антенны, наиболее удаленном от передающей станции, в то время как токи, создаваемые волнами,
исходящими с противоположного направления, будут минимальными в этой точке.
В случае с длинной антенной, подобной описанной в предыдущем описании, размещение приемной станции
на том конце, где желаемый уровень сигнала максимален, может быть неудобным, и целью настоящего
изобретения является обеспечение возможности размещения приемного устройства в любой желаемой точке
вдоль антенны. Согласно настоящему изобретению, мы используем саму антенну в качестве линии передачи
для переноса сигнальных токов от точки на антенне, в которой они достигают максимума, к приемному
устройству. Это может быть достигнуто, согласно одной из модификаций, путем формирования антенны из
двух проводников, два смежных конца которых соединены между собой посредством обмотки, промежуточная
точка которой заземлена через другую обмотку, соединенную с первой, и сопротивлением, приблизительно
равным импульсному сопротивлению антенны, для предотвращения отражения. Другие смежные концы
проводников также соединены посредством обмотки, промежуточная точка которой заземлена через
аналогичное сопротивление.
Сигнальные токи, протекающие в одном направлении через два проводника к первому упомянутому концу,
текут к земле через вторую обмотку и оказывают обратное воздействие на первую, создавая токи, которые
текут в противоположных направлениях через два проводника. Само изобретение, как в отношении его
организации, так и способа действия, а также его дальнейшие цели и преимущества, лучше всего будет
понято при обращении к следующему описанию, приведенному в связи с чертежами, прилагаемыми к
предварительной спецификации, на которых на фиг. 1 и 2 схематически показаны две различные схемы, с
помощью которых наше изобретение может быть реализовано. Как показано на чертежах, мы предлагаем
длинную горизонтальную приемную антенну, состоящую из двух проводников 1 и 2, заземленных на концах 3
и 4. Если эта антенна сконструирована с распределенными константами таких значений, что ток в ней
распространяется с той же скоростью, что и эфирная волна, то ток в антенне будет постепенно нарастать и
достигать максимума на конце, наиболее удаленном от передающей станции.
Если скорость распространения текущей волны в антенне несколько отличается от скорости распространения
эфирной волны, то на определенном расстоянии волны будут складываться, но в конечном итоге будет
достигнута точка, где одна волна будет настолько опережать другую, что они окажутся в противофазе. Затем
произойдет интерференция, и текущая волна начнет затухать. В любом случае, антенну предпочтительно
следует изготавливать с такими постоянными параметрами, чтобы длина [град], на которой волна тока
достигает максимума, была по меньшей мере равна половине длины волны принимаемой сигнальной волны.
Токи, создаваемые на конце 3 эфирными волнами, распространяющимися от этого конца к концу 4, будут
иметь практически нулевое значение на конце 3 и будут увеличиваться до максимального значения на конце
4. Аналогичным образом, токи, создаваемые эфирными волнами, распространяющимися от конца 4 к концу 3,
будут иметь минимальное значение на конце 4 и максимальное значение на конце 3. Для предотвращения
отражения волн тока, протекающих в антенне, от концов, заземление может быть выполнено через
резисторы, значение которых приблизительно равно волновому сопротивлению антенны.
В данном случае мы указали такое заземляющее сопротивление 5 на конце 4 антенны. При желании на обоих
концах антенны можно использовать аналогичное заземляющее сопротивление. На рис. 1 показано, что
приемная станция расположена на конце 4 антенны. Для того чтобы в этой точке можно было принимать токи,
создаваемые волнами, распространяющимися от конца 4 к концу 3, которые, следовательно, достигают
максимума на конце 3, проводники антенны, согласно изобретению, используются в качестве линии передачи
для передачи сигнальных токов от конца 3 антенны к приемному устройству. Для этого токи в проводниках
антенны, направленные к концу 3, заставляются течь к земле через первичную обмотку 6 трансформатора,
клеммы вторичной обмотки 7 которого соединены с проводниками 1 и 2 соответственно. В результате
сигнальные токи, протекающие к земле в точке 3, создают токи в противоположных направлениях в
проводниках 1 и 2.
Иными словами, проводники 1 и 2 образуют две стороны линии передачи, которая в схеме, показанной на рис.
1, завершается одной первичной обмоткой 26, расположенной на конце 4 антенны. Промежуточная точка 10
катушки, соединенная с землей в точке 4, и средняя точка вторичной обмотки 7, соединенная с землей в точке
3, практически не будут создавать ток в заземляющем соединении 4 посредством сигнальных токов,
передаваемых по линии электропередачи. Сигнальные токи, передаваемые по антенне, как описано выше,
могут подаваться на приемную цепь посредством вторичной катушки, которая соединена с катушкой 26 и
входит в состав приемной цепи. Сигналы, достигающие антенны со стороны конца 3, проходят через катушку
26 в противоположных направлениях и, следовательно, замыкаются на землю, поэтому они не оказывают
влияния на приемную цепь. Однако на чертеже показаны две вторичные катушки 11 и 12, которые связаны с
катушкой 26 и входят в состав двух резонансных приемных цепей, включающих индуктивности 13 и 14 и
настроечные конденсаторы 15 и 16.
Для простоты мы указали только две приемные цепи, однако можно использовать любое необходимое
количество приемных цепей. Ток, генерируемый в приемных цепях, может подаваться на два комплекта
приемных устройств 17, 18, которые могут иметь любую желаемую форму. Распределенная индуктивность и
емкость антенны не остаются постоянными, а в большей или меньшей степени изменяются с частотой. Это
может быть связано с меньшей глубиной проникновения в землю на более высоких частотах. Также может
случиться так, что антенна будет частично несимметрична по отношению к сигналам и помехам, поступающим
сбоку, за исключением случаев, когда длина антенны имеет определенную зависимость от длины волны.
Следовательно, если необходимо одновременно принимать несколько сигналов, и если эти сигналы
значительно различаются по длине волны, регулировка демпфирующего сопротивления 5 сделает антенну
идеально однонаправленной только для той длины волны, для которой регулируется демпфирующее
сопротивление. Хотя при правильной настройке антенна обладает однонаправленными свойствами,
математический анализ и опыт показывают, что на самом дальнем от передающей станции конце при
определенных условиях будут возникать небольшие токи, создаваемые волнами, идущими с
противоположного направления, даже если сопротивление заземления правильно отрегулировано для
предотвращения отражения.
По этим причинам для достижения наилучших результатов желательно сбалансировать в приемной цепи
нежелательные токи, создаваемые этими различными факторами. Токи, протекающие к земле в точке 4,
представляют собой токи, возникающие на параллельно соединенных проводниках антенны под действием
эфирных волн, распространяющихся от конца 3 к концу 4. Выбирая токи от заземления, соединения в точке 4
и регулируя фазы и интенсивность выбранных токов, можно нейтрализовать в приемных цепях воздействие
практически всех токов, создаваемых в них волнами, приходящими с направления, отличного от направления
желаемых сигнальных волн. В схеме, показанной на рис. 1, используется электронно-разрядный усилитель
25, входная цепь которого подключена к резистору 5, а первичные обмотки 19, 20 разделителей
интенсивности включены в выходную цепь. Вторичные обмотки 21 и 22 разделителей интенсивности
соединены с фазовыми ротаторами 23 и 24 соответственно, причем эти фазовые ротаторы включены в
приемные цепи.
На рис. 2 показана схема устройства, при которой приемная станция может располагаться в точке между
концами антенны. В этом случае желаемые сигнальные токи, идущие от конца 4 антенны к концу 3, подаются
обратно по антенне в виде линии передачи к точке, где расположена приемная станция, и протекают через
первичную обмотку 29, которая подключена к двум проводникам антенны в этой точке. Токи, создаваемые
волнами, распространяющимися от конца 3 к концу 4 антенны, в целях нейтрализации, протекают через
заземляющее соединение 30, которое выполнено в средней точке 31 обмотки 29. В это заземляющее
соединение включена высокоиндуктивная дроссельная катушка 32, а входная цепь усилителя 25 подключена
к клеммам этой дроссельной катушки. В остальном принцип работы аналогичен принципу работы устройства,
показанного на предыдущем рисунке. Хотя мы показали и описали предпочтительные варианты
осуществления нашего изобретения, очевидно, что оно никоим образом не ограничивается показанными
конкретными схемами, поскольку могут быть внесены многочисленные изменения в расположение схем,
местоположение приемного устройства и тип используемого устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192347A
[]
Усовершенствования в машинах для формования стекла. Мы, компания THE OWENS BOTTLE, корпорация
Соединенных Штатов Америки, организованная и существующая в соответствии с законами штата Огайо,
производители, расположенные по адресу: Nicholas Building, город Толедо, округ Лукас, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Ричарда Ла Франса, гражданина Соединенных Штатов
Америки, инженера, проживающего по адресу: 982, Wall Street, Толедо, Огайо, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к машинам для
формования стекла, в частности, к машинам для формования стеклянных бутылок, в которых стекло частично
выдувается в заготовке-форме, а затем заготовка переворачивается и выдувается до окончательной формы в
финишной форме. Известны машины такого типа, в которых заготовки для литья удерживаются одной
секцией стола, а заготовки для окончательной обработки — другой, наложенной сверху секцией.
Также ранее предлагалась машина такого типа, в которой кольцевой ряд форм для заготовки и отделочных
форм установлен на единой секции стола, на которой также установлен ряд затворных камер, по одной для
каждой формы для заготовки или заготовки. К каждой крышке формы жестко крепилась воронка для подачи
стекловолокна в форму для заготовки; воронка и крышка перемещались синхронно под управлением пары
кулачков, расположенных под секцией стола. Один из кулачковых механизмов вызывал вертикальное
возвратно-поступательное движение затвора и воронки. Другой кулачок заставлял указанные элементы
поворачиваться по дугообразной траектории вокруг оси вращения, так что один из этих элементов
располагался над формой заготовки. Основная цель настоящего изобретения — создание машины указанного
типа, в которой каретка пресс-формы вращается непрерывно (хотя очевидно, что многие особенности
изобретения применимы к машинам с каретками пресс-форм, вращающимися с перерывами), детали которой
спроектированы и взаимодействуют таким образом, чтобы машина могла работать на сравнительно высокой
скорости и иметь большую производительность.
Различные новаторские особенности, воплощенные в этой машине, специально разработаны и адаптированы
для совместного достижения этой главной цели — высокой скорости и большой производительности, как
будет более подробно показано далее. Согласно одному из аспектов изобретения, мы предлагаем
стеклоформовочную машину, в которой вращающаяся каретка для форм включает в себя несколько секций,
одна из которых несет кольцевой ряд заготовок для форм, а другая — устройства, специфичные для этих
форм, для закрытия отверстий для загрузки стекла в их верхней части. Согласно еще одной особенности
изобретения, на постоянно вращающейся каретке для пресс-форм установлен кольцевой ряд полных
отдельных элементов, формирующих изделия, каждый элемент включает в себя перевернутую форму для
заготовки корпуса, в которой заготовка переворачивается, и финишную форму, в которой заготовка
выдувается для формования. Заготовка-форма соединена с горловиной-формой, которая может
переворачиваться одновременно с заготовкой-формой и переворачиваться повторно отдельно. Формы для
заготовок и горловины, а также связанный с ними выдувной механизм включают в себя центральный
поворотный узел, над которым установлен клапан закрытия формы и воронка или подобное устройство для
направления стеклянных заготовок в форму для заготовок, при этом клапан закрытия формы и направляющая
могут перемещаться в поперечном направлении, а под поворотным узлом расположена форма для
окончательной обработки, имеющая подвижные в поперечном направлении секции корпуса и подвижное в
вертикальном направлении дно.
Предусмотрена подача охлаждающего воздуха к формам, при этом указанный воздух непрерывно подается к
формам для окончательной обработки и практически непрерывно к формам для заготовок. Каретка для
пресс-формы состоит из секций, которые можно регулировать по вертикали друг относительно друга, что
позволяет использовать пресс-формы различной длины. Воронка и головка для закрытия формы установлены
на опоре, перемещающейся радиально по каретке формы, что позволяет быстро переместить воронку после
того, как она направит загрузку в форму, в нужное положение для приведения закрывающей плиты или
головки в положение закрытия формы. Затем через указанную головку можно подавать воздух под
давлением. Конструкция позволяет подавать давление воздуха практически сразу после того, как стекло
попадает в форму, и до того, как оно остынет. Для более полного понимания изобретения и его более легкого
применения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — поперечный
разрез части машины, изготовленной в соответствии с изобретением, с указанием отдельных частей; фиг. 2 —
вид сверху воздухораспределительной головки, а фиг. 3 — разрез по линии III-III на фиг. 2.
Рис. 4 представляет собой фрагментарный план части машины, на котором показаны направляющие воронки,
продувочные головки, клапаны управления воздухом и вакуумом, а также кулачки для управления указанными
клапанами, а рис. 5 — разрез по линии V-V на рис. 4. Рис. 6 — разрез, показывающий один из клапанов на
рис. 4. На рис. 7 представлен разрез, показывающий финишные формы и средства их управления. На фиг. 8
представлен фрагментарный разрез нижней части машины. На фиг. 9 представлен вид спереди одной из
групп или узлов, включающих набор пресс-форм и средства для переворачивания заготовки и горловины
пресс-формы. На рис. 11 показан рычаг поддержки пресс-формы, демонстрирующий средства регулировки
отверстия, через которое охлаждающий воздух подается в пресс-форму, а на рис. 11 — разрез по линии XI-XI
на рис. 10: механизм показан на рис. 9. На рисунках 13 и 14 представлены частичные разрезы соединений для
открытия и закрытия заготовки в различных положениях. На рис. 15 показан поперечный разрез группы
переворачивающихся деталей, при этом форма для заготовки находится в своем нормальном положении или
положении для приема заряда; на рис. 16 — разрез по линии XVI-XVI на рис. 15; и на рис. 17 — разрез по
линии
На рис. 18 представлен частичный поперечный разрез, аналогичный рис. 15, но с перевернутой формой для
заготовки. На рис. 19 представлен план механизма переворачивания формы, при этом заготовка формы
отсутствует. На рис. 20 показан фрагмент формы для изготовления шейки. На рисунках с 21 по 28
включительно представлены схематические изображения форм на различных этапах формирования бутылки.
На рис. 21 показана форма для заготовки сразу после заполнения ее стеклом. На рис. 22 показана выдувная
головка, опущенная для закрытия загрузочного конца формы и подачи воздуха под давлением для уплотнения
стекла и формирования горлышка. На рис. 23 показана заготовка, выдутая в форме после извлечения кончика
поршня. На рис. 24 показана форма для заготовки, перевернутая или опущенная вниз между секциями
открытой финишной формы. На рис. 25 показана форма для заготовки корпуса, поднятая вверх, и заготовка,
подвешенная к форме для горловины, при этом форма для окончательной обработки все еще открыта. На
рис. 26 показана форма для окончательной обработки, закрытая вокруг заготовки. На рис. 27 показана
открытая форма для горловины, а на рис. 28 — форма для горловины, возвращенная в исходное положение
относительно заготовки, и закрытая форма, готовая к приему следующей порции стекла.
На рис. 29 представлена схема, демонстрирующая конструкцию кулачковых механизмов, регулирующих
подачу воздуха для различных операций. На рис. 30 представлена схема различных кулачков, а на рис. 31 —
перспективный вид кулачка, управляющего открытием и закрытием заготовки в пресс-форме. Обращаясь к
рис. 1, следует отметить, что неподвижное основание 31 машины регулируемо установлено на резьбовых
стойках 32. Центральная цилиндрическая колонна 33 поднимается от основания 31 и крепится к нему болтами
34. Каретка пресс-формы 1, как и в предыдущих конструкциях, состоит из более чем одной секции,
регулируемой по вертикали относительно друг друга. В данном случае, непрерывно вращающаяся каретка
включает в себя нижнюю секцию или крестовину 35, установленную для вращения на роликовых подшипниках
36, промежуточную секцию 37 и верхнюю секцию 38. Промежуточный раздел 37 подкрепляется стандартами
39, вытекающими из раздела 35. Верхняя часть 38 также поддерживается стандартами 40, вытекающими из
части 37. Опоры 40 проходят через подшипниковые втулки в секции 38 и крепятся к ним установочными
винтами 42 (рис. 4), которые можно ослабить, чтобы обеспечить 1 вертикальную регулировку указанной
секции.
Раздел 37 аналогичным образом корректно связан со стандартами 39. Хвостовая скоба 43 (рис. 1)
установлена на втулке 44, которая окружает вертикальный регулировочный стержень 1 45 и имеет резьбовое
соединение со стержнем. Хвостовая скоба 43 перемещается вверх и вниз по вертикальным направляющим 46
в центральной колонне 33. К вилке 43 прикреплена неподвижная пластина 47, на которой установлен кулачок,
для регулировки ее положения вверх и вниз. Секция 37 каретки пресс-формы имеет взаимозацепляющееся
вращающееся соединение с плитой 47 посредством кольца 48, благодаря чему секция 37 регулируется вверх
и вниз вместе с хомутом 43. Верхняя секция 38 каретки имеет аналогичное соединение с опорной пластиной
49 кулачка, закрепленной на хомуте 50, в котором установлена подшипниковая втулка 52. Зубчатое колесо 53
(рис. 1 и 7), закрепленное на втулке 52, входит в зацепление с шестерней 54, установленной в хомуте 50. Эти
шестерни обычно блокируются от вращения зажимным болтом 55. Вертикальный регулировочный стержень
45 соединен через шестерни 56 (рис. 8) с горизонтальным стержнем 57, который может вращаться с помощью
маховика или гаечного ключа, для осуществления вертикальной регулировки вилок 43 и 50 благодаря
резьбовому соединению этого стержня со втулками 44 и 52.
Предпочтительно, шаг резьбы винта во втулке 52 вдвое больше шага резьбы винта во втулке 44, так что
регулировка промежуточной секции 37 каретки вверх или вниз на любое заданное расстояние вызовет
регулировку верхней секции 38 в том же направлении, но на удвоенное расстояние. Таким образом, будет
видно, что при перемещении промежуточной секции 37 в сторону или от нижней неподвижной секции 35
происходит соответствующее относительное перемещение промежуточной и верхней секций друг к другу и от
них. Такая регулировка станка позволяет адаптировать его для работы с пресс-формами различной длины.
Например, если необходимо использовать более короткие формы, промежуточная секция смещается вниз на
расстояние, соответствующее уменьшению длины формы. Соответственно, это опускает форму для
горловины, так что она будет находиться в положении, позволяющем взаимодействовать с более короткой
финишной формой. Направляющая воронка, расположенная в верхней части каретки и используемая для
направления стекла в заготовку-форму, также опускается для поддержания правильного положения
относительно более короткой заготовки-формы.
Следует понимать, что установочные винты 42 (рис. 4) ослаблены, чтобы обеспечить относительную
вертикальную регулировку секций каретки. Когда необходимо отрегулировать промежуточную секцию 37 без
относительного перемещения верхней секции 38, или, другими словами, переместить промежуточную и
Соседние файлы в папке патенты