Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12818
.pdf
В эти отверстия вставляются шарики -21 такого диаметра, что они легко входят в отверстия 75 20, но при этом
плотно прилегают к ним и в одном положении выступают за внешнюю поверхность корпуса, а в другом
положении несколько выступают в расширенное отверстие 8G. В последнем положении, показанном на фиг. 2
и 3, шарики будут располагаться в кольцевой канавке 6 фитинга 3 и будут служить для предотвращения
извлечения указанного корпуса из корпуса 11, при этом шарики удерживаются в таком зацеплении путем
перемещения стопорной втулки 17 к внешнему концу корпуса 11 так, чтобы она надевалась на шарики, как
ясно показано на фиг.
2
и 3. Если сдвинуть стопорную втулку на 90 градусов внутрь до упора в стопорное кольцо 19, то внешний
скошенный конец втулки окажется внутри шариков, но будет немного выступать над ними, как станет понятно
при обращении к рис. 1. Затем трубку 3 можно извлечь из корпуса 11, при этом шарики выкатываются из
канавки 6 на достаточное расстояние, чтобы не задевать ее, и удерживаются в таком выдвинутом положении!
OG — расширенный или скошенный конец стопорной втулки 17. Однако выходу шариков из отверстий 20
будет препятствовать расширенный конец фиксирующей втулки, как станет понятно. C 0 Крепление 3 должно
быть надежно зафиксировано на пружине, подшипнике или другой детали, подлежащей смазке, и всегда
должно находиться в надлежащем положении. Шаровой клапан 8 обычно устанавливается таким образом,
чтобы грязь 11Q не могла попасть в фитинг, а смазка не могла вытечь из него, и, будучи установленным, шар
будет выступать за конец фитинга на небольшое расстояние, достаточное для того, чтобы шар полностью
встал на место и зацепился за противоположную поверхность фитинга на шприце для смазки, когда смазка
должна быть введена в подшипник или другую деталь.
Корпус 11 со всеми его внутренними и внешними частями предназначен для закрепления в сопле смазочного
пистолета и постоянного крепления к нему. Следует отметить, что внутренние концы отверстий 20 слегка
сужены, так что шарики 21 могут выступать сквозь них и входить в зацепление с трубкой 3, но они не могут
выпасть из отверстий при извлечении трубки.
При сборке шариков они вставляются через внешние концы соответствующих отверстий до того, как
фиксирующая втулка будет установлена на корпусе 11.
После установки шариков на место, стопорная втулка сдвигается вперед по корпусу с его заднего конца,
чтобы зацепиться за шарики, а затем стопорное кольцо 19 подпружинивается и входит в зацепление с
канавкой 18, так что стопорную втулку невозможно извлечь из корпуса при нормальных условиях.
Смазочный пистолет работает обычным способом и подает смазку или густое масло под давлением через
отверстие 14, мимо шарового клапана 8, который будет смещен под давлением, если он еще не зафиксирован
при контакте с шайбой или прокладкой 15. Затем смазка будет проходить через отверстие трубки 3 в
подшипник или другую деталь, которую необходимо смазать. Устройство чрезвычайно простое и недорогое, а
его многочисленные преимущества, как считается, очевидны и без дополнительных пояснений.
Хотя я представил и описал это изобретение как смазочный фитинг, следует понимать, что я не хочу
ограничиваться этим, поскольку изобретение хорошо подходит для использования в других областях, таких
как, например, соединение между прутками, трубами или другими трубчатыми соединительными элементами,
например, шланговые соединения, прицепные устройства, подъемники, сцепные устройства для тяговых
брусьев тракторов и грузовиков, в этом случае, как правило, не потребуется устанавливать обратный клапан.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384892A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ C - AT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Румония): февраль. 4, 1932.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 апреля 1932 года.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обработка табачного листа.
Мы, C.ASSA AUTONOMA A MONoPOLURILOR REGATULUI ROMANIET, румынский государственный
департамент, расположенный по адресу: 152, Calea Yictoriei, Бухарест, Румыния, производитель табачной
продукции, правообладатели STEITIAN ZAREMT 11ArEA2sl, субъекта Румынского кольца, из Fabrica de Tutun
Belvedere, Бухарест, Румыния, инженер, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу обработки табачного листа, при котором табачному листу в тюках
обеспечивается необходимое содержание влаги для последующих производственных процессов. Для того
чтобы изобретение было понятным, будет кратко описана процедура обработки.
Это общее правило, которое используется производителем и переработчиком для обработки табака, то есть
табака в листьях.
Для сохранения сырого табака в наилучших условиях производитель снижает содержание влаги в
ферментированных листьях до 9% от их веса, предотвращая тем самым рост плесени, а затем прессует
листья в тюки, удобные для обработки.
Если производитель начнет дальнейшую обработку сухих листьев, поступающих из тюков, листья
раскрошатся и станут непригодными для использования.
Поэтому производитель стремится придать листьям необходимую для производственных операций
эластичность, повышая содержание влаги до 140/16% от их веса.
Технологии, используемые как в Румынии, так и в других странах, производящих табак, аналогичный
румынскому, для повышения влажности листьев до оптимального уровня, имеют три существенных
недостатка:
1.
Данные процессы не предотвращают разрушение листьев при извлечении их из тюка в сухом состоянии для
последующего увлажнения. Было установлено, что 10 г листьев разрушаются при отделении листьев от тюка.
2.
Эти процессы не обеспечивают достаточного равномерного увлажнения всех листьев, поскольку листья в
середине пучков получают меньше влаги, чем листья на периферии.
3.
Эти процессы требуют длительного времени для функционирования, больших трудозатрат и слишком
большого или излишнего количества оборудования.
60 Целью процесса согласно изобретению является обработка табачных листьев в процессе их упаковки в
тюки, благодаря чему листьям обеспечивается необходимое содержание влаги для их последующего
производства, и, таким образом, устраняются вышеупомянутые дефекты, как видно из следующего описания.
Процесс по существу заключается в продавливании через тюк табака, а именно через пространства [между
пучками листьев, между листьями пучка и между слоями прессованных листьев], влажного воздуха под
давлением в достаточном количестве и при заданной температуре, чтобы придать всем листьям желаемый
процент влаги.
Подача влажного воздуха под давлением осуществляется с одной стороны тюка, а выходное отверстие
предпочтительно расположено с противоположной стороны.
Воздух относительной влажности 85–90%, при температуре, подобранной для каждого сорта табака (300 °C
для лучших сортов; для остальных может быть даже выше), под давлением менее полутора атмосфер, за
15–30 минут приводит самый сухой тюк в наилучшее состояние для обработки листьев.
Изобретение не ограничивается каким-либо конкретным устройством для применения описанного процесса,
но в качестве примера такого устройства можно привести прилагаемый чертеж, иллюстрирующий
определенное устройство, которое использовалось заявителями, и на котором Рисунок 1 представляет собой
вид спереди на сигнальный колокол, Рисунок 2 — вид сбоку на Рисунок 1, Рисунок 3 — план на Рисунок 1,
Рисунок 4 — вид снизу на Рисунок 1.
Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение по линии А-А на рисунке 1, рисунок 6 — поперечное
сечение по линии В-В на рисунке 1, а рисунок 7 — модификация формы колокола.
:
384,892 № 11,853/32.
Устройство, показанное на чертежах, используется следующим образом: тюк сырого табака 2, поступающий
со склада, обернутый тканью со всех сторон 21 и закрепленный веревками 5, помещается в металлический
колокол 12 и устанавливается на деревянную раму 4. Для осуществления этой операции колокол
сконструирован таким образом, чтобы он мог поворачиваться на шарнирах 6, что позволяет установить тюк на
раму.
Вокруг тюка натянут эластичный пояс 8, к которому прикреплен верхний край воздухонепроницаемой
эластичной тканевой ленты 7, а нижний край ткани также закреплен на деревянной раме 4 с помощью
деревянной рейки 11. И тканевая лента, и пояс Ibelt эластичны, чтобы подходить к тюкам разных размеров.
После того, как тюк установлен на место, как описано выше, металлический колокольчик снова
устанавливается на деревянную раму.
Для предотвращения утечки воздуха изнутри наружу колокола, он снабжен прокладкой 3, которая
прижимается между железным краем 1 колокола, который также придает колоколу необходимую жесткость, и
Т-образным металлическим ободком 13 деревянной рамы 14.
После того, как колокол герметично закреплен на раме 4, через трубки 9 и 10 подается сжатый влажный
воздух, который, не найдя другого выхода, вынужден проходить через тюк табака с одной стороны на другую
(рис. 5 и рис. 6), выходя через отверстие 15 рамы 4. При прохождении через тюк воздух отдает почти всю
свою влагу листу толиакко, который является гигроскопичным, поэтому через 15-30 минут листья можно брать
в руки, не причиняя им ни малейшего вреда.
На рисунке 7 показан колоколообразный элемент, предотвращающий внезапное расширение сжатого
влажного воздуха, подаваемого по единственной трубе 14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что,
несмотря на то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384893A
[]
ПАТЕНТ 9PEA MATIOS ' 11 л
Дата проведения конвенции (Германия): 25 апреля 1931 года.
384,893 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 апреля 1932 года. № 11,899/32.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных матрасов, подушек и сидений.
Мы, Альфред Эмленбек и Рудольф П. Латте, оба проживающие по адресу: Вильгельмштрассе, 27,
Вупперталь-Йольвинкель, Пруссия, Германия, и оба являющиеся гражданами Германии, осуществляющие
деятельность под торговой маркой E11LENBECK & PLATTH, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к матрасам, подушкам и сиденьям в целом, имеющим пружинный наполнитель
или упругие вставки, состоящие из множества расположенных рядом спиральных пружин с
взаимозацепляющимися витками. У такого типа матрасов, подушек или сидений есть недостаток: при нагрузке
пружины скрипят и резонируют из-за большого количества точек контакта между витками проволоки.
До настоящего времени в случае пружинных наполнителей, в которых пружины не соединены между собой, а
лишь скреплены зажимами или шнуром, предлагалось использовать пружины, покрытые текстильной
оплеткой, резиной, гуттаперчей или антикоррозийной эмалью.
Текстильная оплетка быстро изнашивается и больше не обеспечивает пружине эффективной защиты от
воздействия окружающей среды и, как следствие, от коррозии или ржавления. Резина и гуттаперча со
временем затвердевают, становятся хрупкими, ломаются, и пружина остается незащищенной от коррозии или
ржавчины.
Кроме того, затвердевшая резина или гуттаперча, особенно если она повреждена, как правило, усиливает
шум, создаваемый пружинами, вместо того чтобы уменьшать его. Эмаль твердая, хрупкая и легко трескается,
поэтому она недолговечна и не обеспечивает защиту пружины от коррозии. Эмаль ни в коем случае не
заглушает шумы, издаваемые пружиной, а, наоборот, усиливает их.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованных средств для устранения
вышеупомянутого недостатка, а также создание пружин с улучшенным покрытием, особенно в случае
взаимозацепляющихся пружин.
Согласно данному изобретению, пружины покрыты звукопоглощающим и шумоизолирующим покрытием,
состоящим из вещества, которое затвердевает лишь в ограниченной степени, например, стеарина,
парафиновых восков и т.п., причем указанное вещество наносится в жидком состоянии на проволоку пружин.
«Предпочтительно нагревать пружины перед нанесением покрытия или облицовкой».
Таким образом, не только простым и надежным способом устраняется весь шум, вызванный трением между
витками пружины, но и одновременно обеспечивается дополнительная защита от коррозии, что значительно
продлевает срок службы вставок. 65 Кроме того, упругость пружин существенно не изменяется.
Звукопоглощающее покрытие может быть нанесено путем погружения всей вставки или отдельных пружин в
ванну, содержащую 70 подходящего вещества в жидком состоянии. Защитное вещество имеет такой
характер, что при затвердевании не становится хрупким, а после затвердевания образует на проволоке
покрытие, обладающее определенной степенью пластичности или податливости.
Таким образом, отслоения вещества от проволоки при нагрузке на пружины не происходит. Кроме того,
возникает бесшумное трение между витками пружины. 80 Для того чтобы изобретение было понятным и легко
применимо на практике, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на
котором: 85 На рисунке 1 показана упругая вставка в плане, при этом крышка частично снята.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1, частично в вертикальном разрезе, а рисунок 3 —
поперечное сечение пружинной проволоки, покрытой защитным покрытием, в большем масштабе 90 градусов.
На чертеже а обозначает проволоку пружин, а б — покрытие из стеарина, парафина или подобного вещества,
нанесенное на пружины, предпочтительно, пока они еще теплые после предыдущего нагрева.
Покрытие наносится на пружины либо путем погружения каждой из них по отдельности в ванну, содержащую
парафин или стеарин в расплавленном состоянии, либо путем погружения в ванну всей вставки, состоящей из
переплетенных между собой пружин, как показано на рисунках 1 и 2.
После погружения пружин в ванну их вынимают и подвешивают для просушки, излишки вещества стекают, так
что на пружинах остается относительно тонкое покрытие из вещества, обладающего определенной степенью
пластичности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384894A
[]
i i t L=) Rae_ 4 A; L; _, -_.7 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 апреля 1932 года. № 11,945/32. 3849f. Принято к рассмотрению: дек. 15, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный предмет мебели, трансформируемый для использования в качестве кровати, дивана,
кресла-кровати и тому подобного.
Я, Джейн Лаудон Уокер Мюррей, проживающая по адресу: Дандарах, Крейглоклхарт Парк, Эдинбург,
подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к мебели, которая в основном предназначена для использования в качестве кровати, но может быть
трансформирована для различных других целей, таких как диван, кресло для ванной, носилки и тому
подобное.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю предмет трансформируемой мебели этого типа, в котором
предусмотрены различные операции трансформации, включая управление регулируемым подъёмником для
бедра и! или подвижная подставка для ног, которую можно легко и удобно использовать сидя или лежа, без
помощи медсестры или других посторонних лиц.
Предмет мебели может включать в себя, в комбинации, регулируемый матрас, состоящий из изголовья,
сиденья с подставкой для бедра и подвижной подставки для ног, боковые рамы с параллельными рычагами
для указанного матраса и самоблокирующийся механизм, благодаря которому указанная подставка для бедра
и подставка для ног, а также указанное изголовье, вместе с указанными боковыми рамами или независимо от
них, могут управляться пользователем индивидуально, сидя или лежа на предмете мебели.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, предмет мебели снабжен парой независимых
подножек и самоблокирующимся или иным механизмом, благодаря которому указанные подножки могут
работать независимо друг от друга, позволяя поднимать левую или правую ногу, или обе ноги пользователя.
Предпочтительно, боковые рамы трансформируемой мебели снабжены заслонками, предназначенными для
закрытия пространства между параллельными звеньями каждой боковой рамы в открытом состоянии и для
складывания в сторону, когда указанные параллельные звенья сложены вместе.
Боковые рамы и другие детали могут быть установлены на колесной повозке, имеющей средства для
торможения колес.
: [Цена 1/-] Также могут быть предусмотрены выдвижные ручки или другие средства, позволяющие переносить
предмет мебели, например, на носилках. Кроме того, при желании может быть предусмотрен
электродвигатель для привода в действие любого или всех редукторов головного элемента, 60 параллельных
звеньевых рам, подъемника бедра и подставки или подставок для ног.
Теперь будет описан один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи 65, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид варианта осуществления,
выполненного в виде кресла для ванны; фиг. 2 представляет собой торцевой вид, соответствующий фиг. 1, в
сторону задней части 70.
стул; на рис. 3 показан боковой вид воплощения, расположенного в виде кровати; на рис. 4 показан вид
сверху, соответствующий рис. 3. 75 Обращаясь к чертежам: Жесткая колесная рама 1 кресла-кровати с
каждой стороны несет складную раму 2 с параллельными рычагами. Крепление складных рам 2 к колесной
раме 80 1 осуществляется с помощью передних и задних шарниров 3 и 4, при этом на задних шарнирах 3
также поддерживается головная часть 5. Опоры 6 на боковых рамах 2 проходят позади головного элемента 5,
и этот элемент также соединен с боковыми рамами 2 с помощью защелок 7, предназначенных для
зацепления со штифтами 8.
простирается поперечно от плеч 9, выступающих назад от рам 2.
Подлокотники 9 несут поперечную перекладину 10 и выступ, таким образом, также служат рукояткой для
перемещения конструкции при использовании ее в качестве стула для ванной.
Между верхней горизонтальной перекладиной колесной рамы 1 и верхним горизонтальным звеном боковых
рам 2 расположены складные ставни 11, каждая из которых может перекрывать или скользить друг
относительно друга и поворачиваться относительно верхней перекладины рамы 1 в точке 12, а также
относительно верхнего звена рамы 2 в точке 13. На каждом верхнем звене рамы 2 предпочтительно
устанавливается подлокотник 2P.
Для перемещения головки 5 вверх и вниз, сектор червячного колеса 14 закреплен на нижнем конце головки с
одной стороны, чтобы входить в зацепление с червяком 15, который вращается посредством конической
зубчатой передачи 16 с помощью вала 17. Как видно из рис. 4, наружный конец вала 17 имеет квадратную
форму для размещения квадратного выступа 18 свободной рукоятки управления 19.
Ввиду наличия опор 6 или боковых рам 2, любое перемещение головного элемента назад приводит к
складыванию параллельных боковых рам 2, так что в конечном итоге конструкция преобразуется из каркаса,
показанного на рис. 1, в основание, показанное на рис. 3. Как видно из рис. 1 и 3, предельное положение
параллельных соединительных рам при их раскрытии определяется упорами 2b.
Кроме того, для поддержки нижней части созданной таким образом кровати предусмотрено подвижное
распорное устройство 20 (см. рис. 3), на котором расположены зубья 2d, которые автоматически скользят по
одному из острых краев 20 и входят в зацепление с ним, когда параллельная соединительная рама 2
разворачивается. Для отсоединения амортизационного устройства от режущей кромки 2% предусмотрена
цепь 29 и рукоятка, находящиеся в пределах досягаемости пользователя (рис.). 3).
В качестве альтернативы, благодаря фиксаторам 7 и штифтам 8, любое движение вперед головного элемента
a передается также боковым рамам 2, так что их можно снова перевести из положения кровати, как показано
на рис. 3, в положение кресла-ванны, показанное на рис. 1. Очевидно, что когда защелки 7 отсоединены от
штифтов 8, головной элемент 5 может перемещаться вперед независимо от параллельных соединительных
элементов 2. В этом случае степень приподнятости головы или плеч пациента, лежащего на кровати (рис. 3),
может изменяться по желанию. Защелки 7 соединены между собой световой направляющей 20 (см. рис. 1 и
2), так что отсоединение защелок от штифтов 8 может быть осуществлено одним движением с любой стороны
кресла.
Как видно из рис. 1, ставни 11 изогнуты вперед под углом 21. Цель этого изгиба состоит в том, чтобы
позволить этим ставням складываться в плоское положение (рис. 3), не задевая шарниры 3, несущие
головную часть 5 и боковые рамы 2.
W5 - Как схематически показано на рис. 4, секционный матрас 22 легко гнется, закрепленный на головном
элементе 5, откуда он продолжается вдоль задней части верхней перекладины или сиденья центральной
рамы 1 и переходит через бедренный подъемник 25, на переднем конце которого указанный матрас
заканчивается. От частей рамы 1 ниже подставки для бедра 25' продолжается аналогичный матрас 22' вниз по
65' к ножке 23 боковых рам 2' и заканчивается рядом с задним концом двух подставок для ног 24, 21',
описанных выше. Подставки для ног 24 и 24а также снабжены отдельными матрасами 22, 24а и 122а
соответственно. Таким образом, полный L-образный матрас кровати-кресла состоит из отдельных секций 22,
22C, 212b и. 22 .
Как показано на рис. 3, бедренный подъемник шарнирно соединен в точке 26 между сторонами 7a 3 рамы 1 и
имеет направленный вниз рычаг 27, шарнирно соединенный с _ink 28, который, в свою очередь, шарнирно
соединен с кривошипом 29, закрепленным на валу 30, к которому также прикреплен кривошип с пазом 31.
Изогнутый паз 8( ) кривошипа 31 входит в зацепление со штифтом 32, расположенным на винтовой втулке 3.3,
которая может перемещаться вперед или назад с помощью винта 34, работающего через коническую
зубчатую передачу 33 от поперечного вала 36. Как показано на рис. 4, вал 36 имеет квадратную форму на
своем внешнем конце 37, чтобы взаимодействовать с квадратным выступом 18 той же рукоятки управления
19, которая служит для регулировки головной части 5. Таким образом, наклон подставки для бедра 25 может
быть изменен самим пользователем кресла или кровати, просто прикрепив выступ 18 ручки 19 к квадратному
концу 37 и повернув ручку до необходимой степени.
Аналогичный регулировочный механизм предусмотрен для каждой из подножек 24, 24а. Как показано на фиг.
3 и 4, эти подножки шарнирно закреплены на параллельных боковых рамах 2 с звеньями 10Q в точке 39, и
каждая подножка имеет короткий выступ 40, направленный вниз и соединенный звеном 41 с кривошипом 42.
Кривошипы 42 закреплены соответственно на независимых втулках 43 и 43h (рис. 4), вращающихся на
поперечном валу 43. К каждой втулке 43', 43b также прикреплен кривошип с прорезью 44, благодаря чему
втулки могут вращаться независимо друг от друга с помощью соответствующих винтовых и гайковых
шестерен 45, 45'. В каждом из 10 случаев эти шестерни приводятся в действие через телескопический вал 46
и крюковые шарниры 47, 48, благодаря чему вращательное движение передается на шестерни 4, 5, 45' от
валов 49 и конической зубчатой передачи 50 (см. рис. 4). Как также видно из рис. 4, механизм регулировки
45-49 левой подставки для ног 24 приводится в действие поперечным валом 50, соединяющим квадратный
конец 51 (рис. 2 и 4), к которому предназначена для крепления выступ 18 рукоятки 120 19.
Правая подставка для ног 24C, с другой стороны, приспособлена для управления посредством механизма
4.5–49 с помощью полого поперечного вала 52, внешний конец 53 (рис. 2 и 4) которого 125 имеет квадратную
форму для размещения второго квадратного выступа 38 на рукоятке 19.
Становится очевидно, что изготовление подставки для ног в двойной конфигурации, как описано выше, дает
значительные преимущества, поскольку ее можно установить на кресле-кровати и соединить с механизмом
управления подголовником, подъемником бедра, подставками для ног или параллельными боковыми рамами,
или любым из них.
или большее их количество. Тот же двигатель, возможно, 70-го года выпуска.
также служат для приведения в движение кресла-кровати.
Из вышеизложенного становится очевидно, что настоящее изобретение представляет собой значительное
усовершенствование моего предыдущего кресла для ванны, описанного в моей патентной заявке №.
172,817 или мой более ранний стул для ванной, описанный в моей Технической спецификации № 104576. В
обоих этих более ранних креслах-кроватях, помимо регулируемого подголовника и боковых рам с
параллельными рычагами и необходимым механизмом управления 80.
Несмотря на наличие соответствующих приспособлений, отсутствует возможность приподнимать бедра
пациента, а также левую или правую стопу по желанию.
В моей спецификации № 172817 показана одинарная подставка для ног или ступней, а аналогичная подставка
также предусмотрена в усовершенствованном секционном матрасе, описанном в моей спецификации №
255530. На рисунке показан этот секционный матрас, снабженный подъемником для бедра и регулируемой
подголовной частью, а механизм этих частей несколько похож на тот, который используется в настоящем
изобретении, но полная работа подголовной части, подъемника для бедра и подставки для ног не
контролируется средствами, расположенными таким образом, чтобы быть в непосредственной досягаемости
человека, лежащего или сидящего на матрасе, и в каждом случае необходимо поднимать обе ноги, даже если
на самом деле необходимо поднять только одну ногу.
Кроме того, мне также известно, что до настоящего времени предлагалась кровать с регулируемым
матрасным каркасом, в которой имелись одно подлокотник, подставка для бедра и подголовник.
Они управляются средствами, находящимися в пределах досягаемости пользователя, но в данном случае не
предусмотрено никаких средств для превращения кровати в стул, а также не предусмотрены колеса для
транспортировки, как в моем трансформируемом кресле для ванной № 110 или подобных ему, описанных
здесь.
Следует понимать, что если пациент или человек, находящийся в моем кресле-кровати, не может по причине
болезни или какой-либо физической нетрудоспособности 11-S или по иным причинам самостоятельно
управлять частями кресла, то этими частями легко может управлять медсестра или другое лицо, которое в
таком случае будет присутствовать. 120 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 125 1. Предмет мебели, трансформируемый
для использования в качестве кровати, дивана, кресла для ванной или подобного устройства, различные
части которого, включая регулируемый подъемник для бедра и подвижную подставку для ног, позволяют
поднимать либо левую, либо правую ногу по отдельности, либо обе ноги одновременно.
Для того чтобы колесная рама 1 оставалась прочно зафиксированной в одном положении во время
использования конструкции в качестве кровати или иным образом, для задних колес кресла предусмотрены
тормозные колодки 54, которые при необходимости прижимаются к шинам задних колес рычагом 55,
снабженным зажимом 56, зацепляющимся с храповым механизмом 57, так что тормозное усилие на колесе
может поддерживаться.
Для того чтобы конструкцию можно было переносить в качестве носилок, на центральной раме 1
предусмотрены телескопические ручки 58, а аналогичные ручки 59 — на передней части параллельных
соединительных рам 2.
Регулируемый стол ГО установлен на шарнирно соединенных рычагах 61 и 62, причем последний шарнирно
закреплен в точке 63, так что стол может поворачиваться этими рычагами над верхней частью головки 5 и
устанавливаться в нужное положение у ее задней части, как показано на фиг. 3. Как видно из рис. 1, уровень,
на котором стол 60 опирается перед пациентом, определяется фиксатором 60, который может входить в
зацепление с любыми тремя зубцами 62а, расположенными на нижней стороне правой подлокотника 62.
Каркас навеса 64 также крепится к головному элементу 5, при этом штифты 6.5 на этом каркасе 64 входят в
зацепление между направляющими 60 и прилегающей поверхностью головного элемента 5, так что, хотя
каркас навеса может удерживаться в выдвинутом вперед положении, в котором он опирается на верхнюю
часть выступов 5', он также может сдвигаться вниз в положение, в котором он располагается параллельно
задней части головного элемента 5. Как видно из рис. 3, каркас балдахина 64 также служит изголовьем
кровати. Для нижней части кровати предусмотрен отдельный подножный поручень 64а (рис.).
3).
Очевидно, что с помощью описанного кресла-кровати все операции по превращению конструкции в кресло
для ванной, диван или кровать могут быть выполнены пользователем, поскольку четыре точки управления 17,
37, 51 и 53 для подголовника 5 и рам 2, бедренного подъемника 25 и подножек 24, 24а соответственно
находятся в пределах легкой досягаемости пользователя. Кроме того, станет ясно, что независимая
регулировка головного элемента 5 также может быть осуществлена пользователем, поскольку защелки 7
также находятся в пределах легкой досягаемости. Таким образом, необходимость во внешней помощи, такой
как медсестра или сиделка, полностью отпадает.
В описанное кресло-кровать могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки
изобретения. Например, электродвигатель, показанный на схеме 67 на рис. 1 - 384,89-1 - 3 384,894, может
быть приведен в действие таким образом, чтобы его мог переключать пользователь по своему желанию, сидя
или лежа на нем, без посторонней помощи.
5- 2. Предмет мебели, трансформируемый для использования в качестве кровати, дивана, кресла для ванной
или подобного устройства, включающий в себя, в комбинации, регулируемый матрасный элемент,
включающий изголовье, сиденье с подголовником и подвижное устройство для подножки, боковые рамы с
параллельными рычагами для указанного матрасного элемента и самоблокирующийся механизм, благодаря
которому указанный подголовник и устройство для подножки, а также указанный изголовье, вместе с
указанными боковыми рамами или независимо от них, могут управляться пользователем индивидуально,
сидя или лежа на изделии.
3. Предмет мебели, согласно п. 1 или 2, включающий пару независимых подставок для ног и механизм,
благодаря которому указанные подставки для ног могут приводиться в действие независимо друг от друга,
позволяя поднимать либо левую, либо правую, либо обе ноги пользователя.
4. Предмет мебели согласно п. 2, имеющий ставни, предназначенные для закрытия пространства между
параллельными звеньями каждой боковой рамы в открытом состоянии и для складывания в сторону, когда
указанные параллельные звенья смыкаются.
5. Предмет трансформируемой мебели, согласно п. 2 или 4, включающий перекрывающиеся жалюзи,
шарнирно соединенные с горизонтальными звеньями параллельных боковых рам и предназначенные для
образования панели без отверстий между указанными звеньями с каждой стороны матрасного элемента.
6. Предмет трансформируемой мебели, как указано в любом из предыдущих пунктов 2, 4G 4 и 5, в котором
боковые рамы и другие части установлены на колесной тележке, имеющей средства для торможения колес.
- 7. Предмет трансформируемой мебели, как указано в пункте 45 любого из пунктов 2, 4-6, включающий
выдвижные ручки или иные средства, позволяющие переносить его в виде носилок.
8. Предмет трансформируемой мебели, как указано в пункте 5' любого из пунктов 2, 4-7, в котором часть
матрасного элемента, несущая подставки для ног, приспособлена для поддержки с помощью перемещаемого
распорного устройства.
9. Предмет трансформируемой мебели, например, 5&.
Заявка по любому из пунктов 2, 4-8 включает в себя опору для навеса, приспособленную для выдвижения
вперед от верхней части головного элемента или для убирания к задней поверхности головного элемента по
мере необходимости. 6j 10. Предмет трансформируемой мебели, согласно п. 2, в котором предусмотрен
электродвигатель для привода в действие любой или всех зубчатых передач головного элемента, рам с
параллельными рычагами, бедра 65.
лифт и подставка или подставки для ног.
11. Предмет мебели, трансформируемый для использования в качестве кровати, дивана, кресла для ванной
или подобного, сконструированный, расположенный и приспособленный для функционирования в основном
так, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
—Дата: 25 апреля 1932 года.
E. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, C. 2 и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, типография Love & Malconison, Ltd-19W.
Соседние файлы в папке патенты