Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12806
.pdf
Практически любой сухой и измельчаемый материал, который можно подать через входное отверстие, может
быть обработан машиной № 85.
В обычных условиях стальные молотки должны прослужить годы, но для этого нужно открыть откидную часть
нижней стенки измельчительной камеры! При снятии экрана на 90 градусов они сразу становятся доступны
для осмотра и при желании могут быть очень легко отсоединены для замены.
Кроме того, благодаря прямому приводу шпинделя воздуходувки вместо привода шпинделя измельчителя
95D, машину можно переоборудовать в эффективную зерновую или другую мельницу.
Ватор, без использования измельчительных средств. В этом случае сначала можно снять экран. 100'
Конструкция, показанная на рисунке 4, отличается от ранее описанной схемы отсутствием вентилятора или
воздуходувки; измельченный материал выгружается исключительно самотеком через j05 sh1ot 3.
Расположение лопаток, сита и регулируемой подачи в камеру измельчения такое же, как на рисунках 1-3.
Данная конструкция особенно подходит для измельчения относительно небольших количеств материала.
Отверстие выпускного желоба приподнято над уровнем земли, чтобы на него можно было установить мешок,
и снабжено ободком 32 для облегчения фиксации мешка на месте.
Эта конструкция не только относительно недорога в производстве, но и отсутствие вентилятора снижает
эксплуатационные расходы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385101A
[]
Патентная спецификация.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): декабрь. 16, 1930.
385,101 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1931. № 33,992/31..
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к вертолетам или связанные с ними.
Мы, Бруно Нагилер, проживающий по адресу: Реннвег, 59, Вена 3, Австрия, и Рауль Иллакнер, проживающий
по адресу: Мантлергассе, 47, Вена 13, Австрия, оба австрийского гражданства, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вертолету, в котором отдельные лопасти несущего винта вращаются вокруг
своих осей и, как в целом, так и во время вращения, могут иметь различные углы атаки или положения, так
что подъемная сила может изменяться как в целом, так и в разных точках окружности вращения, причем точки
в указанной окружности с наибольшим или наименьшим углом атаки могут изменяться по желанию.
Настоящее изобретение относится к механическим и конструктивным особенностям такого летательного
аппарата.
2.
Конструкция винтового вала сопряжена со значительными трудностями, поскольку помимо большого
крутящего момента, он должен выдерживать также очень высокие изгибающие моменты.
Изобретение устраняет эти трудности за счет использования подшипника большого диаметра, одно из
шарикоподшипниковых колец которого жестко закреплено на раме самолета, а другое шарикоподшипниковое
кольцо, приводимое в движение двигателем, используется в качестве основания для его крепления к ступице
или втулке подъемного винта, а также для фиксации лопастей.
Предпочтительно, крепление ступицы или втулки подъемного винта осуществляется с помощью конических
стоек, установленных на шарикоподшипниковом кольце, приводимом в движение двигателем, или с помощью
сплошной конусной поверхности.
Для обеспечения равномерной фиксации всех рычагов лопастей, указанная фиксация осуществляется с
помощью регулируемой по длине стойки, установленной на ступице или выступе лопасти в осевом
направлении, к свободному концу которой прикреплены распорные тросы, идущие к рычагам лопастей. Этот
способ крепления позволяет создать конструкцию, в которой рычаги лопастей подъемного винта
устанавливаются с помощью внутренних штифтов в подшипниковых гнездах внутри подъемника! 'r s(iew boss,
so to demans [Price 1 '-] the lifting-screw, the just need to loosen the gainer wires by shortening 55 the bracing strun
to such a extent to -to enable the inner end pins of the blade arms to be pulled out of the bearing nests.
Для того чтобы крепление не зависело от вращения лопастей вокруг их индивидуальных осей, тросы
крепления, идущие от шарикоподшипникового кольца с приводом от двигателя, а также от упомянутого выше
конца стойки крепления к 65 рычагам лопастей, могут быть выполнены в зацеплении с втулками, свободно
вращающимися на рычагах лопастей, но не имеющими осевого перемещения по ним.
Существенное отличие от хорошо известных конструкций заключается также в механическом устройстве или
приспособлении для изменения угла установки лопастей подъемного винта, которое включает в себя
кольцевой шарикоподшипник, соосный с 75.
Подъемный винт, способный как к регулировке корпуса в осевом направлении, так и к регулировке наклона
относительно указанной оси. Одно шарикоподшипниковое кольцо входит в зацепление с регулировочными
элементами управления, а другое шарикоподшипниковое кольцо входит в зацепление с элементами,
обеспечивающими угловую регулировку лопастей.
Таким образом, можно установить оба элемента с соответствующими шарикоподшипниками с помощью 85
простых точек поворота, и в этих точках исключается любое постоянно скользящее или катящееся движение
элемента, поскольку относительное вращение между регулировочными элементами управления и
элементами регулировки лезвия происходит за счет относительного вращения двух шарикоподшипниковых
колец.
Для изменения угла наклона плоскости вращения указанного шарикоподшипника относительно оси
подъемного винта, согласно изобретению, предусмотрен рычаг или рукоятка управления, которая может
перемещаться вместе с шарикоподшипником в направлении оси подъемного винта и поворачиваться во всех
направлениях, а также один из ее концов.
который взаимодействует с элементом, выступающим из неподвижной обоймы шарикоподшипника по
геометрической оси шарикоподшипника.
iug или близкий к -то же самое.
Особенности вышеупомянутого изобретения станут более понятны из приведенного ниже описания
прилагаемых чертежей.
На этих чертежах на рисунке 1 представлен боковой вид схемы конструкции вертолета согласно изобретению,
при этом некоторые части чертежа показаны в сокращенном виде для уменьшения его размера. Рисунок 2
представляет собой боковой вид в уменьшенном масштабе, с модифицированными средствами
предотвращения вращения фюзеляжа самолета во время полета.
Рисунок 3 представляет собой план в еще меньшем масштабе целого самолета в соответствии с рисунком 1
из i5.
На рисунке 4 представлен перспективный вид основных частей летательного аппарата согласно настоящему
изобретению. В корпусе самолета 1 неподвижно установлен шарикоподшипниковый подшипник большого
диаметра или кольцо 2S. Второе шарикоподшипниковое кольцо 3, вращающееся в нем, имеет зубья
конического колеса 4, с которыми оно зацепляется с конической шестерней 6, приводимой в движение
двигателем 5.
В вал трансмиссии вставлена муфта свободного хода 7, которая при выключенном двигателе обеспечивает
свободное вращение подъемного винта.
Внутреннее шарикоподшипниковое кольцо 3, которое благодаря своему большому диаметру очень хорошо
подходит для восприятия больших вращательных или подъемных усилий, используется в качестве основания
для крепления и поддержки ступицы подъемного винта 8, расположенной на геометрической оси кольца, и
рычагов 9. Этот выступ - 8 укреплен относительно кольца 3 с помощью распорок 10. Вместо стоек 10 можно
использовать сплошную конусообразную поверхность из листового металла или подобного материала,
закрепленную на кольце 3 410, вершина которого поддерживает выступ. Выступ 8 имеет приблизительно
радиально расположенные подшипниковые гнезда, в которые установлены внутренние подшипниковые
штифты рычагов лопастей 9. На выступе 8 в его геометрической оси вращения установлен распорный
кронштейн 11, который может быть удлинен или укорочен с помощью противоположных резьбовых
соединений посредством талрепа 12.
Крепление лопастей осуществляется с помощью натяжных проводов 13, прикрепленных к кольцу 3, и
натяжных проводов 14, прикрепленных к верхнему концу стойки 11. Все проволоки натяжителя подведены к
втулкам 15, которые установлены на рычагах лопастей 9 и в которых лопасти могут вращаться, но при этом
втулки не могут продольно перемещаться по рычагам лопастей.
Благодаря такой конструкции все элементы жесткости можно регулировать одновременно, просто удлиняя
или укорачивая стойку 11. Укоротив стойку 11, ее можно извлечь из опоры на выступе 8, ослабив тем самым
распорные тросы 13 и 14, так что рычаги 9 можно будет извлечь из подшипниковых гнезд в выступе 8. Вместо
того чтобы устанавливать втулку 15 вращающимся образом на рычаг лезвия, ее можно было бы жестко
закрепить на нем, поскольку проволоки натяжителя, практически взаимодействуя только с одной общей
точкой рычага лезвия, могут достаточно эффективно поддаваться небольшому изменению длины при
вращении лезвий.
Лопасти 9 несут кривошипы 16, которые соединены посредством стержней 17 с наружным
шарикоподшипниковым кольцом 18 шарикоподшипника, расположенным по центру относительно
шарикоподшипника 23, и внутренним шарикоподшипниковым кольцом 19, которое установлено таким
образом, что оно регулируется по вертикали 80 и может наклоняться во всех направлениях.
Для обеспечения участия шарикоподшипникового кольца IS во вращении шарикоподшипникового кольца 3,
кольцо снабжено направляющими, с которыми зацепляются штифты 21 кольца 18 8;. Кольцо 19, а
следовательно, и весь шарикоподшипник, могут перемещаться параллельно общей оси через выступ 8 с
помощью опор 22 посредством рычажного механизма управления 23, 24. На опорах 22 шарнирно закреплена
карданная или универсальная шарнирная рама 25, на которой закреплено кольцо 19.
Вместо показанного шарнира можно использовать другие его формы, например, такие:
Удобное расположение шарового шарнира. Наклон кольца 19 осуществляется с помощью рычага управления
26, который установлен на опорах 22 таким образом, чтобы его можно было регулировать по вертикали, а
свободный конец указанного рычага 26 входит в гнездо 28 стремени 27, верхние концы которого соединены с
кольцом 19. Гнездо 28 расположено точно или приблизительно в геометрических осях подшипника
скольжения 18, 19. Подъем и опускание шарикоподшипника 18, 19, 3-, посредством рычага управления 24,
приводит к одновременному изменению угла наклона всех лопастей подъемного винта, в то время как наклон
подшипника посредством рукоятки управления или рычага 26 приводит к изменению угла атаки лопастей во
время их вращения. 115 Муфта свободного хода 7 предназначена для обеспечения свободного вращения
подъемного винта в случае остановки двигателя.
Во время планирования самолета подъемный винт будет приводиться в движение воздушным потоком,
поднимающимся относительно него. Энергия, накопленная в подъемном винте, может быть использована для
смягчения удара при посадке путем перемещения лопастей в положение, обеспечивающее подъемную силу.
125 Управляющие поверхности или плоскости 29, установленные на корпусе, которые в основном
вертикальны и могут наклоняться из этого положения в любую сторону, подвергаются воздействию
нисходящего воздушного потока от подъемного винта 385,L01 385,101 и создают крутящий момент,
противодействующий крутящему моменту подъемного винта, который предотвращает вращение корпуса во
время полета.
Для компенсации крутящего момента несущего винта известно, что на фюзеляже самолета устанавливаются
вертикальные хвостовые стабилизаторы 29 (рис. 3), которые могут быть установлены под разными углами к
вертикали и подвергаются воздействию воздушного потока от несущего винта, а при его обнаружении на них
действует противодействующий момент, предотвращающий вращение фюзеляжа самолета.
Изобретение использует для той же цели эффект «Магнуса», для которого предусмотрен практически
горизонтальный ротор 30 (рис. 2), приводимый в движение двигателем, предпочтительно со скоростью,
практически пропорциональной скорости подъемного винта. Преимущество этого заключается в том, что с
увеличением скорости вращения подъемного винта и, соответственно, увеличением крутящего момента,
эффект Магнуса или противодействующий момент также автоматически возрастают.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385102A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 17, 1930. 385,102 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 8, 1931. № 34,004/31.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрорегулирующих устройствах.
Мы, компания ETABLISSEMENTS L.ABINAL, расположенная по адресу: улица Араго, 28, Сен-Онен (Сена),
Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, предназначенным для регулирования напряжения тока,
подаваемого электрическим генератором.
Уже известны регуляторы натяжения, которые включают электромагнит, к которому прикладывается
натяжение тока, вырабатываемого генератором, и который воздействует на подвижный контактный элемент,
взаимодействующий с неподвижным контактным элементом с регулируемым положением, причем оба
элемента установлены в цепи возбуждения генератора, причем указанный подвижный контактный элемент
закреплен на упругой диафрагме.
Целью настоящего изобретения является создание регулирующего устройства вышеупомянутого типа, в
котором частота колебаний мембраны относительно высока и которое снабжено средствами,
обеспечивающими точную настройку устройства.
С этой целью изобретение заключается в создании пружины с регулируемым натяжением, приспособленной
для снижения контактного давления, создаваемого между двумя контактирующими элементами, за счет
начальной деформации диафрагмы.
Благодаря первоначальному натяжению, придаваемому диафрагме в результате первоначальной
деформации, указанная диафрагма приобретает свойство вибрировать с определенной собственной
частотой, которая зависит от степени первоначального натяжения и, таким образом, может быть сделана
настолько большой, насколько это необходимо. Благодаря высокой частоте колебаний диафрагмы
значительно повышается стабильность работы и чувствительность аппарата, что обеспечивает максимально
точное регулирование напряжения тока, подаваемого генератором. Однако регулировка начального
натяжения диафрагмы, определяющая ее собственную частоту колебаний, изменяет контактное давление
между контактирующими элементами и, следовательно, напряжение, при котором происходит разделение
указанных контактирующих элементов друг от друга. Благодаря наличию вышеупомянутой пружины,
указанное контактное давление, которое значительно увеличивается для деформации диафрагмы, может
быть произвольно уменьшено до желаемого значения, что позволяет точно регулировать текущее натяжение.
Использование пружин, воздействующих на подвижный сердечник, который соединен с диафрагмой, уже
известно в регуляторах натяжения такого типа, как описано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385103A
[]
i 4
j - - i. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА J
Дата проведения Конвенции (США); Декабрь. 9,1930. 385,103 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 9, 1931. АВо. 34,139 131.
Заявка принята! Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся промывки или иной обработки ацетата целлюлозы или других
производных целлюлозы жидкими веществами.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке этерифицированной целлюлозы, в частности, ацетата
целлюлозы, осажденного из раствора в уксусной кислоте, и имеет своей главной целью получение сложного
эфира целлюлозы в практически бескислотном состоянии.
Ацетат целлюлозы, осажденный из раствора в уксусной кислоте, часто сильно различается от партии к партии
и имеет большое разнообразие форм, в основном порошкообразную или хлопьевидную, но с разным
размером частиц — от пыли до крупных кусочков длиной от 5 до 6 дюймов. По этой причине непрерывная
обработка жидкостью до сих пор представляла собой сложную задачу, поскольку уксусная кислота очень
прочно прилипает к частицам ацетата целлюлозы, как из-за своего сродства к ацетату целлюлозы, так и из-за
способности самих частиц удерживать жидкость.
В то же время, поскольку ацетат целлюлозы обычно требуется для повторного растворения в подходящих
растворителях, на практике наиболее желательно сохранять его в виде частиц, поскольку он лучше всего
подходит для быстрого растворения.
Для этой цели обычно используют метод промывки ацетата целлюлозы, осажденного из раствора в уксусной
кислоте, в периодическом режиме, при котором ацетат целлюлозы обрабатывается в дискретной форме,
которую он принимает после осаждения.
Для пакетной обработки требуется большое количество емкостей, центрифуг и другого оборудования, и из-за
чрезмерного количества манипуляций затраты на рабочую силу очень высоки.
Помимо затрат на рабочую силу, уксусная кислота разбавляется промывкой водой, что приводит к высоким
затратам на концентрирование и регенерацию.
50 долларов США - Согласно настоящему изобретению, ацетат целлюлозы или другой сложный эфир
целлюлозы обрабатывается в виде рыхлых частиц прогрессивным способом путем его прохождения в одном
направлении через ряд ячеек, в то время как промывочный раствор проходит в противоточном направлении
через ячейки. Таким образом, материал подвергается тщательному воздействию промывочного раствора, и
удаление кислоты происходит быстро, поскольку полученный промывочный раствор имеет высокую
концентрацию кислоты. Предпочтительно, материал переносится из ячейки в ячейку таким образом, чтобы
обеспечить слив жидкости во время переноса, при этом сливная жидкость 65 направляется обратно в ту же
ячейку, так что минимальное количество кислоты переносится материалом. Желательно дать материалу
стечь, прежде чем вводить его в первую ячейку. 70 Для осуществления изобретения можно использовать
любое подходящее противоточное промывочное устройство, но предпочтительно использовать
перемешивающие средства в каждой ячейке, которые также служат для перемещения материала 75 по
ячейке к точке, откуда он переносится из ячейки.
Предпочтительно, устройство изготавливается из такого материала, который является неактивным или
устойчивым к действию веществ, используемых в процессе.
Помимо промывки ацетата целлюлозы, процесс согласно изобретению применим к промывке других
органических эфиров целлюлозы или других производных целлюлозы, таких как нитрат целлюлозы и эфиры
целлюлозы, которые находятся в хлопьевидной или зернистой форме и требуют сохранения в таком виде для
дальнейшей обработки. Аналогичным образом, другие виды обработки этих материалов, например,
обработка жидкостями, оказывающими на них химическое или физическое воздействие, могут быть
осуществлены описанным выше способом. Таким образом, ацетат целлюлозы, нитрат целлюлозы или другое
производное целлюлозы могут быть стабилизированы путем пропускания их через ячейки, где они сначала
подвергаются воздействию кипящей воды в первых нескольких ячейках, затем очень разбавленному раствору
горячей минеральной кислоты в других ячейках, а затем окончательной промывке в последних ячейках. Кроме
того, ацетат целлюлозы или другие производные целлюлозы могут быть обработаны жидкостями, такими как
растворы растворимых солей щелочных или щелочноземельных металлов, или растворы солей алюминия,
например, хлорида алюминия, способного вступать с ними в химическую реакцию или оказывать любое
другое желаемое действие.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображено
устройство для удаления избытка кислоты и промывки ацетата целлюлозы, образующегося в результате
осаждения раствора ацетата целлюлозы в ацетиловой кислоте путем добавления воды к смеси для
ацетилирования. Следует понимать, что данное описание приведено лишь в качестве примера и никоим
образом не является исчерпывающим.
На рис. I показан вид спереди узла оборудования, включающего резервуар подачи, сливное устройство и
мойку.
На рис. 2 представлен вертикальный поперечный разрез дренажного устройства.
На рис. 3 показан вид с торца, частично в разрезе дренажной трубы.
На рис. 4 представлен вертикальный поперечный разрез шайбы, выполненный вдоль линии 4-4 на рис. 6.
На рис. 5 показан вид сбоку, частично в разрезе, стиральной машины.
На рис. 0 показан вид шайбы сверху, а на рис. 7 — поперечное сечение шайбы, выполненное по линии 7-7 на
рис. 6.
Устройство, показанное на чертеже, включает в себя резервуар 1 для смеси ацетата целлюлозы и
разбавленной уксусной кислоты, трубопровод 2 для подачи смеси к сливному устройству 3 и желоб 4 для
отвода слитого ацетата целлюлозы из сливного устройства 3 в промывочную машину 5.
Все части аппарата могут быть изготовлены из дерева, меди, бронзы, нержавеющей стали, алюминия, монеля
или других кислотостойких материалов.
Обращаясь к рис. 2 и 3, следует отметить, что сливное устройство 3 имеет вращающийся внутри него вал 6,
который предпочтительно проходит через шайбу 5, так что сливное устройство и шайба могут работать
одновременно. На валу 6 в дренажном устройстве установлены перемешивающие рычаги 7 для
перемешивания содержащегося в нем материала. Вблизи выходного отверстия для ацетата целлюлозы в
дренажном устройстве на валу 6 установлены рычаги 8, несущие транспортирующие лопатки 9, поверхности
которых предпочтительно образуют угол около 30° с задней стенкой 10 дренажного устройства, так что
материал из ацетата целлюлозы, захватываемый лопатками 9, стремится скользить вниз по отверстию 11 в
этой стенке в желоб 4. Лопасти 9 расположены на некотором расстоянии от стенки 10, чтобы обеспечить слив
жидкости из ацетата целлюлозы до того, как она будет сброшена в желоб 4.
Сливное отверстие 3 снабжено наклонным дном 465, нижняя часть которого выполнена в виде
расположенных на расстоянии друг от друга планок или брусков 12, либо в виде перфорированного или
сквозного материала. Жидкость, стекающая с ацетата целлюлозы через планки или рейки 12, собирается в
емкости 13, из которой она может быть направлена в любое желаемое устройство для хранения или
обработки.
Обращаясь к рис. 4-7, стиральная машина 5 разделена на ряд отсеков или ячеек 14 любого желаемого
количества с помощью 75 перегородок 15, одна сторона 16 которых выше другой стороны 17.
Верхние кромки перегородок 15 предпочтительно срезаются под углом, как показано на чертеже. 80 На
вращающемся валу 6 установлен ряд рычагов 18, которые несут лопасти 19, поверхности которых
предпочтительно расположены под углом около 60° к направлению движения и которые предназначены для
перемещения ацетата целлюлозы 85 через отсеки или ячейки 14.
Вблизи перегородок 15 на вращающемся валу 6 установлены рычаги 20, по одному рычагу в каждой ячейке
14. На этих рычагах 20 закреплены клиновидные лопатки 21, одна из граней которых расположена таким
образом, что образует угол около 30° с плоскостью перегородок, так что лопатки проходят через смесь
ацетата целлюлозы и жидкости в ячейках, поднимают часть ацетата целлюлозы над уровнем жидкости, и
захваченный таким образом ацетат целлюлозы стекает по поверхности лопатки через угловой край 100
перегородки 15, когда нижний край лопатки оказывается выше верхнего края перегородки.
Для обеспечения отвода прилипшей жидкости с ацетата целлюлозы, лопасти 21 расположены на некотором
расстоянии от перегородки 15, так что по мере подъема ацетата целлюлозы лопастями 21 над уровнем
жидкости практически вся свободная жидкость стекает до достижения верхнего края перегородки. Благодаря
такой организации процесса его эффективность значительно повышается.
Вода или любая другая желаемая промывочная жидкость 115 подается через входное отверстие 922, а
жидкость отводится через выходное отверстие 23, в то время как материал из ацетата целлюлозы проходит в
противоточном направлении, поступая через желоб 4 и выходя через желоб 24. Для обеспечения потока
жидкости указанным образом высота перегородок 15 постепенно незначительно уменьшается от конца v, где
жидкость поступает по трубе 2-2, до конца 125, где жидкость выходит по трубе 23.
Ниже приведён конкретный пример, который никоим образом не является исчерпывающим, способа слива и
промывки ацетата целлюлозы, осажденного добавкой. Вал 6 вращается с такой скоростью 55, что ацетат
целлюлозы подвергается необходимой степени промывки, прежде чем покинуть моечное устройство, при
этом время, необходимое для прохождения ацетата целлюлозы через моечное устройство, составляет от 2
до 24 часов. 60 Кислотный раствор из трубы 23 моечной машины может быть смешан с отработанным
кислотным раствором, собранным в емкости 13 из сливного отверстия 3, и эта смесь может быть обработана
экстракцией растворителями, дистилляцией или нейкиализацией щелочным веществом для получения
концентрированной уксусной кислоты или других желаемых продуктов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385104A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, wj3 Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1931. № 34446/31.
Слева полностью: сентябрь. 24, 1932.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
385,104 Усовершенствования, относящиеся к устройствам или аппаратам для проекции непрозрачных
объектов.
Я, Поль Луи Шарлье, проживающий по адресу: The NOok, Бен Райдинг, Илкли, Йоркшир, гражданин Франции,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
эпископу или оптическому аппарату для проекции на подходящий экран увеличенных изображений
поверхностей непрозрачных объектов природного или искусственного происхождения, таких как целые или
части живых организмов, растения, листья, цветы, насекомые и т. д., металлы или другие материалы, монеты,
надписи и особенно бумага или подобные вещества в листах или рулонах, на которых напечатаны или
сфотографированы диаграммы, рисунки, изображения, надписи черным или цветным цветом.
Это тип устройства, в котором электрический свет проецируется на поверхность объекта, отражая часть его
через подходящую проекционную линзу или комбинацию линз, так что на экране появляется увеличенное
изображение объекта или его части в естественном цвете.
Мое изобретение представляет собой усовершенствование конструкции, регулировки и устройства светового
проектора, обеспечивающее: (1) более эффективное использование света и, следовательно, относительно
значительное снижение количества света, необходимого для получения качественных экранов; (2) снижение
количества тепла, выделяемого источником света; и (3) более дешевое устройство, более удобное в
обращении и, следовательно, более полезное для образовательных, научных, технических или других целей.
Главная особенность этого усовершенствованного светового проектора заключается в уменьшении
необходимого количества света за счет использования ламп малой мощности, но с относительно небольшим
биением, которые, благодаря небольшому занимаемому пространству в аппарате, могут быть размещены как
можно ближе к объекту и зафиксированы под таким углом, чтобы осветить его и обеспечить отражение! n
через линзы проекции большей доли tn.
Свет, используемый в данном случае, значительно меньше, чем при использовании одной или двух
проекционных ламп, которые из-за своих габаритов и выделяемого тепла размещаются на относительно
большом расстоянии от объекта и под углом, не обеспечивающим эффективного отражения света.
Для обеспечения более точной регулировки освещения я предлагаю использовать в коробчатой конструкции
трубку, внутри которой проекционные линзы могут скользить и фокусироваться, при этом трубка будет
выступать внутрь и наружу коробки.
Вокруг и снаружи внутреннего конца трубки (того, который соединяет объект) он закрепил усеченный конус, на
который лампы ввинчиваются в соответствующие пазы, располагаясь таким образом близко к краю трубки и
под таким углом, чтобы обеспечить максимально возможное освещение, в то время как трубка скрывает их от
отраженного изображения.
Крышка коробчатой конструкции открывается, обеспечивая доступ к лампам при необходимости их замены, а
на ней, напротив трубки, в которой фокусируются проекционные линзы, находится платформа, на которую
объект вставляется и удерживается на месте с помощью направляющих.
Гибкий кабель соединяет лампы с источником электроэнергии, используемым для их зажигания (сухие
батареи, аккумуляторы, понижающие трансформаторы или основная сеть, в зависимости от напряжения
используемых ламп), и таким образом устройство можно разместить горизонтально или вертикально на столе
или держать в руке, как фотоаппарат.
При такой конструкции диаметр трубки, диаметр проекционной линзы, а также диаметр усеченного конуса,
поддерживающего лампы под правильным углом, и количество ламп могут быть подобраны или
пропорционированы в соответствии с размерами освещаемого объекта без существенного изменения
конструктивного расположения частей аппарата.
Дата: 11 декабря 1931 года.
C LIVE WAKUGII, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд.
Йоркшир.
6G, -75 SQ 9a' i 1 i L_ 385,104 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области эпископов или аппаратов для проекции непрозрачных объектов, а также
относящиеся к ним.
Я, Поль Луи Шарлье, из Нул Бен Риддинг, Илкли, Йоркшир, гражданин Франции, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к эпископу или оптическому устройству для проекции увеличенных
изображений на подходящий экран.
поверхности непрозрачных объектов, природные o:
изготовленные, например, целиком или частично:
живые организмы, растения, листья, грибы, насекомые и т. д., металлы или другие материалы, монеты,
надписи, и особенно бумага или подобные вещества в листах или рулонах.
какие диаграммы, рисунки, изображения, надписи были напечатаны или сфотографированы в черном или
цветном варианте.
Это один из типов устройств, в котором электрический свет проецируется на поверхность объекта, отражая
часть его через подходящую проекционную линзу или комбинацию линз, так что на экране появляется
увеличенное изображение объекта или его части в естественном цвете.
Мое изобретение представляет собой усовершенствование конструкции, регулировки и устройства светового
проектора с целью обеспечения: (1) более эффективного использования света и, следовательно,
относительно значительного уменьшения количества света, необходимого для получения качественных
изображений; (2) уменьшения тепловыделения, выделяемого источником света; и (3) более дешевого,
Соседние файлы в папке патенты