Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12803
.pdf
Фрэнсис Хетрон Роджерс, представитель заявителя, компания Bridge House. 181, Улица королевы Виктории,
Лондон, E.C. 4, Редхилл: Издано для Канцелярии Его Величества, Sy Love & Malcomson, Ltd. - 1933 J
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385144A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 марта 1932 года. № 6816/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
385,144 Усовершенствования, касающиеся поворотных сервировочных подносов.
Я, Георг Зиэль, проживающий по адресу: Принценштрассе, 107, Берлин, S. 42, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны сервировочные подносы, которые могут вращаться вокруг вертикальной оси на ножке,
установленной на столе, и служить для переноски продуктов, напитков и тому подобного.
Чтобы этот поднос можно было использовать не только во время еды, уже предложена отдельная складная
подставка, на которую опирается тарелка подноса и которая образует жесткую столешницу. Таким образом,
поднос для подачи можно использовать в двух целях.
Данное изобретение относится к новой конструкции вращающихся сервировочных подносов, которая
позволяет более широко использовать подставку и сам поднос.
Согласно изобретению, в верхней части подставки предусмотрены средства либо для размещения основания
сервировочного подноса таким образом, чтобы тарелка сервировочного подноса опиралась непосредственно
на подставку и образовывала жесткую столешницу, либо для поддержки основания сервировочного подноса
таким образом, чтобы тарелка сервировочного подноса располагалась над подставкой и, следовательно,
могла свободно вращаться. Подставку также можно использовать в качестве дополнительного столика, когда
сервировочный поднос находится на обеденном столе.
3. Согласно еще одному варианту изобретения, вставки съемно соединены с подносом, и эти вставки покрыты
войлоком или имеют игровые доски или метки, позволяющие использовать поднос для игры в карты, шашки
или другие игры при формировании жесткого стола, а также в качестве стола для рулетки при формировании
вращающейся столешницы; в последнем случае на одной из ножек подставки расположен указатель. Также
предусмотрены средства для надежного крепления подноса на подставке, если необходимо использовать
поднос в качестве игрового стола.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: на фиг. 1 в
вертикальном разрезе изображен сервировочный поднос со стойкой, причем сервировочный поднос [Цена
11-] образует жесткую столешницу.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, показывающий сервировочный поднос, образующий
вращающуюся столешницу.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные разрезы модифицированной конструкции.
На рис. 5 в перспективе показана подставка d} без сервировочного подноса.
На рис. 6 представлен вертикальный разрез, демонстрирующий стол в виде шахматной доски.
На рис. 7 показан стол, выполненный в виде рулетки. 65 Подставка a служит опорой для сервировочного
подноса, состоящего из вращающейся тарелки c, установленной на ножке e.
Эта подставка состоит из ножек, соединенных поперечными перекладинами у их верхних и нижних концов.
Верхние концы ножек также имеют углубления, образующие опоры для пластины в форме подноса, свободно
вставленной между ножками. Эта пластина в форме подноса d образует столешницу для подставки a и
позволяет использовать подставку в качестве дополнительного столика, когда сервировочный поднос
используется на обеденном столе. В этом случае плоская пластина b, свободно располагающаяся между
ножками подставки, помещается под пластину dA и опирается на верхние поперечные перекладины
подставки, образуя опору для нижней стороны пластины d.
Когда сервировочное блюдо снимается со стола, его ставят на подставку А, а тарелка С опирается на ножки.
на краю пластины d, образуя таким образом жесткую столешницу, в то время как ножка e размещается в
поддоне d, как показано на рис. 1.
Если необходимо изготовить вращающийся журнальный столик, плоская пластина b размещается в подносе
J, а не под ним, и в этом случае ножка e сервировочного подноса D опирается на эту плоскую пластину, так
что вращающаяся пластина сервировочного подноса не касается верхних частей ножек и может свободно
вращаться.
На фиг. 3 и 4 показана модифицированная конструкция, в которой плоская пластина отсутствует, а поднос
может быть реверсивным в углублениях в верхних торцах ножек стола, поддерживаемых выступами,
образованными этими углублениями. Когда необходимо сформировать стол с жесткой столешницей, нижняя
часть подноса опирается на эти опоры, так что ножка сервировочного подноса располагается в пространстве с
бортиком тарелки, а вращающаяся тарелка сервировочного подноса опирается на верхушки ножек подноса
или бортика. Для создания вращающегося журнального столика поднос переворачивается таким образом,
чтобы край его бортика опирался на плечи столика. Затем ножка e сервировочного подноса опирается на дно
тарелки g подноса, так что вращающаяся тарелка c сервировочного подноса не касается верхней части ножек
и может свободно вращаться. Для предотвращения скольжения ножки e при свободной поддержке
сервировочного подноса предусмотрено углубление o в нижней части подноса, в которое ножка e свободно
входит.
На рис. 5 показана подставка без сервировочного подноса. Затем подставку можно использовать как
самостоятельный журнальный столик.
На рисунках 6 и 7 показаны возможности использования поля для игры в подачу мяча, покрытого пятнами, в
качестве игрового стола.
С этой целью тарелка а сервировочного подноса имеет вставку k, на которой размещена игровая доска 1, как
показано на рис. 6. В данном случае стол должен быть жестким, и поэтому тарелка c сервировочного подноса,
верхняя часть ножек подставки a. Для более надежной фиксации пластины c предпочтительно размещать
устройства на ее нижней стороне. Эти устройства могут, например, состоять из защелки p, удерживаемой в
двух крайних положениях пружинной силой и предназначенной для зацепления с углублением на внешней
стороне ножек подставки вблизи их верхнего конца. Однако эти устройства также могут быть установлены на
ножках подставки и входить в углубления на нижней стороне пластины.
Вставная пластина k также может быть покрыта войлоком с нижней стороны, образуя подходящую
столешницу для игральных карт.
Поднос также можно использовать для игры в такие игры, как рулетка, если он вращается на подставке. В
этих случаях метки m наносятся либо по окружности вставной пластины k, либо по окружности второй
вставной пластины w. Затем наконечник (P6int.er Xn) устанавливается на одной из ножек подставки так, чтобы
его острие выступало над отметками на сервировочном подносе. Предпочтительно, чтобы эта указательная
стрелка была либо съемной, либо закреплена на поворотной опоре, чтобы ее можно было легко снять или
опустить, когда она не используется.
Очевидно, что на пластине c вместо идентификационной вставки может быть также размещена табличка 1
или маркировка g.
Вращающаяся пластина -c предпочтительно изготовлена из металла и имеет направленный вниз ободок. Эта
пластина опирается на поперечную балку r, установленную на оси вращения q, выступающей вверх от опоры
c. Металлическая пластина, надетая на ободок, и бортик или направленный внутрь фланец v на верхнем крае
кольца удерживают вставные пластины -Sk, m и v в нужном положении на пластине G, так что их можно легко
установить в требуемое положение.
Может быть предусмотрено любое количество вставных пластин любой желаемой конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Вращающийся сервировочный поднос со съемной подставкой, характеризующийся тем, что
в верхней части подставки (а) предусмотрены средства либо для размещения ножки (е) сервировочного
подноса таким образом, чтобы тарелка (а) сервировочного подноса опиралась непосредственно на подставку
и образовывала жесткую столешницу, либо для поддержки ножки сервировочного подноса таким образом,
чтобы тарелка сервировочного подноса располагалась над подставкой и, следовательно, могла свободно
вращаться.
2.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1, характеризующийся тем, что между верхними концами ножек
подставки вставлены поднос в форме тарелки (d) и плоская тарелка (I), так что когда эта плоская тарелка
расположена под подносом, основание сервировочного подноса помещается в поднос в форме тарелки, а
тарелка сервировочного подноса опирается на верхнюю часть подставки, и когда плоская тарелка помещена в
поднос в форме тарелки, основание сервировочного подноса опирается на нее, так что тарелка
сервировочного подноса может свободно вращаться над подставкой.
3.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1, характеризующийся тем, что между верхними концами ножек
подставки расположена тарелка в форме подноса (g), которая обратимо опирается на выступы (i) на
внутренней стороне верхних концов ножек подставки, так что когда дно тарелки в форме подноса опирается
на углубления основания тарелки, тарелка находится внутри ободка (h) тарелки в форме подноса, и тарелка
сервировочного подноса опирается на верхнюю часть подставки, а когда край ободка (h) опирается на
выступы (i), основание сервировочного подноса опирается на дно тарелки в форме подноса, так что тарелка
сервировочного подноса может свободно вращаться над подставкой.
4.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1 и 3, характеризующийся тем, что в нижней части вращающейся
пластины (g) предусмотрено углубление (o) между ножкой (a) сервировочного подноса, поддерживающей
пластину (c) сервировочного подноса, так что он может свободно вращаться над подставкой.
5
-A Вращающийся сервировочный поднос согласно пунктам 1-4, характеризующийся тем, что подставка со
вставленной подносообразной пластиной образует вспомогательный столик, когда сервировочный поднос
используется на обеденном столе.
6.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1-5, характеризующийся тем, что тарелка сервировочного подноса
имеет сменную вставку k, снабженную игровой доской для игры в шахматы и подобные игры, когда тарелка
сервировочного подноса находится в жестком состоянии.
7.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1-5, отличающийся тем, что нижняя сторона вставной пластины
покрыта войлоком для использования в качестве карточного столика, когда пластина сервировочного подноса
является жесткой.
8.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1-7, характеризующийся тем, что вставка (k) или пластина (c)
сервировочного подноса снабжена по окружности метками, позволяющими использовать сервировочный
поднос в качестве рулетки, когда он свободно вращается на подставке.
9.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1-8, характеризующийся тем, что указатель может быть
установлен или повернут на одной из ножек подставки и выступает над метками на вставной пластине или
сервировочном подносе.
10.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1-9, характеризующийся тем, что вращающаяся пластина
сервировочного подноса состоит из металлической пластины с выступающим вниз ободом (t), установленной
на вертикальной оси, выступающей вверх от основания сервировочного подноса (g) посредством
крестообразной скобы ('), кольца (u), имеющего изогнутый внутрь фланец на верхнем крае (b), надетого на
ободок (t) и надежно удерживающего вставную пластину (k) на пластине сервировочного подноса (c).
11.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1-10, характеризующийся тем, что между подставкой и
основанием подноса предусмотрено устройство (p) для съемного крепления этих частей.
12.
Вращающийся сервировочный поднос по п. 1-11, характеризующийся тем, что либо на подставке, либо на
самой подставке расположена защелка, закрепленная в двух крайних положениях пружинным усилием, и она
входит в зацепление с углублением в другой части.
Дата: 7 марта 1932 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.
4.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 193S.
35^ z40, 50Y 385,144
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385145A
[]
J - '( , ',
- f --- ' 1 i ' 2! I,-1 i SPE, C' i 15 7 -U
X a,.9 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вязальных машинах и механизмах остановки для них.
Мы, компания HEMPHILL COMPANY, должным образом организованная и действующая в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Сентрал-Фоллс, Род-Айленд,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Роберта Хемпфилла Лоусона, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего по адресу: Кук-стрит, 55, Паутакет, Род-Айленд, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инициирующим машинам и механизмам остановки для них, и особенно к
вязальным машинам в рубчик, в которых предусмотрены независимые кулачковые валы, которые
посредством кулачков на них соответственно управляют функциями различных частей машины, и в которых
выполнение таких функций в надлежащей взаимосвязи зависит от того, чтобы указанные кулачковые валы
приводились в движение и поддерживались в определенной временной взаимосвязи друг с другом, или,
наоборот, в которых существует риск повреждения частей машины, участвующих в таких функциях.
Изобретение предназначено для применения в вязальных машинах для ребристого вязания, в которых
кулачковые валы используются соответственно для управления вязанием ребристого и гладкого полотняного
полотна в рамках одной непрерывной операции.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности автоматической остановки вязального
станка указанного типа в случае выхода из синхронизации работы кулачковых валов.
Согласно данному изобретению, предлагается трикотажная машина, которая включает в себя, в комбинации,
два эллиптических подвижных кулачковых вала, имеющих кулачки и предназначенных для работы в
определенной временной зависимости друг от друга, один для управления работой машины во время вязания
простого полотна, а другой для управления работой машины во время вязания ребристого полотна, а также
средства для остановки.
Отключите машину, когда два вала не находятся во временной синхронизации.
[Цена 1/-J В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения предлагается круговая
ребристая вязальная машина, приспособленная для кругового и возвратно-поступательного вязания, в
которой подвижный кулачок, связанный с диском игл, управляется одним из валов, а средства остановки
машины срабатывают в случае, если кулачок диска выдвинут во время обратных ходов
возвратно-поступательного вязания.
Цель этого — предотвратить повреждение или поломку игл для игл для игл для игл для игл для игл. 65 В
предпочтительном способе практического применения изобретения детали, связанные с механизмом
остановки, позиционируются с помощью средств, связанных с одним из кулачковых валов, для работы с
помощью средств, связанных с другим из указанных валов, когда два вала находятся в противоположных
положениях, как указано выше.
Остановка, осуществляемая таким образом, может быть вызвана воздействием на деталь, предназначенную
для удержания зубчатой передачи, ударяющей по ремню, в приводном положении, так что при воздействии на
указанную деталь указанная шестерня освобождается, чтобы остановить машину, или может быть применено
любое другое подходящее устройство, позволяющее остановить машину при срабатывании остановочного
механизма, в зависимости от типа приводного механизма управления, используемого в машине.
Изобретение может быть реализовано в сочетании с распределительными валами, функционально
соединенными посредством средств, благодаря которым работа одного из указанных валов инициирует
работу другого вала в надлежащее время.
Может быть предусмотрено, и предпочтительно, что 90, что предотвращает срабатывание стопорного
механизма, пока два вала находятся в надлежащем синхронном соотношении друг с другом.
В следующем описании практического примера применения изобретения к круговой вязальной машине
цилиндрического и циферблатного типа будут использованы прилагаемые чертежи, на которых: 10 Рисунок 1
представляет собой вид спереди той части механизма вязальной машины, которая относится к настоящему
изобретению и взаимодействует с его стопорным механизмом для достижения желаемого результата; 105
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку механизма. Дата принятия патентной конвенции (США): 9 марта 1931
г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 марта 1932 года.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
385914 5 № 6921/32.
р) 385,145 азуизм, рассматриваемый справа. Ain:e i mount5d upoii' the shaft 3 and being 1;jr.,f a.si'niil'ar.,..ed
advance every four- or more eourses by 1;figure 9 is a silnaila 'das of the' usial[ buckl mechanism not with- respect to
the showing ire Tigure 2. herein shown and not of itself a necessitating the stop motion srechanismt s-ar' plat of the
present invention. Быстродействующие 70 основных и вспомогательных барабанов для маркировки,
расположенные на валу 3 и рядом с маркировочной машиной, показаны на рисунке. На цепи 8 установлен
храповой механизм, расположенный с неравномерным расстоянием между зубьями; он имеет зубья,
расположенные неравномерно на периферии, причем эти зубья находятся в том же положении и
периодически зацепляются с помощью собачек 75, изображенных в том же масштабе, но с пятью (не
показаны), которые управляются от основных вспомогательных барабанов для маркировки в тисненых
выступах на цепи маркировки S таким образом, что они взаимодействуют друг с другом. Как это обычно
бывает в машинах Banner, и поскольку рисунок 5 представляет собой «вид спереди» конструкции Mblt для
продвижения механизма храпового механизма 10 машины i-iagchine, сам по себе он не является необходимой
частью 80 видов техники, более четко для демонстрации настоящего изобретения, подробное изображение
конструкции и чертеж, изображающий детали для продвижения храпового механизма 10, чем на рисунке 1,
были опущены.
— «Рисунок 6 — это передний эффект». В дополнение к основному распределительному валу 3, кронштейну
и деталям, несущим его, также предусмотрен вспомогательный кулачок 85, управляющий движением
упорного вала 11, который поддерживается посредством движения кронштейна 12, свисающего с нижней
стороны масляного поддона или линии 7-7 на рисунке 6. На рисунке 7 показан поперечный разрез,
выполненный вдоль пластины 13, которая является частью рамы, и направление стрелки и рамы. Указанный
вспомогательный вал имеет 9 (Рисунок 8 представляет собой вид сверху на установленные на нем
кулачковые механизмы 14, в первую очередь, систему циферблатных кулачков машины, иллюстрирующую
управление работой механизма, показывающую необходимость его фиксации во время резки, при этом
стрелки циферблатных стрелок втягиваются при реверсивном движении, т.е. Все иглы на циферблате 2
совершают возвратно-поступательные движения при вязании, как будет описано ниже. В цилиндре игл 1, в то
время как все фигуры 6-8 натянуты на более крупные, чем описанные ранее, кулачковые барабаны и
кулачковый механизм, чем на фигуре 1. Вал 3 управляет различными L-образными петлями. В конкретном
применении описанных здесь операций вязания во время процесса вязания показано, как это происходит с
простым полотном, например, в положениях простого полотна, как это применяется к круговому вязанию
резинки на лифе, пятках и носках, на машине, имеющей цилиндр игл 1, а также петлители.
Игольный диск 2, игольный цилиндр и барабаны, установленные на кулачковом механизме, имеют игольчатый
диск, каждый из которых имеет иглы независимо друг от друга, и барабаны, установленные на кулачковом
механизме, обычно поддерживаются в заданном по времени положении, иголки цилиндра и кулачкового вала
3, предпочтительно, иголки цилиндра, которые приспособлены для несовместного вязания ребристой ткани с
периодическим продвижением, как описано выше, и иглы цилиндра, приспособлены для вязания простой
ткани в обычных частях чулка или другого изделия, D5 хорошо известного способа. В начале вязания вал A -3,
далее именуемый кулачковым механизмом, например, кулачок 1.5 (рисунки 1 и главный кулачковый вал,
показанный на рисунке 2), который съемно установлен на различных кулачковых барабанах и кулачках для
лицевой стороны барабана 7, входят в зацепление с рычагом 16, поворотно поддерживающим вязальную
машину во время вязания ткани на раме машины, а также в таких изделиях, как чулок или получулок.
Для вращения рычага 17, одно плечо рычага 17 на главном кулачковом валу, вращает его. Рычаг 17 несет
собачку 18, которая удерживается в ряду барабанов 4, 5, 6 и 7, оснащенных зубьями храпового механизма 19.
Каждый из этих барабанов имеет кулачки, на которых установлена пружина 20. Вращение рычага 1 приводит к
управлению некоторыми операциями. Соблазнитель 8 перемещает нижний вал. 1.1.2. Функции,
сопутствующие вязанию чулка, и кулачковые механизмы, установленные на нем, для вязания или другой
ткани, которая работает, вспомогательный вал кулачка, однако, не являются частью вышеупомянутого
усовершенствованного средства второго изобретения и не требуют описанного выше. reeirroating idly alono Fle
detail. Вал 3 расположен периодически над верхней поверхностью валом 22, аналогично Fioiiies 125;
продвигается вперед, т.е. имеет вращательное движение 3 и 4 в этом отношении. «Павли 1» передается ему
время от времени и постоянно возвращается посредством желаемого способа, посредством «-мТейнс» или
«Рафиртнит» в подходящей форме, не являясь необходимой частью цепи 8, которая крепится на цепочке,
являющейся частью изобретения, и не раскрывается конкретно.
a5 храпового механизма 9, последний свободно перемещается. Таким образом, следует понимать, что вал
кулачка 130 385,145 3- периодически перемещается во время вязания простых участков чулка или другой
ткани, в то время как вал 11' периодически перемещается во время вязания ребристых участков чулка или
другой ткани. Однако, если по какой-либо причине два вала 3 и 11 сойдутся во времени, кулачки,
установленные на нижнем валу 11, будут контролировать движения игл циферблата 23 таким образом, что
указанные иглы циферблата будут выдвинуты или зафиксированы в переднем положении в неподходящий
момент, например, во время обратного хода при возвратно-поступательном движении, например, при вязании
пятки и мыска, в этом случае торцы 24 указанных игл циферблата 23 войдут в зацепление с кулачком 25,
выдвигающим иглы циферблата, как показано на рисунке 8, и сломаются. Следовательно, два вала 3 и 11
должны поддерживаться в синхронном взаимодействии друг с другом, и если два вала выходят из этого
синхронного взаимодействия, необходимо предусмотреть автоматическую остановку машины до того, как
произойдет столкновение.
Именно поэтому описываемое сейчас движение остановки оперативно связано с двумя валами 3 и 11.
Обращаясь более подробно к рисункам 1 и 5, рычаг или фиксатор 26 шарнирно закреплен на кронштейне 27
для транспортировки ремня, который включает в себя вспомогательный кронштейн 271. Указанный рычаг 26
удерживается в положении, показанном на рисунке 1, с помощью пружины 28, которая поддерживает
зацепление между выемкой 29, выполненной на верхнем крае рычага или фиксатора 26, и пластиной 30,
которая служит для удержания кронштейна 271 в крайнем левом положении, показанном на рисунке 1.
Однако, когда фиксатор или рычаг 26 качается на своей оси, фиксатор отсоединяется от пластины или упора
30, и тогда пружина 31 прижимает <2.1 транспортировочный кронштейн 27' к крайнему правому положению,
показанному на рис. 5, при этом движение кронштейна 27' смещает ремень 32 на свободный шкив 33, тем
самым останавливая машину. Винтовые пружины ^O.334 обычно удерживают кронштейн 27 для перемещения
ремня в положении, показанном на рисунке 1.
Обращаясь к рисункам 2, 3 и 4, следует отметить, что рычаг 35 шарнирно закреплен на боковой стороне рамы
машины с помощью винта 36 для воздействия на рычаг или фиксатор 26, но обычно удерживается пружиной
37 в таком положении, чтобы не разблокировать фиксатор 26. Как указано выше, когда главный и
вспомогательный валы 3 и 11 соответственно находятся во временном отношении друг к другу, барабаны
находятся в относительном положении, показанном на рисунке 4, в этот момент звено 15 38, которое
шарнирно прикреплено одним концом, т.е. в точке 39, к рычагу 35, шарнирно и скользяще соединено другим
концом посредством пазово-штифтового соединения 40, 41 с одним плечом 42 рычага 43. Рычаг 43 состоит из
рычага 42 и второго рычага 44 с 7-зубчатым сечением, который расположен на некотором расстоянии от
рычага 42, причем оба рычага соединены с коротким штифтом или валом соответственно винтами 46, 47. Вал
45 установлен на кронштейнах 48 и 49 75, которые крепятся к кронштейну 50 и являются его частью.
Последний соединен с нижней стороной масляного поддона 13, например, с помощью винтов или болтов 51.
Рычаг 44 раздвоен и охватывает штифт 80 или шпильку 52, которая выступает вбок и является частью одного
из рычагов 53 рычага 54, который с помощью винта 55 шарнирно соединен между своими концами с выступом
кронштейна 49. К другой 85-й части 56 рычага 54 с помощью винтов 58 прикреплена пластина 57, которая
выступает вбок над зубьями храпового механизма 19 для цели, которая будет описана далее. 90 К
промежуточному концу рычага 42 прикреплена витая пружина 59, другой конец которой соединен со штифтом
или винтом 60, который, в свою очередь, соединен с кронштейном 50. Витая пружина 95 59 обычно стремится
удерживать рычаг 42 и звено 38 в относительных положениях, показанных на рисунке 3, в которых штифт или
винт 61, проходящий через рычаг 42 между его концами, входит в зацепление с выступающим кронштейном
48 и тем самым ограничивает движение рычага 42 и звена 38 внутрь.
На рисунках 2 и 3 показано относительное положение рычага 42 и звена 38, когда валы 3 и 11 находятся вне
синхронизации и непосредственно перед началом возвратно-поступательного движения при вязании,
например, пятки или мыска чулка. По периметру барабана 7 110 расположен ряд резьбовых отверстий,
предназначенных для установки в них винтов 62, и когда звено 38 находится в положении, прилегающем к
барабану 7, как показано на рисунке 0u, выступ 63, соединенный с пластиной 64, которая соединена со звеном
38 между его концами с помощью винтов 6.5, выступает вбок и находится на пути штифта или винта 62, когда
барабан 7 120 продвигается вперед перед возвратно-поступательным вращением.
Как видно из рисунка 3, когда барабан перемещается из показанного на нем положения с помощью
описанного здесь механизма, штифт или винт 62, показанный рядом с выступом 63 на рисунке 3, входит в
зацепление с указанным выступом и вызывает перемещение звена 38 вниз, что приводит к зацеплению
рычага 35 с фиксатором 26 и освобождению его от зацепления с пластиной 30, в результате чего пружина 31
перемещает кронштейн для транспортировки ремня 271 из положения, показанного на рисунке 1, в
положение, показанное на рисунке 5, что перемещает ремень 32 на свободный шкив 33, тем самым
останавливая машину. После этого машина перенастраивается, то есть либо вал 3, либо вал 11 вращается
таким образом, чтобы синхронизировать указанные два вала друг с другом.
Когда валы 3 и 11 находятся в синхронном положении, звено 38 перемещается из положения, показанного на
рисунке 3, в положение, показанное на рисунке 415, непосредственно перед следующим движением вала 3
вперед, так что штифт или винт 62, когда барабан 7 впоследствии будет перемещен, может пройти мимо
выступа 63, не зацепляясь за него и не приводя в действие стопорный механизм способом, описанным выше.
Механизм для перемещения рычага 43 и звена 38 из положения, показанного на рисунке 3, в положение,
показанное на рисунке 4, перед следующим перемещением вала 3 и барабана 7 включает дополнительные
или вспомогательные штифты 66, которые установлены по периферии вспомогательного барабана 14. Винты
или штифты 66 расположены на поверхности барабана 14 таким образом, что, когда два вала 3 и 11 и
установленные на них кулачки находятся в синхронизации, один из указанных штифтов 66 при вращении
барабана войдет в зацепление с прилегающей поверхностью вывернутой наружу части 67 боковой пластины
57 и тем самым переместит рычаг 54 на его шарнире 55 из положения, показанного на рисунке 3, в
положение, показанное на рисунке 4.
Качательное движение, передаваемое рычагу 56 рычага A0 54, невелико, но, учитывая относительно длинный
рычаг 53 рычага 654, дуга, по которой качается штифт 52, больше по длине, чем дуга, по которой качается
вывернутая наружу часть 67. Штифт 52, расположенный между разветвлениями рычага 44 рычага 43 и
прилегающий к оси указанного рычага, поворачивает штифт 41, закрепленный на внешнем конце рычага 42
рычага 43, посредством длинного звена, перемещая при этом звено 38 наружу и отводя выступ 63 от пути
штифта или винта 62.
Вкратце, операция описывается следующим образом:
Когда валы 3 и 11 и установленные на них кулачки не совпадают по времени (рис. 3), штифт или винт 66 не
находится в положении, позволяющем повернуть рычаг 54 и, следовательно, повернуть рычаг 43 в
положение, показанное на рис. 4, и поэтому выступ 63 остается в положении, показанном на рис. 3, и,
следовательно, когда вал 3 и барабан 7 перемещаются в направлении стрелки 1 на рис. 3, штифт или винт 2
входит в зацепление с выступом 63 и приводит в действие механизм остановки способом, описанным выше.
С другой стороны, когда вал 1:3 и 11 и кулачки перемещали Адель в течение 70 минут (рис. 4), штифт или
винт b cl рядом с барабаном 14 качает рычаг 54 и, следовательно, рычаг 43, перемещая тем самым звено 3S и
его выступ 63 в положение, показанное на рис. 4, так что штифт или винт 75 62 может, когда вал 3 и барабан 7
будут в следующий раз перемещены, свободно пройти мимо выступа C3, не приводя в действие стопорный
механизм.
Описанный здесь стопорный механизм, хотя и не обязательно используется именно так, предпочтительно
использовать с другим стопорным механизмом (не показанным), который, однако, включает в себя фиксатор
26 и механизм отгрузки 27. Кроме того, хотя ранее описывалось применение этого механизма к круговой
вязальной машине конкретного типа, описанного в спецификации предыдущего британского патента № 20101
от 1909 года, он может быть применен к ребристым вязальным машинам других типов, приспособленным для
работы аналогичным образом, как описано ранее, поскольку нет намерения ограничивать изобретение иным
образом, кроме как объемом самих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
все, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385146A
[]
_c).z ='
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 18 марта 1931 года.
385, 146 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 марта 1932 года. № 6941/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования рентгеновских аппаратов или относящиеся к ним.
Мы, компания X. V. P:RiLips' GLOEILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел, 101, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны рентгеновские аппараты, в которых подача энергии высокого напряжения осуществляется с
помощью гибких кабелей, обеспечивающих защиту от высокого напряжения. Благодаря металлической
оболочке кабелей на их поверхности отсутствует электростатически нагруженный изоляционный материал.
Металлическое покрытие может представлять собой проволочную сетку, что, конечно, несколько снижает
гибкость кабеля.
Чтобы избежать недостатка, заключающегося в сложности сохранения чистой поверхности при
использовании металлической сетки, кабели окружены металлической декоративной трубкой, поверхность
которой может быть легко покрыта прочным слоем, состоящим, например, из никеля. Однако такие трубки
влекут за собой значительный дополнительный вес и более высокую цену.
Если не использовать декоративные трубки, грубое обращение может привести к разрыву некоторых
проволок оплетки, а из-за изгиба концов проволоки могут образоваться крючки, которые сделают обращение с
изделием неудобным и приведут к быстрому износу оплетки, покрывающей металлическую сетку.
Настоящее изобретение относится к рентгеновскому аппарату, использующему кабели, обеспечивающие
защиту от высоких напряжений, при этом металлическая защитная оболочка кабелей покрыта гибким
Соседние файлы в папке патенты