Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12800
.pdf
Дата проведения конвенции (Финляндия): 2 мая 1932 года. 385,212 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 июня 1932 года. № 16,240/&2.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод консервации зеленого корма.
WAe, ARTuRI ILMARI VIRTAIN-BN, филиппинского гражданства, и VOINvIExTIOSUUSLIhE VANLIO r.1.,
юридическое лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Финляндии, оба
проживающие по адресу: 1alevankatu 56, Хельсинки, Финляндия, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к консервации зеленого корма.
Метод подкисления зеленого корма для его консервации уже предлагался, и мы ранее это демонстрировали
(см. описание нашей заявки).
В патенте № 370685 указано, что зеленый корм можно хорошо и безопасно сохранять в свежем состоянии,
если концентрацию ионов водорода в корме довести до значений, приблизительно соответствующих
диапазону pH от 3 до 4, путем добавления подходящей кислоты и/или кислой соли. Ввиду низкой стоимости и
высокой эффективности ионизации серной и соляной кислот, эти кислоты обычно используются для
подкисления зеленого корма. Однако использование таких кислот сопряжено с недостатками.
Например, соляную кислоту обычно перевозят в стеклянных канистрах, которые легко разбиваются и требуют
особого обращения. Кроме того, техническая соляная кислота содержит около 700 г воды, а её
транспортировка трудоемка и дорогостояща.
В результате проведенных нами испытаний с различными веществами, разлагающимися в присутствии воды
A4O с образованием кислот, мы обнаружили, что соединения, содержащие серу и хлор, такие как
тионилхлорид (SO4Cl2), сульфурилхлорид (SO3Cl-), триокситетрахлорид серы (S2O,Cl12), хлорсульфоновая
кислота (SO2(OH)Cl) и пиросурилхлорид (S2O,Cl2), очень хорошо подходят для рассматриваемой цели.
Эти вещества, которые можно использовать по отдельности или в смесях, добавляют к соответствующему
количеству воды, и после гидролиза полученный кислотный раствор распыляют на корм известным способом.
[Цена 1/-] Пентахлорид фосфора также может использоваться в сочетании с одним или несколькими из 55
вышеупомянутых веществ, поскольку это соединение в присутствии воды подвергается гидролизу с
образованием соляной и фосфорной кислот.
Следующий пример наглядно демонстрирует (в форме 60) то, как наше изобретение может быть реализовано
на практике.
4.3 литры хлорида сульфурила (удельная масса).
1
.660)
Растворяют в 50 литрах воды, и к раствору добавляют 200 мл 300 мл соляной кислоты. После перемешивания
раствор оставляют на 15 минут, после чего гидролиз завершается. Затем к полученному раствору добавляют
еще 50 литров воды и тщательно перемешивают. Полученный раствор имеет концентрацию приблизительно
2 Н и используется в таком виде для консервации кормов. Например, если необходимо законсервировать
свежий клевер, то на каждые 200 килограммов корма используется от 12 до 75 литров раствора, как описано в
описании нашей заявки на патент № 1.
370,685. Благодаря нашему изобретению необходимое подкисление зеленого корма может быть достигнуто с
помощью относительно небольшого количества кислотного реагента, что значительно снижает стоимость и
сложность транспортировки такого реагента. Кроме того, большинство кислых реагентов, соответствующих
нашему изобретению, можно безопасно транспортировать в металлических контейнерах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385213A
[]
Дата подачи заявления: 9 июня 1932 года. № 16324/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с файлами.
1,
АЛЬФРЕД ПИЗЕЛЬЕР из Ремшайдфадденбаха. Герман, гражданин Германии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится ко всем видам напильников, напильниковых лезвий и тому подобного, зубья
которых разделены канавками для удаления опилок, далее именуемыми канавками для удаления опилок.
Суть заключается в том, что зубья напильника разделены на группы, размер которых увеличивается от одного
конца к другому, при этом внутри каждой группы канавки для извлечения скребка в передней части являются
широкими и глубокими и постепенно уменьшаются в ширине и глубине к заднему концу. Таким образом
получается напильник большой мощности, который одновременно действует как черновой напильник и как
шлифовальный или чистовой напильник, поскольку в каждой группе зубьев на переднем конце присутствуют
узкие черновые зубья, которые работают глубоко, затем, вследствие уменьшения размера борозд, зубья,
которые работают на большей ширине, и, наконец, зубья, которые выполняют операцию шлифовки или
чистовой обработки.
Для обеспечения хорошего и надежного зазора между опилками угол наклона зубьев увеличивается за счет
повышения крутизны задних поверхностей зубьев не более чем на 50°, а основание зубьев состоит из двух
дуг, соприкасающихся друг с другом тангенциально и имеющих различную степень кривизны, причем дуга с
меньшим радиусом находится в передней части зуба, а дуга с большим радиусом — в задней. Таким образом,
упрощается производство, и без ослабления зубьев достигается существенное увеличение размера камер
для опилок или зазоров. В случае шероховатых зубов пространство для напиливания можно еще больше
расширить за счет углубления борозд вблизи них по сравнению с зазорами, так что одновременно получается
узкий зуб, который обеспечивает четкий прикус.
Согласно изобретению, изготовление напильника может быть упрощено за счет того, что канавки для отвода
материала выполнены клиновидной формы и расположены параллельно продольным кромкам напильника.
Только небольшие бороздки, расположенные ближе к концу каждой группы зубьев, расположены по дуге,
соединенной с прямолинейными более крупными бороздками, так что зубья в этой части могут быть смещены
вбок, что выгодно при заточке. Операция шлифовки или финишной обработки может быть успешно
усовершенствована за счет того, что последние зубья каждой группы не имеют канавки, причем длина
неканавочной части (65) в случае последней группы зубьев может достигать примерно одного дюйма.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления настоящего
изобретения, в которых: фиг. 2 — план лезвия напильника, фиг. 3 — продольный разрез части напильника в
увеличенном масштабе, фиг. 4 — план части напильника в увеличенном масштабе, фиг. 5 — вид спереди
части, показанной на фиг. 3, и фиг. 5 — план части напильника в увеличенном масштабе, имеющего
расположение канавок, отличное от показанного на фиг. 3.
Напильник a), предназначенный для крепления на держателе, снабжен фрезерованными зубьями b, угол
клина 1 которого составляет 85°, что, как видно из рис. 2, составляет около 48°, а основание образовано
несколько меньшей дугой c радиусом r и большей дугой d радиусом IRi, причем дуга al тангенциально
соединена 90° с меньшей дугой. Меньшая дуга расположена в передней части зуба, а большая — в задней,
что предотвращает ослабление зубов, несмотря на увеличение зазоров, образованных задней поверхностью
зубов.
Зубья b напильника разделены на четыре группы от I до IV, длина которых увеличивается от передней части к
задней. Внутри каждой группы бороздки /, которые служат для разделения зубьев напильника, постепенно
уменьшаются в глубину и ширину от передней части к задней, как это особенно наглядно показано на рис. 4, и
полностью исчезают в случае j05 последних зубьев bl каждой группы. Этот ПАТЕНТ a@ - r [7 --= -i- ' f'--' 1 1 ' /: -
cl 11 --- ' -. ' I - - ---' j -1 [.\,, d ',-, 1 j fi- --- 'I --- 11 u- 1 lp14E- C-rp, f dxT 10--Y 1 j l нерифленая часть mn имеет
длину около одного дюйма в случае последней группы IV. Канавки на первых зубьях каждой группы глубже,
чем зазоры в камерах c, d, и настолько широки, что точки зубьев между канавками уже, чем сами канавки.
Таким образом, передняя часть каждой группы зубов снабжена заостренными зубьями, которые остро
вгрызаются и удаляют крупные стружки. Вследствие постепенного уменьшения борозд острия зубьев
постоянно расширяются, так что зубья работают на большей ширине и, наконец, на непокрытой бороздами
части групп действуют только как шлифовальные зубья.
Формированию канавок, которые постепенно сужаются, способствует клиновидная форма этих борозд.
В случае конструкции, показанной на рис. 3 и 4, все канавки f, расположенные в ряд, параллельны
продольным кромкам лезвия напильника a, тогда как в случае конструкции, показанной на рис. 5,
параллельны кромкам лежат только более широкие канавки, а более узкие канавки fi, расположенные ближе к
заднему концу групп I–IV, расположены по дуге, соединенной с 30 прямолинейными канавками f. Таким
образом, острия зубьев, образованных этими канавками, смещены относительно друг друга в продольном
направлении напильника, благодаря чему работа, предшествующая шлифовке, которую должны выполнить
зубья напильника без канавок bl, выполняется лучше.
Изобретение не ограничивается приведенными примерами, поскольку возможны многочисленные
модификации и другие конструкции, особенно в отношении количества групп зубьев, формы стяжки и
расположения борозд (например, последние могут быть расположены под углом к продольным кромкам), а
также в отношении формы зубьев и их оснований (например, основание зуба может представлять собой одну
большую дугу). Кроме того, зубья можно изготавливать не фрезерным методом, а методом резки, шлифовки,
вытяжки или штамповки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 15, 1931. 38592 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 10 июня 1932 года. № 16479/b. Принято к рассмотрению: декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения легкорастворимых производных пиридинового ряда.
В. Не, И. (и. Компания FARItBENINDUSTRIB- AITInNGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Млейне, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и указаны в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству легкорастворимых
производных пиридильного ряда.
Применение ценных галогенкарбоновых кислот (пиридлоновых) или сульфоновых кислот (сульфоновых
кислот) в фармацевтических целях, в частности для получения рентгеновских снимков органов в организме
животных, на практике часто сопряжено с трудностями из-за недостаточной растворимости их металлических
солей. В частности, дибалогенированные производные пиридона в целом обладают настолько низкой
растворимостью в воде, что их практическое применение часто становится невозможным.
В соответствии с настоящим изобретением легкорастворимые производные пиридинового ряда получают
путем превращения гидрокси- или оксо-бронио- и йодопиридинов, замещенных кислотными группами,
способными к образованию солей, посредством алифатических аминов в их соли в соответствии с
общепринятыми методами. Вторичные и третичные амины, содержащие оксиген, оказались полезными для
этой цели при условии, что основность аминогруппы не подвергается негативному воздействию кислотных
групп, например, 2-оксо-3-ниэтил-4-диэтил-аминобутан, 2-гидрокси-4-ниэтил-аминобутан,
1-этокси-2-ниэтил-3-диэтиламинопропан, 1-бисдиэтил-амино-2-гидроксипропан, этиловый эфир
диэтиламиноуксусной кислоты, а также этиламин и диэтил-нитрилин. Новые соли также довольно легко
растворяются в спирте.
Растворимость новых веществ позволяет применять растворы высокой концентрации. Они не оказывают
никакого нежелательного побочного действия и, следовательно, хорошо подходят для использования в
качестве контрастных веществ при рентгеновском исследовании.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
PrPkce 1/-] ПРИМЕР 1.
50.6 10 граммов 3-дииодо-4-пиридоновой кислоты растворяют при нагревании в растворе 10 граммов
диэтиламина в 60 мл воды, а затем раствор разбавляют водой до 100 мл.
1
00 граммов этого раствора содержат 60 граммов 60 граммов соли диэтиламина, что эквивалентно 50,6
граммам 3,5-дииодо-4-пиридон-уксусной кислоты.
В отличие от этого, 100 граммов насыщенного раствора натриевой соли содержат всего 33 грана натриевой
соли, что эквивалентно 31,3 гранам 3:5-дииодо-4-пиридон-N-уксусной кислоты.
С помощью этиламиновой соли можно растворить около 40 граммов кислоты; с помощью
бис-гидроксиэтиламиновой соли можно растворить около 35 граммов кислоты в 100 граммах раствора.
Аналогичным образом высокопроцентные растворы солей (около 80%) могут быть получены с помощью
следующих оснований:
2
-оксо-3-метил-4-дииниэтиламинобутан, 1-эти-иокси-2-гидро-;y - 3 - диметиламинопропан, 2-гидрокси - 4 -
диэтиламинобутан, 1: 3-бис-диэтиламино-2-гидроксипропан, бис-гидроксиэтиламиноэтан, 1 -
гидроксиэтокси-2-диэтилаининоэтан, 1-диэтилаиниоэтокси-2-гидро-xzy - 3 - диметиламинопропан, этиловый
эфир ди-8-этиламиноуксусной кислоты и диэтиламиноэтил-бигидроксиэтил-тиоэфир (см. спецификацию №
286,087).
ПРИМЕР 2.
10.1 1,85 грамма 3,5-дииодо-2-пиридон-N-уксусной кислоты растворяют, как в примере 1, с помощью 1,85
грамма диэтиламина и воды, после чего раствор разбавляют водой до 27 мл. 100 мл этого раствора содержат
44 грамма соли диэтиламина, что эквивалентно 37,2 граммам 3,5-дииодо-2-пиридон-N-уксусной кислоты,
тогда как 100 мл насыщенного раствора натриевой соли содержат только 16 граммов натриевой соли, что
эквивалентно 15,2 граммам 3,5-дииодо-2-пиридон-N-уксусной кислоты.
Аналогичным образом, растворы с высокой концентрацией могут быть получены с помощью...
из аминов, упомянутых в примере 1.
Пример № 3.
105 С помощью диэтиламинной соли úres 35e As O14 32.
i nice 45 " l 1 1i t j J1- 0,. ', i 1 ---, ' 11 __= -- 1 L- LA 385,214 5-йода-2-пиридон-N-уксусная кислота, получаемая
способом, описанным в Примере -1, позволяет растворить более 50 граммов кислоты в 100 г воды, в то время
как использование натриевой соли приводит к растворению лишь около 23 граммов кислоты в 100 г воды.
Tfl-соль 1-этокси-2-гидрокси-3-диметиламинопропана демонстрирует аналогичную растворимость.
E:Am;PLn 4.
Диэтиламиновая соль 3,5-дииодохелидамовой кислоты получают способом, описанным в примере 1. Из него
можно приготовить раствор, содержащий 67 граммов кислоты на 100 граммов, тогда как концентрированный
раствор натриевой соли содержит лишь около 55 граммов кислоты.
Диэтиламиновая соль 3:5-дииодо-N-метил-хелидамовой кислоты, полученная способом, описанным в
Примере 1, растворяется в воде, образуя раствор, содержащий 100 граммов кислоты на 100 граммов
раствора, тогда как концентрированный раствор натриевой соли содержит лишь около 52 граммов кислоты.
EmI1rLE 5 Диэтилламиновая соль 3:5-дииодо4-пиридон-N-этансульфоновой кислоты, полученная способом,
описанным в Примере 1, дает раствор в воде, содержащий 21 грамм кислоты на 100 мл раствора, в то время
как 100 мл концентрированного раствора натриевой соли содержат лишь около 14 грамм кислоты.
ПРИМЕР Б 6.
31 граммы 3:5-дибром-4-пиридон-N-уксусной кислоты растворяют, как описано в примере 1, с помощью 8
граммов диэтиламина. Раствор разбавляют водой до концентрации 47 мкг/100 мл. 100 мкг этого раствора
содержат 66 граммов кислоты в виде диэтиламинной соли, тогда как концентрированный раствор натриевой
соли содержит только 39 граммов кислоты на 100 мкг/100 мл.
раствора.
Используемые алифатические диамины, производство которых до сих пор не описано, как правило,
представляют собой подвижные, бесцветные масла с запахом аминов и могут быть перегнаны в вакууме без
разложения. Их можно приготовить следующим образом:
2-оксо-3-метил-4-диметил (или диэтил)аминобутан получают конденсацией метилэтилкетона, формальдегида
и диметил- (или диэтил)амина.
1-этокси-2-гидрокси-3-диметил (или диэтил)-аминопропан получают путем превращения эпихлоргидрина с
помощью диметил- или диэтиламина в 1-хлор-2-гидрокси-3-диметил (или диэтил)-аминопропан, который
затем обрабатывают этилатом натрия. 65 2-гидрокси-4-диэтиламинобутан получают конденсацией ацетона,
формальдегида и диэтиламина с последующим восстановлением.
1-гидроксиэтокси-2-диэтиламиноэтан 70 получают путем воздействия на хлорспирт диэтиламино-натриевым
этилатом:
(02Th)2!. CH. C12. О.На.
1 - Диэтиламиноэтокси-2-гидрокси-3-диметиламинопропан получают путем взаимодействия
1-хлор-2-гидрокси-3-диметиламинопропана (см. выше) с диэтиламино-натриевым этилатом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385215A
[]
ал; 2
S I --A СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): 18 июня 1931 г.
3805"215 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 июня 1932 года. № 16717/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заколка для воротника.
Я, КОРНЕЛИС ТОЛК, из Линденлана № 1.
2
A, Буссум, Нидерланды, подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к заклепкам 1 (типа, описанного в патентной заявке № 17128 от 1908 г.),
состоящим из стержня и трубчатого стержня, каждый из которых закреплен на небольшой пластине, причем
стержень изготовлен из упругого материала и снабжен пазами.
Согласно настоящему изобретению, хвостовик снабжен выступами, а в пазах пивной кружки выполнены
расширенные части, в которые защелкиваются выступы на хвостовике.
Благодаря особой конструкции соединения двух частей шпильки, во время использования выступы на
хвостовике не оказывают давления на стенки пазов, поэтому упругость трубчатого стержня, разделенного
пазами, не снижается, а хвостовик легко вставляется в стержень и извлекается из него.
Предпочтительно, чтобы расширенные части пазов в трубчатом штоке и выступы на хвостовике, которые в
них входят, располагались в середине указанных частей или вблизи нее.
В данной конструктивной форме сужающаяся концевая часть хвостовика сначала вставляется в отверстие в
стержне, предназначенное для этой цели. Это обеспечивает определенную направляющую для выступов
хвостовика в пазах, благодаря чему две части можно очень удобно вставить одну в другую.
Также возможно сделать углубление на верхнем крае трубчатого штока, чтобы при соединении деталей
выступы автоматически направлялись в пазы.
Диаметр выступов больше ширины пазов, но равен или меньше диаметра расширенной части в пазах. При
использовании выступы ú5 удерживаются в расширенных местах, и две части можно разъединить только
приложив значительное усилие.
На прилагаемом чертеже показаны два конструктивных примера заклепки для воротника согласно
изобретению в увеличенном масштабе (5r).
На рисунке 1 в увеличенном масштабе показана заклепка для воротника, в которую вставлены две части.
На рисунке 2 представлен боковой вид хвостовика № 6, показанного на рисунке 1, который снабжен
выступами.
На рисунке 3 показан хвостовик, соответствующий рисунку 2, проточенный под углом 90° и 65°. На рисунке 4
показана конструктивная форма с плоским стержнем, также в увеличенном масштабе.
На различных рисунках чертежа 1 представляет собой трубчатый стержень, снабженный пазами 2 и
закрепленный одним концом в небольшой пластине 3, а 4 — хвостовик, снабженный выступами 5 и
небольшой пластиной 6, в которую входит хвостовик трубчатого стержня 1. Трубчатый стержень 1 имеет
конец, расположенный на некотором расстоянии от пластины 3, снабженной углублением 75, позволяющим
легко вставлять в него хвостовик 4. Конец 8 стержня 4 выполнен в форме усеченной пирамиды, а выступы 5,
показанные в примерах, расположены в середине этого стержня.
Выступы 5, предназначенные для предотвращения разделения двух частей во время использования, с этой
целью предназначены для защелкивания в расширенную часть 9, предусмотренную в каждом пазу 85
предпочтительно упругого трубчатого стержня 1, в котором они прочно удерживаются. Для того чтобы
пластина 6 не упиралась непосредственно в конец трубчатого стержня 1, что могло бы привести к
застреванию передней заслонки 90 воротника между двумя частями шпильки воротника, предусмотрено
утолщение 10.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 4, пазы с углублениями 7 и 95, а также расширенные
части 9 предусмотрены на широких сторонах трубчатого стержня 1 таким образом, что выступы 5 хвостовика
должны располагаться на самых широких сторонах этого стержня.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 9 июля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 июня 1932 года.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к антифрикционным подшипникам или связанные с ними.
Мы, Эрнст Лейц Г. Компания B.1l., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная по адресу: Оптический завод, Ветцлар, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к подшипникам скольжения, и в частности, но не исключительно, к
подшипникам, пригодным для использования в научных приборах и подобных устройствах, в которых
подшипники не подвергаются значительным нагрузкам во время эксплуатации.
До настоящего времени в случае параллельных направляющих или подшипников шариковые дорожки
формировались путем прикрепления к основному корпусу или опорному элементу подшипника относительно
широкого элемента дорожки, образованного путем механической обработки из цельного и твердого металла в
виде канавки V-, U- или дугообразного сечения.
Целью настоящего изобретения является устранение необходимости в таких дорогостоящих и тяжелых
направляющих подшипников, а следовательно, и необходимости в массивном опорном элементе для них,
либо в сборной или сложной опоре для шариковых направляющих.
Согласно данному изобретению, шарикоподшипник или направляющая состоит из двух одинаковых полос из
пружинной стали или подобного относительно гибкого износостойкого материала, свободные края которых
образуют направляющие для шариков, в то время как противоположные края удерживаются в канавках,
образованных в основном корпусе или опорной балке, которые, следовательно, могут быть изготовлены не
только из относительно мягкого материала, но и иметь сравнительно легкую конструкцию. Удобно, что
свободные края полос, образующих шариковые дорожки, обработаны под углом, чтобы соответствовать
направлению движения шариков (-40°).
Изобретение особенно применимо к предметным стеклам с небольшой нагрузкой, используемым в
оптических, физических или аналогичных научных приборах, и следующее описание и прилагаемое к нему
описание...
1
Чертежи, приведенные лишь в качестве примера, частично демонстрируют удобное расположение, в котором
изобретение таким образом адаптировано.
На чертежах: Рисунок 1 — боковой вид, показывающий направляющую с параллельными
шарикоподшипниковыми направляющими, Рисунок 2 — вид с торца, Рисунок 3 — фронтальный вид части
научного прибора, включающего два комплекта шарикоподшипниковых направляющих, и Рисунок 4 —
боковой вид конструкции, показанной на Рисунке 3.
Как показано на рисунках 1 и 2, смежные параллельные кромки, образованные на опорном элементе 1 и
скользящем элементе 2, снабжены шарикоподшипниками, состоящими из двух полос 3 60 из пружинной стали
или другого износостойкого материала, которые входят в зацепление с параллельными канавками,
образованными в конкретном элементе, к которому они прикреплены. Свободные края полос 3 расположены
на расстоянии чуть меньшем, чем диаметр шариков 4, от которого они, следовательно, образуют
направляющую дорожку. Шарики расположены между четырьмя смежными краями полос, по два в каждой
полосе, и в показанной конструкции удерживаются на определенном расстоянии друг от друга с помощью
обоймы 5 известным способом.
Из рисунка 2 видно, что свободные края полос 3 скошены под углом 75°, чтобы соответствовать поверхностям
шариков, и следует понимать, что эта особенность в сочетании с упругостью полос 3 приводит к небольшому
упругому движению шарикоподшипника, что допустимо в легконагруженных подшипниках и выгодно в
подшипниках скольжения. Эффективная работа достигается без применения точных операций механической
обработки твердых металлов. Подшипниковые элементы могут быть изготовлены из относительно мягкого
металла, если это предпочтительно по другим причинам, без ущерба для срока службы подшипника. Ещё
одной важной особенностью является то, что посторонние частицы, попадающие в шарикоподшипник
обычного типа, застревают между шариками и поверхностями, по которым они движутся, тогда как в
подшипнике, изготовленном по настоящему изобретению, направляющие дорожки остаются свободными от
таких посторонних частиц.
На рисунках 3 и 4 показано применение одобренного шарикоподшипника 95 в оптическом или физическом
приборе, в котором каретка установлена для скольжения по базовому элементу, а вторая каретка
установлена для скольжения по первой каретке. На этих рисунках базовый элемент 6 имеет скользящую
каретку, предназначенную для горизонтального перемещения под прямым углом к плоскости бумаги (на
рисунке 3) с помощью реечного механизма S, снабженного стопорным винтом 9. InterT osed 105 между
основанием 6 и кареткой 7 составляют 385,216 № 16,790/32.
Два параллельных шарикоподшипника, аналогичных ранее изображенным и описанным. Вторичная каретка
11 установлена на скользящей каретке 7 таким образом, чтобы ее можно было перемещать вертикально
относительно нее с помощью дополнительного реечного механизма 12, имеющего стопорный винт 13, а
между каретками 7 и 11 расположены шарикоподшипники 14, аналогичные подшипникам 10.
Очевидно, что усовершенствованный шарикоподшипник может иметь множество других практических
применений, не выходя за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385217A
[]
i 12 'ti:lj\Li
.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 14 июня 1932 года. № 16,822/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
385,217 Безводный бура (тетраборат натрия), способ и оборудование для ее получения.
Я, Фрэнк Бернхард Дамн, магистр наук, доктор философии, член Американской интеллектуальной
корпорации, проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, 1 Кингсуэй, Лондон, W.C.2, Англия, подданный
Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное от Американской корпорации по производству калийных удобрений и
химикатов, корпорации, должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 6-я и Мейн-стрит, Лондон, штат Калифорния, Соединенные Штаты
Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к новому продукту или кристаллическому безводному буре, а также к способу
его получения.
Обычная продаваемая бура (Na2B4O7·10H2O) содержит большое количество воды, и при реализации такой
буры существенную часть затрат составляют транспортные расходы, связанные с необходимостью перевозки
этой кристаллизационной воды. Для некоторых целей также желательно наличие безводной буры, не
Соседние файлы в папке патенты