Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12768
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385769A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рыболовным катушкам или связанные с ними.
Я, Арчибальд Джеймсерскин, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Бернард-стрит,
38, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к рыболовным катушкам, которые включают вращающийся держатель с
барабаном, на который наматывается леска, причем барабан может быть установлен на держателе так,
чтобы любой из его концов примыкал к держателю.
Обычно держатель представляет собой диск, установленный в подшипнике и имеющий рукоятку для намотки,
выступающую с одной стороны.
На противоположной стороне предусмотрено средство для крепления барабана.
В частности, изобретение относится к катушкам для спиннинговой ловли на натуральные или искусственные
приманки, в которых катушка установлена либо постоянно, либо таким образом, что ее можно повернуть в
плоскость, перпендикулярную длине удилища, так что леска выходит из катушки через конец барабана,
который в этом случае не вращается.
При перемотке леска наматывается на барабан в направлении, касательном к барабану, причем для этой
цели барабан иногда поворачивают в плоскость, перпендикулярную длине стержня. Хорошо известно, что при
таком расположении леска перекручивается, что может привести к запутыванию и другим проблемам. Для
предотвращения или устранения подобных перегибов обычно устанавливают барабан таким образом, чтобы
его можно было перевернуть на несущей платформе.
В одном положении барабан необходимо вращать по часовой стрелке, чтобы намотать на него леску, а в
другом положении — против часовой стрелки, чтобы намотать на него леску. Необходимость изменения
направления вращения является недостатком, поскольку часто забывают, как крепится барабан и как его
вращать для размотки лески, когда предполагается ее намотать.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности.
Согласно настоящему изобретению, рыболовная катушка включает в себя комбинацию вращающегося
держателя со шпинделем, установленным на нем, втулкой на шпинделе, зазором между шпинделем и
втулкой, обеспечивающим их вращение в противоположных направлениях, реверсивным барабаном и
средствами для установки барабана на держатель и соединения его либо со шпинделем, либо со втулкой.
В одном из вариантов настоящего изобретения несущая конструкция, состоящая из диска обычной формы,
установленного в кольцевом подшипнике, имеет центральный шпиндель, выступающий из него.
Указанный шпиндель имеет прикрепленную к нему шестерню; на шпинделе установлена втулка для
вращения, к которой прикреплена шестерня. Шестерня на шпинделе зацепляется с направляющим роликом,
который, в свою очередь, зацепляется со вторым направляющим роликом, через который приводится в
движение шестерня на втулке. Вращение диска с помощью обычной рукоятки, таким образом, вращает
шпиндель в одном направлении, а втулку — в противоположном. Описанный механизм может быть
расположен между парой неподвижных пластин, а барабан, на который наматывается швейная леска,
снабжен средствами или сконструирован таким образом, что может быть соединен со шпинделем или
перевернут и соединен со втулкой. Например, при соединении со шпинделем, установленный на барабане
элемент сцепления предназначен для зацепления с отверстиями в торце шпинделя. Благодаря такой
конструкции барабан не только соединен со шпинделем, но и удерживается на месте на несущей платформе.
Когда необходимо соединить барабан с втулкой, его снимают и переворачивают, в результате чего
квадратное отверстие в барабане входит в зацепление с квадратной частью втулки.
Для удержания барабана в нужном положении на его противоположном конце предусмотрен подпружиненный
фиксатор, который входит в зацепление с канавкой, вырезанной на конце шпинделя.
При такой конструкции несущая конструкция всегда вращается в одном и том же направлении для намотки
лески, независимо от положения барабана на несущей конструкции.
Помимо описанных способов соединения барабана со шпинделем или втулкой, могут быть использованы и
другие средства.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рыболовным катушкам или связанные с ними.
Я, Арчибальд Джеймс Энейн, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Бернард-стрит,
38, Лондон, Западная Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к рыболовным катушкам, которые включают вращающийся держатель, к которому
прикреплен барабан, на который наматывается леска, причем этот барабан может быть установлен на
держателе так, чтобы один его конец или другой конец примыкал к держателю. Изобретение будет описано на
примере одной иллюстративной конструкции.
Обычно катушку для спиннинговой ловли на натуральные или искусственные приманки устанавливают таким
образом, чтобы она могла поворачиваться в плоскость, перпендикулярную длине удилища, так чтобы леска
сходила с катушки над концом барабана, который в этом случае не вращается.
При перемотке леска направляется на барабан в направлении, касательном к барабану; для этой цели
обычно поворачивают барабан в плоскость, направленную вдоль длины стержня. Хорошо известно, что при
таком расположении леска склонна к перегибам, которые могут вызывать запутывание и другие проблемы.
«С целью предотвращения или устранения подобных проблем обычно устанавливают барабан таким
образом, чтобы его можно было периодически переворачивать на несущей конструкции». В одном положении
барабан необходимо вращать по часовой стрелке, чтобы намотать на него леску, а в обратном положении —
против часовой стрелки, чтобы намотать на него леску. Необходимость изменения направления вращения
является недостатком, поскольку при намотке часто забывают, как крепится барабан и как он вращается для
размотки лески, когда ее предполагается намотать.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности.
Согласно настоящему изобретению, рыболовная катушка включает в себя вращающийся держатель
барабана, вал барабана, сам барабан и средства для соединения держателя барабана с барабаном. При
этом держатель барабана, вращаясь в одном направлении, может вызывать вращение барабана в любом
направлении для намотки лески на барабан одинаковым образом.
Еще одной особенностью изобретения является рыболовная катушка, включающая в себя в сочетании
вращающийся держатель барабана, вал барабана, закрепленный на держателе барабана, барабан для
установки на вал барабана и средства для соединения вала барабана с барабаном, обеспечивающие
вращение барабана в любом направлении.
На прилагаемых чертежах: рис. 1 — перспективный вид с частично отсеченной частью; рис. 2 — боковой
разрез, показывающий катушку в одном положении; рис. а — показаны только шестерни, указывающие
направление их вращения, когда катушка находится в положении, показанном на рис.
Рис. 3 представляет собой соответствующий вид к рис.
2
при другом положении катушки; на рис. 3а показаны только шестерни с указанным направлением вращения,
когда катушка находится в положении, показанном на рис. 3.
Описанная выше иллюстративная конструкция включает в себя держатель катушки 1 в виде круглой пластины
3 с окружным выступом 5, простирающимся по обеим сторонам пластины и выполняющим с левой стороны
функцию корпуса для края барабана катушки 7, а с правой стороны — функцию корпуса для дискообразного
держателя барабана 9.
В центре держателя катушки 1 расположен выступ 11, который служит подшипником для вала барабана 13.
Вал 13 выступает вправо и крепится к держателю барабана 9, который снабжен обычной рукояткой 15. Вал 13
снабжен выступами 17, предназначенными для зацепления с параллельным пазом 19 в выступе 21 в одной из
сторон барабана 7. Барабан имеет центральное отверстие 2 для размещения вала барабана 13. Барабан 7
устанавливается на вал 13, а паз 19 с параллельными сторонами входит в зацепление с выступами 17, при
этом полая гайка 25 навинчивается на конец вала для удержания барабана на месте.
Если рукоятку 15 (в ее верхнем положении) повернуть от оператора, барабан будет вращаться в том же
направлении. Для того чтобы рукоятка 1.- могла вращаться в том же направлении, если барабан перевернут
на валу барабана, предусмотрен следующий механизм.
К валу 13, примыкающему к выступу 11, прикреплена шестерня 31, которая вращается с первой
промежуточной шестерней 33, установленной на выступе 11; эта промежуточная шестерня 33 вращается со
второй промежуточной шестерней 35, шарнирно закрепленной на выступе 11, которая, в свою очередь,
вращается с зубчатым колесом 39, закрепленным на другом конце барабана. Когда барабан 7
устанавливается на вал барабана 13 в обратном положении, его зубчатое колесо 39 входит в зацепление с
третьей промежуточной шестерней 37, причем конструкция такова, что при вращении рукоятки 15 и держателя
барабана в том же направлении, что и раньше, барабан, теперь свободно установленный на валу 13, будет
вращаться в обратном направлении. Таким образом, рыболов всегда может вращать держатель барабана в
одном и том же направлении, но направление вращения барабана будет определяться положением барабана
относительно его оси, то есть тем, каким концом барабана он примыкает к держателю барабана.
Полая гайка 25 выполнена полой для того, чтобы при зацеплении граней 17 с пазом 19 зубчатое колесо 39 на
другом конце барабана входило в полость гайки 25 (см. рис. 2).
С правой стороны держателя барабана установлена двухплечевая пружина 41, которая упруго фиксирует
собачку 43. Этот фиксатор 43 соединен с небольшим рычагом 45, выступающим через фланец 5 держателя
катушки, причем конструкция такова, что в одном положении рычага 45 фиксатор 43 находится в рабочем
положении, а в другом — выдвинут из рабочего положения. С левой стороны держателя барабана 9, между
ним и круглой пластиной 3, закреплено симметрично зубчатое колесо 47, которое, когда собачка 43 находится
в рабочем положении, входит в зацепление с собачкой, так что вращение барабана будет сдерживаться, но
не предотвращаться. Когда фиксатор отводится, эта дополнительная проверка отключается, и барабан будет
свободно вращаться.
Держатель катушки снабжен средствами, позволяющими поворачивать его в два положения под прямым
углом друг к другу, как описано в Спецификации № 306, 231.
Данное устройство включает в себя торцевую пластину 51, которая съемно крепится к торцу рыболовного
удилища обычным способом с помощью скользящих колец. Эта пластина 51 имеет обычное направляющее
кольцо 53. Держатель катушки 1 шарнирно крепится к выступу 55, выступающему из опорной пластины, и
располагается относительно него с помощью ручного фиксатора 57, который входит в зацепление с одним из
двух пазов 58, 59, расположенных перпендикулярно друг другу в указанном выступе; ручной фиксатор 57
обычно прижимается пружиной 61, стремясь войти в зацепление с одним из двух пазов 58 или 59.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Рыболовная катушка, включающая в себя вращающийся держатель барабана, вал
барабана, сам барабан и средства для попеременного соединения держателя барабана с барабаном, так что
вращение держателя барабана в одном направлении может вызывать вращение барабана в любом
направлении для намотки лески на барабан одинаковым образом.
2. Рыболовная катушка, включающая в себя вращающийся держатель барабана, вал барабана,
прикрепленный к держателю барабана, барабан для установки на вал барабана, а также средства для
соединения вала барабана с барабаном, обеспечивающие вращение барабана в любом направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения I Конвенции (Германия): февраль. 10, 1931.
-.- -,_ v' L 385,770 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 8, 1932. № 3708/32.
Завершено: Янв. 5, 1933.
Полная спецификация.
Водонепроницаемая электрическая грелка или что-то подобное.
Я, Ричерс АПТ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Клингерштрассе, 2, Берлин-Трептов,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Электрическая грелка или одеяло — один из наиболее распространенных типов электрических отопительных
приборов. Недостаток используемых в настоящее время подушечек заключается в том, что они не являются
водо- и влагонепроницаемыми. Поскольку их часто используют в палатах больных, это является большим
недостатком, так как зачастую невозможно предотвратить их контакт с влагой. Применяемые до настоящего
времени средства защиты от влаги громоздки. Ранее предлагалось изолировать сам теплопроводник, а также
поместить регулятор в изоляционный кожух, однако такие приспособления не являются
влагонепроницаемыми, поскольку точка соединения теплопроводников с регулятором и с проводящими
проводами соединительного шнура обеспечивает доступ влаги и, следовательно, представляет опасность.
Описанное здесь изобретение относится к конструкции грелки, одеяла, коврика или подобного изделия,
которое вместе со шнуром является полностью водонепроницаемым и, следовательно, может безопасно
использоваться во влажных местах. Для этого нагревательные элементы, как известно, заключаются в
оболочку из резины или аналогичного изоляционного материала. Нагревательные элементы обычно состоят
из асбестовой или хлопковой нити, вокруг которой спирально намотана нагревательная проволока. Однако,
согласно настоящему изобретению, точки соединения между нагревательными элементами, регулятором и
соединительным шнуром также снабжены влагонепроницаемым изоляционным покрытием. Изготовление
может осуществляться путем размещения, прежде всего, нагревательных элементов с резиновым покрытием
в слегка или полностью невулканизированном виде внутри подушки. Точки соединения и ответвления
построены аналогичным образом.
После завершения изготовления прокладки через нагревательные элементы подается ток, и процесс
вулканизации завершается за счет выделяемого тепла. Используемая резиновая смесь должна иметь такой
состав, чтобы быть максимально термостойкой, а ее производство не представляет трудностей с точки зрения
современных технологий. Вместо резины можно использовать любой водонепроницаемый гибкий
изоляционный материал.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем мое изобретение, G обозначает обычное покрытие грелки,
состоящее, как правило, из текстильного материала, H – полностью покрытые резиной нагревательные
элементы и регулирующие устройства, A – соединение 65 между грелкой и гибким шнуром, а L – шнур с
вилкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385771A
[]
к
Мы, компания G'MMERts, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
и Северной Ирландии, и LEON.x1@Pn WVILIKES GtUMMEIR, британский подданный, оба из Eflingham Brass
Works, ltawmiiarsli Road, Jotherham, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к распылительным форсункам, в
которых жидкость поступает в камеру и через перфорированный элемент, подвижный внутри нее, для
увеличения или уменьшения глубины камеры в передней части указанного подвижного элемента, при этом
жидкость выходит из камеры в атмосферу через отверстие ограниченных размеров.
Согласно данному изобретению, подвижный перфорированный элемент в камере с жидкостью имеет такую
форму, что разделяет цилиндрическую камеру на два отсека различной формы, причем элемент имеет
приблизительно полую коническую или чашеобразную форму с наклонными боками и расположен горлышком,
направленным к соплу, благодаря чему жидкость, проходя через перфорации подвижного элемента, образует
вихрь в переднем отсеке и выходит через сопло в виде вихревой струи.
В задней части подвижного элемента могут быть предусмотрены средства для изменения или прекращения
потока жидкости в камеру.
Камера может состоять из двух отдельных элементов, имеющих съемные соединения друг с другом.
Подвижный элемент снабжен средствами, облегчающими его установку или извлечение с помощью внешнего
инструмента.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 показан вид сбоку одного из вариантов распылительной
форсунки, выполненной в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 2 — вертикальный разрез той же
форсунки; на фиг. 3 — вид сбоку альтернативного варианта, среди которых 385 771 распылительных
форсунок.
Рис. 4 представляет собой вертикальное сечение. 50a, b — два элемента, соединенные друг с другом
резьбовым соединением, образующими корпус с практически цилиндрической камерой c. Элемент a
предназначен для соединения с трубопроводом подачи жидкости, а элемент b снабжен соплом cl и
предназначен для внутреннего размещения элемента e, подвижного или регулируемого посредством
резьбового соединения с элементом b. 60 Подвижный элемент e имеет приблизительно полую
конусообразную форму, его устье расположено напротив сопла d. В стенке элемента e предусмотрены
отверстия или перфорации f. В элементе корпуса 65 a имеется канал g для жидкости, поступающей в камеру c
в задней части подвижного элемента e.
В процессе эксплуатации жидкость, протекающая через канал g, поступает в камеру c сзади 70 и проходит
через перфорации f элемента e вперед, откуда выходит через сопло d в виде очень тонкой вихревой струи.
h — это квадратное отверстие для вставки 75 — дополнительного инструмента, вставляемого через сопло
для завинчивания или вывинчивания подвижного элемента.
Распыление можно регулировать, изменяя положение элемента e для увеличения или уменьшения размера
камеры e в передней части элемента c.
Если необходимо предусмотреть на сопле средства для регулирования или перекрытия потока жидкости, то в
элемент a может быть ввинчен штырь j, внутренний конец которого будет проходить через проход g. На
внутреннем конце пробки j находится отверстие k, которое при вращении пробки вручную позволяет
пропускать или перекрывать поток жидкости 90 через канал g.
Дата: 9 февраля 1932 года.
MEWBTIRN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 15, Йорк-стрит, Шеффилд.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве распылительной продукции.
Мы, GumNEns, LIMITED, компания из Великобритании и Северной Ирландии, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании. LEONARD WILSE'S GUMMER, британская компания - -_
[Pvice 1!-] vync@As ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1932. № 3850/32.
Полный левый угол: август. 9, 1932.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- 1 11 _.': --: --,.- --385,771 ject, оба из Effiugham Brass Works, Rawmarsh Road, Rotherham, in County York,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным форсункам, в которых жидкость подается в камеру через
перфорированный элемент, регулируемый внутри него для уменьшения или уменьшения глубины камеры в
передней части указанного регулируемого элемента, при этом жидкость выходит из камеры в атмосферу
через отверстие ограниченных размеров.
Согласно данному изобретению, распылитель для подключения к источнику подачи жидкости включает
камеру, имеющую входное отверстие для жидкости на одном конце и выходное отверстие для жидкости в
резьбовой крышке на другом конце, перфорированный элемент, регулируемо расположенный в указанной
камере таким образом, чтобы разделить камеру на два отсека разной формы, причем регулируемый элемент
находится в резьбовом соединении с крышкой и имеет приблизительно форму наперстка с наклонными
боками, а его горлышко направлено к соплу, благодаря чему жидкость, проходя через перфорации
регулируемого элемента, образует вихрь в отсеке 3; в передней части и выходит через сопло в виде вихревой
струи.
В задней части регулируемого элемента могут быть предусмотрены средства для изменения или
прекращения потока жидкости в камеру.
Камера может состоять из двух отдельных элементов, имеющих съемные соединения друг с другом.
Регулируемый элемент снабжен средствами, облегчающими его установку или извлечение с помощью
внешнего инструмента.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительным техническим заданием:
На фиг. 1 показан вид сбоку одного из вариантов распылительной форсунки, выполненной в соответствии с
данным изобретением; на фиг. 2 показан вертикальный разрез этой форсунки; на фиг. 3 показан вид сбоку
альтернативного варианта, вертикальный разрез которого показан на фиг. 4.
a и b — два элемента, соединенные друг с другом резьбовым соединением, образующими корпус, имеющий в
основном цилиндрическую камеру c. Элемент a предназначен для соединения с трубопроводом подачи
жидкости, а элемент b снабжен соплом d и предназначен для внутреннего размещения элемента e,
подвижного или регулируемого посредством резьбового соединения с элементом b.
Регулируемый элемент e имеет приблизительно полую конусообразную форму, его отверстие расположено
напротив сопла d. В стенке элемента e предусмотрены отверстия или перфорации f, расположенные
тангенциально к нему. В корпусе элемента А имеется канал Г для жидкости, ведущий в камеру С,
расположенную в задней части подвижного элемента Е.
В процессе эксплуатации жидкость, протекающая через канал g, поступает в корпус c сзади и проходит через
перфорации 75 f элемента e вперед, откуда выходит через сопло d в виде очень тонкой струи. Это квадратное
отверстие для вставки дополнительного инструмента, вставляемого через сопло 80 для завинчивания или
отвинчивания регулируемого элемента.
Распыление можно регулировать, изменяя размер элемента e для увеличения или уменьшения размера
камеры c в передней части элемента c. 85 Если требуется предусмотреть элементы на сопле для
регулирования или перекрытия потока жидкости, то такой элемент может быть ввинчен в элемент a, при этом
его внутренний конец должен проходить через проход g. В пункте 90 внутренний конец пробки i представляет
собой отверстие k, которое при вращении пробки вручную позволяет пропускать или перекрывать поток
жидкости через канал g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385772A
[]
СПЕЦИФИКА ПАТЕНТА -О
::--.-- 7.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: февраль. 10, 1932. № 3942/32. ;S Полный левый угол:
октябрь. 20, 1932.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств распределения воздуха для вентиляции и аналогичных целей.
Я, Джон Маршалл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коган-стрит, 11133, Поллокшоус,
Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для распределения воздуха в целях вентиляции, отопления,
охлаждения и аналогичных целей, например, в каютах на борту судна, такого типа, в которых воздух выходит
через отверстия, расположенные таким образом, что устройство или его часть вращаются и, таким образом,
распределяют воздух.
Согласно настоящему изобретению, устройство указанного типа установлено на фитинге, способном к
направленной регулировке внутри части или практически всей полусферы и образующем канал для подачи
воздуха к устройству, благодаря чему может изменяться общее направление потока воздуха,
распределяемого вращающейся частью устройства.
Вращающаяся часть устройства может включать корпус с рядом выступающих полых лопаток, сообщающихся
с внутренней частью корпуса и имеющих воздуховыпускные отверстия, с клапанами или без них для
регулирования объема проходящего воздуха.
Вместо лопаток в корпусе могут быть трубчатые каналы, простирающиеся внутрь, через которые воздух
выходит в атмосферу. Помимо описанных выходных отверстий, корпус может иметь одно или несколько
регулируемых по направлению воздушных сопел.
Регулируемый по направлению фитинг может представлять собой полый шар, эллипсоид или аналогичное
устройство, регулируемо установленное в гнезде внутри или сообщающееся с воздухозаборным каналом или
каналами. В модифицированном варианте фитинг может включать в себя вращающуюся муфту или
подшипниковое кольцо и трубчатый элемент, вращающийся в указанной муфте или подшипниковом кольце и
на котором установлен воздухораспределитель, причем вращательные движения муфты или подшипникового
кольца и трубчатого элемента происходят вокруг осей, перпендикулярных друг другу. В еще более
модифицированном варианте шар, эллипсоид или подобный элемент могут быть закреплены, а гнездо или
подшипниковое кольцо регулироваться на них и служить в качестве фитинга для крепления
воздухораспределителя.
Дата: 9 февраля 1932 года.
1
E. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, C.2, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C'.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для распределения воздуха в целях вентиляции и аналогичных
целей.
Итак, я, Джон Марсилл, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере выходных каналов или
лопаток, предусмотренных в данном изобретении, и о том, каким образом это должно осуществляться, чтобы
это было особенно описано и установлено в указанной вращающейся части, так что последняя представляет
собой следующее утверждение: - устройство распределения воздуха вышеупомянутого типа, включающее
вращающуюся часть, имеющую воздухораспределительные каналы или лопатки, и каким образом отверстия,
через которые выходит воздух, и 70 универсальные средства регулировки для поддержки :55, которые
должны быть четко описаны и определены в указанной вращающейся части, так что последняя представляет
собой следующее утверждение: - способное к универсальной регулировке в течение
Данное изобретение относится к устройствам, занимающим значительную часть площади сферы.
Распределение воздуха в помещениях для вентиляции, предпочтительно универсальное регулировочное
средство 75 для отопления, охлаждения и аналогичных целей, включающее сферический шаровой шарнир
или, например, в каютах на борту судна, или шаровое и кольцевое соединение.
В модифицированных железнодорожных вагонах, в конструкции шпал, однако, указанное универсальное
регулировочное устройство, пропускающее воздух через отверстия, расположенные таким образом, может
включать в себя элемент в форме шара, заставляющий устройство или его часть вращаться и тем самым
распределять воздух по оси вращения, и подшипниковое кольцо или гнездо, в промежутках между
подшипниковым кольцом или гнездом и элементом в форме шара. Согласно настоящему изобретению,
элемент, расположенный таким образом, чтобы вращаться вокруг осей [Цена 11-] zfrq m 350772 A_ C) 385,772,
расположенных под прямым углом друг к другу.
Теперь я опишу варианты осуществления моего изобретения, просто на примере, со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение воздухораспределительного
устройства в разрезе.
Рис. 2 представляет собой схематический вид сбоку, аналогичный рис. 1, но с измененной конструкцией.
На рис. 3 представлен вид сбоку, соответствующий рис. 1 и 2, демонстрирующий модифицированную
конструкцию универсального регулировочного устройства.
На фиг. 1 вращающаяся часть устройства имеет аналогичную конструкцию, как описано в предыдущей
спецификации № 332024, и включает в себя корпус 3 с рядом радиально выступающих полых лопаток 4,
внутренние поверхности которых сообщаются с внутренней поверхностью корпуса. Эти полые лопатки имеют
воздуховыпускные отверстия 4a, разделенные в каждом случае перегородкой 5, что способствует
равномерному распределению подаваемого воздуха. Могут быть предусмотрены клапанные устройства,
такие как клапанная система с промежуточным затвором (1,5 м/с), показанная в предыдущей спецификации
№ 332024. Лопасти 4 установлены с возможностью поворота в подшипниках 13 для регулировки угла наклона.
На нижней стороне корпуса 3 расположено одно (или несколько, если необходимо) регулируемое по
направлению воздушное сопло 6, которое может быть сферического или сфероидального типа, как описано в
предыдущих спецификациях № 228440 или 282323.
Эти устройства позволяют направлять поток воздуха, выходящий из сопла 6, в любом необходимом
направлении в пределах значительной части площади сферы.
Вращающийся корпус 3 установлен на шарикоподшипниках на неподвижной части 7, которая, в свою очередь,
закреплена на полом сферическом шарикоподшипнике 8, установленном в сферическом подшипниковом
кольце 9, которое закреплено на воздуховоде 10, расположенном, например, на потолке вентилируемого
помещения. Таким образом, становится очевидным, что шаровидный элемент 8 может быть «универсально»
отрегулирован под любой желаемый угол в пределах значительной части площади сферы внутри
подшипникового кольца 9. Элемент 8 может быть зафиксирован в любом таком положении просто за счет
присущего ему трения между шариком S и подшипниковым кольцом 9, или же две части подшипникового
кольца могут быть затянуты на шарике с помощью зажимных средств, таких как винт и гайка 11.
Предпочтительно, чтобы подшипниковое кольцо было облицовано войлоком.
В процессе работы шарик 8 регулируется внутри подшипникового кольца под желаемым углом, то же самое
происходит и с направляющей форсункой B. Затем открывается регулирующий клапан выпуска воздуха на
корпусе 3, и воздух проходит из ствола 10 через шарик 8 и корпус 3 и выходит через выходное отверстие 44
на лопатках, а также через выходное отверстие форсунки 6. Воздух, выходящий из лопаток, заставляет их
вращаться, тем самым распределяя воздух по всему пространству. 70 На фиг. 2 одинаковые обозначения
обозначают одинаковые детали по сравнению с показанными на фиг. 1, но в этом случае неподвижный
элемент 7 установлен на внешней поверхности шарового элемента 12 с помощью подшипника 75. 1.1
Шаровой элемент 12 закреплен непосредственно на воздуховоде 10.
В обеих конструкциях, показанных на фиг. 1 и 2, сферический шарикоподшипниковый кольцевой узел,
поддерживающий корпус 7, может быть заменен узлом, в котором шарик не имеет сферической формы,
например, таким, как показано в предыдущих спецификациях.
228,44.0 или 282,323; в последнем из которых 85 шаровидный элемент имеет сферическую форму и снабжен
подшипниковым кольцом, причем сферический элемент и подшипниковое кольцо расположены таким
образом, чтобы вращаться вокруг осей, расположенных под прямым углом друг к другу, 9g тем самым также
обеспечивая «универсальную» регулировку. Аналогичным образом, для обеспечения универсальной
регулировки может использоваться конструкция, включающая шаровидный элемент, имеющий форму любой
вращающейся поверхности, вместе с подшипниковым кольцом.
На рис. 3 показан пример описанной выше модифицированной конструкции. На этом рисунке одинаковые
цифры обозначают аналогичные детали, показанные на рис. 1 и 2, но 100_:
Неподвижный корпус 7 установлен на шаровом элементе 14, имеющем аналогичную конструкцию, как
показано в спецификации №.
Соседние файлы в папке патенты