Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12765
.pdf
двухрычажного фиксатора 12 прокатывается по выступу 32 на планке 6 и заходит за этот выступ 32. Поскольку
поверхность плеча 32, к которому прилегает ролик 14, имеет такой наклон, что перпендикуляр, проведенный к
фиксирующей поверхности в точке контакта ролика 14L, проходит приблизительно через ось 15
фиксирующего рычага (рис. 3), присутствует достаточное количество трения для достижения полной
остановки. После выбора способа вставки проводов необходимо закрыть вращающиеся зажимы для снятия
изоляции. Закрытие осуществляется с помощью фиксирующего рычага 12, который поворачивается вокруг
болта 1,5 под углом 70° в направлении воздушного потока 1.
При этом ролик 14 соскальзывает с кулачка 3:j2, в результате чего планка 6 s автоматически возвращается в
исходное положение благодаря действию пружин зажимных губок. Все оси зажимных губок 7 теперь, под
действием заклепок 9, ударяются о нижние неподвижные зажимные губки 10. Изоляция резко разрывается
при ударе плиткой о дно челюстей. Чтобы избежать слишком глубокой резки, нижняя губка 10 снабжена
упором 16 для верхней губки 1. После снятия изоляции каретка 21 отводится назад, затем вращаются губки, и
провода соединяются с помощью крана.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385825A
[]
-J _
... -:- EE. -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 апреля 1932 года. № 11,996/32.
Завершено: Янв. 5, 1933.
Полная спецификация.
Устройство для защиты подвижных электрических проводников от натяжения, напряжения и деформации.
Я, Макс Паульер, проживающий по адресу: Фелирбеллинерштрассе, 133, Нойруппин, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству для защиты от натяжения, напряжения и деформации подвижных
электрических проводников, используемых в электроприборах, вилках, патронах для ламп и тому подобном, в
котором проводники зажимаются с помощью одного или нескольких винтов, расположенных поперечно оси
проводника.
Уже были предложены устройства для фиксации проводников гибких электрических проводников, которые
включают цилиндрический или подобный зажим или скобу, корпус которой предназначен для обхвата
проводника и на которой радиально расположен винт для захвата проводника относительно цельной части
указанного корпуса, расположенной на стороне проводника, удаленной от винта.
В отличие от этого предложения, настоящее изобретение предлагает устройство, которое включает в себя
осевую внутреннюю резьбовую втулку из изоляционного материала, снабженную одним или несколькими
радиальными отверстиями для приема проводника и предназначенную для размещения части проводника, а
также один или несколько зажимных винтов для проводника, вставленных внутрь и зацепляющихся с
внутренней резьбой втулки, причем указанная втулка предназначена для свободного вставки в углубление в
корпусе устройства, к которому должен быть подключен проводник, или для иного крепления к указанному
устройству.
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых в
качестве примера показаны некоторые предпочтительные варианты его осуществления.
Обращаясь к чертежам, на рис. 1 показана открытая пробка, корпус которой состоит из двух продольно
разделенных оболочек.
Втулка b, которая предпочтительно имеет цилиндрическую форму снаружи и снабжена внутренней резьбой,
вставляется в соответствующее углубление в корпусе вилки a, при этом проводник плотно прижимается в нем
55 с помощью двух винтов c, d. Такая конструкция позволяет легко собрать устройство до закрытия корпуса
вилки, после чего она вместе с контактными штырями вставляется в соответствующие углубления в корпусе.
На рис. 2 показан фасад, а на рис.
3 Боковой вид в разрезе устройства, показанного на рис. 1. В данном случае втулка b снабжена только одним
зажимным винтом 05 c.
Устройство, показанное на рис. 4, подходит для проводников, вставляемых в аппаратуру, такую как
беспроводные радиостанции и тому подобное, при этом проводник проходит под углом через радиальное
отверстие b под углом 70°, а зажимной винт c ввинчивается в ось втулки. Устройство крепится к стене
аппарата с помощью винтовой крышки c. -15. На фиг. 5 устройство представлено как держатель для
подвесных проводов и ламп, при этом гильза приспособлена для одновременного крепления клеммы или
потолочной розетки и снабжена подвесной дугой eO.
Как видно из чертежа, в данном случае зажимной винт c снова вставлен аксиально во втулку b. Подвесной
тросик 5 устанавливается в соответствующие углубления 85 и, для облегчения его установки без
деформации, снабжен более длинным плечом g' и более коротким плечом y2. После удаления винта c,
конечность Vl вставляется достаточно глубоко, чтобы в отверстие можно было вставить 90 q2. При
завинчивании винта c выступающий внутрь конец gl выталкивается наружу, в результате чего винт g2 входит в
зацепление и предотвращает случайное отсоединение лука. После того, как проводник вставлен в
радиальное отверстие втулки и зафиксирован винтом c, резьбовая трубка It ввинчивается во втулку, а розетка
k поднимается вверх, чтобы закрепить ее на желаемой высоте с помощью винтового кольца i.
На фиг. 6 показано устройство, изображенное на фиг. 2 и 3, установленное в рукоятке аппарата, при этом
втулка b расположена во вставке (i деталь 1, закрепленная на рукоятке m и образующая/ I--,-. i]' 3859825 2;
85,82 5, образуя для нее затвор. Очевидно, что описанное здесь устройство может быть разработано для
самых разных целей, сохраняя при этом существенную особенность, заключающуюся в том, что винты
расположены в осевом направлении втулки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 июня 1931 г.
м / | Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 апреля 1932 г.
Завершено: Янв. 5, 1933.
А? ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к автомобильным дискам.
Мы, компания FIRESTONE STEEL PRODUCTS COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Мейн-стрит и
Коул-авеню, Акрон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники компании WINFIELD.
Скотт Бринк, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 502, Южный бульвар
Файрстоун, Акрон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к ободам шин с заниженным центром и имеет основное
применение в ободах с заниженным центром, на которых устанавливаются пневматические шины больших
размеров, такие как шины диаметром шесть дюймов и более, диаметр обода которых обычно составляет
всего 17 или 18 дюймов.
Главными целями изобретения являются облегчение снятия шин с ободов с заниженным центром;
обеспечение поддержания стандартной глубины углубления в ободах с заниженным центром различных
размеров; и уменьшение глубины углубления в некоторых размерах ободов с заниженным центром. Другие
объекты проявятся по мере разработки спецификации.
Таким образом, в соответствии с данным изобретением, усовершенствованный обод шины включает в себя
кольцевой элемент для посадки шины, имеющий круговую окружную канавку или углубление и образованный
фланцем для удержания борта шины на одной краевой части и относительно низким фланцем, образованным
на другой краевой части, с кольцевым кольцом, съемно установленным на последней краевой части, и в
котором вырезы предусмотрены либо на нижней части фланца, либо на съемном кольце для облегчения
снятия кольца с обода без деформации кольца.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, в качестве примера, два варианта осуществления
изобретения, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид обода шины, воплощающего изобретение в его предпочтительной
форме, и шины на нем; [Цена 1/-] 385,8 26.
№ 12074/32.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1; а рисунок 3 — фрагментарный боковой вид
модифицированной формы изобретения, часть которой изображена в разрезе.
На чертежах показано, что 10 — это кольцевой металлический обод шины, 11 — шина 60 с установленным на
ней каркасом, а 12 — обычная надувная камера, установленная внутри каркаса шины 11. Обод 10 имеет
обычную для дисков форму с углублением в центре, состоящим из центрального, окружного выступа 65.
борозда или колодец 13 футов. Один край обода выполнен с обычным цельным выступающим наружу
фланцем 14, удерживающим борт шины, а другой его край выполнен с относительно низким, выступающим
наружу фланцем 70.
Направленный в сторону фланц 15 имеет минимальную высоту около 4 дюймов. На фланце 15 установлено
бесконечное съемное боковое кольцо 16, внутренняя периферия которого имеет выступающий внутрь фланец
17, предназначенный для прилегания к внутренней боковой поверхности обода-фланца 15, обычно
прижимаемый к нему давлением накачанной шины 11. Поперечный профиль кольца 16 составляет менее 80.
По сути, то же самое, что и фланец обода 14. В диаметрально противоположных точках 18, 18 фланец обода
15 срезается вдоль линий, касательных к точке крепления обода. 85.
Представленная здесь шина с прямым бортом предназначена для шин с прямым бортом, однако изобретение
не ограничивается этим типом обода, поскольку оно в равной степени применимо и для ободов,
предназначенных для шин с бортом. Обод может быть разборным или использоваться с проволочными или
дисковыми колесами. Съемное кольцо 16, разумеется, всегда располагается с внешней стороны обода, чтобы
обеспечить возможность снятия кольца и шины 11 с обода.
При снятии шины с обода её сначала частично или полностью спускают. Затем кольцо 16 и прилегающая к
нему бортовая часть шины вдавливаются внутрь в точке, удаленной на 900 градусов от 100 вырезанных
областей 18, и кольцо опускается в углубление 13 обода, как это наиболее наглядно показано на рисунке 2,
при этом кольцо перемещается в эксцентричное положение относительно обода, так что его противоположная
сторона по линии визирования располагается далеко за пределами 38,5826 внешней периферии
обода-флайва 15. Затем кольцо легко снимается с обода путем бокового потягивания выступающей за край
части обода, причем вырезанные участки 18 последнего позволяют кольцу свободно проходить через низкий
фланец обода 15, не требуя деформации или изгиба катка.
После снятия кольца 16 шину 11 легко снять с обода либо обычным способом, используя вал обода, либо
просто поддев ее через низкий бортик 15, при этом прогиб борта шины, необходимый для того, чтобы надеть
ее на указанный бортик 5, относительно невелик.
Уменьшение глубины скважины, обеспечиваемое представленной конструкцией, позволяет существенно
сэкономить материал, компенсируя дополнительный материал, необходимый для съемного кольца. Данная
конструкция значительно облегчает снятие шин больших размеров с ободов с заниженным центром и
позволяет достичь других целей, изложенных в предыдущем описании задач.
Хотя особенность вырезанных областей 18 значительно облегчает снятие тяжелых колец 16, они не являются
абсолютно необходимыми для снятия легких колец, поскольку последние могут быть деформированы или
выгнуты из круглого положения, так что они будут проходить за внешнюю периферию нижнего фланца 15.
На рисунке 3 показана модификация изобретения, состоящая из обода шины 10a с выемкой по центру и
съемного кольца 16a, связанного с указанным ободом шины, при этом на ободе показана пневматическая
шина 11a. Конструкция обода 10a идентична конструкции обода 10, за исключением того, что его нижний
боковой фланец 1oa не имеет тангенциального среза. Съемное кольцо 10.a идентично кольцу 15
предпочтительного варианта исполнения, за исключением того, что в двух диаметрально противоположных
областях его внутренний фланец 17a имеет форму 4-5 с дугообразными углублениями или вогнутостями,
такими как углубление 20.
Кольцо 16a и шина 11a снимаются с обода 10a таким же образом, как кольцо и шина снимаются с обода в
предпочтительном варианте осуществления изобретения, при этом выемки 20 кольца 16a позволяют
последнему легко проходить по периметру фланца 1.5a без пружинения или деформации кольца.
5. В рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения возможны и другие модификации, которые не
ограничиваются исключительно конкретной конструкцией, показанной и описанной ниже.
Учитывая подробное описание и установление характера нашего намерения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 апреля 1932 года. № 12078/32. 385,8 Завершено: Янв. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, предназначенных для отделения стеклянной крошки от вакуумной формы
в машинах для формования стеклянной посуды, или относящиеся к ним.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, британец.
Тем не менее, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, направленное мне из-за
границы компанией Europaischer Verband der Flaschenfabriken G.m.b.). H., по адресу Брайтштрассе 20,
Дюссельдорф, Германия, немецкая компания), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклоформовочным машинам, в которых пружина i5 используется для
привода ножа в механизме отрезки или разделения потока, применяемом для отделения загрузки
расплавленного стекла под всасывающими формами от основного потока стекла.
Ранее уже предлагалось использовать для этой цели торсионную пружину; однако согласно настоящему
изобретению, заряд перекрывается с помощью пружины сжатия, которая расположена между поперечной
балкой, закрепленной на держателе формы, и воротником, прикрепленным к стержню, при этом пружина
натягивается с помощью ползунка.
Еще одна особенность изобретения заключается в способе придания отрезному ножу исключительно высокой
скорости движения (8R), что позволяет получить чистое отделение стекла без необходимости контакта ножа с
дном формы. Таким образом, износ ножа и формы существенно снижается по сравнению с современной
практикой, при которой нож скользит по загрузочному концу формы.
Другие объекты будут частично очевидны, а частично отмечены далее.
На прилагаемых рисунках:
Рис. 1 представляет собой фрагментарный план, иллюстрирующий мой усовершенствованный механизм
отсечки.
Рис. 2 представляет собой фрагментарный боковой вид с фрагментами в разрезе.
На рис. 3 представлен детальный разрез, демонстрирующий часть средств, удерживающих пружину в сжатом
состоянии.
На рис. 4 представлен поперечный разрез, выполненный по линии IV-IV на рис. 2.
На чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, механизм
отсечки показан в сочетании с [Цена 1/-] стеклодувной машиной, заготовки 5 которой приспособлены для того,
чтобы через равные промежутки времени приводить их в контакт с подающим телом расплавленного стекла
(не показано) для сбора отмеренного количества стекла путем всасывания. Каждая заготовка-форма 5
взаимодействует с горловиной-формой 6 и выдувной головкой 60 7, последняя соответствующим образом
соединена с вертикальным шарнирным штифтом 8. Эти элементы установлены на вращающейся каретке 9,
включающей рамы 10, индивидуальные для каждой формы. Каретка пресс-формы 9 вращательно закреплена
на неподвижной центральной колонне 11, на которой установлен круглый кулачковый стол 12.
В основном, изображенный отрезной механизм имеет стандартную конструкцию, включающую нож 13,
закрепленный на нижнем конце вертикального вала 14, который установлен для колебаний и
возвратно-поступательного движения в подшипнике 15 на внешнем конце кронштейна 5 16, закрепленного на
одной из рам 10 и выступающего горизонтально наружу от нее. Нож 13 попеременно поднимается и
опускается с помощью механизма, включающего в себя кривошипный рычаг 17, шарнирно соединенный с
рычагом 16. На одном конце рычага 80 закреплена скоба 18 или вилка, соответствующим образом
соединенная с валом 14, причем на другом конце рычаг шарнирно соединен с соединительным стержнем 19,
который радиально направлен внутрь и имеет подвижное соединение со ползунком 20. Кулачковый ролик 21,
установленный на направляющей 20, движется в неподвижном кулачке 22 на верхней стороне стола 12,
причем указанный кулачок имеет такую форму, что он качает рычаг 17 через равные промежутки времени, тем
самым попеременно поднимая на 90° и опуская вал 14 и отрезной нож 13.
Для обеспечения исключительно высокой скорости работы отрезного ножа 13 независимо от скорости
вращения каретки формы 9 используется конструкция, по существу, следующего вида: зубчато-реечный
механизм 23 расположен на верхнем конце вала 14, причем указанный механизм включает шестерню 2400,
шлицевую на валу 14 и вращающуюся в зацеплении с зубчатой рейкой 25, соответствующим образом
соединенной с внешним концом стержня 26 или планки, которая радиально направлена внутрь и жестко
закреплена на направляющей 27, установленной для радиального возвратно-поступательного движения в
неподвижной горизонтальной направляющей 28. Кулачковый ролик 29 (рис. 2) установлен на направляющей
27 и движется в неподвижном кулачке 30, расположенном радиально наружу от кулачка 22 на столе 12.
Значительная часть кулачка 30 расположена таким образом, что удерживает ползун 27 в его самом
внутреннем радиальном положении, так что нож 13 расположен с одной стороны формы 5. В положении
перерезания или отсечения заряда (рис. 1) внешняя стенка кулачка 30 срезана на небольшое расстояние, так
что ползун 27 может перемещаться радиально наружу под действием пружины 31 и тем самым поворачивать
нож 1.3 вбок по нижнему концу заготовки или формы 3, не касаясь ножом дна формы. Пружина 31 охватывает
стержень 26 между неподвижным кольцом 32, закрепленным на стержне, и поперечной балкой 3-3, имеющей
отверстие 34, через которое указанный стержень скользит. Эта планка 33 соединена через стойки 35 с
направляющей 28 (рис. 4), которая, в свою очередь, жестко закреплена на части каретки вращающейся
формы.
Чашка 36, установленная на поперечной балке 33, и поршень 37 или головка, закрепленная на ползунке 310
27, образуют демпфер, который смягчает остановку движения ползуна 27 наружу под действием пружины.
Когда каретка формы вращается, сразу после завершения операции вырезания кулачковый ролик 29,
закрепленный на ползунке 27, входит в кулачковый механизм 30 угловой части 3S (рис. 1), которая вызывает
радиальное движение ползуна внутрь, чтобы переместить нож 13 в положение с одной стороны формы. Этот
механизм слайда сжимает s-.rino 31 перед началом другой операции C I. После того, как кулачковый ролик 29
4. mr'cehs достигает положения отсечки и проходит мимо удерживающего воздействия кулачка, пружина 31
может расширяться и тем самым перемещать стержень 2.6f наружу, вызывая боковое перемещение ножа 13
по нижнему концу формы. Точная точка.
Пружина 31 может расширяться, приводя в действие нож 13, который регулируется и управляется коротким
кулачком 39, расположенным радиально наружу от кулачка 30 и работающим для освобождения ползунка 27
от зацепления с защелкой 40. Эта защелка 40 закреплена на валу 41, установленном в горизонтально
расположенных подшипниках 42 GO на стороне направляющих 28. Рычаг 43 закреплен на защелке и несет
кулачковый ролик 44, предназначенный для взаимодействия с кулачком 39 с целью освобождения ползунка
27 для движения наружу под действием пружины 31. Защелка удерживается в податливом положении
относительно внешнего конца направляющей a27, когда последняя находится в самом внутреннем
положении, посредством катушки Jpl nf 45, которая соединяет рычаг 46 на одном конце вала с пальцем 47 на
одной из направляющих 28.
Из приведенного выше описания следует, что после того, как кулачковый ролик 29 достигает открытой части
кулачка 30, рычаг 4'3 защелки перемещается радиально внутрь на 75 градусов вокруг оси вала 41 из-за
взаимодействия с кулачком 39. Такое движение рычага поворачивает защелку 40 вниз, отводя ее от ползунка
27, и позволяет пружине 31 быстро расширяться 80 и перемещать ползунок 27 и шток радиально наружу.
Таким образом, приводится в действие зубчато-реечный механизм 23, и нож 13 перемещается вбок по
нижнему концу заготовки или формы 5. 85 Сразу после операции отделения заряда рычаг 17 можно
покачивать, чтобы изменить относительное вертикальное положение ножа и заготовки формы, подготавливая
их к удалению ножа 90 из-под формы и для того, чтобы при необходимости выполнить уплотняющий удар в
заготовке формы.
Теперь, подробно описав все детали и выяснив характер указанного вмешательства и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385828A
[]
---- ----11.1,-1 1 -- --- --.. 1
дж. ', .-? ' -t1 i- ---1 --:,--,,,"ml 1 - -,) i -U1-1 -'- ',_n_: -C - - )
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1932 года. № 12312/32.
Фотография слева: 9 июля 1932 года.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области спасательных устройств для подводных лодок и связанные с ними аспекты.
1, Джон Огден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 91, Атертон-роуд, Хиндли, недалеко от
Уигана, графство Ланкастер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к подводным лодкам и имеет своей целью усовершенствование,
позволяющее легко эвакуировать людей из подводной лодки, когда она находится под водой.
Согласно данному изобретению, подводная лодка снабжена эвакуационным проходом, выходящим из днища
судна через верхнюю часть и доступным через водонепроницаемые люки, к верхней части которого, снаружи
подводной лодки, прикреплена закрытая подъемная шлюпка, которую можно легко отсоединить изнутри;
эвакуационный проход имеет лестницу, по которой обеспечивается доступ к спасательной шлюпке, которая,
будучи выпущена из подводной лодки экипажем, находящимся внутри шлюпки, всплывет на поверхность.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, подводный проход снабжен вертикальным
эвакуационным проходом, идущим от дна фиброзного судна через верх, где он закрывается с помощью
завинчивающейся крышки, вращательно установленной внутри значительной несущей части, являющейся
частью закрытой спасательной шлюпки. Аварийный проход оборудован водонепроницаемыми дверями, а
также лестницей, с помощью которой люди, находящиеся под водой в подводной лодке, могут войти и
подняться по аварийному проходу, а затем попасть в закрытую спасательную шлюпку, расположенную
снаружи. Таким образом, спасательная шлюпка wlic.h устанавливается на верхней части эвакуационного
прохода и опирается на подходящие блоки или опоры, так что после фиксации она будет надежно
удерживаться и не будет мешать движению или маневрированию судна, к которому она прикреплена. Верхняя
часть эвакуационного прохода снабжена резьбой, предпочтительно закрытой резьбой, на которую
навинчивается массивная втулка, которая сама вращается в подшипнике, образованном в спасательной
шлюпке, и (1 пол спасательной шлюпки в месте входа эвакуационного прохода снабжен запирающей дверцей,
с помощью которой проход может быть закрыт изнутри спасательной шлюпки.
Указанная вращающаяся винтовая втулка снабжена механизмом управления, который можно поворачивать
изнутри спасательной шлюпки, так что, когда втулка повернута в одно положение, ее резьба отсоединяется от
верхней части аварийного выхода, и спасательная шлюпка может всплыть на поверхность, а механизм
управления этой винтовой втулкой становится работоспособным после того, как дверца в нижней части
спасательной шлюпки, закрывающая аварийный выход, будет закрыта и герметизирована.
Благодаря этому изобретению экипаж подводной лодки, находящейся под водой, может войти в аварийный
выход и перебраться в спасательную шлюпку, которая, как следует понимать, будет соответствующим
образом оборудована как спасательная шлюпка и удобно снабжена двигателем какой-либо подходящей
конструкции, и, отцепив спасательную шлюпку от подводной лодки, сможет всплыть на поверхность и
подняться на поверхность.
Дата: 28 апреля 1932 года.
Для дипломированных патентных поверенных компаний Apicant, BARLOW, G1LLETT & PERCIVAL.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области спасательных устройств для подводных лодок и связанные с ними аспекты.
Я, Джоун Огден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Атертон-роуд, 15, Хиндли, недалеко от
Уигана, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подводным лодкам и имеет своей целью усовершенствование спасательного
устройства 85, в котором вспомогательное судно A1 3851828 съемно установлено на днище подводной лодки
и в которое можно попасть через проходы внутри подводной лодки, а также которое можно освободить
изнутри, чтобы оно могло подняться на поверхность.
Подводное судно, снабженное вспомогательным спасательным судном указанного типа, согласно
настоящему изобретению, имеет спасательный проход в виде трубы, проходящей через судно и
выступающей из палубы, снабженной резьбой и откидной крышкой или дверцей, при этом спасательная
шлюпка, установленная на подводной лодке и доступ к которой осуществляется через проход, имеет
соответствующую металлическую винтовую втулку с резьбой внутри, благодаря чему спасательная шлюпка
крепится к верхней части спасательной трубы, причем втулка имеет дверцу, предназначенную для крепления
к втулке и снабженную шипами, благодаря чему, когда дверца закрыта и зафиксирована, втулку можно
поворачивать изнутри спасательной шлюпки, чтобы отвинтить втулку от спасательной трубы.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан поперечный
разрез части подводного судна, демонстрирующий средства эвакуации и съемную спасательную шлюпку,
установленную на нем.
На чертежах подводная лодка 1 снабжена вертикальным проходом 2, проходящим через всю лодку, открытым
сверху и образующим входное отверстие 3a в отсоединяемую спасательную шлюпку 3, установленную на
палубе подводной лодки 4.
Вертикальный проход 2 снабжен лестницей 5, а также водонепроницаемыми дверями 6, через которые можно
получить доступ из подводной лодки в проход. Верхняя часть канала, выступающая вверх в виде трубки,
имеет откидную крышку 7, а снаружи канал снабжен резьбой 8, на которую навинчивается втулка 9.
Эта втулка 9 имеет канавки и выступы и установлена таким образом, чтобы вращаться в подшипнике 10,
который закреплен в прочной втулке 11, являющейся частью спасательной шлюпки 3. На верхней части
вращающейся втулки 9:50 расположена поворотная дверца 12, которая закреплена с одной стороны петлей
или шарниром, а в закрытом состоянии фиксируется в других точках крепежными болтами, так что в закрытом
состоянии она фактически становится частью втулки 9.
На верхней части поворотной двери 12 установлен выступающий элемент 13 с поперечными ручками 14.
Обычно устанавливается спасательная шлюпка № 3.
Как показано на чертежах, на палубе подводной лодки с помощью упоров 10 и 60 предусмотрен проход,
который в виде трубы поднимается вверх от палубы, и внутри него расположены лестницы 16 и
коммуникационные и аварийные двери 17.
Если экипаж подводной лодки окажется заблокированным под водой, то находившиеся на борту люди,
используя водонепроницаемые двери 6, входят в проход 2 и поднимаются по лестнице 3 в камеру наверху
между дверями 7 и 12, а затем из камеры 70 попадают в спасательную шлюпку 3, после чего дверь 12
закрывается и фиксируется, а ручные шипы 14 поворачиваются. Это движение вращает втулку 9 и
отвинчивает ее от привинченной части 8 снаружи аварийного прохода 75, позволяя спасательной шлюпке
отплыть от подводной лодки и подняться за счет собственной плавучести.
Спасательная шлюпка, разумеется, будет соответствующим образом оснащена каким-либо двигателем,
например, пневматическим двигателем.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385829A
[]
__
Н и К
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 23 мая 1931 года.
385,829 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 апреля 1932 года. № 12387/32.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вычислительная машина.
Мы, компания ING. C. OLIVETTI & C. из Ивреа, Италия, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Италии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вычислительной машине, способной выполнять четыре основные
арифметические операции, и особенно подходит для умножения. Указанный механизм выполняет умножение
многозначного числа на однозначное числовое число за один ход кривошипного рычага. В случае, если
множитель состоит из более чем одной цифры, указанная операция повторяется столько раз, сколько цифр в
множителе, при этом каждый раз ползунок счетчика сдвигается на один шаг.
Сложение выполняется как частный случай умножения, то есть путем умножения каждого слагаемого на 1 и
суммирования полученных произведений. Вычитание выполняется аналогично сложению, при этом работа
некоторых элементов механизма обращается вспять. Деление осуществляется путем последовательного
вычитания.
Настоящее изобретение основано на математических свойствах специальных арифметических рядов и на их
практическом применении. Мы рассмотрим, как можно получить указанные ряды и каким образом они
работают, всегда помня о том, что при любом умножении двух множителей А и В множимое А всегда следует
рассматривать отдельно от множителя В, поскольку в вычислительной машине функции множимого
абсолютно отличаются от функций множителя.
Для любой арифметической прогрессии сумма n последовательных членов этой прогрессии равна:
Соседние файлы в папке патенты