Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12759
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-IO
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1932. № 27,187/32.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный карманный душ.
Я, Золтаксан Кашаб, проживающий по адресу: VI, Ter6z korut 37, Будапешт, Венгрия, гражданин Венгрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к резиновому спринцовке, которая в свернутом виде вместе со своими
креплениями может поместиться в футляре размером с сигарный или сигаретный портсигар в кармане,
сумочке или дамской сумочке и готова к использованию в любое время.
Изобретение по существу заключается в том, что емкость для воды, изготовленная из резины, складывается
по всей своей длине в несколько слоев, предпочтительно гармошкой, так что благодаря своей эластичности
она закрывается сама по себе, но расширяется при заполнении необходимой спринцевающей жидкостью.
Изобретение также заключается в том, что емкость для воды и отводная трубка представляют собой единое
целое, так что спринцевание сразу же готово к использованию, как только известная маточная трубка
вставлена в свободный конец рулиновой трубки. Трубка для отвода плодных вод предпочтительно снабжена
запорным краном и может состоять из нескольких частей, соединенных винтами или скользящих одна внутри
другой. Особое преимущество этого спринцовочного устройства заключается в том, что емкость для воды,
благодаря своей способности складываться в продольном направлении, может быть сделана настолько
широкой, что в свернутом виде вместе с трубкой для спринцовки она помещается в футляр размером с
сигарный или сигаретный портсигар. Кроме того, когда спринцовочное устройство снимается с футляра,
емкость для воды, сложенная в продольном направлении, закрывается благодаря своей эластичности, так что
грязь и другие загрязнения не могут попасть внутрь.
При введении необходимого количества жидкости спринцовка расширяется сама по себе.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения, который может быть изменен без
отступления от сущности изобретения.
На рисунке 1 показан боковой вид самозакрывающегося душевого шланга в нерабочем состоянии.
Рисунок 2 показывает то же самое при использовании.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез контейнера 5s в соответствии с рисунком 1.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез открытого контейнера, показанного на рисунке 2.
На рисунках 5 и 6 показан спринцовочный раствор, завернутый и помещенный в футляр. 60' Резиновый
резервуар для воды d спринцовки и выпускная трубка b изготовлены из одного цельного куска. В свободный
конец отводящей трубки b, во время использования спринцевания, можно ввести маточную трубку d,
снабженную петлей c 65. Петух и маточная труба могут представлять собой единое целое. Контейнер а
сложен гармошкой по всей длине (рисунки 1 и 3). Благодаря своей эластичности, емкость для воды 701 всегда
принимает эту форму, когда не используется. Однако, если открыть верхний открытый конец емкости с водой
и залить необходимое количество спринцевающего раствора, емкость выдвинется на 75 (рисунки 2 и 4).
После того как жидкость вылита, контейнер возвращается к своей первоначальной сложенной форме.
Когда контейнер, сложенный в продольном направлении, и резиновая трубка b 8@ обертываются плоско,
предпочтительно вокруг жесткой пластины e (Рисунок 5), и помещаются в футляр f, который можно закрыть.
По бокам спринцевания можно установить стопорный кран c и маточную трубку d. «Выходная трубка b 85
может начинаться не только в средней части контейнера 1, но, как показано пунктирными линиями bl, 12, либо
сбоку, либо вдоль продольного края контейнера.»
В верхней части контейнера имеется отверстие g для подвешивания контейнера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 3, 1931. 385 99 22 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 октября 1932 года. № 27,323/32.
Завершено: Янв. 5, 1933. RAt10NAL REFERhE? Полная спецификация Лаксферы наук. И только Nios.
Усовершенствования метода и устройства для изготовления труб из листового металла, относящиеся к ним.
Мы, MANNiSnMANNlt6HREN-WEIRiE, полностью понимаемая ссылка, относится к корпоративному
учреждению, организованному и существующему в соответствии с законами Республики Германия,
диаграмма, в которой: многие из lb, Berger Ufer. Дфиссельдорф, рисунок 2 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 1. Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким
образом прокатанная труба разделена; это должно быть выполнено, в частности, на рисунке 3 изображен
участок прокатанного листа 60, имеющего полностью круглое сечение;
Изобретение предназначено для усовершенствования способа и устройства для скругления кромок,
сконструированного в соответствии с изобретением, с трубой, расположенной в металле. Рисунок 4
иллюстрирует это на поперечном сечении и относится к изобретению; При производстве труб со сварными
швами из металлических листов листы обычно изгибаются под прямым углом к рисунку 4; Рисунок 1 — план
рисунка 5; на рисунке 7 — вид, аналогичный рисунку 4, но иллюстрирующий модифицированную форму
круглого листа, примыкающего друг к другу и в конечном итоге сваренного вместе для образования шва. —
Однако эти машины не могут согнуть весь лист до чисто цилиндрического сечения, поскольку продольные
кромки остаются плоскими: на рисунке 1 из прилагаемых чертежей показано продольное сечение такого
устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением. Рисунок 9 представляет собой
продольный разрез такого устройства, выполненного в соответствии с данным изобретением.
Эти плоские элементы, включающие два комплекта роликов, имеют размер 80.
его необходимо согнуть или закруглить до желаемой формы, показанной на рисунке 7.
Изгиб труб осуществляется с помощью специальных устройств либо до (см. рисунки 4-3), либо после изгиба
труб. Для устройства, состоящего из гибочных роликов 2, 3, 2ac, обычно используются прессы. Они
установлены в несущих рамах 4, 5, содержащих соответствующим образом изогнутые матрицы, которые
соединены между собой лентой или кронштейном 7.85 и обрабатывают указанные кромки, в то время как
кронштейн 7 имеет такую толщину, что матрица продвигается шаг за шагом, когда смежные кромки трубы
являются матрицами. Рабочий процесс, как показано на рисунке 2X (пункт 8), не является непрерывным, и
потеря времени легко позволяет вставить кронштейн. Более того, при таком взаимодействии. Ролики 3, 3а.
расположены внутри трубы, и ролики формируют оба края листа или трубы 2а (снаружи), при этом все ролики
имеют формальную форму, соответствующую текущему процессу. Изобретение состоит в этапе обработки
трубы.
Рама-носитель.5 изгибает оба края трубчатой прокатки, в которой гибочные ролики 2, 2a.5 металлические
листы одновременно.sl., посредством m1olunted, является (регулируемым относительно устройства для
закругления, которое перемещается, например, кронштейном 7 и винтами f{, которые извилисто расположены
относительно трубы от одного из предусмотренных, благодаря чему расстояние.
конец его к другому. Устройство состоит из одной или нескольких пар внутренних и внешних гибочных
роликов, соединенных между собой ремнями или кронштейнами. Способ работы устройства следующий:
металлический лист, согнутый до определенной степени между продольными кромками, показанными на
рисунке 1, на трехвалковом или четырехвалковом гибочном станке, подпружинен. В соответствии с
изобретением, вставка клиньев в количестве, равном величине кронштейна 7. (Цена 1/-) ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО
Указанная трубка вставляется между септами после правильной регулировки гибочных роликов в гибочных
роликах 3, 3а, относительно продольно расположенное устройство для скругления. Устройство для
скругления может проходить через трубку или протягиваться или проталкиваться через ролики, также может
вращаться, перемещая трубку. Устройство для скругления. В процессе изгиба продольные кромки будут
изгибаться в соответствии с внутренними роликами 3, и степень изгиба этих роликов различается в
зависимости от степени восстановления листа за счет упругости, то есть радиусы изгибающих роликов
меньше радиуса готовой трубы.
На рисунке 5 показано движение гибочных роликов, когда устройство перемещается (стрелка). В процессе
работы ролики 2a, 2a и 3 выполняют функцию гибочных роликов. После того, как bE 35) полностью вытянут,
пружины стенки трубки возвращаются в исходное положение и принимают его.
форма, представленная на рисунке l - продольные края примыкают друг к другу.
Вместо использования рисунков 4 и 5, изгиб длиной X по всей ширине трубки, которую необходимо
закруглить, применяется, как показано на рисунке, относительно узкие гибочные ролики 9, 9a, которые
размещены в несущем устройстве 10, способном изгибать трубку по окружности вблизи нее, а также
радиально по всей длине трубки. Возможно, с помощью одного комплекта можно реализовать изобретение с
использованием труб различного диаметра. На левой части показана часть относительно большого диаметра,
на правой — часть значительно большего диаметра:
Показаны ролики 9 — отрегулируйте их в соответствующее положение.
Кроме того, гостиница или катки могут, как показано на рисунке:
283,92 Между краями, разделенными, в данном случае два внутренних изгиба, ширина роликов 11,
используются по одному на каждом кронштейне, затем внутри кронштейна 7.
Разложенные края и, подробно описав и установив природу нашего указанного взаимодействия с движением
и то, каким образом оно должно выполняться, мы заявляем, что то, что мы имеем в виду, относится к трубке и
заявляет:
s затронуты. 1. При изготовлении труб из листового металла, этап обработки продольных соприкасающихся
кромок устройства может включать в себя обработку труб. Трубчатый прокатанный лист одновременно
подвергается воздействию энергии и операции гибки или скругления изнутри! посредством внешних роликов
ben(lin(, как и в других случаях, перемещаясь относительно указанных краев от роликов i, плоский один конец
к другому.
рулонные листы 2. При производстве труб из:
кривизна металлических листов, метод изгиба или I37. Форма закругления, продольные стыковые кромки -от
конечной кривизны - трубчатых прокатанных металлических листов, в значительной степени определяются,
как описано выше.
y ребер.3. Устройство для округления при выполнении
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 3, 1931.
385,923 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 3,1932 N 27,446/32.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся катодных трубок.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC CoMPANY, INcoRroRATE.D, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники ALLGrmnINF ELETITRICITATS
GESELLSCHAFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: i5 Данное изобретение относится к работе электронно-лучевых
трубок.
При использовании электронно-лучевой трубки или трубки Брауна для индикации или измерения напряжений
посредством электрического отклонения луча существует вероятность того, что цепь, по которой проходит
измеряемое напряжение, может влиять на цепь, по которой проходит опорное напряжение, вызывая
временное отклонение луча, и наоборот. Это взаимодействие может вызвать значительные искажения форм
кривых, и целью данного изобретения является преодоление этого недостатка.
Согласно данному изобретению, экранирование проводников, подключенных к измерительным пластинам,
осуществляется путем пропускания проводников через проводящие трубки, которые соединены с источником
постоянного напряжения, например, анодным напряжением. Следовательно, если одна из измерительных
пластин не подключена к анодному потенциалу, как это обычно делается, а анодное напряжение подается
симметрично на измерительные пластины путем подключения их к средней точке высокоомного
потенциометра, то таким образом достигаются два преимущества. Если измерительное напряжение равно
нулю, катодный луч падает на центр флуоресцентного экрана, и если подать переменное напряжение, это
сразу же вызовет симметричное отклонение относительно нулевой точки и, следовательно, симметричное
отклонение флуоресцентного экрана. Кроме того, в дело вступает способность пробирки к сите:
минимум, поскольку таким образом два цилиндрических конденсатора, образующие экранирующую трубку,
заряжаются только до половины переменного напряжения в каждом случае, и, следовательно, [Цена 1!-]
заряды, на которые они воздействуют, находятся на минимальном уровне. Емкость этих конденсаторов
сводится к минимуму, предпочтительно за счет соответствующего подбора диаметра и длины проводящих
трубок. Для потенциометра лучше всего выбрать такое высокое омическое сопротивление, какое допустимо с
учетом потока электронов и ионов, проходящих между пластинами.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж.
1
обозначает осциллографическую трубку с катодом 2, анодом 3, пластинами 4 для отклонения по времени,
пластинами 5 для измерения напряжения и флуоресцентным экраном 6. Анодное напряжение подается на
лампу равным 0 через проводники 7 и 8.
Согласно настоящему изобретению, измерительное напряжение подается на измерительные пластины 5–75
через проводники 9 и 10, экранированные проводящими трубками 11 и 12. Параллельно измерительным
пластинам подключены резисторы 13 и 14 с высоким омическим сопротивлением, равным 80 Ом друг другу,
которые также размещены в металлической трубке 15. В центре 16 резисторов 13 и 14 подключены как
анодное напряжение через проводник 17, так и металлические трубки 85, 11, 12 и 15.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Applicotibn bane: Oct. 3,193'. Ной 27,647P. 1386924 р_. я,,7 Н. 3_-. 13.,BAD Завершено слева: 4 июля, 7Y3Z
(Выведено из западного J85,68. ) Crn p-lete Accepted: Jgi. 5, 793.
-СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISION.Ai.
Усовершенствованный ретортарий ---o9p или ipk Mi CleaIiOilig,, полировка и подобные устройства.
Я,. Компания WiATri lHiiRA Tunxm, расположенная по адресу: Эллесмир Роуд Саут, 23, Чорлтон-Кумиларди,
Манчестер, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения следующим
образом:
Данное изобретение относится к усовершенствованной вращающейся швабре или аналогичному устройству
для чистки, полировки и тому подобного.
Предметом изобретения является усовершенствованная конструкция швабры или подобного устройства,
далее в общем виде именуемая «полировальная машинка». "
Усовершенствованный полировальный круг может включать резервуар для жидкой пасты или
порошкообразного препарата, а также подходящее покрытие для нанесения препарата, представляющее
собой средство для его нанесения, причем это покрытие может представлять собой диски из замши, губчатую
резину или другой материал любой подходящей формы. Покрытие может быть уложено поверх губчатого
каучука на резервуаре, выполняя функцию амортизатора; при этом покрытие может представлять собой
полоски замши, расположенные продольно относительно оси резервуара и закрепленные на нем стержнями,
расположенными в пазах в форме замочной скважины, отлитых на поверхности покрытия резервуара. В этом
случае в качестве первоначального покрытия резервуара может быть предпочтительнее использовать более
твердую или жесткую резину.
Усовершенствованный полировальный круг особенно подходит для использования с устройством для
выравнивания поверхности, подобным тому, которое рассматривается в моей находящейся на рассмотрении
заявке на патент №.
27,551131 (Серийный номер 385,684) -A-d в этой связи «описано, проиллюстрировано и заявлено в описании
такого патента».
Патент описывает изделие, имеющее гнездо, предпочтительно коническое, с пазом в форме буквы «и» или
наклонным пазом, предназначенным для зацепления со штифтом шпинделя станка; направление наклона
этого паза таково, что вращение шпинделя стремится притянуть за собой втулку, которую можно легко снять,
когда она не используется, частичным вращательным движением, пока она не соскользнет со штифта, когда
ее можно будет снять со шпинделя.
Дата: 3 октября 1932 года.
От имени заявителя: WILSON, GTINN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная вращающаяся швабра или аналогичное устройство для уборки, полировки и т.п.
Я, Уолтер Хайрам Тюрнни, проживающий по адресу: Эллесмир Роуд, 23, Чорлтон-кум-Харди, Манхэттен,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной вращающейся швабре или аналогичному устройству
для уборки, полировки и т.п.
Целью изобретения является усовершенствованная конструкция швабры или подобного устройства, далее
именуемого в общем виде 4C buff!. "
[Цена 11-1] Согласно одной из особенностей изобретения, усовершенствованный роторный полировальный
станок включает в себя сердечник с продольными пазами в форме замочной скважины, предназначенными
для размещения двойных концов полировальных элементов из войлока, волос, волокна, резины, кожи,
бархата, хлопчатобумажной ткани или тому подобного, и крепежные проволоки или штифты, расположенные
в указанных двойных пазах таким образом, чтобы закрепить двойные элементы за счет суммарного объема
элементов и указанных штифтов или проволок в пазах в форме замочной скважины.
Согласно еще одной особенности изобретения, выступ или сердечник является полым и образует резервуар
для полировального раствора 4.9C.
__1-r / - -_ 385g924-: резервуар, имеющий, а. заправочное отверстие и средства для выпуска препарата к
полировальным элементам.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой диаметральный разрез по линии 1-1 фиг. 2,
показывающий один из вариантов полировки, выполненной в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1.
Как показано на рис. 1 и 2, устройство Ibuff состоит из полого сердечника 1, по периферии которого
расположен ряд продольных канавок 2 в форме замочной скважины. В сердечнике 1 находится
подпружиненный плунжер 3 с нагрузочной пружиной 4, при этом плунжер расположен таким образом, чтобы
входить в зацепление с кольцевой канавкой в шпинделе, к которому он должен быть прикреплен; сердечник
также имеет выступы 5 для зацепления с соответствующими выступами на шпинделе. Внутри стержня
находится заправочный винт 6 для заполнения его 2) необходимым препаратом, например, полировальной
средой; по периметру стержня предусмотрены отверстия 7 для выхода препарата на рабочую поверхность
полировальной машины. На чертеже показаны ребра 8, образующие полировальные элементы, которые могут
быть изготовлены из войлока, волос, волокна, резины, кожи, бархата, хлопчатобумажной ткани или тому
подобного и могут быть гладкими для плоских поверхностей или расщепленными, как показано на рисунке 9,
для молдингов и т. д.
Плавники удерживаются в пазах 2 с помощью проволоки или штифтов 10 в загнутых частях плавников.
При необходимости полировальный круг может использоваться в сочетании с твердыми блоками
полировального препарата, которые будут соответствующим образом установлены на аппарате рядом с
полировальным кругом таким образом, чтобы полировальные элементы круга соприкасались с блоком и
захватывали полировальный препарат при вращении.
4O Такое устройство может использоваться вместо или в дополнение к резервуару в обойме и описано и
заявлено в спецификации № 27551131 (серийный номер).
385,684) в связи с устройством, являющимся предметом изобретения, охватываемого данным изобретением.
Были предложены вращающиеся полировальные щетки или очистители, состоящие из сердечника с
подрезанными пазами, в которые вставлены пучки сложенных вдвое щетинок или волокон, причем пучки
вставляются в пазы и удерживаются крышкой, закрывающей конец паза. Также было предложено прикрепить
пучки щетины проволокой или закрепить их с помощью колец, расположенных в складке 5 щетины.
Были предложены вращающиеся щетки для очистки внешней поверхности бутылок, имеющие пучки щетины,
закрепленные в канавках с помощью проволоки или колец, и металлические полоски, закрепленные рядом с
канавками, образующие выступающие края канавки, причем диаметр проволоки или кольца больше, чем
расстояние между выступающими краями соседних металлических полосок, чтобы предотвратить
вытягивание пучков. Кроме того, на месте канавки к сердечнику прикреплены металлические несущие
элементы в форме каналов, а также к ним прикреплены крепежные полоски. 70 Теперь, когда я подробно
описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1932. № 28,182/32. 3851W Завершено: Янв. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении машин для литья стальных листов SteeotDypo.
Майкл Х. Лиммерх, проживающий в Вабернпарке, Ваберн, недалеко от Берна, Швейцария, гражданин
Германии, и компания MAscHINEN1'ABRIK WsINXLER, FALLERT & CO. A.-Cx., расположенная по адресу:
35---36, Айлеррингштрассе, Берн, Швейцария, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Машины для отливки стереотипных пластин уже снабжены устройством -i5 для подачи твердого металла в
тигель.
Согласно настоящему изобретению, плавильный куб литейной машины снабжен поплавком, который в
зависимости от высоты расплавленного металла замыкает электрические цепи, автоматически включая и
выключая привод подающего устройства. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение на
примере, показана литейная машина, снабженная устройством для подачи использованных стереотипных
пластин в сочетании с поплавком согласно настоящему изобретению.
На рис. 1 показан вид спереди машины, верхняя часть которой показана в разрезе, а на рис. 2 — план.
Горшок а нагревается твердым топливом, газом или электричеством, и расплавленный металл вытекает из
горшка через клапан b в форму c известным способом. И клапан b, и форма a приводятся в движение
двигателем d через соответствующий редуктор (не показан на чертеже) таким образом, что можно отливать
любое желаемое количество пластин одну за другой.
Для поддержания постоянного уровня расплавленного металла в тигле а, использованные штамповочные
пластины можно размещать на бесконечных цепях e, с помощью которых их поднимают на такую высоту, что
они могут скользить вниз по наклонной дорожке f в тигель. Использованные печатные формы можно
размещать на бесконечных цепях либо вручную, на удобной высоте, либо с помощью конвейерных цепей,
идущих от ротационной печатной машины. Цепи показаны приводимыми в движение двигателем 1.
Согласно изобретению, в тигле предусмотрен поплавок g, который перемещается за счет расплавленного
металла в тигле a.
К этому поплавку подключен электрический контакт It, который, когда емкость заполнена металлом,
прижимается к контактному элементу i, а когда уровень металла в емкости опустится на достаточное
расстояние, прижимается к контактному элементу k. Замыкая соответствующие цепи, двигатель 1 включается
и выключается с помощью реле, так что цепи и выпуклые используемые стереотипные пластины
прикрепляются к котлу, когда уровень металла опускается, но останавливаются в своем транспортировочном
движении, когда котел полон.
Когда устройство подачи пластин приводится в движение не отдельным двигателем l, а движением формы c,
которая периодически открывается и закрывается двигателем d, как это хорошо известно в данной области
техники, электрические цепи, управляемые поплавком g, могут соединять и разъединять соединение между
формой и устройством подачи.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: (1) В машине для отливки стереотипных пластин комбинация
устройства для подачи твердого металла в плавильную печь, поплавка, расположенного в этой печи, и
электрических контактов, которые перемещаются с помощью этого поплавка, чтобы заставить подающее
устройство включаться и выключаться в зависимости от уровня металла в печи.
(2)
Описанные здесь усовершенствования в машинах для отливки стереотипных пластин.
Дата: 10 октября 1932 года.
Для заявителей: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. 4.
Redbill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1938.
f Ppice 1 /-] 2ig
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385926A
[]
ПАТЕНТ - СПЕЦИФЛАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 14 1931. 3S5 926 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве) окт. 14, 1932. № 289749/32. (Возможность добавления к № 385,899.) Дата проведения
конференции (Германия): 4 августа, iQ31., Полный текст принят: январь. 5, 1933.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ. НА.
Усовершенствования в области синхронных электрических газораспределительных систем (XotGWE) и
связанные с ними.
— Мы, компания INTER;ATION.AL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по
адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, США, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, США (правообладатели ALI.GnM:INr:N ELEKTRICITXTSGESELLSCHAFT,
Friedrich Karl-lifer 2/4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Многие двигатели для говорящих машин имеют тот недостаток, что они не могут запускаться самостоятельно,
а должны быть разогнаны до синхронной скорости или приблизительно до неё либо вручную, либо с помощью
соответствующего механизма переключения. Синхронный двигатель, описанный и изображенный в нашей
патентной заявке № 21 943 от 1932 года (серийный номер 385 899), также является машиной такого типа. В
этом синхронном двигателе ламинированные полюсные пластины, снабженные зубцами по внутренней
окружности, расположены таким образом, что они радиально скользят по опорной плите, позволяя
регулировать размер воздушного зазора в соответствии с наиболее благоприятными условиями работы.
Согласно настоящему изобретению, изобретательская идея основного патента применяется в связи с
самозапускающимися синхронными двигателями, при этом в настоящем изобретении полюсные пластины
расположены таким образом, чтобы скользить как радиально, так и тангенциально.
Автоматический запуск таких реакционных машин может быть достигнут известным способом путем
смещения полюсных пластин двух соседних полюсов.
Таким образом, если зубья и канавки одного полюса расположены напротив зубьев и канавок ротора, то на
следующем полюсе они смещены на 4,5 в направлении движения ротора на величину 113 или 213 окружного
шага, так что при возбуждении полюсов токами разной фазы на ротор действует уравновешенный крутящий
момент. Однако конструкции такого рода, до сих пор широко используемые, имеют тот недостаток, что
невозможно осуществить подходящую одновременную регулировку отдельных полюсов как по воздушному
зазору, так и по необходимому угловому смещению, что необходимо для бесшумной работы двигателя,
поэтому требуется точное изготовление пластины и всей сборки машины. 6]P Необходимость в такой
точности изготовления устраняется в соответствии с настоящим изобретением.
Как и в синхронном двигателе, описанном в основном патенте, так и в самозапускающемся реактивном
двигателе, описанном в настоящем изобретении, полюса не объединены в единый листовой металлический
профиль, а расположены отдельно на общей опорной плите. В соответствии с изобретением, благодаря
тангенциальной регулировке полюсных пластин, обеспечивается возможность, по сравнению с ранее
распространенной конструкцией статора, регулировать полюса таким образом, чтобы их взаимное угловое
положение максимально соответствовало цели, учитывая разность фаз токов возбуждения.
На прилагаемых чертежах в качестве примера на фиг. 1 представлен один из вариантов осуществления
изобретения. Реакционная машина состоит из ротора с зубьями на внешней окружности и статора, имеющего
несколько полюсов с зубьями на внутренней окружности. Величина шага окружности ротора и полюсов
зависит от требуемой скорости и заданной результирующей частоты.
Соседние файлы в папке патенты