Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12759
.pdf
Полюса расположены на опорной плите b и состоят из ламинированных магнитных сердечников c, на которых
расположены возбуждающие обмотки d, питаемые переменным током. Для обеспечения автоматического
запуска последовательные полюса расположены со смещением на величину 113 или 213 шага окружности
относительно 9 зубьев ротора. Крепление сердечников опоры c к опорной плите b осуществляется винтами f,
которые ввинчиваются через отверстия в сердечнике c. Диаметр этих отверстий в сердечнике достаточно
велик, чтобы обеспечить небольшое смещение сердечников в радиальном и тангенциальном направлениях
относительно опорной плиты, а следовательно, и точную регулировку воздушного зазора и требуемого
крутящего момента.
Если двигатель питается от однофазного переменного тока (10 Ice 4s 16 853926), то для генерации
вращающегося поля необходимо будет подключить резисторы или конденсаторы в токовых цепях
возбуждающих обмоток, за счет которых создается взаимное смещение фаз в отдельных токах.
На рис. 2 показано соединение такого рода.
Обмотки возбуждения di соединены параллельно через резистор X или конденсатор k с однофазным
переменным током.
Теперь, подробно описав и...
Выяснив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385927A
[]
Sco- -ndEditio--]
[Второе издание.]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 5, 1931.
385,927 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24, 1932. № 29680/32.
(Дополнение к патенту № 373932: от ноября) 29, 1930. Полная спецификация принята: январь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве шлака и тому подобного. Мы, компания NAAMLoozE VENNOOTSqHAP
MAATSCHAPPIJ TOT BEH:EER EN EXPLOITATIE VAN OCTROOIEN, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Голландии по адресу: Зекант, 57, Гаага, Голландия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
16 Данное изобретение относится к производству волокон или нитей из стекла, шлака и подобных плавких
материалов и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
описании изобретения.
Патент № 373932 от 29 ноября 1930 года, согласно которому расплавленная масса подается предпочтительно
непрерывным и равномерным тонким потоком на быстро вращающийся диск, с которого она сбрасывается
центробежной силой в виде тонких волокон.
Из-за своего небольшого веса тонкие волокна, отбрасываемые диском, имеют сравнительно низкую скорость
падения. Кроме того, высокая температура, преобладающая вблизи диска, придает световым волокнам
тенденцию подниматься вверх. Медленное опускание волокон или их тенденция к подъему могут стать
препятствием для их надлежащего выноса и даже в той или иной степени повлиять на производственный
процесс и качество продукции.
Целью настоящего изобретения является преодоление указанного недостатка, что достигается путем
направления кругового потока воздуха, практически параллельного потоку расплавленной массы и
окружающего его и диск, в направлении выходного конца устройства. Согласно изобретению, воздушный
поток может быть создан с помощью кольцевого сопла, к которому подается воздух под давлением, и которое
расположено над диском практически соосно с ним, а его выходное отверстие направлено к диску.
Поток воздуха, создаваемый соплом, непрерывно направляет волокна, отбрасываемые с диска, вниз,
освобождая путь для последующих свежих волокон.
MO.1El из волокон или нитей из стекла, плавких материалов.
Таким образом, непрерывное производство волокон или нитей может осуществляться беспрепятственно, а
транспортировка получаемой продукции значительно облегчается.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, поперечный разрез устройства, изготовленного в
соответствии с изобретением.
1
Обозначает плавильную печь для обрабатываемого материала. 2 — это выходное отверстие, регулируемое
заглушкой 3, через которое непрерывный тонкий поток расплавленной массы поступает на быстро
вращающийся центрифужный диск 4.
Под действием центробежной силы масса отбрасывается от диска 4 в виде тонких нитей. 5 — это защитные
стенки, окружающие устройство. 6 — это режущие ножницы, с помощью которых волокнистая оболочка,
опускающаяся вокруг диска и его стержня, непрерывно или периодически рассекается.
Вокруг выходного отверстия 2 или в любом другом подходящем месте над диском 4, практически соосно с
ним, расположено кольцевое сопло 7, к которому по трубе 8 подается воздух под давлением.
Воздух выходит из сопла 7 в виде кругового потока, который дует вниз вокруг диска 4 и его вала и,
следовательно, непрерывно выталкивает волокна или нити, отрывающиеся от диска, вниз к выходному
отверстию устройства.
Вместо воздуха можно использовать любую другую газообразную среду.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385928A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 24, 1931. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 31, 1932. № 30654/ Завершено. Принято: январь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Нормативы МИР в отношении полностью закрытых холодильных машин.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHAFT BROWN, BovEnIi, & CiE. из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Уже было предложено объединить небольшие холодильные установки, например, бытовые приборы, с
приводным двигателем в единый блок и полностью закрыть их корпусом. Более крупные машины также часто
объединяются в единый блок, но в этих случаях компрессорная группа не заключена в корпус.
Вследствие компактной конструкции всей машины и способа соединения отдельных частей, существовавшего
до настоящего времени, возникают определенные недостатки как в отношении теплообмена и расширения
материала деталей, находящихся в условиях очень разных температур, так и в отношении крепления и
фиксации различных частей, что может легко стать причиной неприятных сбоев в работе машины.
Для устранения этих недостатков настоящее изобретение предусматривает определенную конструктивную
схему всего машинного блока и сборку отдельных частей внутри кожуха, при этом компрессорная группа
также полностью заключена внутри корпуса вместе с другими частями. Изобретение характеризуется
корпусом, предназначенным для размещения испарителя и сжижителя, а также для выполнения функции
основания для холодильной машины, который, образуя жесткую опорную плиту для поддержки
компрессорной группы, при этом испаритель-сжижитель усилен рядом поперечных балок и снабжен на
верхнем крае фланцем для крепления крышки, окружающей компрессорную группу, причем пространство,
образованное корпусом-45 и крышкой, частично разделено перегородками, приваренными к корпусу, так что
испаритель, сжижитель, приводной двигатель и компрессор с редуктором размещаются отдельно в камере.
В этой конструкции испаритель и сжижитель образуют основу всего составного блока. Остальные узлы,
компрессорная группа, двигатель [Цена 1/-1 и редуктор, расположены или закреплены независимо от
предыдущих. Соединительные отверстия для обеспечения циркуляции хладагента из одной камеры в другую
расположены в перегородках, которые, в свою очередь, для обеспечения свободного расширения, снабжены
60 эластичными промежуточными элементами.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на конструктивный пример. На фиг. 1 чертежа
показана в боковой проекции и частично в продольном разрезе холодильная машина, которая собрана в
единый блок и полностью закрыта.
Рис. 2: холодильная машина в поперечном сечении, частично в проекции, и рис. 8: детальное изображение.
1
представляет собой корпус, сконструированный таким образом, чтобы служить основанием для холодильной
машины и одновременно вмещать сжижитель 2 и испаритель 3. 15 Над испарителем и сжижителем корпус
усилен рядом поперечных балок 4. Поперечные балки служат прочной опорной плитой для поддержки
компрессорной установки. На кромке корпуса под углом 80 градусов имеется фланец, к которому крепится
фланец крышки 6, окружающей компрессорную группу. Пространство, образованное корпусом и крышкой,
разделено перегородками 7a, 7b, 7c, s5 таким образом, что испаритель, сжижитель, приводной двигатель 8 и
компрессор 9 с редуктором 10 размещены каждый отдельно в отдельной камере. Испаритель, сжижитель и
компрессорная группа целесообразно располагать горизонтально или приблизительно горизонтально, так
чтобы их оси были параллельны друг другу.
11 11 — это всасывающее соединение, идущее от испарителя, 12 — нагнетательное соединение
компрессора, 13 — соединение, предусмотренное на конце сжижителя, через которое посредством
вентиляционного действия приводного двигателя пары хладагента, охлажденные в конденсаторе,
всасываются для охлаждения двигателя и возвращаются в конденсатор через соединение 14. Все соединения
выполнены с перегородками 7a, 7b отсеков разжижителя шин, испарителя или приводного двигателя 105. Для
выравнивания расширений i;i.
28 32.
sac} t 385,928 вызвано в материале различными температурами; перегородки 7a, 7b; снабжены в
соответствующих местах эластичными промежуточными элементами или расширяющимися гофрами S ima,
1.5b. Кроме того, толщина пластин, образующих перегородки, сделана таким образом, чтобы было возможно
расширение перпендикулярно пластине, обеспечивая достаточный запас для расширения также в местах
соединения холодного всасывающего патрубка 11 и горячего подающего патрубка 12.
Трубчатые пластины конденсатора и испарителя также образуют торцевые стенки фундаментного корпуса 1 и
герметично приварены к его оболочке. Нижняя стенка 16 корпуса выполнена волнообразной (см. рис. 2),
чтобы разделить жидкостные пространства сжижителя и испарителя и тем самым предотвратить вредный
поток тепла. Сами паропространства изолированы друг от друга путем заполнения пространства между
перегородками 7a и 7b теплоизоляционным материалом.
)25 Все соединения для токопроводящих проводов 17, идущих к двигателю, для охлаждающей воды и
холодного резервуара 18, для заполнения и опорожнения 19, для удаления воздуха 20, для масляных
манометров 21 и для манометров 22, индикативных уровня жидкости в испарителе и сжижителе,
предпочтительно устанавливаются на корпусе, чтобы не было необходимости отсоединять соединения при
снятии крышки.
Жидкостный регулирующий клапан 2.3, расположенный между конденсатором и испарителем (см. рис. 2),
выполнен в виде поплавкового клапана. Наружный корпус 24 пришит к боковой стенке фундаментного корпуса
и снабжен съемной крышкой 25.
Таким образом, клапан доступен для осмотра без необходимости снятия крышки.
Циркуляционный насос 26, осуществляющий распыление жидкости в испарителе в режиме многократной
циркуляции (не показан на рисунке), вводится вместе с опорными кронштейнами 27 сверху через перегородку
7a, относящуюся к испарителю, таким образом, что без использования винтов обеспечивается эффективное
уплотнение упругими дисками 28 или аналогичными элементами против разницы давлений, существующих в
камерах, сообщающихся с насосом, и в пространствах, через которые проходят части, поддерживающие
насос. Подающее колесо насоса расположено в углублении в нижней части испарителя, что увеличивает
напор перекачиваемого хладагента. Насос приводится в движение от горизонтального зубчатого вала.
Конструкция вертикальной колонны такова, что во время монтажа её можно просто подвешивать сверху, и под
действием собственного веса она сжимает упругие кольца до такой степени, что, помимо того, что они
неподвижны, образует прочное соединение. Винты вообще не используются.
Внутренние теплопотери такой полностью закрытой холодильной машины могут быть уменьшены за счет
того, что отдельные части 70 расположены таким образом, чтобы между ними не возникало чрезмерных
перепадов температур. Например, при многоступенчатом испарении или сжижении отдельные аппараты
располагаются бок о бок или один над другим в порядке повышения или понижения температуры, так что
самая горячая часть находится с одной стороны, а самая холодная — с противоположной. Таким образом,
перепад температур между 80 соседними деталями сводится к минимуму.
Фланцевое соединение между корпусом 1 и крышкой 6, а также все соединения снабжены жидкостным
уплотнением для предотвращения попадания воздуха и утечки газа. С этой целью предусмотрены
уплотнительные канавки 29, которые автоматически заполняются из расположенного на возвышении сосуда
30, содержащего хладагент.
Вентиляция группы осуществляется с помощью вспомогательной группы, расположенной рядом с основной
группой и состоящей из двигателя 31, компрессора 32 и вспомогательного конденсатора 33. Вентиляция
может осуществляться в соответствии с требованиями. Вентиляционная труба 95-34 снабжена автоматически
срабатывающим жидкостным герметичным клапаном -3,5. После удаления воздуха этот клапан
автоматически разрывает соединение с основным оборудованием. Таким образом, обратный поток воздуха из
вентиляционной трубы в основную группу становится невозможным. В качестве воздушного насоса
предпочтительно использовать высоковакуумный насос, чтобы после установки его можно было также
использовать для производства электроэнергии в вакууме. Одновременно с этим машина может быть
заполнена, при этом после откачки воздуха из нее машина автоматически втягивает жидкость путем
всасывания через трубу 19 из нижнего резервуара J10. На вентиляционной трубе установлен индикатор
состояния воздуха М6, который показывает состояние воздуха в любой момент времени.
Как схематически показано на рис. 3, сжижитель 2 и испаритель 3, будучи расположенными рядом друг с
другом, могут находиться на разной высоте.
В этом случае разделительный фланец и крышка будут расположены под наклоном, а не так, как показано на
рис. 1 и 2. Крышка 120 может быть надлежащим образом закреплена на петлях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Полностью закрытая холодильная установка для промышленного
применения, отличающаяся наличием отсека для приема 130 единиц продукции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385929A
[]
F '-- -- 7- \ r
- ПРИМЕЧАНИЕ. - Заявка на патент признана недействительной.
На этом изображении показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
проверка в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата заключения конвенции (Германия): 22 марта 1930 года. 385,929 — Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 21 марта 1931 года. № 8761/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления имитаций ценных пород древесины и инкрустаций.
Мы, DR1UcERBRI und KARTONNAGEN vorm. Брат. Обпахер А.Г., Хофманнштрассе. 7., Мюнхен, Германия,
(правообладатели OsiExKiTI8 TARSO, Ювяскюлан, Финляндия), настоящим заявляют о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к изготовлению имитаций ценных пород древесины и инкрустации
на древесине низкого качества посредством процесса переноса рисунка, в котором несколько
комбинированных процедур обеспечивают желаемый эффект тесного и прочного соединения переносимых
рисунков с деревянной основой, гарантируя проникновение цветов переносимых рисунков в поры деревянной
основы.
Известный процесс осуществляется под воздействием тепла и давления, а поры деревянной основы, в
которые должны проникнуть цвета переводного рисунка, чтобы плотно соединиться с древесиной основы,
раскрываются под воздействием тепла и давления путем нанесения слоя лака или подобного материала
между древесиной основы и переводным рисунком. Этот лаковый слой размягчается под действием тепла и
давления и вместе с краской проникает в поры древесины.
Согласно данному изобретению, было установлено, что лак, морилка или подобное вещество с высокой
вязкостью особенно подходит в качестве промежуточного слоя для обеспечения плотного соединения
рисунка, нанесенного методом переноса изображения, и деревянной основы, и что это соединение становится
тем интенсивнее под воздействием тепла и давления, чем выше вязкость связующего вещества. Растворы
нитроцеллюлозы, например, раствор динитроцеллюлозы в спирте и эфире (коллоид), оказались особенно
выгодными в качестве промежуточных слоев для целей данного изобретения.
Высокая вязкость таких промежуточных слоев имеет то преимущество, что делает сочетание рисунка
переноса и основы особенно плотным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385930A
[]
'' i i i e -- 2 4- -
Н. Ад'- 7 9 Норм. - Заявка на патент утратила силу.
На этом изображении показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов. X ZT,.. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Вимн И. Ритцерфилд, проживающий по адресу: Лиитцовыштрассе, 107 и 108, Берлин, W. 35, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству, позволяющим оттискивать бухгалтерские записи или
аналогичные документы с оригинального листа с зеркальным шрифтом, способным к переносу методом
оттиска, на учетные карточки, листы, платежные конверты и тому подобное, которые предварительно были
увлажнены в месте нанесения оттиска быстро исчезающим слоем легколетучей жидкости, легко и равномерно
растворяющей чернила оригинала. По желанию, за одну операцию можно оттискивать либо одну строку, либо
любое желаемое количество строк оригинального листа, и, следовательно, одновременно. Последний
вариант, а именно нанесение нескольких строк, особенно удобен в тех случаях, когда ряд последовательных
записей на исходном листе необходимо перенести на один и тот же счет и, следовательно, нанести на одну и
ту же карточку. В таких случаях, которые часто встречаются на практике, во всех ранее предложенных
устройствах для нанесения оттисков в целях бухгалтерского учета, одну и ту же карточку приходилось
вставлять в машину столько раз, сколько записей нужно было нанести на карточку...
Данное изобретение позволяет избежать этого недостатка.
Согласно изобретению, оригинал с зеркальным шрифтом натягивается на печатный валик бухгалтерского
устройства таким образом, что линии, подлежащие нанесению, располагаются вокруг печатного валика
перпендикулярно его оси. Устройство также имеет столько же влагоудерживающих контейнеров, сколько
линий может быть нанесено одновременно. Например, если устройство для нанесения оттисков имеет
столько же емкостей для увлажнения, сколько линий на исходном листе, то также возможно максимально
увлажнить и перенести [Pi-ice 1/-] 385,930 № 9364/31.
Оттиск всех строк такого листа за 50 операций. Если устройство для увлажнения имеет меньшее количество
контейнеров для увлажнения, то за одну операцию методом оттиска можно перенести только такое
количество строк, которое соответствует количеству контейнеров. Отдельные емкости для увлажнения
заполнены абсорбирующим материалом, таким как войлок, вата, фитили и тому подобное, а также
легкоиспаряющейся жидкостью. Из дна каждого контейнера для увлажнения выступает собственно
увлажняющий войлок (60), который прикладывается к картону или подобному материалу для получения
оттиска и покрывает его эфемерным поверхностным увлажнением в соответствующем положении. В своем
первоначальном положении контейнеры для увлажнения отводятся от контакта с листом или подобным
материалом, на который должен быть получен оттиск.
Картон или аналогичный материал для получения оттиска прижимается к исходному листу 7-0, натянутому на
прессовальный барабан, в предварительно увлажненных местах для получения оттиска с помощью
отдельных прессовальных дисков или прессовальных валиков, которые предусмотрены в том же количестве,
что и емкости для увлажнения. Прижимные ролики состоят из прижимного диска или ролика того же диаметра,
что и прижимной барабан, и ряда дополнительных прижимных роликов шириной в линию, предпочтительно
меньшего диаметра (80°), которые вращательно установлены на отдельных прижимных рычагах. Прижимные
валики находятся вне контакта с прижимным валиком в положении покоя и, подобно 85 увлажнителям, могут
быть переведены в рабочее положение и выведены из него вручную или автоматически. Кроме того, они
могут смещаться вбок. Вместо отдельных прижимных дисков или роликов можно использовать проходной
контрприжимной ролик, охватывающий все линии, подлежащие нанесению, за одну операцию, и который
также может перемещаться вбок.
(На первом прессовочном диске, имеющем тот же диаметр, что и прессовочный диск, предусмотрено
устройство для гелевого штампования, открывающееся и закрывающееся вручную или автоматически.)
\ '\. Дата заключения Конвенции (Германия): 28 марта 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 марта 1931 года.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся коллекторов.
с помощью механизма, благодаря которому карточка для получения оттиска удерживается вокруг
прессовального диска и направляется.
Процедура нанесения оттисков выглядит следующим образом:
Контейнеры для увлажнения и прижимные валики перемещаются в стороны вручную или автоматически до
тех пор, пока первый увлажнитель и первый прижимной диск с зажатой карточкой не окажутся напротив
первой линии, подлежащей оттиску. Если, например, пять последовательных строк на оригинале должны
быть отпечатаны на одном и том же листе картона, то используются пять емкостей для увлажнения и первый
прижимной диск вместе с четырьмя дополнительными прижимными роликами, так что, таким образом, пять
строк картона, на которые нужно отпечатать оттиск, увлажняются, и эти пять увлажненных строк прижимаются
за одну операцию к пяти строкам оригинала, которые нужно отпечатать. После нанесения оттиска зажим
открывается вручную или автоматически, и карта, на которую был нанесен оттиск, падает в приемную корзину
или в отверстие, расположенное перед роликами.
Для того чтобы обеспечить удобную и надежную фиксацию зажимного устройства, первый диск того же
диаметра, что и прессовальный барабан, может быть широким и, следовательно, иметь барабанообразную
форму, и служить лишь для установки зажимного устройства и для переноски карточки для получения оттиска.
В этом случае только дополнительные прижимные ролики служат для прижима кардигана к оригиналу.
Однако, с небольшими изменениями, устройство может отпечатывать только одну строку за раз, и при этом
предусмотрен только прижимной ролик того же диаметра, что и прижимной ролик, который, если требуется,
для лучшего крепления зажимного устройства может быть широким и, следовательно, иметь роликообразную
форму. Если этот ролик для диска должен служить только для фиксации и направления карты, а не
одновременно для прижима ее к оригиналу, то рядом с ним можно установить отдельный прижимной ролик
шириной в линию.
Изобретение проиллюстрировано множеством примеров на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 показан боковой вид устройства, способного одновременно работать с одной или несколькими
линиями, а на фиг. 2 — его передний вид.
На рис. 3 представлен вид спереди аналогичного, но модифицированного устройства, работающего тем же
способом.
На рис. 4 представлен перспективный вид устройства, предназначенного для работы только с одной линией
за раз.
Барабан 1, несущий оригинал, вращаясь, перемещает с помощью своего приводного вала 2 через
соответствующий промежуточный приводной механизм S (шпиндели 3 и 5, соединенные зубчатыми колесами
или цепью) как прижимные ролики 4, так и емкости для увлажнения 6, которые имеют ширину,
соответствующую ширине строки, и которые наносят быстро летучий жидкий растворитель зеркального
шрифта оригинала на те участки копировального листа, которые должны быть отпечатаны. Таким образом,
прижимные ролики 4 и иножители 6 перемещаются построчно с помощью промежуточного приводного
механизма 75, но в случае, если наносимые строки не являются последовательными, а выбраны отдельные
строки исходной строки, их можно освободить от приводного механизма, переместить в осевом направлении и
отрегулировать до нужной строки. Рычаг 8 на шпинделе 3J несет прижимной диск 4 той же ширины, что и
прижимной ролик 1. В дополнительном участке 85, прилегающем к прижимному ролику 4, установлено любое
желаемое количество дополнительных прижимных роликов 41 также различной ширины.
Отдельные влагоудерживающие контейнеры 90 6 установлены на шпинделе 5.
Как дополнительные увлажнители 6, так и дополнительные ролики для нанесения краски 1' при
необходимости могут быть по отдельности установлены и сняты с эксплуатации, чтобы в соответствии с
режимом работы увлажнителей и прижимных роликов за одну операцию было нанесено соответствующее
количество линий. Также легко можно за одну операцию обработать несколько линий подачи, разделенных
другой линией, не задействуя при этом шумоподавитель и прижимной ролик.
Благодаря этому устройству за один раз можно отпечатать только одну линию. Кроме того, при соединении
увлажнителей и промывочных валиков с промежуточным сушильным устройством, линия может быть
отпечатана несколько раз.
В представленном на рисунке 4 для flO irii-ressino' alr-m v только одна строка fat e time.
orlv one line bieatdtli inoistenier 6 is }.loillte4 to tra ere along the spindle 5 and on the spindle only file line breadth
press:incdise 4, of the same dliameter as 115 the impressing roller 1. Два шнекера 3 и 5 также соединены между
собой, например, с помощью вращающихся колес, так что муравейник 6 и прессовальный диск 4 перемещают
руду в равной степени. Однако оба варианта могут быть освобождены от внутренних движущих сил и
смещены в осевом направлении, когда необходимо нанести определенную линию начала координат или ту же
линию на несколько частей. 125 Карта для получения оттиска устанавливается на прижимном диске 4]bv с
помощью соответствующего зажимного устройства 9-, рис. 1. После нанесения оттиска устройство 9 на
прижимном диске открывается автоматически или вручную. Оттиск карты попадает в приемную корзину,
установленную на раме аппарата. Для того чтобы зажим 9 не мешал процессу прессования, прессовальный
ролик 1 снабжен углублением, обеспечивающим свободное перемещение зажима 1 между прессовальным
роликом и прижимным диском или роликом, или прижимными дисками или роликами.
С той же целью прижимной валик или прессовальные валы могли быть сконструированы таким образом,
чтобы они поднимались или опускались при каждом обороте прижимного валика.
Вирн подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385931A
[]
-,: -- 5: -- 7-----
1;
-- L-=-,=- ' D.:
Ir " 1i''4-9_-Jt.,jo biZ- _j2 1 ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Дания): август.
4, 1930. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 марта 1931 года. № 9423/31.
fi IsfS Complete не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стул BElei-ning или аналогичный садовый стул JTurniture.
Я, Кристиан Орум, старший судебный прокурор, проживающий по адресу: 7 2, штат. Маттиасгаде, Виборг,
Дания, гражданин Дании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к откидному креслу или аналогичной садовой мебели с сиденьем, изготовленным из
ткани, концы которого прикреплены к поперечным перекладинам и, когда сиденье установлено на кресло,
съемно соединены с ним таким образом, что поперечные перекладины прилегают поперечно к раме кресла
таким образом, что концы указанных перекладин опираются на одну и ту же раму.
В известных до настоящего времени креслах-шезлонгах и аналогичной садовой мебели такого типа
соединение между поперечными перекладинами и креслом осуществлялось либо с помощью отдельных
подходящих средств соединения, либо путем вставки поперечных перекладин в пазы, вырезанные на концах
боковых элементов каркаса кресла.
В последнем упомянутом случае установка сиденья представляет собой относительно сложную задачу,
поскольку сиденье, после того как поперечная планка на одном из своих концов будет вставлена в
соответствующие пазы на концах боковых элементов каркаса стула, должно быть сложено от этой поперечной
планки назад вокруг верхней и задней стороны прилегающей поперечной распорки каркаса стула, затем
вперед под поперечную планку и вверх вдоль ее передней стороны, и оттуда назад к противоположному концу
стула, где необходимо осуществить соответствующее крепление другого конца сиденья.
В креслах-шезлонгах и аналогичной садовой мебели первого упомянутого типа, а именно:
В стульях, где используются отдельные средства крепления, снятие сиденья очень затруднительно, а в
некоторых случаях и невозможно без использования специальных инструментов.
Согласно настоящему изобретению, поперечная балка IRice 1/-] длиннее расстояния между боковыми
элементами каркаса стула и просто опирается либо на нижнюю, либо на верхнюю сторону каркаса стула без
Соседние файлы в папке патенты