Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12758
.pdf
\ '.:
i - _ 4! \o f" N -17--1, -NoTm.-Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Испания): 7 апреля 1930 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2
апреля 1931 г. № 10,082131.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Переключатель скоростей для транспортных средств с... Взрывные двигатели.
Мы, Пио Кабанас Фонт и Рамон Пуиг Серра, оба граждане Испании, проживающие по адресу: улица Калабраи,
73, Барселона, Испания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой модификации зубчатой передачи для использования в транспортных
средствах, оснащенных взрывными или двигателями внутреннего сгорания, которая также подходит для
многих других применений.
Ранние коробки передач с зубчатыми колесами, используемые в автомобилях, до настоящего времени не
претерпели каких-либо радикальных изменений, за исключением небольших деталей, которые не изменили
принцип их работы.
Известно, что переключение передач доставляет водителю неудобства, помимо шума, который ощущается
при работе двигателя на промежуточной передаче.
В случае промышленных транспортных средств изменение скорости необходимо проводить с максимальной
осторожностью, поскольку речь идет о телах, обладающих большим моментом инерции; и важно обеспечить
совпадение периферийных скоростей зацепляемых передач путем ускорения или замедления двигателя,
иначе это приведет к частым и серьезным повреждениям.
В легковых автомобилях и двигатель, и сам автомобиль легко адаптируются к переключению передач, даже
если оно выполняется не с должной осторожностью; тем не менее, толчки, возникающие при переключении
передач, неприятны для пассажиров.
В последние годы наблюдается тенденция, особенно в автомобилях неевропейского производства, к
оснащению их двигателем, не требующим частого переключения передач; и замечено, что эти автомобили,
особенно на неровной местности, могут двигаться в режиме прямой передачи от самой низкой скорости до
самой высокой. Однако следует отметить, что это достигается за счет эффективности, или же, если учесть
мощность двигателя и работу, которую он должен выполнить в любой момент времени, получается
значительный избыток мощности.
В заключение можно сказать, что вмешательство механизма переключения передач необходимо для того,
чтобы двигатель мог выполнять любую работу с максимальной эффективностью.
Механизм переключения скоростей согласно настоящему изобретению характеризуется, по существу, тем,
что передача движения осуществляется посредством шестерен, но при этом ни одна из них не должна
перемещаться вдоль вала, на котором они установлены, причем рассматриваемое в каждом случае колесо
блокируется на соответствующем валу с помощью дисковой муфты, которой оно снабжено.
Одним из преимуществ этой системы переключения скоростей является возможность использования
косозубых колес, которые, как известно, работают гораздо плавнее, чем прямозубые колеса, без шума и

каких-либо толчков.
Еще одно преимущество заключается в том, что благодаря использованию дисковых муфт для блокировки
каждого колеса на соответствующем валу, желаемый вал вращается плавно и таким образом, что нет
необходимости изменять направление вращения двигателя транспортного средства для достижения
желаемой скорости, причем этот результат достигается без каких-либо толчков или ударов.
Еще одно очень важное преимущество, вытекающее из предыдущего, заключается в том, что в транспортном
средстве, оснащенном коробкой передач с изменяемой скоростью в соответствии с изобретением, сцепление
не требуется, поскольку обычное сцепление становится ненужным благодаря тем, которые предусмотрены
для зубчатых колес.
Наконец, этот механизм переключения передач обладает и другими второстепенными преимуществами, как с
точки зрения способа его привода или работы, так и с точки зрения конструкции, монтажа и обслуживания.
Изобретение, изложенное выше, будет описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан
диагональный продольный разрез редуктора такого типа, предназначенного для прямого привода, с тремя
промежуточными скоростями и реверсом.
Указанная задняя часть механизма включает в себя приводной вал 1, идущий от основной части и
простирающийся до задней части 4 независимо от первой, и промежуточный или направляющий вал, весь
корпус которого заключен в коробку или отсек 3.
Вал 1 передает свое движение постоянным образом на промежуточный вал 2, который является средним
измерителем скорости вращения 5, и для каждой из трех скоростей, которые обеспечивает эта зубчатая
передача, имеется пара шестерен 6, 7 и в реверсивной группе 61.
71 В состав последнего также входит промежуточное колесо 71i. Все эти колеса имеют винтовые зубья.
Ведомые колеса 7, 71 свободно установлены на валу 3, и каждое из них фиксируется на этом валу в нужный
момент с помощью дисковой муфты S.
Аналогичным образом, соединение между валами 1 и 4, то есть для получения прямого привода,
осуществляется с помощью аналогичной муфты 9.
Работа каждой из муфт, входящих в состав данной коробки передач, может осуществляться различными
способами, такими как механические или электрические устройства, или и те, и другие одновременно.
33 В варианте, показанном на чертеже, который является одним из возможных способов исполнения, каждая
из муфт снабжена рычагом 10, который воздействует на подвижную часть муфты для ее включения или
выключения от соответствующего барабана, который может являться или не являться частью
соответствующего колеса.
Стержень 11 проходит через отверстие, образованное в рычагах 10. Этот стержень 11 может перемещаться в
осевом направлении с помощью педали или любым другим подходящим способом приводом, преодолевая
действие пружины 12, которой он снабжен. В нормальном положении этого стержня, то есть когда он не
перемещается, упоры 13, установленные на стержне, находятся в контакте с рычагами 10.
При перемещении стержня эти упоры или кольца отходят от соответствующего рычага 10, и в таком виде, при
желании, можно установить элемент 14 в указанном пространстве, для чего достаточно механически или
электрически воздействовать на упор 1, которым он снабжен. При таком расположении деталей, когда
стержень 11 перемещается, он оттягивается назад под действием пружины 12, и в группе, в которой сработал
упор 14, рычаг 10 блокируется, при этом маленький соединительный элемент остается неподвижным.
Поэтому необходимо снова переместить стержень 11, чтобы при снятии давления, удерживающего упор 14,
он снова оттягивался под действием пружины 16.
Как указано выше, управление стержнем 11 и каждым из упоров, которые приводят в движение зубчатое
колесо, осуществляется механическим или электрическим способом, или обоими одновременно. Однако

следует также понимать, что в каждом конкретном случае используемое операционное устройство может
претерпевать изменения в своей конфигурации.
Описанная коробка передач с изменяемой скоростью будет выполнена с использованием соответствующих
средств, предотвращающих одновременное включение двух отдельных муфт, и будет иметь изменяемые
формы, размеры, материалы и детали конструкции. 85 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385957A
[]
f:- 2 из №-
1
е.
X i -1 '_,,-J _i your f( 'CI-,1 \. Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 2 апреля 1930 г.; 385 957 м². Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 2 апреля 1931 г. № 10,095/31.
1 (Заявка на патент на дополнение № 366 340.) ) Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство агентов, пригодных для смачивания и эмульгирования.
Уравнивание, рассеивание и. Стирка.
Мы, I. G. FARBEN-INDUSTuIE AKTIENGisELLsC.ArT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне. Компания MnaiR, Германия,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
1 Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного
в спецификации № 9879 от 1931 года (серийный номер).

366,340).
В данной спецификации описывается производство веществ, пригодных для смачивания, эмульгирования,
выравнивания, диспергирования, промывки и размягчения, путем этерификации хлорида кислоты или
ангидрида кислоты, полученного из органической кислоты алифатического ряда, содержащей не менее 6
атомов углерода в молекуле, с гидроксижирной кислотой высокой молекулярной массы или ее производным, с
одновременным или последующим сульфированием или обработкой сульфитом.
Согласно настоящему изобретению, вещества, превосходно подходящие для смачивания, эмульгирования,
выравнивания, диспергирования и промывания, а также растворимые в воде и кислоте, получаются, если
вместо высокомолекулярной жирной кислоты, содержащей спиртовую гидроксильную группу или группы, или
ее производного, используется высокомолекулярное соединение алифатического, циклоалифатического или
гидроароматического ряда, содержащее спиртовую гидроксильную группу, но не содержащее карбоксильной
группы, например, цетиловый спирт, спирт на основе овечьего жира, олеиновая кислота, сорбит, холестерин,
циклогексанол, метилциклогексанол и другие, причем это соединение этерифицируется хлорангидридом
кислоты или ангидридом кислоты с высокой молекулярной массой с одновременным или последующим
сульфонированием или обработкой сульфитом.
Например, хлорид олеиновой кислоты или олеиновый ангидрид могут быть использованы для реакции со
смесью спиртов на основе шерстного жира, а продукт реакции, при желании, может быть обработан
сульфонирующим агентом после отделения неактивированной олеиновой кислоты. Вместо хлорида
олеиновой кислоты можно использовать хлорид стеариновой кислоты или хлорид рицинолеиновой кислоты, а
вместо спиртов на основе шерстного жира — цетиловый спирт или чистый холестерин. Также может быть
целесообразно начинать с алкогольатов, которые, например, могут быть обработаны хлорангидридом
кислоты, высушены, а затем сульфонированы. Аналогичным образом этот процесс может быть осуществлен
путем смешивания хлорангидрида кислоты и компонента, содержащего гидроксильную группу, а затем
постепенного добавления к нему сульфонирующего агента в холодном состоянии, при этом сульфонирование
и этерификация происходят одновременно.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: 1. В смесь, состоящую из
400 частей кислоты, отбеленного монтанского воска в десятикратном соотношении с 70% метиленхлорида,
при перемешивании добавляют 120 частей хлорсульфоновой кислоты, не допуская повышения температуры
выше 100°C. После перемешивания в течение 1 часа добавляют 180 ± 75 частей сорбита и перемешивают
смесь еще 2 часа. Затем растворитель удаляется путем дистилляции при пониженном давлении. Продукт
растворяют в ледяной воде, промывают несколько раз (до 80) раствором глауберовой соли и нейтрализуют
раствором каустической соды.
2.
Процедура аналогична описанной в примере 1, за исключением того, что вместо 400 частей кислоты
отбеленного 85-процентного монтанского воска используется 300 частей хлорида олеиновой кислоты.
Полученный таким образом продукт можно использовать для изготовления пастообразных красителей.
3.
Сложный эфир олеиновой кислоты с олеиновым спиртом 90 получают из 300 частей хлорида олеиновой
кислоты и 268 частей олеинового спирта.
Полученный таким образом сложный эфир олеиновой кислоты сульфируют при температуре ниже 0,0 °C.
С4.

- M1 386,957 с дымящейся серной кислотой 60-процентной концентрации. Получается около 10-80 процентов
истинной сульфоновой кислоты из сложного эфира олеиновой кислоты, а оставшиеся 20-40 процентов
представляют собой сложноэфирную серную кислоту этого сложного эфира олеиновой кислоты. Продукт
реакции, после нейтрализации аммиаком и стандартизации водой до определенного процента от содержания
сухого вещества, представляет собой светлую прозрачную пасту, которую можно с особым преимуществом
использовать в качестве моющего средства, особенно для стирки шерсти, содержащей нитрит.
4.
4) 100 частей циклогексанола вводят при температуре от 800°C до 1000°C при перемешивании в части
хлорида олеиновой кислоты.
Перемешивание продолжается в течение 2 часов при этой температуре. Затем смесь охлаждают до 00° и
сульфируют 110 частями моногидрата серной кислоты, при этом температуру предпочтительно
поддерживают ниже 00°. Когда образец продукта реакции растворяется в воде до получения прозрачного
раствора, реакционную массу промывают ледяной водой и нейтрализуют раствором каустической соды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем: 1. В производстве веществ, пригодных для смачивания, эмульгирования, выравнивания,
диспергирования и промывания, являющихся предметом Спецификации № 9819 от 1931 г., 35 (серийный
номер 366340), модификация заключается в использовании вместо гидроксижирной кислоты или ее
производного другого гидроксисоединения с высокой молекулярной массой из алифатического,
циклоалифатического или гидроароматического рядов.
2. Производство веществ, пригодных для смачивания, эмульгирования, выравнивания, диспергирования и
промывания, в основном, как описано со ссылкой на любой из 45 примеров, приведенных здесь.
3. Продукты, которые могут быть изготовлены способом, указанным в любом из предыдущих пунктов
формулы изобретения, независимо от того, когда такой способ изготовления используется или используется
любым способом, являющимся очевидным химическим эквивалентом такого способа изготовления.
Дата: 1 апреля. 1931.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385958A
[]
7 X K>f)) "L

Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПУТИ
Дата проведения конвенции (США): 3 апреля 1930 года.
385.1958 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 апреля 1931 года. № 10,103/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах сигнализации Rernote.
Мы, компания DUBILIER CONDENSER C.OMPANY (192.5) LIMITED, расположенная по адресу: Ducon Works,
Victoria Road, North Acton, London, W. 3, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании (правопреемники Александра Наймана, проживающего по адресу: 10, East 40th Street, New
York City, New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам дистанционной сигнализации и, в частности, к системам передачи
изображений, в которых изменения последовательных точек изображения преобразуются в соответствующие
изменения тока, которые передаются на удаленную приемную станцию, где в соответствии с изменениями
принимаемого тока формируется изображение, аналогичное первому изображению.
В сигнальных системах такого типа хорошо известным решением является обеспечение изменений
амплитуды передаваемых видеопотоков в соответствии с изменениями условий изображения в различных
точках. Приёмник, в свою очередь, работает в переменном режиме в соответствии с изменениями амплитуды
принимаемых токов. Однако амплитуда токов, протекающих по передающей системе, зависит не только от
изменений параметров передатчика, но и от электрических условий передающей системы, если только эти
условия не остаются на постоянном уровне. Амплитуда принимаемых токов в любой момент времени не
будет точно пропорциональна точке сканирования в этот момент, и полученное изображение будет неточным.
Как известно, радиопередающие системы подвержены замираниям и ослаблению сигнала, поэтому
передаваемый импульс сигнала заданной амплитуды в соответствии с условиями изображения в точке
сканирования не всегда достигает приемной станции в соответствующую точку. [Цена 1/-] амплитуды, но,
наоборот, будет изменяться в соответствии с условиями затухания или ослабления в момент передачи
импульса сигнала.
Аналогичная ситуация наблюдается и на сигнальных линиях, на которых несущие частоты значительно
ослаблены. Как известно, затухание сигналов изменяется в зависимости от частоты сигнала.
Более высокие частоты ослабляются сильнее, чем низкие. При передаче изображения существует
значительный диапазон частот импульсов: импульсы высокой частоты получаются там, где происходят
изменения частоты в условиях последовательных точек изображения, а импульсы низкой частоты — там, где
условия изображения остаются однородными в ряде последовательных точек изображения.
В системах передачи данных 7Q неточности возникают не только из-за затухания, замирания и колебаний
сопротивления линии, как указано выше, но и из-за присущих сигналам характеристик. 75 Аналогичные
трудности возникают и в других системах сигнализации, в которых на одном конце системы предоставляются
индикации изменяющегося состояния, а на другом конце амплитуда передаваемого сигнала изменяется в
соответствии с изменениями состояния, например, при дистанционном измерении. В системах

дистанционного учета возникают значительные трудности с передачей корректных показаний счетчика 85 в
системах переменного тока из-за колебаний сопротивления сигнальной линии.
Мы обнаружили, что все эти трудности в системах передачи изображений 9g можно преодолеть путем
преобразования последовательных точек изображения в импульсы постоянной амплитуды, но изменяющиеся
по длительности в соответствии с изменениями последовательных точек изображения, в отличие от систем,
описанных выше, в которых последовательные точки изображения преобразуются в импульсы изображения -
- Ll- ' ' ' 7 r -; __3 ---'. ---,z , . L---, j LiL -38.5,9.58 постоянной длительности, но изменяющейся амплитуды.
туде. Sanilarlv в других формах сигнала.
Любые переменные условия в системах могут быть преобразованы в импульсные токи постоянной
амплитуды, но различной длительности.
В соответствии с этим, целью изобретения является преобразование системы на основе естественных
процессов в импульсы постоянной амплитуды, но с высокой интенсивностью.
Одной из упомянутых задач является предоставление системы, которая обеспечивает поддержку антенн или
работу в условиях затухания сигнала в передающих системах.
Тем не менее, основной целью изобретения является обеспечение средств в системе управления для
преобразования импульсов различной амплитуды в импульсы, которые соответственно различаются по
длительности.
Ещё одной целью изобретения является создание в системе передачи изображения средств для
преобразования изменений изображения в импульсы переменной длительности, но постоянной
интенсивности.
Ещё одной целью изобретения является создание в системе передачи изображения устройств для хранения
видеопотоков.
Существуют и другие объекты изобретения U, которые вместе с вышеизложенным будут описаны далее в
связи с чертежами, на которых они представлены.
На рисунке 1 представлена схема цепей и устройств предпочтительного варианта осуществления
изобретения.
На рисунке 2 показаны импульсы различной амплитуды, которые изначально генерируются и преобразуются в
импульсы постоянной амплитуды и с различными интервалами.
Это модифицированная форма схем, воплощающих изобретение, позволяющая свести к минимуму
интервалы отсутствия импульсов.
На рисунке 4 показаны напряжения, токи и импульсы, полученные в различных участках схемы, изображенной
на рисунке 3.
Рисунок 8 представляет собой модификацию рисунка 1, разработанную для повышения эффективности
работы.
На рисунке 6 представлен еще один альтернативный вариант расположения цепей для уменьшения
интервалов отсутствия импульсов j0, а на рисунках 7–9 показаны импульсы в различных участках схемы на
рисунке 6.
Обращаясь к рисунку 1, мы показали устройство для сканирования изображений, состоящее из цилиндра 1, на
котором установлено сканируемое изображение, и который вращательно установлен для привода в движение
двигателем 2 и продольного перемещения червячной передачей (не показана). Хотя здесь показан цилиндр
для передачи изображения, который вращается и одновременно перемещается в продольном направлении
по червяку для сканирования, следует понимать, что его можно использовать в качестве замены в любом
другом хорошо известном устройстве сканирования для передачи изображения. В данном случае, по мере

вращения и продольного перемещения цилиндра, последовательные точки изображения освещаются
источником света, который в показанном положении отражает свет на 70 1 соединение 4 изображения
посредством этого света, который периодически прерывается на заданной частоте вращающимся щелевым
диском, приводимым в движение вторым синхронным двигателем 7. Хотя при желании этот диск может
приводиться в движение двигателем 2.
Как показано на рисунке, и двигатель 2, и двигатель 7 питаются от постоянного источника переменного тока
напряжением 80 В.
Свет, отраженный от изображения, концентрируется или фокусируется второй линзой 8 на
фотоэлектрическом элементе 9 любой конструкции. 85 Как хорошо известно специалистам в данной области,
через фотоэлектрическую ячейку протекает ток различной амплитуды в соответствии с изменениями
интенсивности света, воздействующего на нее. В рассматриваемом случае 90 этот свет будет иметь
фиксированную длительность в соответствии с размером прорезей в диске 6 и скоростью его вращения.
Однако интенсивность этого света будет меняться в соответствии с яркостью 95 отдельных элементов
изображения, которая, в свою очередь, определяет количество отраженного на них света от фиксированного
источника света 3.
Фотоэлемент 9 подключен 1i)' к входной цепи усилителя на термоэлектронных ламп 10 через сетку и нити
накала в нем. К этой же схеме и в электрической непосредственной связи с фотоэлементом подключены
резистор 11 и катушка 12, которые подают слегка отрицательный потенциал на итовую поверхность элемента,
так что ток в цепи пластины элемента не течет, когда на элемент 9 подается напряжение 1iJ. C'nnneei. d в
анодной или выходной цепи th yal-e 10 is9 резистор 1' с анодной или выходной цепью, если tihe tul 1? i is a
Mesis for 13 with an 7Einlhffio.-en gol Ta-anom7leter 14 conaprizinl2 a 11 filxd part 141 and deflectable wile 1411.
Конденсатор 1-5, замыкающий резистор 13 и гайванометр 117', также подключен к аноду лампы 10.
Гальванометр Эйнтоэн 14, конструкция которого хорошо известна, имеет перфорацию или щелевое отверстие
16 в неподвижной части для направления света от источника света 17, практически постоянного тока, мимо
проволоки 1411 гальванометра, при этом источник света 125 подключен к любому подходящему источнику
электрического тока.
В рабочем взаимодействии с прорезью 16 находится экран 1S, имеющий в себе продольную прорезь 19 и
расположенный относительно проволоки 1411 таким образом, что при проволоке 14" в неотклоненном
положении тень от проволоки, создаваемая источником света 17, обычно закрывает продольную прорезь 19,
как показано на рисунке 20. Это состояние, то есть отсутствие дефектов провода 1411, достигается, когда в
анодной цепи отрицательно смещенного клапана 10 не протекает ток в тот момент, когда на
фотоэлектрический элемент 9 не падает свет j0.
Когда луч света от изображения падает на фотоэлемент 9, отрицательное смещение сетки преодолевается, и
потенциал сетки лампы 10 становится положительным. В цепи анода клапана, через провод гальванометра
141 и через анодную батарею 21 протекает ток, амплитуда которого изменяется в соответствии с
интенсивностью света, падающего на элемент 8. Соответственно, провод гальванометра 1411 отклоняется в
одном или другом направлении поперечно относительно щели 16, и его тень перемещается от щели,
позволяя свету от источника 17 проходить через щели и 19.
Следует отметить, что провод гальванометра 141 расположен таким образом, что он обычно препятствует
прохождению света от источника 17, а при отклонении пропускает луч максимальной интенсивности, так что
получается только одно из двух состояний: свет или отсутствие света. С этой целью провод 1411 расположен
таким образом, что его тень закрывает щель до тех пор, пока через нее не потечет определенный заранее
заданный ток. Хотя, как указано выше, через щель 16 проходит либо весь свет от источника 17, либо ни один
из них, длительность светового потока через нее изменяется в соответствии с изменениями освещенности
изображения, как это станет ясно из дальнейшего.

Обращаясь к рисунку 2, на первом графике а показаны периодические изменения интенсивности света,
падающего на фотоэлемент 9, в соответствии с которыми через сопротивление 11 протекают токи различной
амплитуды, преодолевая отрицательное смещение батареи 12. На втором графике b показано отрицательное
смещение батареи 12. На втором графике b показаны изменения зарядных токов в выходной цепи клапана 10,
протекающих в результате изменений тока, протекающего через фотоэлемент 9, который, в свою очередь,
изменяет потенциал на сетке клапана 10.
Ток в выходной цепи лампы 10 делится, и часть его, как показано на рисунке, протекает -60 через резистор 13
и провод 1411. Когда сила тока достигает амплитуды 22 (диаграмма b), этого достаточно, чтобы отклонить
провод и убрать его тень из щели. Оставшаяся часть выходного тока протекает через конденсатор 15,
заряжая его с уменьшающейся скоростью, в то время как через провод гальванометра 1411 протекает
возрастающий ток. Это продолжается до тех пор, пока выходной ток не достигнет значения 23. В этот момент
диск 6 7@ внезапно перекрывает свет, падающий на фотоэлектрический элемент 9. Сетка лампы 10 снова
смещена отрицательно, и ток в анодной цепи прекращается.
Заряженный конденсатор 15 теперь разряжается сам по себе 76 через резистор 13 и провод 1411. Когда
значение тока разряда падает до амплитуды 24 (диаграмма b), ток, протекающий через провод 1411, начинает
опускаться ниже значения, при котором тень 8 провода 1411 пропускает луч света от источника света 17 через
щели 16 и 19.
В течение оставшегося интервала разряд из конденсатора 15 через провод 8E 14"1 продолжается с
уменьшающимися токами, которые, однако, оказывают недостаточное воздействие на провод 1411. Это
продолжается до достижения точки 25 (диаграмма b).
Это представляет собой полный цикл или период сигнала W, включая период, в течение которого щель и
препятствие в диске 6 проходят перед источником света 3.
В точке 25 (диаграмма b) начинается второй цикл работы, поскольку фотоэлемент 96 8 снова подвергается
воздействию света от источника 3, отраженного, однако, от новой точки на изображении из-за перемещения
цилиндра 1 в промежутке.
В данном случае для наглядности будем исходить из предположения, что эта новая точка на изображении
направляет на фотоэлектрический элемент луч большей интенсивности, чем первая точка. Соответственно,
потенциал сетки лампы 10 будет заряжен более положительно, чем раньше, и, следовательно, в цепи анода
будет течь соответственно увеличенный ток. В результате зарядка конденсатора 15 происходит с большей
скоростью. По мере зарядки конденсатора большая часть тока протекает через провод 1411, и в результате
кривая тока гальванометра становится крутой, как показано на диаграмме b. Соответственно, более высокая
точка 26 достигается в тот момент, когда свет блокируется от ячейки 9 препятствием на диске 6. Здесь, после
того как амплитуда тока в проводе 1411 превысит значение 27 (диаграмма b), провод 1411 отклоняется, чтобы
пропустить свет на 102f через щель 19.
Когда диск 6 блокирует свет от ячейки 9 и анодный ток прекращается, конденсатор 15 разряжается через
провод 141i. Но из-за большего заряда, который он получил, амплитуда тока будет оставаться выше
значения, необходимого для работы провода 141i, в течение более длительного периода времени, чем это
было в первом случае. Следует отметить, что интервалы от 22 до 24 и от 27 1BM 385,958 до 28
пропорциональны изменяющейся интенсивности света, падающего на фотоэлектрический элемент 9.
Соответственно, провод гальванометра 1411 t будет отклоняться, чтобы пропускать свет через щели 16 и 19 в
последовательных циклах с интервалами, изменяющимися в соответствии с изменениями состояния
изображения в последовательных точках. Как теперь станет ясно, длительность периода или временного
интервала каждого цикла определяется размером пазов в диске 6 и скоростью его вращения. Интервал в
каждом цикле, в течение которого свет от источника 17 1i проходит через щель 19, увеличивается по мере
уменьшения интервала, в течение которого свет не проходит через щель.

В рабочем взаимодействии с перфорированным диском 19 находится фотоэлемент «0», на который падают
световые лучи от источника 17, когда гальванометрическая проволока 1411 отклоняется от своего положения
способом, подробно описанным выше. Фотоэлектрический элемент 30 подключен к сетке трехэлементного
клапана 31, который обычно находится под отрицательным смещением от батареи 32, подключенной к сетке
через резистор 33. К анодной цепи лампы 31 подключена первичная обмотка трансформатора 35 и батарея
34. Вторичная обмотка трансформатора 35 подключена к сигнальной линии для передачи видеосигналов на
удаленную приемную станцию.
Принцип работы системы, показанной на рисунке 1, можно кратко описать следующим образом:
Поскольку интенсивность света, падающего на фотоэлектрический элемент 9, изменяется в течение
интервалов, определяемых скоростью углового вращения диска 6 и размерами его пазов, в выходной цепи 10
протекает переменный ток, часть которого приводит в действие гальванометрический провод 1411, как
показано на диаграмме b, рисунок 2, а оставшаяся часть заряжает конденсатор 15. В темное время суток: то
есть, когда свет от источника 3 блокируется диском 6, конденсатор 1.5 разряжается через провод 1411.
Поскольку часть этого выходного тока и разрядного тока протекает через провод 1411, провод 1411
отклоняется, чтобы убрать свою тень от щели 19 в соответствии с зарядом на конденсаторе 15, который, в
свою очередь, пропорционален изменяющейся интенсивности освещения фотоэлемента 9.
Хотя в приведенном выше описании показано, что прохождение света от источника 17 к фотоэлементу 30
обычно затруднено, очевидно, что при желании фотоэлемент может быть нормально освещен, а прохождение
света затруднено, когда напряжение на конденсаторе 15 превышает заданное значение, после чего провод
гальванометра 1411 перемещается так, что тень закрывает щель.
С этой целью мы можем ввести резистор 41 параллельно конденсатору 1-3, как показано на рисунке 5, для
пропускания основного разрядного и анодного токов 70, при этом ток через гальванометр будет
соответствовать напряжению на конденсаторе. «Провод 1411 обычно располагается вне пути светового
луча». Остальная часть схемы аналогична схеме на рисунке 1 и, следовательно, не требует описания.
Когда заряд конденсатора 15 достигает заданного значения, провод a;0 14" отклоняется в положение,
препятствующее прохождению светового луча, и удерживается в этом положении до тех пор, пока
напряжение на конденсаторе не превысит заданное значение.
Конденсатор 15 разряжается сам по себе 85 через сопротивление 41, и по мере того, как его напряжение
падает ниже заданного значения, провод 1411 возвращается в неотклоненное положение, в котором свет
снова попадает на фотоэлектрический элемент. 90 В описанной выше схеме трехэлементным лампам 10 и 31
присвоен нормальный отрицательный ток 1 ias, так что ток в анодной или выходной цепи обычно не
протекает. На рисунке 3 показана альтернативная схема, в которой сетка клапана 10 обычно имеет
положительное напряжение, а батарея 42 подключена к сетке таким образом, что в цепи пластины протекает
ток, заряжающий конденсатор 15. На рисунке 100 показана схема, отличающаяся от рисунка 1 лишь
некоторыми особенностями. Следует отметить, что провод гальванометра 1411 соединен последовательно с
конденсатором, а резистор 43 подключен параллельно конденсатору 15 и проводу 1411.
При освещении фотоэлемента 9 потенциал на сетке лампы будет становиться менее положительным в
соответствии с изменениями интенсивности освещения от изображения, и, соответственно, анодный ток
будет переменно уменьшаться в зависимости от изменения интенсивности света от изображения. При
нормальном анодном токе конденсатор заряжается. По мере уменьшения тока в анодной цепи потенциал на
сопротивлении 43 снижается, и, как следствие, происходит разряд конденсатора. Заряд на конденсаторе 15
J20 восстанавливается, когда фотоэлемент 9 снова становится темным и снова начинает течь нормальный
анодный ток. Соответственно, ток будет протекать в двух направлениях по проводу 1411: одно во время
обугливания конденсатора 15, а другое во время его разряда.
В связи с данной схемой на рисунке А показаны три кривые, иллюстрирующие на графике А напряжение на
конденсаторе 15 (AP All 385,958), на графике Б — токи заряда и разряда конденсатора, а на графике Е —
Соседние файлы в папке патенты
