Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12749
.pdf
Согласно изобретению, водные эмульсии или дисперсии указанных выше типов смешиваются с водными
дисперсиями альбумина, в частности, коммерческого сывороточного альбумина крови, в соответствующих
пропорциях и в присутствии веществ, препятствующих коагуляции альбумина, например, щелочи, такой как
аммиак, и полученные таким образом смеси выпариваются досуха при температурах, предпочтительно не
превышающих 1000 °C. Смеси, например, могут либо высушиваться в открытых формах для образования
пленок, либо наноситься на поверхности или образцы путем погружения, нанесения краски, распыления или
электрофоретическим способом. Таким образом получаются прочные, полупрозрачные
гуттапроволокоподобные изделия, способные размягчаться при умеренном нагреве, а также подвергаться
дальнейшей формовке и/или нанесению узоров в холодном или теплом состоянии по желанию.
Установлено, что степень прочности сухого продукта в значительной степени зависит от щелочности жидкой
смеси. Таким образом, в определенных пределах прочность снижается с уменьшением содержания аммиака.
Жидкие смеси, вступающие в нейтральную или кислую реакцию при испарении, как правило, дают хрупкие
или рассыпчатые продукты, и [Цена 1/-] их можно обрабатывать, как описано в прилагаемой Спецификации №
136,009/29 55 (Серийный номер 343,922), для получения веществ, подобных гуттаперче.
Степень прочности также можно регулировать, выбирая пропорции двух основных ингредиентов. 60
Изменение физических свойств также может быть достигнуто путем компаундирования и/или вулканизации.
Эмульсии или дисперсии включают, например, те, которые состоят из каучука или содержат каучук или
аналогичные растительные смолы природного или искусственного происхождения, находящиеся в
вулканизированном или невулканизированном состоянии.
В качестве альтернативы или добавок при желании можно также использовать водные дисперсии
коагулированного каучука, вулканизированного каучука, синтетического или искусственного каучука или
каучукоподобных веществ любого происхождения.
Отходы, переработанный или минеральный каучук могут быть использованы в качестве добавки.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные ингредиенты для приготовления
смесей.
Эмульсии или дисперсии также могут быть приготовлены методом SQ с использованием гранулированного
гуттаподобного продукта, описанного в находящейся на рассмотрении заявке № 36009/29 (серийный номер).
343,922).
Концентраты, подобные описанным, и 85 заявленных в технических характеристиках, имеют следующие
номера.
290,313 и 219 635, к которым можно добавить любой один или несколько обычных ингредиентов для
приготовления смесей, также могут быть использованы.
Следующие примеры иллюстрируют, как можно осуществить этот процесс:
ПРИМЕР 1.
части по весу латекса, содержащего 24 части резины и 0,25 части аммиака; (Ничего, смешанного с 60 частями
95 по весу? коллоидного раствора, содержащего 20 частей коммерческого сывороточного альбумина крови и
1 часть аммиака (NIlI).
Смесь высушивают в виде листов в неглубоких лотках, при этом температура сушки не превышает 900–1000
°C.
ПРИМЕР 2.
Части латекса, содержащие части резины и 0,25 частей аммиака (NH), смешивают с 75 частями 10⁵ частями
коллоидного раствора, содержащего 30 частей коммерческого сывороточного альбумина крови и 0,5 частей
аммиака (NiH). Затем добавляют 12 частей по весу 50% водной дисперсии диоксида титана и тщательно
перемешивают смесь, имеющую консистенцию краски, для обеспечения однородности.
Центральная часть мяча для гольфа, предварительно обмотанная резиновой нитью, покрывается внешней
оболочкой из гуттаперчи путем нанесения последовательных слоев смеси на сердцевину такими способами,
как покраска или окунание, при этом каждый слой должен высохнуть на теплом воздухе, прежде чем будет
наложен следующий.
После того как таким образом сформирована оболочка подходящей толщины, шар формуют при умеренной
температуре, чтобы придать ему желаемый размер, форму и поверхностную разметку.
Дата: 22 ноября 1929 года.
Х. К. Тернер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве изделий из резины или аналогичных материалов или относящиеся к
нему.
Мы, компания DUNLOP RUJBBER COMPANY LIMITED, а. Британская компания, 32, Оснабург. Эдвард Артур
Алуксфру и Роберт Гилберт Джеймс, оба британские подданные вышеупомянутой компании, расположенной
на заводе в Форт-Данлоп, Эрдлингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в производстве изделий из резины или аналогичных
материалов, содержащих резину или аналогичные материалы, из водных эмульсий или дисперсий на их
основе.
Целью изобретения является производство изделий из резины или аналогичного материала, содержащих
резину или подобный материал, полученных из водных дисперсий или эмульсий, обладающих физическими
свойствами, сходными со свойствами гуттаперчи, и которые могут использоваться в качестве заменителей
гуттаперчи.
Согласно изобретению, водные эмульсии или дисперсии указанных ниже видов смешиваются с водными
растворами или эмульсиями альбуминов, в частности, с коммерческим сывороточным альбумином крови, в
таких пропорциях, чтобы содержание альбумина составляло от 25% до 75% от сухого содержания каучукового
альбумина, и в присутствии вещества или веществ, препятствующих коагуляции альбумина, например,
щелочи, такой как аммиак, и полученные таким образом смеси выпариваются досуха при температурах,
предпочтительно не превышающих 1000 °C. Под термином «альбумин» гемоглобин исключается.
Например, смеси могут либо высушиваться в открытых формах для образования листов, либо наноситься на
формы или стержни одним или несколькими способами: методом капельного нанесения, окрашивания,
распыления или электрофоретическим методом. Таким образом, получаются прочные, полупрозрачные,
гуттаперчевые изделия, способные размягчаться при умеренном нагреве и дополнительно формоваться
и/или наноситься узоры в холодном состоянии или при нагревании до желаемой температуры.
Установлено, что степень прочности сухого продукта в значительной степени зависит от щелочности жидкой
смеси. Таким образом, в определенных пределах прочность снижается с уменьшением содержания аммиака.
Степень прочности также можно варьировать, выбирая соотношение содержания альбумина в диапазоне от
25% до 75% от содержания сухого каучукового альбумина.
Изменение физических свойств также может быть достигнуто путем компаундирования и/или вулканизации.
85 Эмульсии или дисперсии включают в себя вещества, содержащие каучук или аналогичные растительные
смолы природного или искусственного происхождения, находящиеся в вулканизированном или
невулканизированном состоянии.
В качестве альтернативы или добавок при желании можно также использовать водные дисперсии
коагулированной резины, вулканизированной резины, синтетической или искусственной резины, а также
резиноподобных веществ любого происхождения. 95 В качестве добавки можно использовать отходы,
переработанный или минеральный каучук.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные ингредиенты для приготовления
смесей. 100 Эмульсии или дисперсии также могут быть смешаны с гранулированным гуттаподобным
продуктом, описанным в параллельно рассматриваемой заявке № 36009/29. (Серийный номер)
343,9292). 105 Концентраты, подобные тем, которые описаны и заявлены в технических характеристиках,
имеют следующие номера.
290,313 и 219 635, из которых может быть 343 921 3. Способ согласно пункту 1 или 2, в котором водные
растворы или эмульсии альбуминов, в частности, коммерческого «альбумина сыворотки крови», смешиваются
в присутствии вещества или веществ, препятствующих коагуляции альбуминов. 70 4. Способ согласно п. 3, в
котором веществом, препятствующим коагуляции белка, является щелочь, такая как аммиак.
5. Способ, описанный в любом из 75 предшествующих пунктов, в котором полученные смеси высушиваются в
открытых формах.
6. Способ, описанный в любом из пунктов 1–4, в котором смеси наносятся на формы или стержни одним или
несколькими способами: методом капельного нанесения, окрашивания, распыления или электрофорезом.
означает.
7. Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором полученные продукты 85 размягчаются
умеренным нагревом.
8. Способ, описанный в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором степень прочности получаемых
продуктов изменяется путем выбора пропорции содержания белка в диапазоне от 25% до 75% от содержания
сухого каучукового белка.
9. Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором прочность 95 получаемых продуктов
изменяется за счет регулирования щелочности жидкой смеси.
10. Способ, описанный в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором модификация физических свойств
осуществляется путем компаундирования и/или вулканизации.
11. Процесс, как заявлено в пункте 1, по существу описанный со ссылкой на вышеприведенные примеры. 105
12. Способ производства материалов, содержащих резину или аналогичные материалы, обладающие
физическими свойствами, сходными со свойствами гуттаперчи, и которые могут использоваться в качестве
заменителей гуттаперчи, из водных эмульсий или дисперсий таких материалов, как указано выше, в основном,
как описано.
13. Материалы, содержащие резину или аналогичные материалы, обладающие физическими свойствами,
сходными со свойствами гуттаперчи, и которые могут использоваться в качестве заменителей гуттаперчи из
водных эмульсий или дисперсий, указанных выше, при производстве способом, описанным в любом из
предыдущих пунктов.
Датировано этим днем июня 1930 года.
11. К. Тернер, адвокат заявителей.
Если добавлен один или несколько обычных ингредиентов, используемых для приготовления смеси, их также
можно использовать.
Следующие примеры иллюстрируют, как можно осуществить этот процесс: ПРИМЕР 1.
Части по весу латекса, содержащего 24 части каучука и 0,25 части аммиака (NI-I), смешивают с 60 частями по
весу коллоидного раствора, содержащего 2,0 части коммерческого сывороточного альбумина крови и 1 часть
аммиака (NH3).
Смесь высушивают в виде листов в неглубоких лотках, при этом температура сушки не превышает 900–1000
°C.
ПРИМЕР 2.
Части по весу латекса, содержащие части резины и 0,25 частей аммиака (NH), смешивают с 75 частями по
весу коллоидного раствора, содержащего 30 частей коммерческого сывороточного альбумина крови и 0,5
частей аммиака (NH).
12 Затем добавляют по весу части 50% водной дисперсии пигмента титановых белил, и смесь, имеющую
консистенцию, в 2,5 раза превышающую консистенцию краски, тщательно перемешивают для обеспечения
однородности. Центральная часть мяча для гольфа, предварительно обмотанная резиновой нитью,
покрывается внешней оболочкой из гуттаперчи путем нанесения последовательных слоев смеси на
сердцевину такими способами, как покраска или погружение, при этом каждый слой высушивается на теплом
воздухе перед нанесением следующего.
Когда таким образом формируется оболочка подходящей толщины, шар формуют при умеренной
температуре, чтобы придать ему желаемый размер, форму и поверхностную разметку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343922A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 25, 1929. № 36,009 129.
Слева: дюна 4, 1930 год.
343,922 1 Завершено: февраль. 25, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве изделий из резины или аналогичных материалов или связанные с ним.
ТУАЛЕТ,. Компания DUNL0P RUnBER COMPANY LIMITED, зарегистрированная по адресу: 32, Оснабург-стрит,
Лондон, северо-западный район, Эдвард Иллинойс и Роберт Гилдерт Джеймс, оба британские подданные
вышеупомянутого завода Cornpax в Форт-Данлоп, Эрдингфлон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
усовершенствования, относящиеся к производству резины или аналогичного материала из водных растворов
и дисперсий.
Целью настоящего изобретения является производство изделий из каучука или подобных материалов из их
водных дисперсий или эмульсий, имеющих физические свойства, напоминающие свойства гуттаперехи, и
которые можно использовать в качестве заменителей гуттаперчии.
Согласно изобретению, водные растворы или дисперсии указанных выше видов смешиваются с водными
дисперсиями альбумина, коммерческим сывороточным альбумином крови в соответствующих пропорциях, а
затем смеси превращаются в крошкообразные массы путем добавления коагулянтов, например, солей
многовалентных металлов, таких как сульфат алюминия. Продукты Crumlm-b-likce находятся в особенно
подходящем состоянии, что позволяет им быстро высушиваться.
В сухом виде их можно подвергнуть, при необходимости, незначительному механическому измельчению,
чтобы получить их в равномерно мелкодисперсном состоянии.
Полученные в соответствии с данным изобретением продукты, похожие на глину, могут быть получены из
материалов, обладающих свойствами, сходными с свойствами материалов, полученных в процессе,
описанном в заявке 32600O/29 (серийный номер 343921), после их консолидации при умеренно повышенном
давлении при умеренно повышенной температуре.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть осуществлен этот процесс: 181 часть по весу латекса,
содержащего резину, и 0,2 части аммиака смешиваются с 38 частями слизи, содержащей 16 частей по весу
коммерческого сывороточного альбумина и 0,2 части аммиака. Смесь перемешивают, и медленно добавляют
20%-ный раствор сульфата алюминия до получения крошкообразной массы. Эта крамбоподобная масса
после сушки превращается в гранулированный порошок, пригодный для производства изделий методом
прессования.
При производстве мяча для гольфа для.
Например, в формы, пригодные для изготовления полусферических чашек, загружают формовочный порошок.
Затем материал в формах нагревают до 90-1000 °C и подвергают давлению 1000 фунтов на квадратный дюйм
в течение 15 минут.
Центры мячей для гольфа, предварительно обмотанные резиновой нитью, затем снабжены внешними
оболочками из гуттаперчи путем надевания на них полусферических чашечек, полученных таким образом, и
последующего размещения этих комбинаций в закаленных формах, где они подвергаются второму
формованию для придания поверхностям чашечек желаемого рисунка и их сварки вместе. Дата: 92 ноября.
1929.
ИТ. К. ТтИНТЕ Р.
Адвокат соискателей, претендующих на получение кредита.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве изделий из резины или аналогичных материалов или связанные с ним.
Мы, компания Duxtop IRuBBEr COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: улица
Оснабург, 32. Лондон. Н'. В. 1, ЭДВАРД АРТУР i. Иуируви и Роберт Гилберт Джеймс, оба являющиеся
субъектами вышеупомянутых работ Coinpai в Форт-Данлоп, Эрдингтон, цена 11 миллиардов долларов, в
графстве Уик, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, в частности, описанном и признанном в следующем.
Описание изобретения: Данное изобретение включает усовершенствования в производстве резины или
аналогичных материалов из водных эмульсий или дисперсий на их основе.
Целью данного изобретения является производство изделий из резины или аналогичного материала,
содержащих резину или подобный материал, на основе водных дисперсий или эмульсий, обладающих
физическими свойствами, сходными со свойствами гуттаперчи.
10- и которые могут использоваться в качестве заменителей гуттаперчи.
Согласно изобретению, водные эмульсии или дисперсии указанных ниже видов смешиваются с водными
растворами или эмульсиями альбуминов, в частности, с коммерческим сывороточным альбумином крови, в
таких пропорциях, что содержание альбумина составляет от 2,5% до 75% от содержания сухого
каучуко-альбуминового вещества, и затем смеси превращаются в крошкообразные массы, например, путем
добавления коагулянтов, таких как соли многовалентных металлов, например, сульфат алюминия, или путем
перемешивания во время испарения эмульсий 2,5 или дисперсий смесей каучука и альбумина, имеющих
нейтральную или кислую реакцию.
- Продукты, похожие на крамбл, находятся в особенно подходящем состоянии для быстрой сушки. В сухом
виде их при необходимости можно дополнительно подвергнуть незначительному механическому
измельчению, чтобы получить их в виде равномерно мелкодисперсных частиц.
По термину «альбумин» lia.moglobin исключается.
Полученные в соответствии с данным изобретением крошкообразные продукты могут быть преобразованы в
материал, обладающий свойствами, сходными со свойствами материалов, полученных в процессе,
описанном в параллельно рассматриваемой заявке № 36003/29 (серийный номер 2 343921), после их
уплотнения под значительным давлением при умеренно повышенных температурах.
Степень прочности может варьироваться в зависимости от соотношения содержания белка в каучуке, в
пределах от 250% до 75% от содержания сухого белка каучука.
Изменение физических свойств также может быть достигнуто путем компаундирования и вулканизации.
Эмульсии или дисперсии включают в себя те, которые состоят из каучука или подобных растительных смол,
встречающихся в природе или искусственно, и находятся в вулканизированном или невулканизированном
состоянии, или содержат их.
В качестве альтернативы или добавок при желании можно также использовать водные дисперсии
коагулированной резины, вулканизированной резины, синтетической или искусственной резины, а также
резиноподобных веществ любого происхождения.
В качестве добавки можно использовать отходы, переработанный или минеральный каучук.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может 6,5 содержать обычные известные ингредиенты для
приготовления смесей.
Также могут использоваться концентраты, описанные и заявленные в спецификациях № 290313 и 219635, к
которым может быть добавлен только один или несколько обычных ингредиентов для приготовления смесей.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть осуществлен этот процесс: части латекса по весу,
содержащие 18 частей резины и 0,2 части краски, 75% аммиака, смешиваются с 38 частями слизи,
содержащей 16 частей по весу коммерческого сывороточного альбумина и 0,2 части аммиака. Смесь
перемешивают, и медленно добавляют 20%-ный раствор сульфата алюминия до получения крошкообразной
массы, напоминающей мох. В результате сушки эта крошкообразная масса превращается в гранулированный
порошок, пригодный для производства изделий методом прессования. 85 Например, при производстве мяча
для гольфа используются формы, пригодные по конструкции для формирования полусферических зажимов,
заполненные формовочным порошком.
Затем материал в формах нагревают до 90–900–1000 °C и подвергают давлению 1000 фунтов на квадратный
дюйм в течение 1,5 минут.
Центры мячей для гольфа, предварительно обмотанные резиновой нитью, затем покрываются внешними
оболочками из гуттаперчевого материала путем установки вокруг них полусферических чашечек, полученных
таким образом, и последующего помещения этих комбинаций в гравированные формы, где они подвергаются
второму формованию, чтобы нанести на поверхности чашечек желаемый рисунок и сварить их друг с другом.
В соответствии с подробным описанием и уточнением характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты